「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

Extension parts 32 are protruded from both sides of the reinforcing plate 3, and the end 320 thereof is fixed to the lower surface of a front side frame of the vehicle V.例文帳に追加

補強プレート３の両側部からは延長部３２が突出しており、その端部３２０が車両Ｖのフロントサイドフレームの下面に固定される。 - 特許庁

To easily enable function extension viewed from a user while reducing the cost or overhead of communication to the minimum in a voice translation system for a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末向け音声翻訳システムにおいて、通信のコストとオーバーヘッドを最小限におさえつつ、ユーザから見た機能拡張を容易に実現する。 - 特許庁

The engagement surface 50 is engaged with the inner extension part 44 to regulate the inner member 8 from moving upward toward the hosel hole 28.例文帳に追加

係合面５０と内方延在部４４との係合により、インナー部材８はホーゼル孔２８に対して上方に移動することが規制されている。 - 特許庁

The pair of extension pars 12, 13 are arranged at an open angle so as to wind the electric wire 9w extending to both sides of the insulator 9.例文帳に追加

一対の延設部１２・１３を開角して、これらの延設部１２・１３が碍子９の両側に延びる電線９ｗを巻回するように配置される。 - 特許庁

To realize the extension of the long service life of a toner transfer pump for transferring the toner in a powder state, by means of rotary driving a rotor arranged in a penetrating hole of a stator.例文帳に追加

ステータの貫通孔に配置されたロータを回転駆動して、粉体状のトナーを移送するトナー移送ポンプの長寿命化を達成する。 - 特許庁

To provide a packet communication node apparatus enriched in types (application types) of communication services realizable by adding a function extension module.例文帳に追加

機能拡張モジュールの追加により実現可能な通信サービス処理の種類（アプリケーション種類）を豊富にしたパケット通信ノード装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the insufficiency of a refrigerant caused by the collection of the refrigerant in a gas side extension pipe for connecting a heat storage tank with an indoor machine when performing heat storage operation.例文帳に追加

蓄熱運転時に、蓄熱槽と室内機を接続するガス側延長配管に冷媒が溜まり込んで冷媒不足となることを解消する。 - 特許庁

To provide a pulse output device where a count overflow can be prevented and an extension of a control pulse width can be avoided.例文帳に追加

本発明は、計数値のオーバーフローを防止するとともに、制御パルスの幅の間延びを防止することができるパルス出力装置を提供することにある。 - 特許庁

The fluorescence and first blue laser beam leaving the phosphor 50 is emitted to the subject through a spread angle extension portion 51 and an illumination window 52.例文帳に追加

蛍光体５０を出射した蛍光及び第１青色レーザ光は、広がり角拡大部５１及び照明窓５２を介して、被検体に照射される。 - 特許庁

Main unit of the key telephone records information for associating the preset information with the extension number of a corresponding key telephone in the form of a table.例文帳に追加

ボタン電話装置の主装置には、プリセット情報のそれぞれと対応するボタン電話機の内線番号等を対応付けた情報をテーブルとして記録する。 - 特許庁

To provide a method for the amplification of DNA strand to perform the extension and amplification of a DNA strand to a level enabling the detection of a gene with a single heating cycle.例文帳に追加

１回の熱サイクルで遺伝子の検出が可能なレベルまでのＤＮＡ鎖の伸長および増幅を行うＤＮＡ鎖増幅方法を提供する。 - 特許庁

The output terminal 2 forms a protrusion stripe and a plurality of recesses 2a are provided in array on the surface opposite to a flexible base material 3 along the extension direction.例文帳に追加

出力端子２は、凸条をなし、その可撓性基材３と反対側の面に、その延在方向に沿って複数の凹部２ａが列設されている。 - 特許庁

An extension case 7 and a gear case 10 are fastened in front of a trim tab 42 by a hexagon bolt 51 screwed from a bottom of the gear case 10.例文帳に追加

エクステンションケース７とギヤケース１０とは、ギヤケース１０の下方からねじ込まれた６角ボルト５１により、トリムタブ４２の前方で締結されている。 - 特許庁

To provide a steel slit dam allowing easy connection of a steel frame anew on an existing steel dam for extension when the dam is fully filled with sediment.例文帳に追加

ダムが満砂状態になった場合、既設の鋼製ダムの上方に新たに、鋼製フレームを容易に接合して増設できる鋼製スリットダムを提供する。 - 特許庁

In the case where a result of the authentication is OK, the IP public telephone T21 is allowed to login into an exchange EX as the IP extension telephone T11.例文帳に追加

そして、認証ＯＫの場合に、ＩＰ公衆電話機Ｔ２１をＩＰ内線電話機Ｔ１１として交換機ＥＸにログインさせるようにしている。 - 特許庁

An identification mark showing the setting position of the small-sized paper is displayed on the surface side of the extension tray 44 in such a state that the auxiliary tray 43 is opened.例文帳に追加

補助トレイ４３を開いた状態では延長トレイ４４の表面側に小サイズの用紙のセット位置を示す識別マークが表示されている。 - 特許庁

The OS 103 runs a shutdown processing program 104 and calls back the BIOS updating processing part 102-1 reserved and registered beforehand in the extension.例文帳に追加

オペレーティングシステム１０３はシャットダウン処理プログラム１０４を実行し、その延長で、先に予約登録されたＢＩＯＳ更新処理部１０２−１をコールバックする。 - 特許庁

The upper connection end 33c is connected to an upper extension frame member 41 extended upward from a rear end of a member forming a seat of the childcare appliance.例文帳に追加

上部接続端３３ｃは、育児器具の座部を形成する部材の後方端から上方に延びている上方延長フレーム部材４１に接続される。 - 特許庁

To provide a traffic stream simulation device capable of obtaining a simulation result fitting the reality by reproducing a congestion extension phenomenon with an event scanning method.例文帳に追加

イベントスキャニング方式により、渋滞の延伸現象を再現し、現実に即したシミュレーション結果を得ることができる交通流シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for detecting and determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin by utilizing an identifying marker which is specific to the tendency.例文帳に追加

アスピリン服用による出血時間延長傾向を、これに対する特異的識別マーカーを利用して、検出、決定する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna controller for automatically controlling extension and contraction of an AM/FM radio reception antenna of a car audio device in accordance with the state of a vehicle.例文帳に追加

カーオーディオ装置のＡＭ／ＦＭラジオ受信アンテナを車両の状態に応じて自動的に伸縮制御するアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁

In a position closer to a wide-angle side than a zoom position P2, the shortest photographing distance is made longer, and the extension amount of the first lens group L1 at a focusing operation is reduced.例文帳に追加

また、ズーム位置Ｐ２よりワイド側では、最短撮影距離を長くして、フォーカス動作時の第１レンズ群Ｌ１の繰り出し量を少なくする。 - 特許庁

To attain development and extension of a user-oriented service by presenting an action according to a user's taste in various online services on the Internet.例文帳に追加

インターネット上での各種オンライン・サービスにおいて、利用者の嗜好に合わせてアクションを提示することで、利用者本位のサービスの発展と拡大を実現する。 - 特許庁

To increase the number of branches by reducing total losses of structural components between transmission and reception and to make extension easier by dissolving wavelength dependency of a user device.例文帳に追加

送受間の構成部品の合計損失を小さくして分岐数を拡大でき、さらにユーザ装置の波長依存性を解消して増設を容易にする。 - 特許庁

To provide a caller number informing system that informs a called party of a dial-in number from an extension subscriber terminal of a private branch of exchange.例文帳に追加

私設交換機の内線加入端末からのダイヤルイン番号を着信者へ通知することのできる発信者番号通知システムを提供する。 - 特許庁

KEYWORD EXTENSION DEVICE AND METHOD, CONTENT RETRIEVAL SYSTEM, CONTENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD, AND GROUPING CONDITION DETERMINING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

キーワード拡張装置と方法およびコンテンツ検索システムならびにコンテンツ情報提供システムと方法およびグループ化条件決定装置と方法ならびにプログラム - 特許庁

To provide a tire tread rubber composition which has on-ice performance improved by using blowing agent-containing resin particles whose surfaces are previously subjected to an oil extension treatment.例文帳に追加

予め表面を油展処理した発泡剤含有樹脂粒子を用いることによって氷上性能を改善したタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, leaf sprints 9 to 10 are interposed between the lid member 7, 8 and the extension end parts 5c, 5d covered with the lid member 7a and 8.例文帳に追加

さらに、蓋部材７及び８と蓋部材７及び８で覆われる延長端部５ｃ及び５ｄとの間に板ばね９及び１０が介在される。 - 特許庁

The extension rod 9 is a connected body of standard-size rods 9A, 9B, 9C, and each standard-size rod has a round number length given in the micron-order accuracy.例文帳に追加

延長ロッド９は定寸ロッド９Ａ，９Ｂ，９Ｃの連結体としておき、その定寸ロッドはミクロンオーダの精度で与えられたラウンドナンバー長としておく。 - 特許庁

The radial distance (H) between the two contact points is at least equal to 1/3 of the extension (h) between the virtual circumference and the outer end of the second sprocket.例文帳に追加

２接触点間の半径方向の距離（Ｈ）が、仮想円周と第２スプロケットの外側端部との間の拡がり（ｈ）の１／３に、少なくとも等しい。 - 特許庁

When an incoming call is received, the incoming call is transferred using the extension number or the cellular phone number in accordance with the position of the radio portable terminal 2.例文帳に追加

また、着信があった場合に、無線携帯端末２の位置に応じて内線番号又は携帯電話番号を用いて着信の転送を行う。 - 特許庁

When the extension and retraction of the refill 11 are performed by repeatedly depressing an operational member 14, a rotor 13 reciprocates on the longer axis of the applicator 1.例文帳に追加

操作部材１４を繰り返して押圧して、レフィル１１の突出及び収納を行うと、回転子１３が塗布具１の長軸を軸として往復運動する。 - 特許庁

The person in charge carries a beeper 6 and a portable telephone set 7 and he is called from the exchange 1 when he is apart from the telephone set of the corresponding extension number.例文帳に追加

ポケットベル6、携帯電話7は担当者に携帯され、担当者が対応する内線番号の電話機から離れている場合、交換機1から呼び出される。 - 特許庁

This compressed signal is compressed at a greater compression rate through the extension circuit 11 and a compression circuit 12 and supplied to a buffer memory 13.例文帳に追加

この圧縮信号は伸長回路１１および圧縮回路１２を経てより大きい圧縮率で圧縮されてバッファメモリ１３に供給される。 - 特許庁

In a multi-cylinder diesel engine 1, the diesel particulate filters 3 are internally provided on an extension 2a where a side end of a cylinder 2 is extended outward.例文帳に追加

多気筒のディーゼルエンジン１において、シリンダヘッド２の一側端部を外方に延出した延出部２ａに、ディーゼルパティキュレートフィルタ３を内装して設ける。 - 特許庁

An LED 12 irradiating light on the electrodes 3 are arranged, in a space between the cover body 9 and the discharge vessel 2 and in an extension direction of the electrodes 3.例文帳に追加

カバー体９と放電容器２との間の空間かつ電極３の延長方向には、電極３に光を照射するＬＥＤ１２が配設されている。 - 特許庁

Rotating drums 46a to 46d for respective colors, to which toner is supplied from respective toner cartridges, are fitted in parallel with one another on the same axis of the extension shaft 47.例文帳に追加

トナーカートリッジからトナーが供給される各色毎の回転ドラム４６ａ〜４６ｄを、延長軸４７と同軸に、かつ並列に嵌合する。 - 特許庁

Thus the excessive lowering of a temperature of a combustion gas flowing in the exhaust extension pipe 19 can be prevented, and the overflow of the drainage from the drain pan 18 can be prevented.例文帳に追加

これにより、排気延長管１９に流れる燃焼ガスの温度が過度に低くなることを防止し、ドレン皿１８からのドレンのオーバーフローを防止できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with a configuration capable of easily extending functions almost without the need for revising existing applications in the case of extension.例文帳に追加

機能を容易に拡張でき、その場合に現存のアプリケーションの変更をほとんど必要としない構成の画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a PCIe-PCIe bridge to which a PCIe slot for PCIe card extension configuring a computer system is connected.例文帳に追加

コンピュータシステムを構成するＰＣＩｅカード増設用のＰＣＩｅスロットが接続されるＰＣＩｅ−ＰＣＩｅブリッジでの消費電力の削減を図る。 - 特許庁

An extension RID code composed of information, etc., for restricting copyright information and the number of reproducing times is recorded on run-in blocks and run-out blocks forming a packet.例文帳に追加

パケットを形成するランインブロックとランアウトブロックに、著作権情報や再生回数を制限する情報などからなる拡張ＲＩＤコードを記録する。 - 特許庁

To provide a servo motor control system for enabling one operator to perform parameter setting and operation confirmation of a servo motor without using a cable extension.例文帳に追加

延長ケーブルを用いることなく、作業者一人でパラメータ設定とサーボモータの動作確認とを行うことができるサーボモータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an FET device in which an offset spacer is formed and a sidewall spacer is formed prior to a source/drain extension forming step.例文帳に追加

ソース／ドレイン・エクステンション形成ステップの前にオフセット・スペーサを形成し、サイドウォール・スペーサを形成するＦＥＴデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A result display means 7 displays a bilingual example 7aa with the highest matching rate, an extension button 7ab, and a degeneration button 7ac.例文帳に追加

そして、結果表示手段７により、一致率が最も高い対訳例文７ａａ、拡張ボタン７ａｂ、および縮退ボタン７ａｃが表示される。 - 特許庁

This device is provided with an outside line connection port 3 and plural extension line connection ports 5 identified by intrinsic port IDs including a telephone set dedicated port 5a.例文帳に追加

外線接続ポート３と、電話機専用ポート５ａを含む固有のポートＩＤによって識別された複数の内線接続ポート５とを有する。 - 特許庁