eXtensionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15651件
The renewal fee for an individual design shall be 65 euro for the first extension for the term of protection and 87 euro for each further extension, for each design in a multiple filing it shall be 21 euro for the first extension of the term of protection and 29 euro for each further extension. 例文帳に追加
更新手数料は,単一意匠の場合,保護期間の第1回目の延長に対して65ユーロ,その後の延長ごとに87ユーロとし,複合出願に含まれている意匠の場合,意匠1件につき,保護期間の第1回目の延長に対して21ユーロ,その後の延長ごとに29ユーロとする。 - 特許庁
The projection piece 31 comprises a horizontal extension portion 32 extending forward from a front part 21a of the base end part 21, and a perpendicular extension portion 33 extending almost upward from a front end part of the extension portion 32, and the perpendicular extension portion 33 penetrates through holes 46A and 46B to project to above a horizontal hinge 42.例文帳に追加
突設片31は、基端部21の前部21aから前方に延びる水平延設部32と、延設部32の前端部から略上方に延びる鉛直延設部33とから構成され、鉛直延設部33は、透孔46A、46Bを貫通して、水平ヒンジ42よりも上方に突出している。 - 特許庁
In the initial stage of current-carrying, the side to the one extension part wound with the excitation coil is attracted first, and the movable iron core loses an interval difference to both extension parts by its attraction operation, and afterwards, attraction is performed without a time difference to both extension parts by being attracted to both extension parts.例文帳に追加
通電初期には励磁コイルを巻回された一方の延出部に対する方が先に吸引され、その吸引動作により可動鉄心は両延出部に対する間隔差が無くなり、その後、両延出部に吸引されることにより両延出部に対して時間差の無い吸着が行われる。 - 特許庁
The carrier 14 comprises an extension member 50 switchable between an extended position where the extension member is extended downward from its lower surface to support the carrier 14 in a tilted state and a storage position where the extension member is retracted to the upper side of the extension position to enable the carrier 14 to run normally.例文帳に追加
下部走行体14には、その下面よりも下方に張出して当該下部走行体14を傾斜状態に支持する張出し位置と、この張出し位置から上側に待避して下部走行体14の通常走行を可能にする格納位置とに切換可能な張出し部材50を設ける。 - 特許庁
Groove parts 4b are provided on both side end surfaces perpendicular to an extension tray draw-out direction of the extension tray 4, and projections 3b facing to the groove parts 4b when the extension tray 4 is drawn out are provided on both side end surfaces of a retaining member 3 for drawably retaining the extension tray 4.例文帳に追加
延長トレイ4の延長トレイ引き出し方向と直交する両側端面に溝部4bを設け、延長トレイ4を引き出し可能に保持する保持部材3の両側端面に、延長トレイ4が引き出された際、溝部4bに臨む突起3bを設ける。 - 特許庁
When the extension flag does not exist in the extension flag region B1, the data stored in the base data region B2 are obtained as offsets, and when the extension flag exists, the data stored in the base data region B2 and the extension section E are connected and obtained as offsets, and the database is accessed.例文帳に追加
拡張フラグ領域B1に拡張フラグが存在しないとき基底データ領域B2に格納されたデータをオフセットとし、拡張フラグが存在するとき基底データ領域B2と拡張部Eに格納されたデータを結合してオフセットとしてデータベースにアクセスする。 - 特許庁
To provide an extension controller, a terminal, an extension control method and a terminal control method that can accommodate terminals adopting different transmission systems to the same extension interface section and accommodate even terminals compatible with a plurality of different transmission systems into one extension interface section.例文帳に追加
異なる伝送方式の端末を同一の内線インタフェース部に収容できるとともに、複数の異なる伝送方式に対応した端末も1つの内線インタフェース部に収容できる内線制御装置および端末と内線制御方法および端末制御方法を提供する。 - 特許庁
The extension adaptor 4 includes a master unit connection unit 10 to which the living room master unit 2 and the extension master unit 3 are connected, and a plurality of extension unit connection units 11 for connecting the extension device 5, and the master unit connection unit 10 is provided with a video termination circuit 13 for terminating a video signal transmission line.例文帳に追加
増設アダプタ4は、居室親機2や増設親機3を接続する親機接続部10と、増設機器5を接続するための複数の増設機器接続部11を有し、親機接続部10には映像信号伝送路を終端する映像終端回路13を設けた。 - 特許庁
The axial extension by the swelling of the valve piece 12 is dispersed into a frontward extension and a rearward extension of the fixing part fixed by the contraction part 10 so as to reduce the axial extension of the tip part 14 with an abutment part 15 and reduce the deviation from the set value of the timing of the opening/closing.例文帳に追加
弁部片12の膨潤による軸方向の伸びは縮径部10による固定個所を挟んで前方への伸びと後方への伸びとに分散され、当り面15を有する先端部14の軸方向伸びが小さいものとなって開閉のタイミングの設定値からのずれを小さくする。 - 特許庁
A hub extension device 10 consisting of two parts for adding the double wheel to a front driving axle comprises an inner extension ring 14 for surrounding a cover 26 of a final drive of the front axle and an outer extension member 16 of small diameter outwardly extended from the inner extension ring.例文帳に追加
前輪駆動車軸に二重ホイールを追加するための二部品からなるハブ延長装置10は、前車軸の最終駆動装置のカバー26を包囲する内側延長リング14と、同内側延長リングから外方に延びている直径が小さい外側延長部材16と、を有している。 - 特許庁
An extension number discrimination section 671 reads the dial information stored in the register 63, discriminates as to whether the information includes an extension number of a PBX 4, stores this number to an extension number storage memory 661, when the discrimination section 671 discriminates that the information includes the extension number.例文帳に追加
内線番号判断部671はこのレジスタ63に記憶したダイヤル情報を読み出し、その情報の中にPBX4の内線番号が含まれているか判断し、内線番号を含むと判断した場合には内線番号保持メモリ661にこの番号を記憶させる。 - 特許庁
To provide an extension connection service in which, when connecting an extension connection service provided by a plurality of carriers, different extension connection specifications are sorted for each carrier and an extension connection load is reduced in a part where a connection is made between different carriers.例文帳に追加
複数の通信事業者から提供される内線接続サービスを接続する場合に、通信事業者間での異なる内線接続仕様を通信事業者毎に仕分けし、異なる通信事業者間で接続される部分での内線接続負荷を低減した内線接続サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a location-free extension telephone system for enabling the other party to whom a caller wants to call to answer an incoming extension call at a different place when the other party is not at a place where the other party usually uses an extension terminal.例文帳に追加
発信者が呼び出したい相手が、通常内線端末を使用している場所にいない時、別の場所で内線着信に応答することができるロケーションフリー内線電話システムを提供する。 - 特許庁
The electronic apparatus carries out the same operation irrespective of the order of lamination of the board 1 when extension units each composed of the board 1 and an extension bracket 2 are stacked up and housed in a cabinet for extension.例文帳に追加
本発明の電子機器は、この基板1と増設用ブラケット2からなる増設ユニットが積層されて筐体内に収容、増設するとき基板1の積層順によらず同一動作をすることを特徴とする。 - 特許庁
To facilitate the change of an extension keyboard to be connected to an extension keyboard interface to a one having a different key arrangement pattern even after commercialization by developing a product without being bound by the key arrangement pattern of the extension keyboard.例文帳に追加
拡張キーボードインタフェースに接続する拡張キーボードのキー配列パターンにとらわれずに製品を開発し、製品化した後でも拡張キーボードをキー配列パターンが異なるものに容易に変更できるようにする。 - 特許庁
In the thread Th2, for the purpose of having the band order and the block order in response to processing completion notice of an extension part for one block, the band and the block are renewed, with processing of the extension Drs is made to start for the extension part.例文帳に追加
スレッドTh2では、1ブロックに対する伸長部の完了通知に応答してバンド順次ブロック順次になるようにバンド及びブロックが更新され、伸長部に対し伸長Drsの処理を開始させる。 - 特許庁
To provide a lubrication device in an extension housing of a gear transmission in which an appropriate amount of lubricant can be fed to a rear end of the extension housing and an excess staying of the lubricant in the extension housing is prevented.例文帳に追加
エクステンションハウジングの後端へ適量の潤滑油を供給でき、エクステンションハウジング内における潤滑油の過剰な滞留が防止される歯車変速機のエクステンションハウジング内の潤滑装置の提供。 - 特許庁
The signal terminal 30 and the ground terminal 20 have respectively first extension parts 21, 31 which extend toward the tip of these and second extension parts 22, 32 which extend on the opposite side to the first extension parts 21, 31.例文帳に追加
信号端子30とグランド端子20は、それぞれ、それらの先端に向かって延伸する第1延伸部21,31と、第1延伸部21,31とは反対側に延伸する第2延伸部22,32と、を有する。 - 特許庁
A period extension permission document extraction unit 77 applies a prescribed period extension rule to a storage period arrival document, and extracts a period extension permission document from the storage period arrival document.例文帳に追加
期限延長許可文書抽出部77は、保管期限到来文書に対し、所定の期限延長ルールを適用することで、期限延長許可文書を、前記保管期限到来文書のなかから抽出する。 - 特許庁
COMPRESSION DATA STRUCTURE, CHARACTERISTIC DATA COMPRESSION APPARATUS, CHARACTERISTIC DATA COMPRESSION METHOD, CHARACTERISTIC DATA COMPRESSION PROGRAM, CHARACTERISTIC DATA EXTENSION APPARATUS, CHARACTERISTIC DATA EXTENSION METHOD, CHARACTERISTIC DATA EXTENSION PROGRAM, INFORMATION PROCESSOR, AND IMAGE PROCESSING DEVICE例文帳に追加
圧縮データ構造、特性データ圧縮装置、特性データ圧縮方法、特性データ圧縮プログラム、特性データ伸長装置、特性データ伸長方法、特性データ伸長プログラム、情報処理装置および画像処理装置 - 特許庁
The information outlet 5B of an extension unit 6 which is to be constituted by attaching an information outlet 5B and a plug for information outlet 8 to one end of an extension cable 7 and to the other end of an extension optical cable 7 respectively is housed in the second information outlet box 9B.例文帳に追加
第二の情報コンセント箱9Bには、延長光ケーブル7の一端に情報コンセント5Bを他端に情報コンセント用プラグ8を取りつけてなる延長ユニット6の情報コンセント5Bを収納する。 - 特許庁
The call of the radio telephone set 3 is transferred to the communication partner of the extension telephone set 2 and the connection destination of the communication partner of the extension telephone set 2 is changed from the extension telephone set 2 to the radio telephone set 3.例文帳に追加
そして、無線電話機3の呼を主装置1から内線電話機2の通話相手に転送すると共に、内線電話機2の通話相手の接続先を、この内線電話機2から無線電話機3に変更する。 - 特許庁
An available extension telephone number is selected among extension telephone numbers preset to each registered person on the basis of job management data of each registered person, and the selected extension telephone number is displayed.例文帳に追加
各登録者に対して予め設定された内線電話番号の中から、各登録者の業務管理データに基づいて利用可能な内線電話番号を選択し、この選択した内線電話番号を表示する。 - 特許庁
When external force is applied, respective lengths of the extension elements 431 and 432 are increased by the extension amount, and the whole lengths of the first core member 31 and the external sleeve 35 are increased by the amount which is twice as much as the extension amount.例文帳に追加
外力が掛けられた場合、伸張要素431,432の各々の長さは伸長量だけ増大され、第一コア部材31と外部スリーブ35との全長は伸長量の2倍の量だけ増大される。 - 特許庁
A luminance extension processing section 1 automatically calculates the brightness extension parameter for brightness extension with the use of a sigmoid function curve from an average brightness and a standard deviation of the image in the target area of the input image.例文帳に追加
輝度伸張処理部1は、輝度伸張のための輝度伸張パラメータを入力画像における注目エリアの画像の平均輝度と標準偏差からシグモイド関数曲線を用いて自動算出する。 - 特許庁
The band extension device 2 generates the band extension component based on an input signal, and extends the band of the input signal by adding the generated band extension component to the input signal.例文帳に追加
入力信号に基づいて帯域拡張成分を生成し、この生成した帯域拡張成分を入力信号に付加することにより入力信号の帯域を拡張する帯域拡張装置2である。 - 特許庁
At the time of extension, the extension of the compressed image is performed by an extension method corresponding to the prescribed compression method, and for each pixel of the extended image, the gray level is converted to p-times (p>m).例文帳に追加
伸長時において、前記所定の圧縮方式に対応した伸長方式により前記圧縮画像の伸長を行い、伸長された画像の各画素について、濃淡レベルをp倍(p>m)に変換する。 - 特許庁
The extension processing section 21 extends the gradation range of the image data, by subjecting each luminance value of the image data decoded by a video decoder 17 to correction to multiply the value by the extension ratio corresponding to the extension coefficient G.例文帳に追加
伸張処理部21は、ビデオデコーダ17で復号された画像データの各輝度値に対して、伸張係数Gに応じた伸張率を乗じる補正を行うことによって画像データの階調範囲を伸張する。 - 特許庁
(2) Before making a request for an extension of time, the person seeking the extension shall serve on every person or party likely to be affected by the extension a notice containing -例文帳に追加
(2)期間の延長を請求する前に,延長を請求する者は延長により影響を受ける虞のあるすべての者又は当事者に対し通知を送達するものとし,通知には次に掲げる内容を記載する。 - 特許庁
To provide a detachable extension handle capable of easily attaching and detaching an extension handle under a condition that a trigger switch of a power tool is pressed with a simple structure, and a power tool with the detachable extension handle.例文帳に追加
本願は、簡易な構造でもって、電動工具のトリガースイッチを押圧した状態で延長ハンドルを容易に着脱可能な着脱式延長ハンドル、着脱式延長ハンドル付きの電動工具を提供する。 - 特許庁
Inflating agents are composed of a material having a ratio of the average gradient of a stress-extension curve in the range of 0%-50% breaking extension of the material to that in the range of 60%-95% breaking extension of 1: not less than 5.例文帳に追加
材料の破断伸びに対してその0%〜50%までの応力−伸び曲線の平均傾きと60%〜95%までの平均傾きの比が1:5以上である材料から構成される膨張材。 - 特許庁
Two wires are constituted so that each extension mark point reversely move and a main scale and a sub scale are secured to the extension mark points because the extension of the two wires secured to the stretchable handle is read out by summing them.例文帳に追加
伸縮自在な取っ手に取り付けられた2本のワイヤーの伸びを合計して読み取るために、ワイヤーをそれぞれの伸び指標点の動きが逆になるよう構成し、主尺と副尺をそれら指標点に取り付ける。 - 特許庁
The vehicular lamp comprises a lamp body 1, a lens 2, and an extension reflector 7, where the lens 2 is welded to the extension reflector 7, and the extension reflector 7 is connected to a lamp body through a seal material 8 capable of being fallen off.例文帳に追加
ランプボディ1と、レンズ2と、エクステンションリフレクタ7とを備える車両用灯具において、レンズ2とエクステンションリフレクタ7とを溶着し、エクステンションリフレクタ7を剥離可能なシール材8を介してランプボディ1に接続する。 - 特許庁
The other end thereof is a resin extension part 2a which is extended over the end of the outdoor side aluminum member 1, the resin extension part 2a faces the frontage of a glass plate 3, and a glass plate holder 4 is held by the resin extension portion 2a.例文帳に追加
また、他端部を室外側アルミ材1の端部を超えて延長させた樹脂延出部2aとし、該樹脂延出部2aをガラス板3間口に臨ませ、樹脂延出部2aにガラス板押え4を保持させる。 - 特許庁
To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.例文帳に追加
内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままCTI機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁
Further, a rib part 123 having a height lower than both neighboring extension welding parts 122 is formed so as to continue with both neighboring extension welding parts 122 between the extension welding parts 122 adjoining each other of the ring gear member 12.例文帳に追加
更に、リングギヤ部材12の互いに隣り合う延出溶接部122の間には、両隣の延出溶接部122と連続するように両隣の延出溶接部122よりも低背のリブ部123が形成される。 - 特許庁
When a 2nd answering operation is done through the extension master device, a speech link is established among a microphone and a microphone of the entrance-door slave device, and the extension master device speech section while the video is continuously displayed on the extension master device monitor.例文帳に追加
増設親機にて第2の応答操作をしたときには、増設親機モニタにて出画を維持しながら玄関子機のマイク、スピーカおよび増設親機通話部の間で通話を成立させることができる。 - 特許庁
In its service condition, the extension tray 3 rotates with the feed-direction end of the engaging part 7 pressed against the guide part 6 and locked under the weight of the extension tray 3 to keep the extension tray 3 from being pulled back.例文帳に追加
使用状態では、延長トレイ3が回動して係合部7の搬送方向端部がガイド部6に対して延長トレイ3の重量により圧接されてロックされ、延長トレイ3の引き戻りを抑えられる。 - 特許庁
Respective extension parts 106, 80a guide the detached parts C11, C13 which run up onto the extension parts 106, 80a to slide on the extension parts 106, 80a by tensile force of the chain C and move toward the orbit surface P1 and then to engage with the guide pulley.例文帳に追加
各延出部106 ,80aは、延出部106 ,80aに乗り上げた離脱部C11,C13がチェーンCの張力により延出部106 ,80aを摺動して軌道面P1に向けて移動した後にガイドプーリと係合するように案内する。 - 特許庁
To allow an extension to provide an expected profit to a host software application, and to execute the extension under an environment protected to isolate the host software application from instability caused by the extension.例文帳に追加
エクステンションが所期の利益をホストソフトウェアアプリケーションに提供できると同時に、エクステンションによって引き起こされる不安定性からホストアプリケーションを絶縁する保護された環境でエクステンションを実行できるようにする。 - 特許庁
The two or more of extension mechanisms arranged in the probe 2 are oscillated with the same frequency and the extension directions are reversed to offset vibrations applied from the both extension mechanisms onto the probe 2 therebetween.例文帳に追加
プローブ2に配置した2個以上の伸縮機構を同じ周波数で振動させ、伸縮方向を互いに逆にすることで、両伸縮機構からプローブ2に加えられる振動が、その間で相殺される。 - 特許庁
To exchange an extension number and extension data used in a moving origin with a moving destination and to simply and easily utilize them as they are even in the moving destination when the user of an extension communication terminal moves from a resident place.例文帳に追加
内線通信端末の利用者が常駐場所移動の際、移動元で使用の内線番号及び内線データを移動先と交換し、その移動先でもそのまま利用することが簡単かつ容易にできる。 - 特許庁
When the function extension switch F-SW is operated, the mode is shifted to the function extension mode, and when the door lock switch SW1 or the door unlock switch SW2 is operated, an extension function code which is neither the door lock code nor the door unlock code is generated.例文帳に追加
機能拡張スイッチが操作されたときには機能拡張モードに遷移して、ドアロックスイッチ又はドアアンロックスイッチが操作されたときにドアロックコード又はドアアンロックコードのいずれでもない拡張機能コードを生成する。 - 特許庁
A support side extension part 50 extended in the front side is formed on a steering support 12 and a lower bracket side extension part 50 extended along the support side extension part 50 is formed on a tilt lower bracket 38.例文帳に追加
ステアリングサポート12には前方側へ延出されたサポート側延出部50が形成されており、又チルトロアブラケット38にはサポート側延出部50に沿って延出されたロアブラケット側延出部50が形成されている。 - 特許庁
The key telephone comprises a main unit 1, an extension telephone 3, and a voice storage unit 7.例文帳に追加
主装置1、内線電話機3、音声蓄積装置7を含む。 - 特許庁
To provide a packet data processor that minimizes the extension slots which not clear whether to use or not so as to facilitate the connection of an extension module.例文帳に追加
使用するか否か不明である増設スロットを最小限にして、増設モジュールの接続を容易にするパケットデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
EXCHANGE, EXTENSION MOBILE TERMINAL SYSTEM, AND ROAMING CONTROL METHOD OF EXCHANGE例文帳に追加
交換機、内線移動端末システムおよび交換機のローミング制御方法 - 特許庁
A second extension member 4 is foldably provided on an upper surface of a terminal end part of the first extension member 3 in a paper feeding direction.例文帳に追加
第1の拡張部材3の用紙送り方向の末端部分上面には、第2の拡張部材4が折り畳み可能に設けられている。 - 特許庁
The reservation bit is combined with the information field in an extension field.例文帳に追加
この予約ビットは拡張フィールド内で情報フィールドと組合される。 - 特許庁
HIGH-STRENGTH STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY FOR EXTENSION FLANGE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
伸びフランジ性に優れた高強度鋼板並びにその製造方法 - 特許庁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|