「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

EXTENSION METHOD OF EXISTING STORE AND EXTENDED STORE OBTAINED THEREBY例文帳に追加

既設店舗の増築方法及びこの方法により得られる増築店舗 - 特許庁

The thickness of the extension portion 9 is made thinner than that of the base 7.例文帳に追加

該延長部９の厚さを前記基部７の厚さよりも小とする。 - 特許庁

DATA COMPRESSOR, DATA COMPRESSION/EXTENSION SYSTEM, AND DATA COMPRESSION METHOD例文帳に追加

データ圧縮装置、データ圧縮・伸張システム、およびデータ圧縮方法 - 特許庁

This device is provided with an extension tube 2 connected to the back end side of a hollow needle 1, and a needle protector 3 slidably inserted into the extension tube 2.例文帳に追加

中空針１の後端側に接続される延長チューブ２と、該延長チューブ２に摺動自在に挿通された針プロテクター３とを備える。 - 特許庁

To hold an extension blade in an extension action posture and a holding posture without changing the position of an engagement body in relation to a main blade.例文帳に追加

主ブレードに対して係合体の位置を変えることなく、延長ブレードを延長作用姿勢と収納姿勢とに保持しておけるようにする。 - 特許庁

Additionally, DNA chip can also be configured as an extension of this technique.例文帳に追加

またこの技術の延長としてＤＮＡチップも構成可能である。 - 特許庁

To provide sheet-like articles excellent in appearance, feeling, extension rate and extension recovery, and environmentally friendly, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

外観、風合い、さらには伸長率および伸長回復率に優れ、かつ環境に配慮したシート状物、その製造方法を提供する。 - 特許庁

The image data are compressed by an image compression/extension processing part 15.例文帳に追加

画像データは画像圧縮伸長処理部１５において圧縮される。 - 特許庁

The tip part of the case extension part 41 is joined to the through member 71, and the case extension part 41 is supported on the support bracket 51.例文帳に追加

貫通部材７１に上記ケース延長部４１の先端部を締結して上記ケース延長部４１を上記支持ブラケット５１に支持する。 - 特許庁

It has an extension part to be laid over a front rim of the door pocket.例文帳に追加

脱臭具が、ドアポケットの前縁部にかぶせて延長部を有する。 - 特許庁

(ii) Permission for extension of period of stay pursuant to the provisions of Article 21. 例文帳に追加

二　第二十一条の規定による在留期間の更新の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A person filing an application for the registration of extension of the duration of a patent right 例文帳に追加

特許権の存続期間の延長登録の出願をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a modification of an architectural work by means of extension, rebuilding, repairing, or remodeling; 例文帳に追加

二　建築物の増築、改築、修繕又は模様替えによる改変 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD AND DEVICE FOR FORMING EXTENSION IN HOLE例文帳に追加

孔内の拡張部の形成方法及び孔内の拡張部の形成装置 - 特許庁

METHOD FOR TRANSACTING EXTENSION AND ALTERATION CONSTRUCTION OF BUILDING EQUIPMENT, TRANSACTION METHOD FOR ARBITRATING EXTENSION AND ALTERATION CONSTRUCTION OF BUILDING EQUIPMENT AND THESE SYSTEMS例文帳に追加

建物設備の増改築工事の取引を行う方法、建物設備の増改築工事の仲介を行う取引方法及びこれらのシステム - 特許庁

The flange extension parts and the arm extension parts are curved around the tip of a loading beam so as to interpose the restriction apparatus around the loading beam.例文帳に追加

フランジ延長部およびアーム延長部は、制限器をロード・ビームの周りに介在させるように、ロード・ビームの先端の周りに曲がっている。 - 特許庁

The extension has a symmetrical shape to ensure proper orientation.例文帳に追加

この延長部は、適当な向きを保証するために対称形状である。 - 特許庁

DOUBLE FLOOR PANEL WITH ENTRANCE RAIL AND EXTENSION DOUBLE FLOOR USING THE SAME例文帳に追加

上り框付二重床パネルおよびそれを使用した増設二重床 - 特許庁

The chip surface extends on an extension plane containing the plurality of main cutting blades.例文帳に追加

チップ面は、複数の主切刃を含む延長平面において拡がる。 - 特許庁

PRIVATE BRANCH EXCHANGE HAVING FIRE INFORMATION ANNOUNCING FUNCTION, AND EXTENSION TERMINAL例文帳に追加

火災情報報知機能を有する構内交換機及び内線端末 - 特許庁

Then, when the password is input in the mobile telephone set, the extension number of the fixed telephone number is added to the extension number of the mobile telephone set.例文帳に追加

その後、移動電話機にパスワードが入力されたとき、その移動電話機の内線番号に固定電話機の内線番号が追加される。 - 特許庁

Usually, prefix extension and postfix extension are parts wherein the OFDM symbols commonly discarded during decoding processing are simply repeated.例文帳に追加

通常、プリフィックス拡張およびポストフィックス拡張は、普通は復号処理中に破棄される、ＯＦＤＭシンボルの単に繰り返される部分である。 - 特許庁

SETTING METHOD AND CONNECTING METHOD FOR LOCAL NETWORK CONNECTION EXTENSION ROUTING例文帳に追加

ローカルネットワーク接続拡張ルーティングの設定方法および接続方法 - 特許庁

To provide a telescopic extension pipe allowing a user to easily extend the length, and a vacuum cleaner equipped with the telescopic extension pipe.例文帳に追加

長さを伸ばす操作を簡単に行なうことが可能な伸縮延長管および該伸縮延長管を備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FIXING EXTENSION PORTION IN SPRAY PIPE OF ATOMIZER例文帳に追加

噴霧機の噴霧管における伸縮部の固定方法及び固定装置 - 特許庁

The rear end part 24B of the impact beam 24 is connected with a lower end part 28B of the extension 28 and the extension 28 is connected with the door inner panel 42.例文帳に追加

インパクトビーム２４の後端部２４Ｂはエクステンション２８の下端部２８Ｂに接合され、エクステンション２８はドアインナパネル４２に接合されている。 - 特許庁

A bobbin bonding groove 10 is defined in order to insert and bond a voice coil bobbin 2 between the first extension 8 and the second extension 9.例文帳に追加

第１延設部８と第２延設部９との間にボイスコイルボビン２を挿入し、接着するためのボビン接着溝１０が規定されている。 - 特許庁

RECEIVER FOR SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION FOR MULTI- RATE AND BIT EXTENSION CIRCUIT例文帳に追加

マルチレートのスペクトラム拡散通信用受信装置、及びビット拡張回路 - 特許庁

EXPANDING EXTENSION PIPE AND VACUUM CLEANER USING THEREWITH例文帳に追加

伸縮延長管およびこの伸縮延長管を用いた電気掃除機 - 特許庁

In a state an adhesive A is supplied to the engaging part 62 of an extension member 60, the extension member 60 is installed in the rear end of a ferrule 1.例文帳に追加

延伸部材６０の係合部６２に接着剤Ａを供給した状態で、延伸部材６０をフェルール１の後端部に設置する。 - 特許庁

At least one of the pair of extension parts 54a, 54b has elasticity and the card 2 is pinched by the pair of extension parts 54a, 54b.例文帳に追加

これらの一対の延出部５４ａ、５４ｂの少なくとも一方が弾性を有し、一対の延出部５４ａ、５４ｂによりカード２が挟持される。 - 特許庁

May we therefore ask you for a two months' extension of credit? 例文帳に追加

お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。 - Tanaka Corpus

Extension and Shortening of Period Specified by Presiding Judge, etc.; Article 96 of the Code 例文帳に追加

裁判長等が定めた期間の伸縮・法第九十六条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To check whether the extension is running, use xvinfo: 例文帳に追加

この拡張機能が動作しているかどうかを調べるには、 xvinfoを使います。 - FreeBSD

"print list" The print statement (an extension) provides another method of output. 例文帳に追加

"print list"print 文 (これは拡張機能です) は、もうひとつの出力方法です。 - JM

The UDP-Lite implementation is a full extension of udp (7), 例文帳に追加

UDP-Lite の実装はudp (7) の完全な拡張、すなわち API と API の動作は同じである。 - JM

The abstract socket namespace is a non-portable Linux extension. 例文帳に追加

ソケットの抽象名前空間は Linux による拡張であり、移植性はない。 - JM

The Logging and Alerting feature make use of standart WS-BPEL extension mechanism.例文帳に追加

ログと警告の機能では、標準の WS-BPEL 拡張機構が使用されます。 - NetBeans

The drawing control part 23 then generates the extension lines of the starting point coordinates and cursor coordinates and specifies points of intersection between the extension lines and the other objects.例文帳に追加

そして、作図制御部２３は、始点座標とカーソル座標との延長線を生成し、延長線と他のオブジェクトとの交点を特定する。 - 特許庁

October 25, 1911: The Kinosaki - Kasumi section (13.7 M≒22.05 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1911年（明治44年）10月25日-城崎～香住間（13.7M≒22.05km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 28, 1903: The Mikuriya - Yabase section (11.0M≒17.70 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1903年（明治36年）8月28日-御来屋～八橋間（11.0M≒17.70km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25, 1920: The Asari - Tsunozu section (6.6M≒10.62 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1920年（大正9年）12月25日-浅利～都野津間（6.6M≒10.62km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 1921: The Tsunozu - Hamada section (9.1M≒14.65 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1921年（大正10年）9月1日-都野津～浜田間（9.1M≒14.65km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1922: The Hamada - Sufu section (5.9M≒9.50 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1922年（大正11年）3月10日-浜田～周布間（5.9M≒9.50km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 3, 1925: The Nagato-Misumi - Hagi section (11.6M≒18.67 km)came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1925年（大正14年）4月3日-長門三隅～萩間（11.6M≒18.67km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス