「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Add the call option for extension of the repayment period for the inter-bank loan, and activate it in crises.例文帳に追加

インターバンク・ローンに危機の際に返済期限を延長することができるコールオプションを付すこと - 財務省

Applied to any application to register a patent term extension filed on or after January 1, 2000. 例文帳に追加

平成12年1月1日以降の特許権の存続期間の延長登録の出願について適用。 - 特許庁

(2) The judicial decision on the extension described in the preceding paragraph shall become effective through the delivery set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の延長の裁判は、同項の交付をすることによつてその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a vacuum cleaner having an extension pipe which is reliable and can be miniaturized.例文帳に追加

高信頼性で小型化が可能な延長管を有する電気掃除機を提供することにある。 - 特許庁

The memory device controlling apparatus accesses the memory device using the extension function in the memory device.例文帳に追加

メモリデバイス制御装置は、メモリデバイスにおける拡張機能を用いてメモリデバイスへアクセスを行う。 - 特許庁

A locked piece 9 is formed on an extension piece 10 extended from the back face of a decorative cover 8.例文帳に追加

化粧カバー８の裏面より延出した延出片１０に被係止片９を形成する。 - 特許庁

To easily and surely join an extension side building unit to an existing side building unit.例文帳に追加

既築側の建物ユニットと増築側の建物ユニットを簡易かつ確実に接合すること。 - 特許庁

An axial-direction dimension of the extension part 5b is set to be larger than the thickness of the retainer 5.例文帳に追加

この延長部５ｂの軸方向寸法は、保持器５の肉厚より大きく設定されている。 - 特許庁

The insertion hole 8 has an extension part 9 formed to insert the engaging part.例文帳に追加

挿通穴８は、上記係合部を通すことができるように形成された拡張部９を有する。 - 特許庁

The wave receiving part 20 comprises an run up direction change part 21 and an extension part 22.例文帳に追加

波受け部２０は、遡上方向変更部２１と張り出し部２２とを含んで構成される。 - 特許庁

Every time the position light switch 14 is turned on, the pole assembly repeats extension and contraction alternately.例文帳に追加

ポジジョンライトスイッチ14がオンする度に、ポール組立体は伸長と縮小とを交互に繰り返す。 - 特許庁

An extension may be provided adjacent the transition zone, cooperating with the transition zone to form a chamber.例文帳に追加

延長部は、移行区域付近に設けられ、移行区域と共にチャンバを形成することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized and lightweight boom structure at a low cost while securing a wide extension angle range.例文帳に追加

広い屈伸角度範囲を確保しつつ小型軽量でローコストなブーム構造を提供する。 - 特許庁

Tips of the stopper 5s can be abutted on an extension piece 8d of a horn switch supporting member 8.例文帳に追加

ホーンスイッチ支持部材８の延出片８ｄにストッパ５ｓの先端が当接可能となっている。 - 特許庁

A coil 41 is configured by winding a conductor wire 42 on the extension part 27 of the bobbin section 24.例文帳に追加

コイル４１は、ボビン部２４の延出部２７に導線４２が巻回されることにより構成される。 - 特許庁

An extension frame 35 is mounted to a side part frame 13c at an outer side in a width direction of the seatback frame.例文帳に追加

シートバックフレームの幅方向外側の側部フレーム１３ｃに延長フレーム３５を取り付ける。 - 特許庁

Thus, the toner can be fixed on the wide recording medium, dispensing with the extension of the the flash lamp in length.例文帳に追加

このため、フラッシュランプを長くすることなく、幅広の記録媒体にもトナー定着ができる。 - 特許庁

FUNCTION EXTENDING DEVICE, ITS METHOD AND RECORD MEDIUM RECORDING FUNCTION EXTENSION PROGRAM例文帳に追加

機能拡張装置および機能拡張方法ならびに機能拡張プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The extension paper supply unit 2 is integrally packed together with an image formation device body.例文帳に追加

このような構成の増設給紙ユニット２を画像形成装置本体と一体化して梱包する。 - 特許庁

The optical element has a plane of main extension as well as an outer circumference and defines a radial direction.例文帳に追加

光学素子は主延長平面並びに外円周を有し、かつラジアル方向を規定する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, AND STATE DISPLAY METHOD AND EXTENSION UNIT LOADING/UNLOADING METHOD FOR THE PROCESSOR例文帳に追加

情報処理装置ならびに同装置の状態表示方法および拡張ユニット着脱方法 - 特許庁

The annular side wall 48 has a plurality of long side wall extension parts 55 in the connector fitting direction.例文帳に追加

環状側壁４８は、コネクタ嵌合方向に長い側壁延長部５５を複数有する。 - 特許庁

Spot welding is made along the surroundings of the pin at the border of the terminal extension part 62.例文帳に追加

端子延長部６２の境界においてピンの周辺に沿ってスポット溶接が施される。 - 特許庁

To provide an integrating fluid controller capable of corresponding easily to the extension and change of a line.例文帳に追加

ラインの増設・変更に容易に対応できる集積化流体制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear moving artificial muscle actuator capable of realizing extension operation corresponding to a work purpose.例文帳に追加

作業目的に応じた伸縮動作を実現可能な直動人工筋アクチュエータを得ること。 - 特許庁

The wiring sheet support includes an extension part extended in an oblique direction descending to the front.例文帳に追加

前記配線シート支持体は、前方ほど下方となる斜めの方向に伸びる延長部を備える。 - 特許庁

The overhanging part 4 mounted along the upper margin of the seat back pad 1 sags from the extension part 3.例文帳に追加

シートバックパッド１の上縁に沿って設けられた張出部４は、延出部３から垂下している。 - 特許庁

After that, the IP-PBX 1 transmits an authentication success message to the IP extension terminal 2.例文帳に追加

この後、ＩＰ−ＰＢＸ１はＩＰ内線端末２に対し、認証成功メッセージを送信する。 - 特許庁

The outer peripheral protrusion 12 compensates tightening force of the seal lip 1 instead of the extension spring.例文帳に追加

外周突条部１２は、エキステンションスプリングの代わりにシールリップ１の緊迫力を補うものである。 - 特許庁

To enable an apparatus of a data distributer to manage an extension of an apparatus of a data distribution destination.例文帳に追加

データの配信元の機器から配信先の機器の拡張機能を管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-monitor system having improved operability of a mouse in an extension desk top environment.例文帳に追加

拡張デスクトップ環境においてマウスの操作性を向上させたマルチモニタシステムを提供する。 - 特許庁

The function extension device 1 is provided with a slide moving mechanism part 6 on its main-body cover part 4.例文帳に追加

機能拡張装置１は、本体カバー部４にスライド移動機構部６が設けられている。 - 特許庁

(i) Creation and changes of mining right, extension of duration thereof, and restrictions on transfer, extinction and disposition thereof. 例文帳に追加

一　鉱業権の設定、変更、存続期間の延長、移転、消滅及び処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Matters concerning the Trust Contract period, extension thereof, and cancellation during the Trust Contract period; 例文帳に追加

九　信託契約期間、その延長及び信託契約期間中の解約に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) Matters concerning the Trust Contract period, the extension thereof, and cancellation during the Trust Contract period; 例文帳に追加

十　信託契約期間、その延長及び信託契約期間中の解約に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Re-entry permission pursuant to the provisions of Article 26 (including permission for extension of the valid period). 例文帳に追加

四　第二十六条の規定による再入国の許可（有効期間の延長の許可を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) where the registration of extension has been made upon an application filed by a person who is not the said patentee; and 例文帳に追加

四　その延長登録が当該特許権者でない者の出願に対してされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Those with extension of 5 % or more of the length of the said chain when it was manufactured. 例文帳に追加

ロ　伸びが、当該つりチェーンが製造されたときの長さの五パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An extension 6a covering opening ends of the both oil passages 4, 5 is formed on an oil seal retainer 6.例文帳に追加

両オイル通路４、５の開口端を覆う延長部６ａをオイルシールリテーナ６に設ける。 - 特許庁

To provide a method for fitting an extension simply and speedily.例文帳に追加

取り付けを簡単に且つ短時間で行うことができるエクステンションの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

Between the first extension portion 14 and the attachment portion 13, a double-sided tape 31 is intervened.例文帳に追加

第１の延長部１４と取り付け部１３との間には、両面テープ３１が介在している。 - 特許庁

In a side 4d where the plates 2 and 3 are not stuck, a cutout part 6 and an extension string 5 are provided.例文帳に追加

固着されない辺４ｄには切り欠き部６と引っ張り紐５が設けられている。 - 特許庁

EXTENSION-TYPE PLC SYSTEM AND CALLING UNIT, RECEPTION UNIT AND END UNIT, WHICH ARE INCORPORATED IN THE SAME例文帳に追加

増設型ＰＬＣシステム及びこれに組み込まれる発信ユニット、受信ユニット並びにエンドユニット - 特許庁

To provide an extension telephone set for avoiding collision of automatic recording functions between a master unit and a slave unit.例文帳に追加

親機と子機の間での留守録機能の衝突を回避する親子電話装置を提供する。 - 特許庁

Contents of extension packets of the DisplayPort specification are described that can permit the computer to control the target device.例文帳に追加

コンピュータにターゲットデバイスを制御させ得るような、ＤｉｓｐｌａｙＰｏｒｔ仕様の拡張パケットの内容を提示する。 - 特許庁