「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for further certainly retaining a plug of an extension power cord to a power tool.例文帳に追加

延長電源コードのプラグを電動工具に更に確実に保持するシステムを提供する。 - 特許庁

When the period of validity has passed, a user is urged to input a key of period extension.例文帳に追加

有効期限が経過していた場合、ユーザに対して期限延長キーの入力が促される。 - 特許庁

The port extension part 12 can access the plurality of RAM's 10, 11 as an apparent single multiport memory.例文帳に追加

ポート拡張部は、複数個のＲＡＭを見掛上単一のマルチポートメモリとしてアクセス可能にする。 - 特許庁

A sitting part of the ball seat 33 and the ball 28 is located on the extension of the conical surface 38.例文帳に追加

この円錐面３８の延長上にボールシート３３とボール２８との着座部を位置させる。 - 特許庁

To make it possible to inhibit the extension of a time set for an editing work.例文帳に追加

編集作業に対して設定された時間の延長を禁止することができるようにする。 - 特許庁

SELF-ADJUSTING BIPOLAR TRANSISTOR USING PROJECTING EXOGENOUS BASE EXTENSION, AND FORMATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

突出外因性ベース延長部による自己整合型バイポーラ・トランジスタおよびその形成方法 - 特許庁

Heat radiating pieces 50 are placed by extension on the side edges of a resistor 10 toward the sides of the resistor 10.例文帳に追加

抵抗体１０の側縁に、放熱片５０を抵抗体１０の側方に向けて延設する。 - 特許庁

A main control section 5 assigns the relieved 1B channel to the extension telephone set that makes a call request.例文帳に追加

メイン主制御部５は解放した１Ｂチャネルを発信要求した内線電話機に割り当てる。 - 特許庁

By mounting the Western style toilet 2 on the upper side of the extension piece 11, the footrest base 3 is fixed.例文帳に追加

この延出片１１の上側に洋風便器２を載設することにより足置台３を固定する。 - 特許庁

The carrying device comprises the loading machine 1, the mobile crusher 10 and the extension belt conveyor 20 in an inexpensive manner.例文帳に追加

また、積込機１、自走式破砕機１０、延伸ベルトコンベヤ２０から成るので、安価である。 - 特許庁

An extension 33 projecting toward the rotating flange 52 is formed at one end of the inner ring 32.例文帳に追加

内輪３２の一端には、回転フランジ５２に向けて突出する延出部３３が形成される。 - 特許庁

Discussions on the further extension of the moratorium should take place at the 4th Ministerial Conference. 例文帳に追加

モラトリアム期間の延長に関する議論は、第4回閣僚会議の場ではじめることが望ましい。 - 経済産業省

(3) extension by 2 years of scheme for exemptions to reduce capital gains by 50% for tax purposes (incentives for venture investment)例文帳に追加

〔3〕株式譲渡益に対する2分の1課税の特例を2年延長（ベンチャー投資へのインセンティブ） - 経済産業省

HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY FOR EXTENSION FLANGE AND FATIGUE CHARACTERISTIC, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

伸びフランジ性と疲労特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Thus, the extension ring 3 is smoothly turned and moved in the axial direction by the clearance (a) between the male thread 13 and the female thread 14 when attaching the extension ring 3 to an attachment hole 12 of the holder 1.例文帳に追加

これにより、ホルダ１の取り付け孔１２に繰出しリング３を取り付ける際、雄ネジ１３と雌ネジ１４のクリアランスａにより、繰出しリング３が円滑に回動して軸方向に円滑に移動する。 - 特許庁

The pair of extension parts 20A separate in the extension direction of an axis A1 and extend along the main rocking part facing the main rocking parts (11, 11') via a gap in the direction of the rocking operation.例文帳に追加

一対の延び部２０Ａは、軸心Ａ１の延び方向に離隔し、且つ、揺動動作の方向において空隙を介して揺動主部（１１，１１’）に対向して当該揺動主部に沿って延びる。 - 特許庁

The extension direction LD2 of the rear convex parts 115 differs from the extension direction of a rear end outline 87 which follows the shape of a rear end sloped part 50B in the rear end sloped section 81S.例文帳に追加

後端凸部１１５の延在方向ＬＤ_２は、後端傾斜領域部位８１Ｓ内における後端傾斜部５０Ｂの形状に沿った後端輪郭線８７の延在方向と異なる。 - 特許庁

The first extension is bent so as to give a heat path from the chip mounting area to the side surface, and a surface of the first extension not in contact with the side surface forms a first planar bonding surface.例文帳に追加

第１の延在部は、チップ実装エリアから側面への熱経路を与えるように曲げられ、側面と接触しない第１の延在部の表面は第１の平面接着面を形成する。 - 特許庁

On the downstream side of a heating roller 1 and a pressurizing roller 3, an upper side paper sheet guide 12 where upper side extension parts 12a are formed and a lower side guide 13 where lower side extension parts 13a are formed are arranged.例文帳に追加

加熱ローラ１及び加圧ローラ３の下流側に、上側延出部１２ａを形成した上側用紙ガイド１２、及び、下側延出部１３ａを形成した下側ガイド１３を配置した。 - 特許庁

In a normal mode or an extension mode, a normal load table 53 or an extension load table 54 is selected, respectively, and a half region start position Hs and an end position He are stored as an effect changing position.例文帳に追加

通常モード、拡張モードであればそれぞれ通常荷重テーブル５３、拡張荷重テーブル５４を選択し、効果切替位置としてハーフ域開始位置Ｈｓ、終了位置Ｈｅを記憶させる。 - 特許庁

A backward extension part 18c extending backward by the rotational axis line Ax1 is formed in this mirror member 18, and a pair of right and left additional reflectors 20 are mounted on this backward extension part 18c.例文帳に追加

このミラー部材１８に、回動軸線Ａｘ１よりも後方側まで延びる後方延長部１８ｃを形成し、この後方延長部１８ｃに左右１対の付加リフレクタ２０を取り付ける。 - 特許庁

The pressure alleviating plate 4 includes a cross-section of a gradually decreasing thickness toward both ends of the extension sections of the clamps 31, 33 in the extension direction from a heavy thickness section having the greatest thickness.例文帳に追加

圧力緩和板４は、最も肉厚を有した肉厚部から、クランプ３１，３３の延出部分の延出方向の両端部にかけて徐々に肉厚を薄くする断面形状を有している。 - 特許庁

A case member 13 also comprises the case extension part 41 long extending forward, and a bearing part 34 bearing the first balancer shaft 11 near the driven sprocket 16 is mounted on the case extension part 41.例文帳に追加

ケース部材１３も前方に長く延びるケース延長部４１を有し、該ケース延長部４１に上記第１バランサ軸１１を上記従動スプロケット１６の近傍で軸受けする軸受部３４を設ける。 - 特許庁

To call back an emergency call sending extension for recalling from a public network side, when the extension accommodated in an electronic private branch exchange makes an emergency call via an ISDN trunk.例文帳に追加

構内電子交換機に収容される内線がＩＳＤＮトランクを介して緊急呼発信した場合の公衆網側からの再呼び出しに対して緊急呼発信内線の呼び返しを可能とする。 - 特許庁

A main master rope 18 includes a first hook 24a, a second hook 24b, a first master rope 28a, a second master rope 28b, a first extension adjustor 30a, a second extension adjustor 30b, and a connector 26.例文帳に追加

主親綱部１８は、第一フック２４ａ、第二フック２４ｂ、第一親綱２８ａ、第二親綱２８ｂ、第一伸縮調節器３０ａ、第二伸縮調節器３０ｂ及び連結具２６を備えている。 - 特許庁

To fix both damping forces on extension and compression sides at a medium in the event of failure, in a damping force control type hydraulic shock absorber having opposite characteristics on the extension side and on the contraction side in terms of damping force.例文帳に追加

伸び側と縮み側の減衰力が反対の特性となる減衰力調整式油圧緩衝器において、フェイル時に伸び側及び縮み側の減衰力を共に中庸に固定する。 - 特許庁

The space each between the extension members 20 and 20a is extended by the stopping member 21 to compress a wood part around them, and the stopping member 21 is fastened and fixed by the extension members 20 and 20a, thereby the wood members 3 and 3a are mutually joined.例文帳に追加

止め部材21によって各拡張部材20,20aの間隔が拡がってその周りの木質部が圧縮され、止め部材21を拡張部材20,20aで締め付けて固定し、木質部材3,3aが接合されている。 - 特許庁

The box may have a structure in which an extension piece 14 directed outside of the box body 1 is formed in a part of a fold-back piece 7 of the drainer 5 and the nut 9 is guidably held by the extension piece 14.例文帳に追加

水切り部５の折返片７の一部に箱本体１の外側に向けた延出片１４を形成し、この延出片１４にナット９を誘導自在に保持させた構造とすることもできる。 - 特許庁

Preferably, sizes of the blocks 60 are fixed and data extension of all the blocks 60 are executed by single work memory of the fixed size covering the maximum size of the blocks 60 after extension.例文帳に追加

なお、ブロック６０のサイズを固定とし、そのブロック６０の伸長後の最大サイズをカバーする固定サイズの１つのワークメモリによってすべてのブロック６０のデータ伸長を行うようにするのが好ましい。 - 特許庁

When file data is stored in continuous areas, the extension FAT entries are used so as to collectively manage the continuous areas with a small amount of information through area management by the extension FAT processing part.例文帳に追加

この拡張ＦＡＴ処理部における領域管理では、ファイルデータが連続領域に格納されている場合は拡張ＦＡＴエントリを使用し、少量の情報で連続領域をまとめて管理する。 - 特許庁

Flat cables 30, consisting of a first extension section 32, which includes a signal line 93 and a second extension section 33, which includes a ground line 91, are branched at a cable base section 31 and are arranged extending toward mutually opposite directions.例文帳に追加

フラットケーブル３０は、信号線９３が含まれる第１延設部３２とグランド線９１が含まれる第２延設部３３とが、ケーブル基部３１で分岐して互いに反対方向に延設される。 - 特許庁

A second extension part is also formed on the vertical panel member 5 in response to the first extension part by only leaving an outer side surface plate part 5a by removing an inner side surface plate part 5b and a web 5c by cutting.例文帳に追加

縦パネル部材５にも、内側面板部５ｂ及びウエブ５ｃを切削により取り除き外側面板部５ａのみを残すことで、第１の延長部分に対応して第２の延長部分を形成する。 - 特許庁

An extension part 116 for blocking a discharge port 112 is formed in a nozzle tip part 103 cut from a substrate, and the discharge port 112 is opened by polishing the extension part 116.例文帳に追加

基板から切り出されたノズルチップ部１０３には、吐出口１１２を閉塞する延長部分１１６が形成されており、その延長部分１１６を研磨することによって、吐出口１１２が開口される。 - 特許庁

On the cabin inner side of the mounting extension part 30, a hinge pillar trim 50 is installed from the vehicle body front side to the vehicle body rear side so as to cover the mounting extension part 30.例文帳に追加

そして、この取付け延長部３０の車室内方側には、この取付け延長部３０を覆うように、ヒンジピラートリム５０を、車体前方側から車体後方側にかけて設置している。 - 特許庁

An encoded information operation part 601 performs error detection of basic layer encoded information, 1st extension layer encoded information, and 2nd extension layer encoded information by using transmission error detection bits.例文帳に追加

符号化情報操作部６０１は基本レイヤ符号化情報、第１拡張レイヤ符号化情報及び第２拡張レイヤ符号化情報について伝送誤り検出ビットを用いて誤り検出を行う。 - 特許庁

If an extension digital multi-functional telephone set 6 is hooked off for an incoming call from a telephone line 5, a key telephone set 2 transmits radio channel disconnection information to a base unit 1 of an extension curl-cordless telephone set.例文帳に追加

電話回線５からの着信に対し内線デジタル多機能電話機６がオフフックすると、ボタン電話機２は内線カールコードレス電話機親機１に対し無線回線切断情報を送信する。 - 特許庁

The extension apparatus includes at least one adjustable extender piece 18 and/or one or more fixed length extender piece(s) 20 and an adapter 22 for connecting the extension apparatus to the anchor apparatus.例文帳に追加

延長装置は、少なくとも一つの調節可能なエキステンダ・ピース１８及び／又は一つ以上の固定長式エキステンダ・ピース２０と延長装置をアンカー装置に結合するためのアダプタ２２を備えている。 - 特許庁

The generic instructions for sending an operation and data to the extension unit and/or retrieving data from the extension unit allow a new computational instruction to be introduced without regeneration of the processor architecture.例文帳に追加

拡張ユニットへ演算及びデータを送り及び／又は拡張ユニットからデータを検索するための包括的な命令は、プロセッサアーキテクチャの再生無しで新たな計算命令を導入することを可能とする。 - 特許庁

Consequently, even if the parent device is set as a component to be shipped to a field, the extension master device and subordinate device can be set as a rigged component at a factory, thereby preventing the extension parent device and subordinate device from being collected in the field.例文帳に追加

このため、親機を現場への出荷部品に設定しても、増設親機および子機を工場での艤装部品に設定でき、増設親機および子機が現場に集荷されるのを防止できる。 - 特許庁

To provide a device capable of allowing the user of an extension line telephone network to confirm the telephone number of an external line telephone network, which corresponds to a system number remaining in the incoming call history of an extension line portable telephone.例文帳に追加

内線の電話網の利用者が内線型携帯電話の着信履歴に残っているシステム番号に対応する外線の電話網の電話番号を確認できる仕組みを提供する。 - 特許庁

Then, the extension direction of the main portion of the antenna element 116 for the fH-band is different from the extension direction of the main portion of the antenna element 114 for the fL-band by 180° on an upper face of the pedestal 130.例文帳に追加

そして、ｆＨ帯用アンテナ素子１１６の主要部分の延設方向とｆＬ帯用アンテナ素子１１４の主要部分の延設方向とが、台座１３０の上面においてほぼ１８０°異なる。 - 特許庁

To provide an outrigger extension detection means which detects an extension state of a horizontal outrigger box, and maintains stability of the detection state, and also to provide an outrigger device with the means.例文帳に追加

横アウトリガボックスの張出状態を検出可能とするとともに、その検出状態の安定性を維持し得るアウトリガ張出検出装置およびこれを備えるアウトリガ装置を提供する。 - 特許庁

The extension terminal 344 and the corresponding power supply line 105DSL are made of identical materials, and both are interconnected over the panel cut-out line 342 via extension wiring lines 346 made of identical materials.例文帳に追加

延長端子３４４と対応する電源供給線１０５DSL とは同一材料であり、パネル切出しライン３４２を跨いで両者間を同一材料の延長配線３４６で接続する。 - 特許庁

The hot water 22 supplied from a heat source unit 19 can flow from one 17 of tube extension parts 17, 18 to the other tube extension part 18 through the tube main body 16.例文帳に追加

熱源器１９から供給される温水２２を両チューブ延出部１７，１８のうち、一方のチューブ延出部１７からチューブ本体１６を通し他方のチューブ延出部１８に向けて流動可能とさせる。 - 特許庁

When a control signal specifying an extension telephone A for monitoring sound to be generated by the intruder is received from the remote telephone 30, only the microphone side of the extension telephone A is connected to the remote telephone 30.例文帳に追加

遠隔電話機３０から侵入者が発する音をモニタする内線電話機Ａを指定する制御信号を受け取った際、該内線電話機Ａのマイク側のみを遠隔電話機３０に接続する。 - 特許庁