「end injection」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the quantity of light with which the surface to be read is irradiated is prevented from being non-uniform due to the degradation in reflection characteristic of the optical guide member 65, which is caused by the one end face-side pin marks 130 of projecting pins given to the optical guide member 65 during injection molding.例文帳に追加

つまり、射出成形時に導光部材６５に付された突出ピンの一端面側ピン跡１３０によって導光部材６５の反射特性が劣化することで、被読取面に照射される光量が不均一となるのが抑制される。 - 特許庁

By filling the reaction tube 20 with water through the injection pipe 66 while sealing the lower end of the reaction tube 20 with the sealing plate 62, calcium chloride, calcium iodide and the like are dissolved into water thanks to their water solubilities and are discharged through the discharge pipe 68 to outside.例文帳に追加

反応管２０の下端を封止板６２により封止して、反応管２０内に注入管６６を介して水を充填すると、塩化カルシウム、臭化カルシウム等が水溶性であるため水に溶け、これらが排出管６８から外部に排出される。 - 特許庁

To provide a high pressure-resisting vibration absorbing hose capable of being manufactured without applying an injection molding method, capable of enlarging and deforming a diameter of a tightening part of an axial end part, and tightening and fixing a fitting to the enlarged part without tightening break.例文帳に追加

インジェクション成形の手法によらないでホース製造が可能であり、また軸端部のかしめ部の拡径変形が可能で且つその拡径部に対して継手具をかしめ付け固定する際に、かしめ切れを生ずることの無い高耐圧振動吸収ホースを提供する。 - 特許庁

Further, in a joining structure using the die sliding injection method, a section shape at a joining end of each divided body of an upper part and a lower part is of an edge-like convex state and the joining structure wherein an annular outer peripheral part of the strainer is made an inner wall, is provided.例文帳に追加

また、前記ダイ・スライド・インジェクション法を用いる接合構造において、上部、下部各分割体の接合端断面形状がエッジ状の凸形状であること、さらに、前記ストレーナーの環状外周部を内壁とする接合構造を有する。 - 特許庁

The whole shape of the tank (a) is formed in a cylindrical shape, and sections near to each base section of the water injection port section 4 and water discharge port section 5 at both end sections 2, 3 are formed in curved-shaped curved sections 12, 13, in which water (w) in the tank (a) is circulated without retention.例文帳に追加

保水タンクａの全体形状は円筒形状に形成され、両端部２、３の入水口部４と出水口部５の各基部近傍は、保水タンクａ内の水ｗが滞留しないで循環する湾曲状の湾曲部１２、１３に形成されている。 - 特許庁

In the mold for molding the long resin body having a resin injection port 1 on one end side thereof, at least two regions are demarcated in the longitudinal direction of the mold, and the temperature of the upstream region is set so as to become higher than the temperature of the downstream region.例文帳に追加

一端部３側に樹脂注入口１を有する樹脂長尺体成形金型に於て、長手方向に少なくとも二つの領域区分がされ、上流側の領域の温度をそれより下流側の領域の温度より高く設定したものである。 - 特許庁

During the time from the start to the end of recording, the measured value data including a resin temperature and an injection pressure are sampled and stored in an internal memory (5), a data file (D) is prepared in a virtual disk (12) formed in the internal memory (5), and the measured value data are written in it.例文帳に追加

記録開始から記録終了の間、樹脂温度、射出圧力等の測定値データをサンプリングして内部メモリ（５）に格納すると共に、内部メモリ（５）に構成されている仮想ディスク（１２）にデータファイル（Ｄ）を作成して測定値データを書き込む。 - 特許庁

In the injector 1, a receiver 2 for receiving the injection of a liquid object to be discharged 4 from a discharge unit 20 is mounted to a tray 3, and a first liquid receiving part 43 is capable of receiving the object to be discharged 4 prior to the receiver 2 is provided for a first end 41 of the tray 3.例文帳に追加

吐出ユニット２０から液状の吐出物４が注入されるレシーバ２が搭載されるトレー３の第１の端４１に、レシーバ２に先立って吐出物４を受け入れ可能な第１の液受部４３を設けた注入装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent container which sufficiently ensures seal strength when a reagent is hermetically housed in a container made of a general-purpose resin by a coating film and allow the leading end of a pipette chip or an injection needle to pierce the coating film to easily dispense the reagent.例文帳に追加

被覆フィルムによって汎用樹脂製の容器に試薬を密封する際のシール強度を十分に確保するとともに、被覆フィルムにピペットチップや注射針の先端を貫通させて容易に試薬を分取することができる試薬用容器を提供する。 - 特許庁

This multizone type combustion chamber has a cylinder, a cylinder head arranged at one end of the cylinder, a piston reciprocating in the cylinder, an inlet part for supplying gas into the combustion chamber in a suction process of the piston, and an injection device for supplying fuel into the combustion chamber.例文帳に追加

マルチゾーン式燃焼室は、シリンダと、シリンダの一端に配置されるシリンダヘッドと、シリンダ内で往復動するピストンと、ピストンの吸気行程において、燃焼室内に気体を供給する入口部と、燃焼室内に燃料を供給する噴射装置とを有する。 - 特許庁

The liquid crystal apparatus has a recessed part 10a at the position of or near the injection port 13a and on the end part of a substrate and has an island-like adhesive member (protruding part) 13c on the substrate near the recessed part.例文帳に追加

上記課題を解決するため本発明は、液晶装置において、注入口１３ａの位置またはその近傍であり基板端部に凹部１０ａを有し該凹部の近傍の前記基板上にはアイランド状の接着部材（ツノ部）１３ｃを有することを特徴とする。 - 特許庁

At the time when a liquid is fed from a liquid feed tube 5, a high pressure liquid is injected from the injection nozzle 6, releases the electrodeposited film formed at the end part of the masking material so as to thrust up the same, and further progresses to release the electrodeposited film from the cylindrical metal mold.例文帳に追加

液体供給管５から液体を供給すると、高圧液体が噴射孔６から噴射され、マスキング材の端部に形成された電析被膜を押し上げるように離型し、さらに進入して電析被膜を円筒状金属母型から離型する。 - 特許庁

To prevent a phenomenon in which a base rock collapse during excavation regardless of the sufficient consolidation of the base rock in a method in which a base-rock consolidated body is injected from the front end section of an injection pipe inserted into the base rock of a ground and the ground is consolidated and reinforced.例文帳に追加

地山の岩盤内に挿入した注入管の先端部より、岩盤固結体を注入し、地山を固結、補強する方法において、岩盤を十分に固結したにもかかわらず、掘削して行く途中で、岩盤が崩壊する現象を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of changing a lift volume of a plunger without reducing an area of an end face in an axial direction of a cam, reducing abrasion or baking, and commonly using a drive shaft regardless of the lift volume of the plunger.例文帳に追加

カムの軸方向の端面の面積が減少することなく、プランジャのリフト量を変更可能であり、摩耗および焼き付きの発生が低減され、かつプランジャのリフト量にかかわらず駆動軸の共通化が図られる燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

A fluid supply pipe is constituted by connecting a base end side inner tube 2b, a pressure reserving part 4 and a tip side inner tube 2c in this order in an outer tube 2a, and the tip of the fluid supply pipe is connected to an injection nozzle 3 opening on an outer tube outside surface.例文帳に追加

外管２ａ内に、基端側内管２ｂ、圧力溜り部４および先端側内管２ｃをこの順に接続した流体供給管路を構成し、流体供給管路の先端を外管外面に開口する噴射ノズル３に接続する。 - 特許庁

To realize prevention of leakage of lubricating oil to the outside and injection of lubricating oil simple and with no leakage on a spindle motor on which a rotor is supported by a stator free to rotate by a fluid dynamic pressure bearing constituted of a shaft with a flange and a both end open type sleeve.例文帳に追加

フランジ付シャフトと両端開放型スリーブとからなる流体動圧軸受によってロータがステータに回転自在に支持されたスピンドルモータにおいて、潤滑油の外部への漏洩防止と、潤滑油の簡単且つ漏れのない注入とを実現する。 - 特許庁

When a start/end button is depressed to become an ON state, the ecological driving learning device starts to collect measurement values of vehicle states such as a fuel injection amount and an engine speed (S220), and measures a degree of the ecological driving such as fuel consumption (S225 and S230).例文帳に追加

エコ運転学習装置は、開始／終了ボタンが押され、該ボタンがＯＮ状態となると、燃料噴射量，エンジン回転数等といった車両状態の測定値の収集を開始し（Ｓ２２０）、燃費等といったエコ運転度を計測する（Ｓ２２５，Ｓ２３０）。 - 特許庁

A main body of the silencer having flexibility and almost cylindrical shape is provided with a faucet mounting part at least at one end, and the injection port of the faucet is positioned within the main body of the silencer when the faucet mounting part is mounted to the faucet.例文帳に追加

可撓性を有する状態で略円筒状に形成された消音具本体の少なくとも一端側部分に蛇口装着部を設け、該蛇口装着部を蛇口に装着したときに蛇口の吐出口が消音具本体内に位置するように構成した。 - 特許庁

In the method for applying the resin of sealant onto the end surface of a circular and flat substrate comprising a plurality of layers, coating is performed with the portion of a notch and orientation flat that a wafer has as a non-coated portion of the resin of the sealant, and the non-coated portion is set to be an injection port of an adhesive.例文帳に追加

複数層からなる円形平板状の基板の端面にシール材の樹脂を塗布する方法であり、ウェハが備えるノッチやオリフラの部分をシール材の樹脂の非塗布部分として塗布を行い、この非塗布部分を接着剤の注入口とする。 - 特許庁

To provide a vertical rubber injection molding machine constituted so as to prevent the problem that the end parts of split molds spring up in the holding groove of a mold separator at the time of mold separation to emit a large sound and the split molds are positionally shifted at the time of mold separation.例文帳に追加

型分離の際に分割型の端部が型分離装置における保持溝内で跳ねて大きな音を発生することがなく、またその型分離の際等に分割型が位置ずれを生じることのない縦型ゴム射出成形装置を提供する。 - 特許庁

The spreader 10 includes a water injection port 12a opened downward, a spreader body 12 placed on the front side of a bowl surface 3, a pipe 14 connected to the body 12 and extended backward and an attachment 16 fixed to the rear end of the pipe 14.例文帳に追加

スプレッダー１０は、下方に向って開放した射水口１２ａを有し、鉢面３の前面側に配置されたスプレッダー本体１２と、該本体１２に連なり、後方に向って延出した管部１４と、該管部１４の後端に固着されたアタッチメント１６とを有する。 - 特許庁

The injector 3, which is constituted by mounting the first, second and third injection pipes 7, 8 and 9 on a cover 4 provided with a drain inlet 4c, is mounted at an opening end of the borehole pipe 2 while the sump water is discharged from the drain inlet 4C.例文帳に追加

排水口４ｃを設けたカバー４に第１注入管７，第２注入管８，第３注入管９を取り付けて注入器３とし、排水口４ｃから湧水を排水しながら注入器を削孔管２の開口端に取り付けるようにした。 - 特許庁

The compression molded part 14 is arranged to be located at the flow end of the thermosetting resin 12b which flows by injection molding, and since the injection molded resin is joined to the resin at the compression molded part 14 without lowering the flow pressure, drop in bonding strength is minimized and a high quality mold motor 1 in which crack does not occur at the joint of resin is obtained.例文帳に追加

圧縮成形部分１４は、射出成形によって流動する熱硬化性樹脂１２ｂの流動末端に位置させた構成としており、射出成形された樹脂は、流動圧が低下することなく圧縮成形部分１４の樹脂と結合することができるため、結合強度の低下を抑制することができ、樹脂の結合箇所でのクラックが生じない高品質なモールドモータ１が得られる。 - 特許庁

The valve body 22 is equipped with a branching pass 26 with one end communicated with the first opening 33 opposite to the injection inlet and the other end extended in a direction crossing a cross section passing through the first opening 33, and the second opening 34 or the third opening 35 opposite to the positive pressure hole or the negative pressure hole is displaced from the first opening 33.例文帳に追加

弁体２２に、注入口に対向される第１の開口部３３に一端が連通されると共に他端が第１の開口部３３を通る断面と交差する方向に延在される分岐路２６を設け、この分岐路に正圧口又は負圧口に対向される第２の開口部３４又は第３の開口部３５を第１の開口部３３と偏倚させて設ける。 - 特許庁

In the barrel 10 of the writing utensil molded by injection molding plastic, at least one end of the barrel comprises an axially slanting surface 21 and the arithmetic mean roughness (Ra) of the surface of the slanting surface 21 is ≥10 and ≤70 μm under the condition that the barrel has a portion, the inner diameter and outer diameter of which expand themselves towards this one end of the barrel.例文帳に追加

プラスチックの射出成形により形成される筆記具の軸筒10であって、その少なくとも一端が、軸方向に対する傾斜面21で構成され、前記一端に向かってその内径及び外径が拡大していく部分を有しているとともに、前記傾斜面21の表面の算術平均粗さ(Ra)が１０μｍ以上かつ７０μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A process to form flame resistant insulation into a space between two surfaces by injection of a compound composed of synthetic high molecular weight foaming particles, synthetic high molecular weight latex binding agent and organic bromine-containing compound to give flame resistibility to the bound synthetic high molecular weight foaming particles. A mixing gun with an aspirating chamber with a high-pressure gas nozzle connected an injection pipe at its front-end, an aspirating pipe to aspirate the foaming agent attached to branch out near the a high-pressure gas nozzle of the injection chamber and the injection chamber to contain the latex binder and the flame retardant. 例文帳に追加

面と面の間の空洞部に、合成高分子の発泡粒子、合成高分子ラテックス結合剤及び結合した合成高分子発泡粒子に難燃性を付与する有機臭素含有化合物からなる混合物を導入することを特徴とする難燃性断熱材を形成する方法。吸引室内に高圧気体噴射口を設け、該高圧気体噴射口正面に噴射管を連設し、該吸引室内側方の該高圧気体噴射口付近に合成高分子の発泡粒子を吸引する吸引管を枝状に連設し、該噴射管の先端の噴射口と接近する位置にラテックス結合剤及び難燃剤が導入される噴射部を設けたことを特徴とする混合用ガン。 - 特許庁

To provide a slide core guide device capable of smoothly moving an inclined pin in an inclined direction over a long period of time and capable of accurately guiding end moving a slide core to a predetermined position by reducing local abrasion, and an injection mold mechanism using it.例文帳に追加

傾斜ピンを傾斜方向に長期に亘って滑らかに移動させることができ、局部的な摩耗を減少させてスライドコアの所定位置への案内移動を正確に行うことのできるスライドコアガイド装置及びそれを用いた射出成型金型機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a spindle motor having a function, which permits easier injection of a lubricating fluid from the external side without the possibility of remaining air after the end of assembling and exhausts the remaining air to the outside, even if only a small amount of air remains in the lubricating fluid.例文帳に追加

組立終了後に、外部から潤滑流体を容易に注入することができて空気の残留するおそれがなく、しかもたとえ潤滑流体に僅かな気泡が残っていても、その残留空気を外部に排出できる機能を備えたスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

The opening space forming member 3 fixed to the lower face of a fuel injection device body 1 has an inclined inner peripheral portion 3b which forms the truncated core shaped opening space 3e with its diameter gradually larger from the side of an upper end 3c toward the side of an opening portion 3d.例文帳に追加

燃料噴射装置本体１の下面に固着された開口空間形成部材３は、傾斜した内周部３ｂにより上端部３ｃ側から開口部３ｄ側に向かうに従いその径が次第に拡大する円錐台状の開口空間３ｅを形成している。 - 特許庁

The nozzle 10 for injection of the pressurized fluid is devised for injecting the pressurized fluid into a molten resin injected in the cavity provided in a mold, and the nozzle is provided with a cooling means 20 for cooling the fore end portion 12 coming into contact with the molten resin injected in the cavity.例文帳に追加

加圧流体注入用ノズル１０は、金型に設けられたキャビティ内に射出された溶融樹脂の内部に加圧流体を注入するためのものであって、キャビティ内に射出された溶融樹脂と接する先端部分１２を冷却するための冷却手段２０が設けられている。 - 特許庁

A second steam injection manifold 32 passes through the opening formed in the circumferential direction of the cylindrical body 100 and, further, passes through a diluting hole 33 formed in the downstream area of the combustion chamber cylindrical body 101 and the tip end of the same is opened in a combustion chamber 20.例文帳に追加

希薄予混合燃焼器を動力源とするコージェネレーションシステムにおいて、廃熱ボイラからの蒸気を、予混合ガス噴出孔から噴出する予混合ガスと、 燃焼室筒体における予混合ガスの燃焼場出口近傍とに、選択的に供給できるようにする。 - 特許庁

Pressure is reduced for the injection port in the sealed space 9 to get lower than a pressure value provided by head pressure generated between a liquid face of the ink tank 13 and the opening end of the nozzle from the maximum leak-tight pressure by surface tension of the nozzle, and the liquid sample is injected under the condition provided therein.例文帳に追加

密閉空間９は、ノズルの表面張力による最大耐漏圧から、インクタンク１３の液面とノズルの開口端との間に生じる水頭圧を減じた値よりも小さい圧力が注入口に対して減圧され、その状態で液体試料が注入される。 - 特許庁

To provide a resin injection molded product having a cylinder part 1, and a mountain-shaped swelling part 2 formed on its leading end and larger in outer diameter than other parts of the cylinder part, while requiring low pulling-out force fpr mold releasing and preventing poor appearance from remaining on the swelling part 2.例文帳に追加

円筒部１と、その先端に当該円筒部の他部分より外径が大きい山状の膨出部２とを有する樹脂射出成形品であって、離型時に低い引抜力での無理抜きを可能とし、膨出部２に外観不良が残りにくい樹脂射出成形品を提供する。 - 特許庁

The mold for in-mold coating molding for manufacturing the side molding 11 is equipped with the fixed mold and a movable mold, and also equipped with the coating agent injection port provided on the side of the long part 16 and the excess agent housing part provided on the extension line of the leading end of the extension part 17.例文帳に追加

サイドモール１１を製造する型内被覆成形用金型は、固定金型部と移動金型部とを備えるとともに、長尺部１６側に設けられた被覆剤注入口と、延設部１７先端の延長線上に設けられた余剰剤収容部とを備えている。 - 特許庁

A gas combustion mechanism 11 is composed of: a truncated conical flame induction cylinder 12 disposed on an upper end of the outer cylinder 3; and a truncated conical porous heat chamber 13 having a number of flame injection holes on its peripheral face and disposed inside of the flame induction cylinder 12 through a combustion flow channel 15.例文帳に追加

ガス燃焼機構１１は、外筒３の上端に設けた截頭円錐状の火炎誘導筒１２と、周面に多数の火炎噴出孔を有し、火炎誘導筒１２の内側に燃焼流路１５を存して配設した截頭円錐状の多孔燃焼筒１３とから構成してある。 - 特許庁

Wall panels 1a-1c for bathroom are formed of the reaction injection molded product of dicyclopentadiene having a rib integrally provided on the reverse side and a male locking part or female locking part at the end, and the wall panels are mutually connected by the engaging locking of the male locking part with the female locking part.例文帳に追加

浴室の壁パネル１ａ〜１ｃを、裏面にリブを一体に有し、かつ端部にオス型係止部またはメス型係止部を有するジンクロペンタジエンの反応射出成形品とし、壁パネル相互間を前記オス型係止部とメス型係止部との係止により連結した。 - 特許庁

The cuvette holder is injection-molded from a plastic material and provided with a circularly extended body (42), which defines the row of chambers (43) arranged along its arc, and each chamber (43) receives and loosely holds an upper end part (34) of a reacting cuvette (31).例文帳に追加

このキュベットホルダーは、プラスチック材料の射出成形により作られ、円弧状に延び、この円弧に沿って配列されたチャンバー（４３）の列を画成する本体（４２）を具備してなり；該チャンバー（４３）のそれぞれが反応用キュベット（３１）の上端部（３４）を受理し、かつ、ゆるく保持するようになっている。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding by which there exists no possibility of generating creases on a transfer material and cracks on a transfer layer even when a depth D of a curved part of a cross-section tends to be increased and a curvature radius and a draw angle of a movable mold tend to be decreased by a design specified by an end user.例文帳に追加

エンドユーザーのデザイン指定により断面曲線部の深さＤが大の傾向になったり、曲率半径と可動型抜き勾配Ａが小の傾向になったりしても、転写材にしわが発生したり、転写層にクラックが発生したりしない射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electric fusion joint of excellent quality with excellent productivity without detaching one end of a beating resistance wire from a terminal piece or without generating deformation of a terminal piece locking projection or the terminal piece by a molten resin flow in the injection molding.例文帳に追加

射出成形時の溶融樹脂の流れによって、加熱抵抗線の一端が端子金具より外れず、また、端子金具を係止している突起あるいは端子金具の変形などが生じず、品質のすぐれた電気融着継手を生産性よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve 1 has a second storage chamber 36 provided at one axial end of a first storage chamber 28 storing a valve element 21, and a spring 37 that exerts a biasing force on the valve element 21 a the direction to close a valve hole is stored in the second storage chamber 36.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、弁体２１を収容する第１収容室２８の軸方向一端側に、第２収容室３６が設けられ、第２収容室３６には、弁体２１に対し弁孔閉鎖方向に付勢力を及ぼすスプリング３７が収容されている。 - 特許庁

The leader member 30 that is attached to a free end of a recording tape T wound around a single reel 20 housed in a case 12 and that is pulled out from an opening 18 formed in the case 12 by a pull out member of a drive device is manufactured by metal injection molding of stainless steel.例文帳に追加

ケース１２内に単一で収容されたリール２０に巻回されている記録テープＴの自由端部に取り付けられ、ケース１２に形成された開口１８からドライブ装置の引出部材によって引き出されるリーダー部材３０を、ステンレス鋼の金属射出成形によって製造する。 - 特許庁

In the upper part from the upper edge of the discharging hole 11 inside the body part 10b, an air bubble recovering part S in which at least the length L in the width direction of the casting mold is larger than the inside diameter D at the lower end of the injection hole 5d of a sliding gate 5 is formed, and they are 1.5D≤L≤4D.例文帳に追加

本体部１０ｂ内における吐出孔１１の上縁から上方には、少なくとも鋳型幅方向における長さＬがスライディングゲート５の注入口５ｄの下端内直径Ｄよりも大きい、気泡回収部Ｓが形成され、１．５Ｄ≦Ｌ≦４Ｄである。 - 特許庁

To provide an injection molding in-mold decorating sheet laminated to a styrenic resin molded article to apply a coating feeling and a pattern to the molded article, excerting no adverse effect on the color development of the pattern even if a rear ABS resin sheet is made black in order to make the cut end surface of the decorating sheet hard to be conspicuous.例文帳に追加

スチレン系樹脂成形物にラミネートして塗装感及び絵柄を付与する射出成形同時絵付用シートについて、その切断端面を目立ち難くする為に裏側のＡＢＳ樹脂シートを黒くしても、絵柄の発色に悪影響しない様にする。 - 特許庁

The mold clamping device for injection molding comprises a mold clamping cylinder (11) for clamping the movable mold (16) from the opened position to the closed position, and a tandem type cylinder (40) for moving the mold (16) from the closed position to the half-opened position by projecting a piston rod (41) from a cylinder tube (479) to a stroke end.例文帳に追加

前記可動型(16)を前記開位置から前記閉位置まで型締めする型締シリンダ(11)と、ピストンロッド(41)をシリンダチューブ(479)からストロークエンドまで突出させることによって前記可動型(16)を前記閉位置から前記半開位置まで移動させるタンデム形シリンダ(40)を具備すること。 - 特許庁

This device 10 for cells comprises: a hollow fiber 11 whose both ends are opened; an injection needle 12 connected to the first end 21 of the hollow fiber 11 to form a passage whose inner space is connected to the inner space of the hollow fiber 11; and a core material 13 inserted into the hollow fiber 11.例文帳に追加

細胞用デバイス１０は、両端が開口された中空糸１１と、中空糸１１の第１端２１に接続されて、その内部空間が中空糸１１の内部空間と連続する流路を構成する注射針１２と、中空糸１１に挿通された芯材１３と、を具備する。 - 特許庁