「error injection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To learn an error (waviness error) between a command injection amount and ane actual injection amount caused by pulsation of fuel pressure during multi-stage injection without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく、多段噴射時の燃料圧力の脈動によって生じる指令噴射量と実噴射量との誤差（うねり誤差）を学習できるようにする。 - 特許庁

To reduce an error between a command injection quantity and an actual injection quantity even if injection of an injector and pressure feeding of a high pressure pump are overlapped mutually.例文帳に追加

インジェクタの噴射と高圧ポンプの圧送とが重なった場合でも、指令噴射量と実噴射量との誤差を小さくできること。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller in an internal combustion engine capable of reducing the error in fuel injection amount.例文帳に追加

誤差の少ない燃料噴射量を供給する内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To learn an error (τQ error) between a command injection amount and an actual injection amount caused by setting deviation of injector energization time with respect to the command injection amount without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく、指令噴射量に対するインジェクタ通電時間の設定のずれによって生じる指令噴射量と実噴射量との誤差（τＱ誤差）を学習できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid injection head unit reduced in manufacturing error, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

製造誤差の少ない液体噴射ヘッドユニット、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

When executing the learning of the τQ error, fuel injection is executed by dividing it into a pre-stage and post-stage so as to inject an equal injection amount in each stage.例文帳に追加

τＱ誤差の学習を行う場合には、燃料噴射を前段と後段に分けて等噴射量ずつ実行する。 - 特許庁

This device uses an error injection module (120) and injects a random error to an error correction code(ECC) circuit between an encoder (115) and a decoder (135).例文帳に追加

本発明に係る装置は誤り注入モジュール(１２０)を使用してエンコーダ(１１５)とデコーダ(１３５)間で誤り訂正符合（ＥＣＣ）回路にランダムの誤りを注入する。 - 特許庁

To provide a split type fuel injection control device which accomplishes a precise fuel injection based on the target amount of injection by eliminating the influence of the foregoing injection upon the following injection and precluding previously various inconveniences when an error is caused in the amount of fuel injection.例文帳に追加

先行する燃料噴射による後続の燃料噴射に対する影響を排除して、目標噴射量に基づく正確な燃料噴射を実現し、もって、燃料噴射量に誤差が生じたときの種々の不具合を未然に防止できる分割式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize an accurate fuel injection amount in response to change of a driving condition by resolving an error of a fuel injection amount due to fluctuation of an injection pressure without increasing costs in regard to an add-on fuel injection system constructing a gas fuel injection system by using a gasoline injection system.例文帳に追加

ガソリン噴射システムを利用しガス燃料噴射システムを構築したアドオン燃料噴射システムについて、噴射圧力の変動による燃料噴射量の誤差をコストの高騰を伴わずに解消し運転状況の変化に応じて正確な燃料噴射量を実現する。 - 特許庁

Thus a double switch is formed and a mist injection accident by operational error can be prevented.例文帳に追加

これにより二重スイッチとなり誤操作によるミスト噴射事故の発生を未然に防止できる。 - 特許庁

An extremely slight induced voltage is evaluated as an error for detecting an injection misfire.例文帳に追加

極めて僅かな誘導電圧は噴射ミスファイヤを検出するためのエラーとして評価される。 - 特許庁

After the error injection module changes the encoded signal, the decoder decodes the encoded signal.例文帳に追加

誤り注入モジュールにより変更された後、デコーダは符号化された信号を復号化する。 - 特許庁

To correct self-excitation frequency error in an injection synchronizing oscillator when regenerating a clock using the injection synchronizing oscillator having a wide operating bandwidth.例文帳に追加

動作帯域幅を広い注入同期発振器を用いてクロックを再生する際に、注入同期発振器の自励周波数エラーを補正する。 - 特許庁

To reduce an error in the amount of fuel injected by a fuel injection valve due to a change in fuel pressure from an injection time calculation period of the fuel injection valve to injection timing, in an engine in which fuel is pressurized by a high-pressure pump and the pressurized fuel is supplied to the fuel injection valve.例文帳に追加

高圧ポンプで燃料を高圧にして燃料噴射弁に供給するエンジンにおいて、燃料噴射弁の噴射時間算出時から噴射時期までの間の燃料圧力の変化による燃料噴射弁の噴射量の誤差を低減する。 - 特許庁

To highly accurately calculate a fuel injection quantity by reducing the effect of a detection error of an atmospheric pressure sensor in calculating the fuel injection quantity.例文帳に追加

燃料噴射量を算出する際に、大気圧センサの検出誤差の影響を小さくして、燃料噴射量を精度良く算出できるようにする。 - 特許庁

When calculating a port injection amount fip and a cylinder injection amount fid, a blow-back correction component is counted therein for correcting an error caused by the blow-back of intake air.例文帳に追加

ポート噴射量fipおよび筒内噴射量fidの算出に際して、吸気の吹き返しによる誤差を補正するための吹き返し補正分を算入する。 - 特許庁

A fuel injection quantity of the fuel injection valve 20 of the respective cylinders is controlled based on a learning result, by learning an injection characteristic of the fuel injection valve 20 of the respective cylinders based on the injection quantity error in the fuel injection valve 20 of the respective cylinders detected in these low load region and high load region.例文帳に追加

これらの低負荷領域と高負荷領域で検出した各気筒の燃料噴射弁２０の噴射量誤差に基づいて各気筒の燃料噴射弁２０の噴射特性を学習し、その学習結果に基づいて各気筒の燃料噴射弁２０の燃料噴射量を制御する。 - 特許庁

To accurately detect variations of the air-fuel ratios among the cylinders by correcting an error in an injection quantity by a change in an injection characteristic of a fuel injection valve of the respective cylinders of an engine.例文帳に追加

エンジンの各気筒の燃料噴射弁の噴射特性の変化による噴射量の誤差を補正することができて、各気筒の空燃比の気筒間ばらつきを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a flow rate adjusting device reducing adjustment error of lift and flow rate of a fluid injection valve.例文帳に追加

流体噴射弁のリフト量及び流量の調整誤差を低減する流量調整装置を提供する。 - 特許庁

The waviness error is learned at each injection interval on the basis of a deviation between the target air-fuel ratio and the actual air-fuel ratio.例文帳に追加

そして、目標空燃比と実空燃比とのずれに基づいて、噴射インターバルごとにうねり誤差を学習する。 - 特許庁

To detect error without deteriorating emission and drivability when an error of an air-fuel ratio sensor is detected by increasing and decreasing fuel injection quantity by open loop control.例文帳に追加

オープンループ制御により燃料噴射量を増減させて空燃比センサの異常を検出する際に、エミッション、ドライバビリティの悪化させることなく異常検出を行う。 - 特許庁

To suitably compensate the error of a fuel injection amount due to a variation in fuel viscosity by accurately monitoring the fuel viscosity in the fuel injection controller of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃料噴射制御装置として、燃料粘度の変化をより正確に監視してそれに起因する噴射燃料量の誤差をより好適に補償する。 - 特許庁

To prevent an axial line of a specific injection hole oriented downward near an electrode from being set too close to the electrode with taking manufacturing error of a spark plug and a fuel injection valve into account.例文帳に追加

点火プラグと燃料噴射弁との製造誤差を考慮して、電極近傍の下方に指向される特定噴口の軸線が電極に対して近すぎないようにする。 - 特許庁

To prevent the error of correction amount in each injection per one combustion by multistage injection, by discriminating the individual difference of injectors, the variation of injection quantities among cylinders, and the increase of injection quantity requested by an engine caused by the deterioration with lapse of time of the injector and the load of the engine.例文帳に追加

インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別を行なって、多段噴射による１燃焼当たりの各噴射毎の補正量の誤補正を防止する。 - 特許庁

Even if there is an error in the interval injection amount Qps due to the parts accuracy or the like of the fuel injection device to be measured, the interval is obtained by the error being corrected and the measuring accuracy of the interval is improved.例文帳に追加

これによって、計測対象の燃料噴射装置の部品精度等によりインターバル噴射量Ｑｐｓに誤差が生じる場合であっても、その誤差が補正されてインターバルが求められることになり、インターバルの計測精度が向上する。 - 特許庁

The fuel injection quantity correcting section 40 corrects an error of the fuel injection quantity on an increase side due to a valve closing delay of the in-cylinder injection valve 2 based on the in-cylinder pressure obtained by the in-cylinder pressure obtaining sections 40 and 47.例文帳に追加

燃料噴射量補正部（４０）は、前記筒内圧取得部（４０、４７）によって取得された前記筒内圧に基づいて、前記筒内噴射弁（２）の閉弁遅れによる燃料噴射量の増量側の誤差を補正する。 - 特許庁

DAIAGNOSING METHOD BY ERROR PATTERN RECOGNITION, USAGE OF THE METHOD AND DIAGNOSIS APPARATUS OF ERROR STATE IN INJECTOR CONTROL PORTION OF COMMON DIESEL INJECTION SYSTEM例文帳に追加

エラーパターン認識による診断のための方法及びこの方法の使用及びエラーパターン認識によるコモンレールディーゼル噴射システムのインジェクタ制御部におけるエラー状態の診断のための装置 - 特許庁

To ensure sealing performance when a fuel injection valve inclines due to a dimensional error in a fixing construction to grasp the fuel injection valve between a fuel feed pipe and a cylinder head.例文帳に追加

燃料供給管とシリンダヘッドとの間に燃料噴射弁を挟持する固定構造において、寸法誤差により燃料噴射弁が傾斜したときのシール性を確保する。 - 特許庁

To secure an appropriate fuel injection amount in the fuel injection control of a speed density type even if an output error caused by an individual difference is found in an intake pipe pressure sensor.例文帳に追加

スピードデンシティ方式の燃料噴射制御において、個体差による出力誤差が吸気管圧力センサにあっても適正な燃料噴射量を確保できるようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that a sampling result is varied by charge injection due to SW circuit OFF-operation and an error is caused by hold- operation.例文帳に追加

サンプリング結果がＳＷ回路ＯＦＦ動作によるチャージインジェクションによって変化してしまい、ホールド動作にてエラーを起こす。 - 特許庁

To reduce an error in a fuel injection amount caused by a delay in movement of fuel in a common rail and prevent deterioration of exhaust gas.例文帳に追加

コモンレールにおける燃料の移動遅れによるに起因する燃料噴射量誤差を低減して排気悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a flow injection analysis device and a flow injection analysis method dissolving an analysis error based on the impurities of a sample solution itself and an analysis error based on the sensitivity of a detector and facilitating arithmetic processing without making analysis operation complicated.例文帳に追加

試料溶液自体の不純物に基づく分析誤差および検出器の感度に基づく分析誤差を解消し、さらに、分析操作が煩雑にならず、演算処理が容易であるフローインジェクション分析装置およびフローインジェクション分析方法を提供すること。 - 特許庁

A control module on a satellite receives the output and input, and produces a command signal by synthesizing the minimum yaw angle error and roller thruster injection yaw angle controller gain, and the minimum yaw angle error and roll thruster injection yaw angle momentum controller gain with the output signal.例文帳に追加

衛星上の制御モジュールは該出力入力を受信し、最小ヨー角誤差及びロールスラスタ噴射ヨー角制御器ゲインと、最小ヨー角誤差及びロールスラスタ噴射ヨー角運動量制御器ゲインとを該出力信号に合成して指令信号を生成する。 - 特許庁

When executing learning of the waviness error, the command injection amount in each stage is determined on the basis of the target air-fuel ratio while the setting of the interval from the pre-stage fuel injection to the post-stage fuel injection is changed in a step-by-step manner.例文帳に追加

うねり誤差の学習を行う場合には、目標空燃比に基づいて各段の指令噴射量を決定するとともに、前段の燃料噴射から後段の燃料噴射までのインターバルの設定を段階的に変更していく。 - 特許庁

To prevent measurement error caused by time lag by simplifying injection operation of a sample solution and carrying out accurate signal output.例文帳に追加

サンプル溶液の注入作業を簡単化し、正確な信号出力を行い、タイムラグに起因する測定誤差の発生を防止する。 - 特許庁

To improve air fuel ratio control property by correcting short and excess fuel injection quantity due to estimation error of intake air quantity.例文帳に追加

吸入空気量の先読み誤差により生じる燃料噴射量の過不足分を補正して、空燃比制御性を向上させる。 - 特許庁

As a result, the error between an actually measured value and the learned value is reduced in the wide range of the rail pressure, and the fuel injection quantity is precisely controlled.例文帳に追加

したがって、レール圧の広い範囲で実測値と学習値との誤差が低減され、燃料の噴射量が精密に制御される。 - 特許庁

To make the focus error and noise of a low-frequency region of an optical disk lower by averting the formation of rubbing flaws in injection molding.例文帳に追加

射出成形の際の擦れ傷の発生を回避し、光ディスクにおけるフォーカスエラーや低周波数領域のノイズを低減する。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine which appropriately executes correction of a basic fuel injection quantity even at the time of purge and properly compensates an error in the basic fuel injection quantity.例文帳に追加

パージ時であっても基本燃料噴射量の補正が適正に行われ、「基本燃料噴射量の誤差」が適切に補償され得る内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means capable of fuel injection control with a little learning error even under a stratified combustion operation condition of heavier load than conventional one in a cylinder direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

筒内直接噴射式内燃機関において、従来よりも高負荷な成層燃焼運転条件においても、少ない学習誤差で燃料噴射制御ができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an air blast injector capable of reducing an error of an amount of fuel injected together with pressurized air from a second injection hole.例文帳に追加

第２噴射孔より加圧空気とともに噴射される燃料の噴射量の誤差を小さく抑えることのできるエアブラストインジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a sample-and-hold circuit, a circuit device, an A/D conversion circuit and an electronic apparatus that suppress a signal error due to charge injection.例文帳に追加

チャージインジェクションによる信号誤差を抑制できるサンプル・ホールド回路、回路装置、Ａ／Ｄ変換回路及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To reduce defects which are caused by an error in the arrangement of a fluid droplet, caused by a moving air current, in terms of a fluid injection mechanism.例文帳に追加

流体噴射機構に対して、移動中の気流によって生じる流体滴の配置エラーによって生じる欠陥を低減する。 - 特許庁

To provide a device for obtaining a target air-fuel ratio when starting an engine even if unevenness is caused in the cylinder pressure at fuel injection due to a manufacture error.例文帳に追加

製作誤差に起因する燃料噴射時期での筒内圧のバラツキがあっても、始動時の目標空燃比が得られる装置を提供する。 - 特許庁

Larger safety can thus be provided to a driver of an automobile, and engine damage due to error injection can be prevented.例文帳に追加

このようにして自動車の運転者に対してより大きい安全性をもたらすとともに，エラー噴射に基づくエンジン損傷を防止する。 - 特許庁