「esterification reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transesterification or esterification reaction is performed by using the lipase powder preparation.例文帳に追加

これを用いて、エステル交換又はエステル化反応が可能である。 - 特許庁

To efficiently advance the esterification reaction in water using sulfuric acid.例文帳に追加

硫酸を用いる水中でのエステル化反応を効率よく進行させる。 - 特許庁

The condition 1 is that an esterification rate of an esterification reaction product obtained in the process (a) is 86-96%.例文帳に追加

（２）溶融重縮合工程（ｂ）及び／又はそれ以前の工程に少なくとも１種のエステル化触媒を添加する。 - 特許庁

The process for producing esterification reaction product mixture comprises separating crystals from the esterification reaction product mixture liquid of the naphthalenedicarboxylic acid to obtain the mixture.例文帳に追加

エステル化反応生成混合物の製造方法は、前記ナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液から、結晶を分離して混合物を得る。 - 特許庁

Such properties of an activated titanium catalyst are utilized that it has a catalytic activity in both an esterification reaction and a transesterification reaction and that it has an excellent activity particularly in an esterification reaction.例文帳に追加

活性化チタン触媒は、エステル化反応及びエステル交換反応のいずれにも触媒活性を有し、特にエステル化反応に優れた活性を有するため、この性質を利用する。 - 特許庁

The esterification reaction is started by using a monohydric alcohol of an amount not less than the stoichiometric amount to form the terephthalic acid diester based on the amount of terephthalic acid at the start of the reaction, and the esterification reaction is proceeded by supplying the additional terephthalic acid continuously or intermittently to the reaction system during the esterification reaction.例文帳に追加

反応開始時点におけるテレフタル酸の量に対してテレフタル酸ジエステルを生成する化学量論量以上の１価のアルコールを使用してエステル化反応を開始させ、このエステル化反応中の反応系に追加のテレフタル酸を連続的又は間欠的に供給してエステル化反応を進行させる。 - 特許庁

(3) The carboxy terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank is continuously detected on line and the esterification reaction and/or the polycondensation reaction are controlled based on the detected value.例文帳に追加

（３）最終エステル化反応槽出口のポリエステル低重合体のカルボキシル末端基濃度をオンラインで連続的に検出し、その検出値に基づいてエステル化反応および／または重縮合反応を制御すること。 - 特許庁

In this method for producing glycerol lactate, glycerol or glyceride and lactic acid, lactide or their polymers are subjected to esterification reaction or transesterification reaction in the presence of an enzyme having the esterification reaction ability.例文帳に追加

グリセリン又はグリセリドと、乳酸、ラクチド又はそれらの重合体とをエステル交換能を有する酵素の存在下でエステル化反応又はエステル交換反応を行うことを特徴とするグリセリンラクテートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an ester by an esterification reaction between a water-soluble carboxylic acid, in particular acetic acid, dissolved in water and a water-soluble alcohol though an esterification reaction in water is difficult conventionally.例文帳に追加

従来困難であった水中に溶解した水溶性カルボン酸、特に酢酸と水溶性アルコールのエステル化反応により、効率的にエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing glyoxylic acid comprises subjecting glyoxal, an alcohol and molecular oxygen as raw materials to an oxidative esterification reaction in the presence of a catalyst to give an oxidative esterification reaction solution containing a glyoxylic acid ester, obtaining a fraction containing the glyoxylic acid ester from the oxidative esterification reaction solution in a distillation process and subjecting the fraction to a hydrolysis reaction.例文帳に追加

グリオキサール、アルコール及び分子状酸素を原料に、触媒の存在下、酸化的エステル化反応を行い、得られたグリオキシル酸エステルを含む酸化的エステル化反応液から、蒸留工程でグリオキシル酸エステルを含む留分を得、その留分の加水分解反応を行い、グリオキシル酸を製造する。 - 特許庁

The method for producing the polyester is carried out as follows: a slurry composed of a dicarboxylic acid and a glycol and prepared in a slurry preparation vessel is continuously fed to an esterification reaction vessel and an esterification reaction is conducted by using the one esterification reaction vessel.例文帳に追加

スラリー調製槽で調製されたジカルボン酸とグリコールからなるスラリーをエステル化反応槽に連続的に供給し、１基のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い、引き続き重縮合反応槽にて重縮合を行うことにより連続的に製造する下記の方法。 - 特許庁

ESTERIFICATION REACTION PRODUCT, GELATION AGENT CONTAINING THE PRODUCT AND COSMETIC CONTAINING THE GELATION AGENT例文帳に追加

エステル化反応生成物、該生成物を含有するゲル化剤および該ゲル化剤を含有する化粧料 - 特許庁

At this point, methyl alcohol and the halogenated carboxylic acid anhydride cause esterification reaction to form an ester.例文帳に追加

このとき、メチルアルコールとハロゲン化無水カルボン酸とは、エステル化反応を起こし、エステルが生成する。 - 特許庁

(2) The carboxy terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank is continuously detected on line and the esterification reaction and/or the polycondensation reaction are controlled based on the detected value.例文帳に追加

（１）ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製してエステル化反応槽に連続的に供給する過程において、該スラリーの温度を設定値の±４℃以内に制御してエステル化反応槽に定量供給すること。 - 特許庁

The plasticizer for resins comprises an esterification reaction product obtained by carrying out esterification reaction of an alkylene oxide adduct of a trihydric or higher alcohol with a 4-20C dibasic acid.例文帳に追加

本発明の樹脂様可塑剤は、３価以上の多価アルコールのアルキレンオキサイド付加物と、炭素数４〜２０の二塩基酸とをエステル化反応することにより得られるエステル化反応生成物を含有する。 - 特許庁

The method of continuously producing polyester comprises steps of preparing a slurry comprising a dicarboxylic acid and glycol in a slurry preparation tank, supplying the slurry quantitatively and continuously to an esterification reaction tank, conducting the esterification reaction on a plurality of esterification reaction tanks followed by polycondensation, and continuously producing polyester, wherein the temperature of slurry to be supplied to the esterification reaction tanks is controlled within ±4°C of a set value.例文帳に追加

ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーをエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、該スラリーの温度を設定値の±４℃以内に制御してエステル化反応槽に供給するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a polyhydric alcohol fatty acid ester having a low acid value and a low hydroxyl number comprises charging a polyhydric alcohol and a fatty acid, and adding an acid-based catalyst thereto to perform esterification reaction, cooling the reaction solution, and thereafter adding an acid-based catalyst to the reaction solution to perform esterification reaction again.例文帳に追加

多価アルコールと脂肪酸を仕込み、酸系触媒を添加してエステル化反応を行ない、一旦冷却後に酸系触媒を追加し、再度エステル化反応を行なうことにより、低酸価、且つ低水酸基価の多価アルコール脂肪酸エステルが得られ、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Esterification reaction is carried out until esterification ratio attains 85 to 98% and NDC, EG and transesterification catalyst are added thereto to carry out transesterification.例文帳に追加

エステル化率が８５〜９８％に達するまでエステル化反応を行った後、ＮＤＣ、ＥＧ及びエステル交換反応触媒を添加してエステル交換反応を行う。 - 特許庁

Although an esterification reaction for reacting the carboxy groups with hydroxy groups in an aqueous system is generally outside the scope of thought, esterification proceeds to form a cross-linked structure.例文帳に追加

一般に、水系でカルボキシル基と水酸基とを反応させるエステル化反応は思考の範囲外であるが、本発明によれば、エステル化が進行し、架橋構造が形成される。 - 特許庁

This skin cosmetic is characterized by containing 0.10 to 30.0 wt.% of an esterification reaction product which is the esterification reaction product of polyglycerol having an average polymerization degree of 2 to 15 calculated from a hydroxyl value with an 8 to 22C branched fatty acid and has an esterification rate of ≥60%.例文帳に追加

水酸基価から算出した平均重合度２〜１５のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸とのエステル化反応生成物であり、そのエステル化率が６０％以上であるエステル化反応生成物を０．１０〜３０．０重量％含有する皮膚化粧料を使用する。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid monoglyceride from a fatty acid and glycerol by an esterification reaction using lipase includes a step for carrying out the esterification reaction after reaching 60% esterification rate of the fatty acid, while regulating the water content so as to be 0.3-2.5 mass%.例文帳に追加

本発明は、リパーゼを用いるエステル化反応によって脂肪酸とグリセロールとから脂肪酸モノグリセリドを製造する方法を提供し、該方法は、該脂肪酸のエステル化率が６０％に達した以降のエステル化反応を、水分含量０．３〜２．５質量％に制御して行う工程を包含する。 - 特許庁

To provide a method for producing carboxylic acids that can continuously and stably perform the esterification reaction with high selectivity, initial activity and sufficient catalytic life enough to carry out the esterification reaction in a practical scale.例文帳に追加

選択性、初期活性がいずれも高く、且つ工業的に実施するうえで十分な触媒寿命を持ち、反応を長時間連続的に安定して行うことができるカルボン酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

When producing the terephthalic acid diester by carrying out esterification reaction of terephthalic acid with a 1-18C aliphatic monohydric alcohol by a batch method under ordinary pressure, reaction is started by using the terephthalic acid diester produced by the esterification reaction or a reaction mixture obtained by the esterification reaction coexisting in an amount of 1-50 wt.% based on charged total weight to produce the terephthalic acid diester.例文帳に追加

テレフタル酸と炭素数１〜１８の脂肪族１価アルコールとを常圧下で回分法によりエステル化反応させてテレフタル酸ジエステルを製造するにあたり、該エステル化反応により生成するテレフタル酸ジエステル、または、該エステル化反応より得られる反応混合物を、仕込み全重量に対して１〜５０重量％の量を共存させて反応を開始することでテレフタル酸ジエステルを製造する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing polyester resin comprising a step carrying out bubbling of nitrogen to a reaction liquid of dicarboxylic acid component and to a reaction liquid of diol component, a step producing reaction product of esterification by an esterification reaction or transesterification reaction, and a step producing a polyester condensation product by the polycondensation of the esterification product.例文帳に追加

本発明は、ジカルボン酸成分の反応液及びジオール成分の反応液に窒素バブルリングを行う段階と、前記窒素バブルリングしたジカルボン酸成分の反応液及びジオール成分の反応液を、エステル化反応またはエステル交換反応によってエステル化生成物を製造する段階と、前記エステル化生成物を重縮合反応によってポリエステル重縮合物を製造する段階とを含む。 - 特許庁

(iii) Polyester polyol (c) obtained by carrying out esterification reaction of a polyhydric carboxylic acid with a polyhydric alcohol (except for dipropylene glycol).例文帳に追加

（iii）多価カルボン酸と多価アルコール（但し、ジプロピレングリコールを除く）とをエステル化反応して得られるポリエステルポリオール（ｃ）。 - 特許庁

ASYMMETRIC ESTERIFICATION REACTION OF N-PROTECTED AMINO ALCOHOL COMPOUND USING OPTICALLY ACTIVE BISOXAZOLINE-COPPER COMPLEX AS ASYMMETRIC CATALYST例文帳に追加

光学活性ビスオキサゾリン−銅錯体を不斉触媒とするＮ−保護アミノアルコール化合物の不斉エステル化反応 - 特許庁

The catalyst for esterification reaction or ester exchange reaction is a gelated material composed of a mixture of an alkoxy titanium, a water soluble polyol and water or the reaction product of the mixture.例文帳に追加

アルコキシチタン、水溶性ポリオール及び水の混合物又は該混合物の反応生成物から成るゲル状物であるエステル化反応又はエステル交換反応用触媒である。 - 特許庁

This method for producing the polyester continuously by preparing slurry consisting of a dicarboxylic acid and a glycol in a slurry preparation vessel, feeding the slurry by a constant amount continuously into an esterification reaction vessel, performing the esterification reaction by using multiple esterification vessels and then performing the polycondensation is provided by controlling the slurry flow rate of the slurry fed to the esterification reaction vessel within a set value ±3%.例文帳に追加

ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーをエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、エステル化反応槽への供給する該スラリーのスラリー流量を設定値±３％以内に制御するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the polyester continuously by preparing slurry consisting of a dicarboxylic acid and a glycol in a slurry preparation vessel, feeding the slurry by a constant amount continuously into an esterification reaction vessel, performing the esterification reaction by using multiple esterification vessels and then performing the polycondensation is provided by controlling the carboxy terminal concentration at the exit of a first esterification reaction vessel within a set value ±10%.例文帳に追加

ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製して該スラリーエステル化反応槽に連続的に定量供給し、複数のエステル化反応槽を用いてエステル化反応を行い引き続き重縮合を行いポリエステルを連続的に製造する方法において、第１エステル化反応層出口のポリエステルオリゴマーのカルボキシル末端基濃度を設定値の±１０％以内に制御するポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polybutylene terephthalate oligomer which reduces a foreign substance and an unreacted material while raising an esterification reaction rate and controlling a side reaction.例文帳に追加

エステル化反応速度を上げ、副反応を抑制しながら、異物や未反応物を低減したポリブチレンテレフタレートオリゴマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The condition for reaction pressure is changed from a pressurizing to ordinary pressure or reduced pressure under the following conditions of: (I) 76-94% reaction rate of an esterification reaction on the basis of acid standard; and (II) the presence of an undissolved acid component in the reaction solution.例文帳に追加

（Ｉ）エステル化反応の酸基準の反応率が７６〜９４％且つ（II）反応液に未溶解の酸成分が存在するという条件下において、反応圧力条件を加圧から常圧乃至減圧に変更する。 - 特許庁

After the esterification step, an esterification reaction terminator chosen from water, organic carboxylic acid and a neutralizing agent is added at a rate of 0.3-10 eq/min to 1 mol acylating agent remaining in the reaction system to suppress depolymerization of the cellulose.例文帳に追加

エステル化工程の後、反応系に残存するアシル化剤１モルに対して、水、有機カルボン酸及び中和剤から選択されたエステル化反応停止剤を０．３〜１０当量／分の速度で添加し、セルロースの解重合を抑制する。 - 特許庁

The method for producing the gallic ester compound comprises mixing gallic acid with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out an esterification reaction, or mixing tannin with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out hydrolytic reaction and esterification reaction.例文帳に追加

没食子酸エステル化合物は、没食子酸と、アルコールとを混合した後、エステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施す、又はタンニンと、アルコールとを混合した後、加水分解反応及びエステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施すことにより得られる。 - 特許庁

The method for producing mono(meth)acrylates of divalent phenols by carrying out esterification reaction of divalent phenols and (meth)acrylic acid in the presence of a strong acidic ion exchange resin includes a step of carrying out esterification reaction while moisture in the reaction system is removed by heating and under reduced pressure.例文帳に追加

二価フェノール類および（メタ）アクリル酸を、強酸性イオン交換樹脂存在下に、エステル化反応させて二価フェノール類モノ（メタアクリレート）を製造する方法であって、この方法が反応系内の水分を加熱減圧により除去しながらエステル化反応させる工程を含む。 - 特許庁

SULFONATED NATURAL RUBBER COPOLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND CATALYST CONSISTING OF THE COPOLYMER, USED FOR ESTERIFICATION REACTION IN WATER例文帳に追加

スルホン化天然ゴム共重合体、その製造方法及び該共重合体からなる水中エステル化反応用触媒 - 特許庁

The saponification treatment is carried out in order to decompose an emulsifiable compound which is a by-product produced by esterification reaction.例文帳に追加

けん化処理は、エステル化反応で生成した副生物である乳化性化合物を分解するために行われる。 - 特許庁

The alcohol-rich fraction is returned to processes of the reaction as a raw material for esterification and forming the stripping gas.例文帳に追加

そのアルコールリッチな留分はエステル化及びストリッピングガスを生成させるための出発材料としてプロセスに戻される。 - 特許庁

The reaction mixture is passed through a recirculation loop 2 having a stirring vessel 1, the esterification reaction is carried out by passing the reaction mixture upward through the cationic resin bed 9 of the recirculation loop 2 and the stirring vessel 1 plays the role of mixing the reaction materials and removing the reaction water by azeotropic distillation.例文帳に追加

反応物混合物を撹拌槽（1）を有する再循環ループ（2）を通って流し、エステル化反応は再循環ループ（2）に設けたカチオン樹脂のベッド（9）中を上向きに流して行い、撹拌槽（1）では反応物を混合し且つ反応水を共沸除去する。 - 特許庁

(2) The carboxy terminal group concentration and the hydroxyl terminal group concentration of the polyester oligomer at the outlet of the final esterification reaction tank are continuously detected on line and the esterification reaction is controlled based on the detected value.例文帳に追加

（１）芳香族ジカルボン酸とグリコールとからなるスラリーをスラリー調製槽で調製してエステル化反応槽に連続的に供給する過程において、該スラリーの温度を設定値の±３℃以内に制御してエステル化反応槽に供給すること。 - 特許庁

The method for manufacturing an aromatic-substituted alkyl ester by an oxidative esterification reaction from an alkyl-substituted aromatic compound, an aliphatic carboxylic acid and oxygen in the presence of a catalyst, comprises, after the oxidative esterification reaction, a process of the esterification of an aromatic-substituted alkyl alcohol contained in the reaction liquid with an aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

触媒の存在下でアルキル置換芳香族化合物、脂肪族カルボン酸及び酸素から、酸化的エステル化反応によって、芳香族置換アルキルエステルを製造する方法であって、酸化的エステル化反応の後に、反応液中に含まれる芳香族置換アルキルアルコールを脂肪族カルボン酸でエステル化する工程を有することを特徴とする芳香族置換アルキルエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a polyester of high quality by controlling an esterification reaction by a simplified and highly economical method for reaction control.例文帳に追加

簡略化された経済性の高い反応制御方法によりエステル化反応を制御することで、高品質のポリエステルを安定的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for preparation of a polyester resin includes the esterification reaction of an alcohol component with an acid component containing polyvalent carboxylic acid and/or an ester-forming derivative in a reaction solution.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の製造方法は、反応液中のアルコール成分と多価カルボン酸及び／又はそのエステル形成誘導体を含む酸成分とをエステル化反応させる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an α-hydroxy carboxylate, comprising an oxidative esterification reaction, while inhibiting or preventing a side reaction due to the α-hydroxy carboxylate.例文帳に追加

酸化的エステル化反応において、α−ヒドロキシカルボン酸エステルによる副反応を抑制ないしは防止し、α−ヒドロキシカルボン酸エステルを効率的に得る方法を提供する。 - 特許庁

The cellulose acylate synthesized by an esterification reaction using sulfuric acid as a catalyst is dissolved into a solvent by heating to form dope 24.例文帳に追加

硫酸を触媒としたエステル化反応により合成したセルロースアシレートを、加熱下で溶媒に溶解してドープ２４とする。 - 特許庁

Namely, in the process for producing an ester by allowing a dibasic acid, a diol and a monofunctional alcohol to undergo an esterification reaction through dehydration and then a transesterification reaction by using an activated titanium catalyst, the monofunctional alcohol and the diol each in a necessary amount are dispersed and continuously introduced into a reaction vessel over the whole period of the esterification reaction.例文帳に追加

即ち、活性化チタン触媒を用いて２塩基酸、ジオール及び１官能性アルコールに脱水エステル化反応及び次にエステル交換反応を行ってエステル類を製造する方法において、該エステル化反応の全期間に渡って該１官能性アルコール及び該ジオールの必要量を分散し且つ継続的に反応容器に導入する。 - 特許庁