「evaporation condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Depending on the cylinder inside condition and injection speed, an evaporation life, which is a time until the fuel completely evaporates in the cylinder, is estimated.例文帳に追加

筒内状態及び噴射速度に応じて、燃料が気筒内で完全に蒸発するまでの時間である蒸発寿命が推定される。 - 特許庁

This evaporation fuel control device with a plurality of purge control valves is provided with an evaporation fuel flow rate control means S104 changing openings of the respective purge control valves into openings respectively different from the present conditions while having the flow rate of the evaporation fuel requested according to an operation condition kept constantly.例文帳に追加

複数のパージ制御弁を有する蒸発燃料制御装置において、運転状態に応じて要求される蒸発燃料流量を一定に保持した状態で、各パージ制御弁の開度をそれぞれ現状とは異なる開度に切り換える蒸発燃料流量制御手段Ｓ１０４を備える。 - 特許庁

To provide a material for an automotive exhaust gas system having both sufficient pitting corrosion resistance and crevice corrosion resistance under a condition to repeat condensation-evaporation of the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの凝縮−蒸発を繰り返す条件において十分な耐孔食性と耐隙間腐食性を併せ持つ自動車排気系部材を提供する。 - 特許庁

To obtain a refrigerator for executing an oil recovery operation, when an operating condition in less than a zero penetration frequency of a compressor corresponding to an evaporation temperature is continued.例文帳に追加

蒸発温度に対応する圧縮機のゼロペネトレーション周波数未満での運転状況が続いた場合、油回収運転を実施する冷凍機を得る。 - 特許庁

The layering process includes a process for covering the layer with a protection foil and the chamber is maintained at least under a vacuum condition during the evaporation process.例文帳に追加

前記積層工程は前記層を保護箔でカバーする工程を含み、前記チャンバーは、少なくとも前記蒸着工程中真空条件下で維持される。 - 特許庁

Since gasoline and water are mixed together with ethanol, the mixture is kept under a fully uniform condition during evaporation in the evaporator 32.例文帳に追加

ガソリンと水とは、エタノールと共に混合されることにより、蒸発器３２で気化されるまでの間、その混合状態が充分に均一に保たれる。 - 特許庁

And a vent cut valve 5 maintaining the evaporation system under a sealed condition and leak diagnosis means S14, S16 performing leak diagnosis of evaporation gas based on change amount of output of the temperature sensor 9 and change amount of output of the pressure sensor 9 are provided.例文帳に追加

また、エバポ系１を密閉状態に維持するベントカットバルブ５と、エンジン停止中に、温度センサ９の出力の変化量と、圧力センサ９の出力の変化量と、から、エバポガスのリーク診断を行うリーク診断手段（Ｓ１４、Ｓ１６）と、を備える。 - 特許庁

To provide a control method of a cooling device for cooling the cooling water in an evaporation tank without controlling driving rotational frequency of a water vapor compressing means and a cooling water inflow amount to the evaporation tank even when a cooling condition is changed.例文帳に追加

冷却条件が変化しても、水蒸気圧縮手段の駆動回転数および蒸発槽への冷却水流入量を制御することなく蒸発槽内の冷却水の冷却を行う冷却装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner which prevents re-evaporation of a refrigerant in an indoor condenser and prevents shortage of an air conditioning capacity and lowering of a low pressure-side refrigerant pressure in accompany with re-evaporation, under a low pressure difference condition of the refrigerant.例文帳に追加

冷媒の低圧力差条件時に、室内凝縮器での冷媒の再蒸発防止、およびそれに伴う空調能力不足や低圧側冷媒圧力低下の発生を防止することのできる空気調和機が求められている。 - 特許庁

In a condition of obtaining the adequate light absorption film, the power input value which affects fluctuation of an evaporation speed, is in a deviation range of about ±5%, and there is a strong correlation between the power input value to the boat for evaporation and the quality of the formed film.例文帳に追加

良好な光吸収膜が得られた条件では蒸発速度の変動に関わる投入電力値が±５％程度の偏差の範囲に収まり、蒸着用ボートヘの投入電力と形成膜質との間に強い相関がある。 - 特許庁

This system has the sterilizing means 2 and the steam generating means 3 and controls the evaporation rate of the steam generating means 3 according to the operating condition of the sterilizing means 2.例文帳に追加

滅菌手段２と蒸気発生手段３とを備え、前記滅菌手段２の運転状態に応じて、前記蒸気発生手段３の蒸発量を制御する。 - 特許庁

To provide an evaporation fuel treatment device for purging evaporation fuel into an intake passage of an internal combustion engine capable of limiting purge when a situation in which the number of idle revolutions is changed occurs to maintain an operation condition of the internal combustion engine stably.例文帳に追加

本発明は蒸発燃料を内燃機関の吸気通路にパージする蒸発燃料処理装置に関し、アイドル回転数を変動させる事態が生じた場合に、パージを制限することで内燃機関の運転状態を安定に維持することを目的とする。 - 特許庁

If temperature of the exhaust manifold 42 is lower than water evaporation temperature TA and stop of the engine 1 under the condition where temperature T of the exhaust manifold 42 is lower than water evaporation temperature TA is repeated by a plurality of times before then, heating capacity of the heater 52 is dropped or heating is stopped.例文帳に追加

また、排気マニホールド４２の温度が水蒸発温度ＴＡよりも低く、かつ、排気マニホールド４２の温度Ｔが水蒸発温度ＴＡより低い状態でのエンジン１の停止がそれまでに複数回繰り返されている場合は、ヒータ５２の加熱能力を低下あるいは加熱を停止する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel storage container having simple structure preventing leak or evaporation of fuel from the storage container caused by boiling and evaporation of liquid fuel in the fuel storage container even when the liquid fuel cell is left under high temperature condition.例文帳に追加

液体燃料電池を高温条件下に放置した場合でも、燃料貯蔵容器内の液体燃料が沸騰して、燃料の気化により貯蔵容器から燃料が漏洩したり、蒸発したりすることのない、簡便な構造の液体燃料貯蔵容器を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for three-dimensional fine area elemental analysis which perform the elemental analysis in a condition controlled by layer, without applying high-voltage pulses required to cause electrical field evaporation on the sample, nor being affected by the difference in the electrical field evaporation of the component element.例文帳に追加

３次元微細領域元素分析方法及び３次元微細領域元素分析装置に関し、試料に電界蒸発を起こすのに必要な高電圧パルスを印加することなく、一層ずつ制御された状態で、且つ、構成元素の蒸発電界の違いに影響されずに分析を行う。 - 特許庁

An atmospheric air switching valve and a purge control valve are closed to start the diagnosis of leakage in a state of sealing an evaporation system, when an engine is stopped and the leakage diagnosis executing condition is satisfied.例文帳に追加

エンジンが停止されてリーク診断実行条件が成立した時に、大気開閉弁とパージ制御弁を閉弁してエバポ系を密閉状態にしてリーク診断を開始する。 - 特許庁

Then, the water content derived from the waste during the heat treatment is detected by the moisture detecting means 24, and after completion of the evaporation of the water content, the waste is further heated to effect carbonization under a specified condition.例文帳に追加

そして、湿度検出手段２４により加熱処理中に廃棄物から出る水分を検出し、水分の蒸発終了から一定条件でさらに加熱して炭化処理する。 - 特許庁

Heating the mollusc with steam under reduced pressure results in preventing shrinkage of meat and rapid moisture evaporation in such a condition as to hardly cause degradation in its meat.例文帳に追加

軟体動物を減圧下で水蒸気により加熱するため、身肉の収縮を抑制するとともに急激な水分蒸発を抑制して、身崩れしにくい状態で加熱する。 - 特許庁

Also, leak diagnosis means S18-S23 determining whether leak occurs or not based on pressure integration value s calculated under a condition of sealing the evaporation system 1 at a time of stop of an engine 21.例文帳に追加

また、エンジン２１の停止時に、エバポ系１を密閉した状態で求めた圧力積算値ｓより、リークが生じているか否かを判断するリーク診断手段（Ｓ１８〜Ｓ２３）を備える。 - 特許庁

As cooling capacity by the water vapor compressing means 32 is automatically adjusted on the basis of properties of water vapor according to the change of cooling condition even when the cooling condition is changed, the cooling water in the evaporation tank 31 can be properly cooled without adjusting the driving rotational frequency of the water vapor compressing means 32 and the cooling water inflow amount to the evaporation tank 31.例文帳に追加

冷却条件が変化しても、これに合わせて水蒸気圧縮手段３２による冷却能力が水蒸気の特性に基づいて自動的に調節されるので、水蒸気圧縮手段３２の駆動回転数および蒸発槽３１への冷却水流入量を調節しなくても蒸発槽３１内の冷却水の冷却を適切に行うことができる。 - 特許庁

Under a condition that the purge of the evaporation fuel is to be cut, when the fuel concentration sensor 28 detects a concentration exceeding a predetermined fuel concentration, the learning of the correction amount is inhibited.例文帳に追加

蒸発燃料のパージがカットされるべき状況下で、燃料濃度センサ２８が、所定の燃料濃度を越える濃度を検出している場合に、上述した補正量の学習を禁止する。 - 特許庁

To obtain a product having a high flash point and excellent application or action characteristics, suitable for hydrophobilizing concrete and other mineral building materials under an ordinary condition, being secure upon evaporation.例文帳に追加

高い引火点および良好な施与もしくは作用特性を有する、通常の条件下でコンクリートならびに他の無機建築資材を疎水化するための蒸発しても安全な生成物を提供する。 - 特許庁

Cooling water is stored in a storage space 14a demarcated between the water tank 14 and the liquid storage tank 16, an evaporation pipe 18 led from a refrigerator is disposed in a winding condition surrounding the liquid storage tank 16, and cooling water is frozen around the evaporation pipe 18 by performing the cooling operation of the refrigerator.例文帳に追加

水槽１４と貯液タンク１６との間に画成される貯溜空間１４ａに冷却水が貯溜されると共に、冷凍装置から導出する蒸発管１８が貯液タンク１６を取囲む巻回状態で配置され、冷凍装置の冷却運転により冷却水を蒸発管１８の周囲に氷結させる。 - 特許庁

To provide a heat pump cycle using cooling water cooling an engine as a heat source and having excellent heating capability and capable of preventing a control condition in which evaporation temperature exceeds critical temperature from becoming unstable.例文帳に追加

機関を冷却する冷却水を熱源とするヒートポンプサイクルにおいて、暖房能力に優れたヒートポンプサイクルを提供し、蒸発温度が臨界温度を上回り制御状態が不安定になるような事態を回避する。 - 特許庁

If the control unit 12 judges that concentration of evaporation fuel gas in the purging passage 19 is higher than the predetermined value, it selects homogeneous mixing combustion even when the driving condition is such that stratified charge combustion should be executed.例文帳に追加

ここで、制御装置１２は、パージ通路内の蒸発燃料ガスの濃度が所定値よりも高いと判断した場合、成層燃焼を行うべき運転状態であったとしても、均一混合燃焼を選択する - 特許庁

When the engine is operated, the leak diagnosis is executed by introducing a negative pressure from an engine intake system into an evaporation system ranging from a fuel tank 11 to a purge control valve 15 every time when a specified leak diagnosis execution condition is established.例文帳に追加

エンジン運転中は、所定のリーク診断実行条件が成立する毎に燃料タンク１１からパージ制御弁１５までのエバポ系にエンジン吸気系から負圧を導入してリーク診断を実行する。 - 特許庁

The vapor produced in the fuel cell is supplied to the outer surface of the radiator in such a condition that the water particle size in the vapor is over 50 μm, and the cooling performance is enhanced by the evaporating latent heat associated with evaporation of the contained water.例文帳に追加

燃料電池内部で生じた水蒸気の水分の粒経が50μm 以上になるようにしてラジエータの外面側に供給し、その水分の蒸発に伴う蒸発潜熱により冷却性能を向上する。 - 特許庁

Coagulation due to water adsorption or coagulation due to evaporation of water once adsorbed does not occur in this storage condition and the initial property of the high fluidity is maintained after a long period of storage.例文帳に追加

水分の吸着による凝集、及び一旦吸着した水分が蒸発する際の凝集が起きないため、長期にわたって保存しても高い流動性を与えるという初期の物性を維持する。 - 特許庁

Therefore, the reference temperature for determining the cooling water temperature to be used for determining a leak diagnosis execution condition of evaporation leak diagnostic processing control, is corrected according to the operation history of the pre-air-conditioning (S124 and S126).例文帳に追加

このためエバポリーク診断処理制御のリーク診断実行条件判定において用いられる冷却水温判定用の基準温度を、プレ空調の作動履歴に応じて補正している（Ｓ１２４，Ｓ１２６）。 - 特許庁

Thereby, a trouble of the reheating at the timing of a usual meal is saved and the overheated steam controls the evaporation of the moisture due to the temperature rise at the time of the reheating to prevent the rice from changing yellow and being dried so that a user can always eat the delicious rice in a condition near to the condition immediately after the cooking.例文帳に追加

これにより、通常の食事のタイミングにおける再加熱の手間がなくなり、同時に過熱蒸気が再加熱時の昇温による水分の蒸発を防ぎ、ご飯の黄変や乾燥を防止することができるため、使用者は常に炊飯直後の炊きたてに近い状態のおいしいご飯を食べることができるものである。 - 特許庁

During predetermined period after the engine 1 is switched from compression stroke injection to suction stroke injection after its start from a cold condition is completed, reduction amount compensation of fuel injection amount is performed to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered on the internal wall face of the combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン１が冷えた状態からの始動完了後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

Air is supplied to the air pole 13 by suction with a suction blower 6, so that the air pressure inside the air pole 13 approaches the saturated water vapor pressure, and evaporation of water is promoted to avoid clogging, thus the power generating condition does not become worse.例文帳に追加

吸引ブロワ６が吸引して空気極１３に空気が供給されているので空気極１３内の空気圧力は飽和水蒸気圧に近づき、水の蒸発が促進され、水が詰まらないので発電状態は悪化しない。 - 特許庁

Since a feed box 70 supplies the evaporation substance in a wire shape through a guide pipe 60, a film forming device can be continuously operated for a long time under a stable condition without opening the vacuum container 11.例文帳に追加

この際、ガイドパイプ６０を介してフィードボックス７０が蒸発物質をワイヤ状態で供給するので、真空容器１１を開放することなく、安定した条件のもとで成膜装置を長期間連続動作させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid receiver using oil which has oil density lower than refrigerant density and becomes non-compatible or weakly compatible in a low evaporation temperature region and can highly efficiently return oil to a compressor in a board operating condition.例文帳に追加

低蒸発温度域で油密度が冷媒密度より小さくなり且つ非相溶性もしくは弱相溶性となる油を適用し、広い運転条件で圧縮機への返油を高効率で行なうことができる受液器を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing in which generation of heat of an enclosed grease under high speed rotation and evaporation of the oil content in the high-vacuum condition are markedly small as compared with the previous one and which is well adapted for vacuum application, particularly, for a support of turbine blade of turbo molecular pump.例文帳に追加

封入グリースの高速回転下における発熱並びに高真空下における油分の蒸発が従来に比べて格段に小さく、真空用途、特にターボ分子ポンプのタービン翼支持用として好適な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The reaction liquid is distilled under a condition such as reduced pressure to remove the by-produced alcohol and the remaining aqueous solution is subjected to the cooling crystallization followed by filtration and drying, the evaporation under reduced pressure to dryness, the spray drying, etc., to obtain a citric acid aluminum salt and its complex salt.例文帳に追加

この反応液を減圧等の条件で副製したアルコールを蒸留で除去し、残った水溶液から冷却晶析し、ろ過乾燥するか、減圧蒸発乾固、噴霧乾燥等によりクエン酸のアルミニウム塩及び錯塩を得る方法である。 - 特許庁

To provide a proton conducting film having a polymer film constituting a fuel cell and exerting excellent proton conductivity in a high-temperature low-humidity condition, and capable of preventing embrittlement caused by evaporation of moisture, and a fracture due to it, to provide its manufacturing method, and to provide a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を構成する高分子膜が高温低湿状態で良好なプロトン伝導性を発揮し、水分の蒸発による脆化や、これに起因する割れを防止したプロトン伝導膜およびその製造方法、燃料電池を提供する。 - 特許庁

Namely, in the initial stage, evaporation is performed under the condition where the nuclear forming rate of ruthenium is higher than the growing rate, and ruthenium is finely evaporated, and in the latter stage, ruthenium is evaporated under the condition where the growing rate is higher than the nuclear forming rate, and its growth to various directions is made uniform, so that a ruthenium film having good surface morphology while being fine is obtained.例文帳に追加

すなわち、初期にはルテニウムの核形成速度が成長速度より速い条件で蒸着して稠密にルテニウムを蒸着し、後では核形成速度より成長速度が速い条件でルテニウムを蒸着してさまざまな方向への成長を均一にすることにより、稠密でありつつ表面モーフォロジが良好なルテニウム膜を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the functional organic thin film on a substrate comprises, under a vacuum condition, a step of evaporating a functional pigment from an evaporation source and evaporating a monomer from another evaporation source, a step of generating an active species by irradiating an ionizing radiation to the evaporated monomer, and a step of co-depositing the monomer generated with the active species and the evaporated functional pigment on the substrate.例文帳に追加

基板上に機能性有機薄膜を形成するに際し、真空条件下において、蒸着源から機能性色素を蒸発させるとともに、別の蒸着源からモノマーを蒸発させ、一方、蒸発した前記モノマーに電離放射線を照射することにより、活性種を発生させるとともに、前記の活性種が発生したモノマーと前記の蒸発した機能性色素とを基板上に共蒸着させる。 - 特許庁

To provide an air filter and an ink vessel having the same wherein ink hardly leaks therefrom even when change of a temperature occurs in a condition that the air filter is contacted with the ink and thermal expansion of the air in a case or evaporation of the ink occurs and then the ink is pressed against the air filter.例文帳に追加

インクと接触している状態で温度変化が生じ、ケース内部の空気の熱膨張やインクの蒸発が生じてインクが通気フィルタに押し付けられても、インクが漏洩しにくい通気フィルタおよびこの通気フィルタを備えたインク容器を提供する。 - 特許庁

To positively dry a drying object even under a bad condition such as the outside temperature being low or the humidity being high, by maximizing the characteristic of moisture divergence from the inside of the drying object and evaporation from the surface thereof by a far-infrared heater.例文帳に追加

遠赤外線ヒータによる乾燥物の内部からの水分の発散及びその表面からの蒸発という特質を最大限に活かすため、外気の温度が低い或いは湿度が高いという条件が悪い状態でも、確実に乾燥物を乾燥する。 - 特許庁

Negative pressure is introduced by the pump 50 under a condition of selecting a reference passage system 80 including a reference leak hole 85 by a selector valve 70 and first reference pressure measurement is performed by a pressure sensor 90 for leak failure diagnosis of the evaporation system 35.例文帳に追加

エバポ系３５のリーク故障診断のために、切換弁７０によって基準漏れ穴８５を含む基準通路系８０を選択した状態でポンプ５０により負圧を導入して、圧力センサ９０により第１回目の基準圧力測定が行なわれる。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having substantially the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of an aqueous medium used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of an object to be coated and the coating atmosphere condition.例文帳に追加

希釈後の固形分が同程度であって、希釈に用いた水性媒体の蒸発速度が異なる２種以上の実質的に同一塗色の塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気条件に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

As a result, ink ejected by a flushing operation is held by the liquid holding means and it is possible to maintain the inner space of the capping means to be in a high humidity condition by water included in the ink and to effectively prevent evaporation of the ink in nozzle openings.例文帳に追加

したがって、フラッシング操作により吐出されたインクは、この液体保持手段によって保持され、インクに含まれる水分によってキャッピング手段の内部空間を高湿度の状態に維持させることができ、ノズル開口におけるインクの蒸発を効果的に抑制させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a pseudoplastic water-based pigment ink composition for a ballpoint pen, matching to tips in any condition of a ball diameter, a size or the like, hardly causing a line plotting spot, splitting of the line and drying caused by evaporation of water, constantly providing smooth and stable flowing quantity by writing, and having excellent stability with time.例文帳に追加

ボール径、寸法など、どのような条件のチップにも対応でき、描線ボテ、線割れ、水分蒸発による乾燥防止が起こらず、常時滑らかに安定な筆記流量が得られ、しかも、経時安定性についても優れるボールペン用擬塑性水性顔料インキ組成物を提供する。 - 特許庁