「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Film formation is carried out by vacuum-depositing molecules evaporated from the evaporation material molten in the crucible 3 on the substrate 5 continuously travelled by the substrate conveyor 4 so as to form the film with uniform thickness.例文帳に追加

基材搬送装置4により連続走行する長尺帯状基材に、ルツボ3内で溶融された蒸発材料の蒸発分子を膜厚みが均一となるように蒸着して成膜する。 - 特許庁

An intermediate tube 37 side of at least one of the evaporation side core 21 and the condensation part core 22 is not connected to the frame 38 such that deformation force of the intermediate tube 37 is not suppressed.例文帳に追加

そして蒸発部コア２１と凝縮部コア２２の少なくとも一方における中間チューブ３７側は、中間チューブ３７の変形力を抑制しないようにフレーム３８には連結されない。 - 特許庁

To provide an accommodation container of evaporation materials, which can easily cope with enlargement of substrate area in a process of forming a metal thin film or an organic compound thin film on the substrate by vacuum deposition.例文帳に追加

真空蒸着にて基板に金属薄膜あるいは有機化合物の薄膜を成膜させるに当り、基板の大面積化にも容易に対応することのできる蒸発材料収容容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming films capable of improving controllability in low film forming speed at the time of evaporation, and solving problems occurring in organic materials by not exposing the organic materials to a high temperature.例文帳に追加

蒸着時の低製膜速度におけるコントロール性を高め、かつ、有機林料を高温に晒すことなく有機材料に発生する問題を解決することが可能である製膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporation type getter material capable of adsorbing gas by evaporating even at low temperatures; a getter pump, a decompression structure and a reaction device using it; and a power generation device and an electronic apparatus using them.例文帳に追加

低温でも蒸発してガスを吸着し得る蒸発型ゲッター材及びそれを用いたゲッターポンプ、減圧構造及び反応装置並びにそれらを用いた発電装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A liquid for solubilizing or gelling a foamed polystyrene to decrease the volume thereof contains an organic solvent as a major solvent and 2.0 to 15 wt.% of an organic solvent evaporation-suppressing agent.例文帳に追加

発泡スチロールを溶解ないしゲル状にしてその体積を減少させるための液状媒体が有機溶媒を主成分とし、有機溶媒蒸散抑制剤が２．０〜１５重量％含有されている。 - 特許庁

The artificial flower can effectively promote evaporation of water vapor owing to enlarged humidity-release area because of having large surface are comprising developed shaped corolla or leaf parts the shapes of which is maintained using polylactic acid.例文帳に追加

本発明の造花はポリ乳酸で保形した展開形状の花冠部又は葉部により広い表面積を具備するため、増大した放湿面積により水蒸気の放散を有効に促進できる。 - 特許庁

On the outer surface of the inner tube rubber layer 2, an evaporation barrier layer of a metal or an inorganic material thermally transferred from a transfer film is formed to compose a low permeability hose.例文帳に追加

また、図２の第２実施形態では、内管ゴム層２の内表面に、転写フィルムより熱転写した金属あるいは無機物の蒸着バリア層５を形成して低透過性ホースを構成してある。 - 特許庁

In drying, ethanol is fast evaporated, and then NMP is gently evaporated through the evaporation passage of the ethanol, and the amount of the solvent remaining in the positive mix and the negative mix is decreased.例文帳に追加

乾燥させるときにエタノールが先に蒸発しＮＭＰはエタノールの蒸発経路を通じて穏やかに蒸発し乾燥後に正極合剤及び負極合剤に残留する溶剤量が減少する。 - 特許庁

Further an indoor air heater 19 is mounted for heating the air circulating in the heating chamber 11, and the steam generating part 15 generates the steam by heating an evaporation pan 35 having a water reserving recessed part.例文帳に追加

また、加熱室１１内を循環する空気を加熱する室内気加熱ヒータ１９を備え、蒸気発生部１５は、水溜凹所を有する蒸発皿３５を加熱することで蒸気を発生する。 - 特許庁

The gas diffusion layer 100 for a fuel cell is formed by stacking a gas diffusion substrate layer 110, a water vapor condensing layer 121, and a water evaporation layer 122.例文帳に追加

本発明は、ガス拡散基材層１１０と、水蒸気凝縮層１２１と、水分蒸発層１２２とが、積層されてなる燃料電池用ガス拡散層１００により上記課題を解決する。 - 特許庁

The method in this invention comprises: a deposition step for the film by arc evaporation; and a deposition step for the film by dual magnetron sputtering, and the deposition is performed in succession or simultaneously.例文帳に追加

本発明の方法は、アーク蒸発による前記被膜の堆積工程、およびデュアルマグネトロンスパッタリングによる前記被膜の堆積工程を含んでなり、前記堆積が順次または同時に実施される。 - 特許庁

When the liquid quantity of the mixture in the 1st vessel 3 reaches a prescribed one, the liquid in the 1st vessel 3 is sent to a evaporation tube 28 by a pump 21 to be granulated and spread in a 2nd vessel 20.例文帳に追加

第１容器３内の混合体の液量が所定の量になると、第１容器３内の液をポンプ２１で蒸発管２８に送り、ここで粒状にして第２容器２０内に散布する。 - 特許庁

Therefore, by means of precisely reproducing the appropriate power input value which has been previously and experimentally obtained, the evaporation speed is appropriately controlled, and the adequate light absorption film is stably and easily formed.例文帳に追加

したがって予め実験的に求めた適切な投入電力を正確に再現することにより、蒸着速度を適正に制御でき、良好な光吸収膜を安定かつ容易に形成できる。 - 特許庁

An outside air introduction type evaporative cold air supply unit cools the outside air passing therethrough by the evaporation and radiation of water wetting the evaporative element arranged in the outside air introducing opening of the cooling system.例文帳に追加

また該冷房システムの外気を導入する開口部に配設する気化エレメントに湿潤した水の気化放熱により、通過する外気を冷却する外気導入式気化冷風供給ユニット。 - 特許庁

The soil A of the present invention contained the largest amount of the water, and needed the longest period of about 30 days, until the water is gradually evaporated to give a constant weight free from the evaporation of the water.例文帳に追加

本例の土Ａは、最も多くの水分を含んでおり、徐々に水分を蒸発させて一定の重量に落ち着いて水分の蒸発が止まるまでに概ね３０日の最も長い期間を要した。 - 特許庁

To achieve safety by suppressing the metal corrosion of an evaporation apparatus when an ion exchange resin regeneration waste soln. being an alkanolamine-containing acidic waste soln. is evaporated to be conc. to be reduced in wt.例文帳に追加

アルカノールアミン含有酸性廃液であるイオン交換樹脂再生廃液を蒸発せしめて濃縮減量化するに際し、蒸発装置の金属腐食を抑制し得て安全化が図れるようにする。 - 特許庁

An aluminum film 12 is formed on a quartz board 10, and an amorphous silicon film 14 is formed on the aluminum film 12 while using low-purity silicon as an evaporation source, thus obtaining a laminated board 16.例文帳に追加

まず、アルミニウム膜１２を石英基板１０上に形成し、次いで低純度シリコンを蒸発源として非晶質シリコン膜１４をアルミニウム膜１２の上に形成することにより、積層基板１６を得る。 - 特許庁

To provide a low-temperature liquefied gas supply device that can reduce the evaporation loss of a low-temperature liquefied gas when a liquefied gas pump is stopped, and can effectively utilize the expensive low-temperature liquefied gas.例文帳に追加

液化ガスポンプを停止させたときの低温液化ガスの蒸発ロスを低減することができ、高価な低温液化ガスを有効に利用することができる低温液化ガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a scintillator panel involving less degradation in the sharpness between surfaces of flat-face light receiving elements, the scintillator panel manufactured by the method, and a vacuum evaporation device for manufacturing the scintillator panel.例文帳に追加

平面受光素子面間での鮮鋭性の劣化が少ないシンチレータパネルの製造方法、該製造方法で製造されたシンチレータパネル、及び該シンチレータパネルを製造するための真空蒸着装置。 - 特許庁

As a result, the flow efficiency of the working fluid in the liquid phase, from the condenser portion 30 to the evaporation portion 20, is improved without causing biasing in the distribution of the working fluid in the liquid phase.例文帳に追加

その結果、液相の作動流体の分布に偏りが生じることがなく、凝縮部３０から蒸発部２０への液相の作動流体の流通効率を向上させることができる。 - 特許庁

The discharge gas from the excess gas combustion furnace 9 is fed into the gas moisture-reducing apparatus 6 by a blower 13 and the discharge gas removes the chemical substances attached to the interior of the gas moisture-reducing apparatus 6 by evaporation or sublimation.例文帳に追加

余剰ガス燃焼炉９からの排ガスは、ブロア１３によりガス減湿装置６内に送られて、ガス減湿装置６内に付着する化学物質を蒸発または昇華させて除去する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ultrasonic probe is characterized in that a high-polymer precursor for giving piezoelectric is polymerized while being subjected to evaporation by heating and collided with a substrate, and, the organic piezoelectric element is manufactured.例文帳に追加

圧電性を付与する高分子の前駆体を加熱蒸発させ基体上に衝突させながら重合させ有機圧電素子を製造することを特徴とする超音波探触子の製造方法。 - 特許庁

To provide a resin composition which is used for adhesives, has a function for catching formaldehyde produced on a radical polymerization, and can give a coated article inhibiting the evaporation of formaldehyde.例文帳に追加

ラジカル重合に際し発生するホルムアルデヒドを補足する機能を有し、ホルムアルデヒド飛散量の抑制された被覆体を得ることができる接着剤用樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To keep the gap between a pair of ice making plates sanitary by allowing easy cleaning of the gap, and to suppress deterioration of ice making capacity by mechanically adhering the ice making plates to an evaporation pipe.例文帳に追加

一対の製氷板間の洗浄を簡単に行ない得るようにして衛生的に保つと共に、蒸発管に対して製氷板を機械的に密着させて製氷能力の低下を抑制する。 - 特許庁

This closure/retainer assembly 10 is suitable for, in particular, automatically assembling a vent valve for fuel evaporation gas for a fuel tank holding a float in a tubular valve body in the axial direction.例文帳に追加

本発明に係るクロージャー／リテーナのアセンブリ10は、特に管状のバルブボデー内にフロートを保持させる燃料タンク用の燃料蒸発ガス用ベント弁を軸方向に自動的に組付けるのに好適である。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus with which the evaporation amount of moisture form a fresh concrete placed at a site can be quickly measured without much labor and with which proper measures can be taken against the concrete.例文帳に追加

現場で打たれたフレッシュコンクリートからの水分蒸発量を手間をかけずにすばやく測定することができ、このコンクリートに対して適切な措置をぬかりなく採っていくことができるようにする。 - 特許庁

Thereby, a component having a low boiling point can be separated from the component having a high boiling point, and the evaporation fuel can be efficiently supplied to an engine 10, thus achieving reduction in emission such as PMs (particulate matters).例文帳に追加

これにより、低沸点成分と高沸点成分とを分離することができ、蒸発燃料をエンジン１０に効率よく供給することができるので、ＰＭ等のエミッションを低減することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and an ink cartridge in which evaporation of moisture of ink in an ink cartridge is suppressed and the pressure can be regulated quickly when a positive pressure is applied internally.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインクの水分蒸発を抑えると共に、内部に正の圧力を加えた際に圧力を速やかに調整することができるインクジェット記録装置及びインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which can perform image recording with high image density while maintaining the stability of evaporation and discharge of an ink even at the state containing calcium of >0 ppm and ≤40 ppm.例文帳に追加

カルシウムが０ｐｐｍを超えて４０ｐｐｍまで含有された状態でも、インクの蒸発安定性と吐出安定性を維持しつつ、画像濃度に優れる画像記録ができるインクジェット用インクの提供。 - 特許庁

Detachable evaporation promoting structures are arranged coaxially with the nozzle 9 for injecting waste oil in a combustion cylinder 16 for burning mixed fuel prepared by mixing waste oil as the main fuel and kerosene.例文帳に追加

廃油を主燃料とし灯油を混合した混合燃料を燃焼させる燃焼筒１６内に、廃油噴射ノズル９と同軸上に位置して気化促進手段を着脱自在に配置する。 - 特許庁

The refrigerant is thereby evaporated appropriately in the plurality of evaporators different in refrigerant evaporation temperature, and at the same time, the intake pressure of the compressor 12 is raised to improve the operation efficiency of the cycle.例文帳に追加

これにより、冷媒蒸発温度の異なる複数の蒸発器で適切に冷媒を蒸発させると同時に、圧縮機１２吸入圧力を上昇させてサイクルの運転効率の向上を図る。 - 特許庁

To actively reduce condensation temperature without being reduced below pressure drop required for a refrigerant to reach evaporation temperature for operation and shorten operation time to reduce consumption electric power.例文帳に追加

冷媒の蒸発温度に至るために必要な圧力降下を下回ることなく、積極的に凝縮温度を低下させて運転し、運転時間の短縮等によって消費電力の削減を図る。 - 特許庁

To provide a porous heat dissipation material which has a strong absorptive power by capillary attraction of liquid and also can evaporate liquid efficiently, eliminating an evaporation heat and has an excellent heat dissipation property.例文帳に追加

液体に対して毛管現象による強い吸収力を持つと同時に、これを効率よく蒸発させることで、気化熱を奪い、優れた放熱特性を有した多孔質放熱部材を提供する。 - 特許庁

In this case, the medium has the release layer, the intermediate layer, a metal evaporation layer and a thermal adhesive layer on the substrate and the thermal adhesive layer contains the polyester resins in a plurality.例文帳に追加

ならびに、基材上に、剥離層、中間層、金属蒸着層および感熱接着層を有し、この感熱接着層が複数のポリエステル樹脂を含むことを特徴とする感熱転写記録媒体。 - 特許庁

Accordingly, the stabilized evaporation can be maintained even when a temperature in the evaporating chamber 12 is not set at a high value and, simultaneously, backfire phenomenon due to overheat or the like of the evaporating chamber 12 can be avoided whereby the catalytic combustion can be effected safely.例文帳に追加

従って、気化室１２を高温に設定しなくても、安定した気化が維持され、同時に気化室１２の過熱などによる逆火現象を回避でき、安全に触媒燃焼できる。 - 特許庁

An amount of new water corresponding to an evaporation amount and a scattering amount of droplets W in the cooling tower 1 and a blow water amount B from a blow valve 8 of a blow line 7 is supplied from a replenishing water conduit 9.例文帳に追加

冷却塔１における蒸発量及び飛沫の飛散量Ｗ並びにブローライン７のブロー弁８からのブロー水量Ｂに見合う量の新たな水を補給水管路９から補給する。 - 特許庁

In an ice making operation, a refrigerant is supplied to the evaporation pipe 14 to cool the ice making plate 10, and the ice making water is supplied to the ice making plate 10 to produce ice blocks M.例文帳に追加

そして、製氷運転に際しては蒸発管１４に冷媒を供給して製氷板１０を冷却すると共に、該製氷板１０に製氷水を供給して氷塊Ｍを生成させる。 - 特許庁

To obtain a product having a high flash point and excellent application or action characteristics, suitable for hydrophobilizing concrete and other mineral building materials under an ordinary condition, being secure upon evaporation.例文帳に追加

高い引火点および良好な施与もしくは作用特性を有する、通常の条件下でコンクリートならびに他の無機建築資材を疎水化するための蒸発しても安全な生成物を提供する。 - 特許庁

A tailing 3 is cut off through the generation of heat and the evaporation of solvent by being energized after its discharging at the finest portion in the rear end in flying direction of the tailing 3, resulting in separating a droplet 2 from a nozzle 16.例文帳に追加

吐出後の通電によって尾引き３の飛翔方向後端の最も細い部分では発熱、溶媒の蒸発により尾引き３が分断され、液滴２とノズル１６とは分離される。 - 特許庁

The consumption power detecting part (81) stores a characteristic function representing the consumption power of an electric motor for a compressor, by a condensing temperature and an evaporation temperature of a refrigerant in a refrigerating cycle.例文帳に追加

消費電力検出部（91）は、冷凍サイクルにおける冷媒の凝縮温度及び蒸発温度によって圧縮機における電動機の消費電力を表す特性関数を記憶している。 - 特許庁

Then, fuel is additionally injected into the compression stroke cylinder 12A compressed by the positive rotation operation of the engine 1 (a5) to reduce the compression pressure with cooling effect due to evaporation latent heat.例文帳に追加

続いて、エンジン１の正転作動により圧縮される前記圧縮行程気筒１２Ａ内に燃料を追加で噴射して（ａ５）、気化潜熱による冷却効果で圧縮圧力を低下させる。 - 特許庁

A steam separator 6 is provided in the middle of a piping connecting the evaporation part 1 to the fuel reforming part 2, to prevent the fuel condensed at the piping part from flowing into the fuel reforming part 2.例文帳に追加

蒸発部１と燃料改質部２とを接続する配管の途中には汽水分離機６が設けられており、配管部で凝縮された燃料が燃料改質部２に流入するのを阻止する。 - 特許庁

Then, fuel is additionaly injected into the compression stroke cylinder 12A compressed by the positive rotation of the engine 1 (a5) to reduce the compression pressure with cooling effect due to evaporation latent heat.例文帳に追加

続いて、エンジン１の正転作動により圧縮される前記圧縮行程気筒１２Ａ内に燃料を追加で噴射して（ａ５）、気化潜熱による冷却効果で圧縮圧力を低下させる。 - 特許庁

To provide a horizontal filter plate type filter machine capable of preventing a fixation of other filter medium and an evaporation of a solvent while exchanging the filter medium and capable of tremendously lowering the height of the device while exchanging the filter medium.例文帳に追加

濾材を交換する際に最下段以外の濾板を全て吊り上げるため、例えば、全ての濾板において原液が空気に触れると固化し始めたり原液の溶剤が蒸発したりする。 - 特許庁