「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of controlling the reheating of an exhaust gas in a cogeneration system capable of improving a boiler protecting function by promptly breaking away a boiler overload caused by an operation generating excess evaporation and the overheating of a boiler heat transfer pipe.例文帳に追加

超過蒸発量の生成運転やボイラ伝熱管の過熱などに起因するボイラ過負荷が生じても、迅速な脱却を可能にしてボイラ保護機能を高められるようにしたコージェネレーションシステムにおける排ガス追焚制御法を提供する。 - 特許庁

The reformer 100 comprises a raw fuel inlet 114 from which hydrocarbon based raw fuel 202 is introduced; an evaporation part 102 evaporating the raw fuel 202 introduced from the raw fuel inlet 114; a catalyst housing part 104 arranged on the evaporation part 102, housing a reforming catalyst 108 reforming the raw fuel into the reformed fuel with high hydrogen content; and a hydrogen outlet 118 arranged on the catalyst housing part 104 so as to communicate therewith.例文帳に追加

改質器１００は、炭化水素系の原燃料２０２が導入される原燃料導入口１１４が設けられ、原燃料導入口１１４から導入された原燃料２０２を蒸発させる蒸発部１０２と、蒸発部１０２に設けられ、原燃料２０２を水素含有量の高い改質燃料に改質する改質触媒１０８を収容する触媒収容部１０４と、触媒収容部１０４上に、触媒収容部１０４に連通して設けられた水素送出口１１８と、を含む。 - 特許庁

An electronic control device 50 determines whether or not the state of the EGR device 20 is in the acceleration state where evaporation of condensed water in the EGR device 20 is accelerated, and forbids automatic stop control until it is determined to be in the acceleration state.例文帳に追加

電子制御装置５０は、ＥＧＲ装置２０の状態について、同ＥＧＲ装置２０内での凝縮水の蒸発が促進される促進状態であるか否かを判定し、この促進状態である旨判定されるまで自動停止制御を禁止する。 - 特許庁

A magnetic field generating means to generate the magnetic field in the direction along the axis of the cathode 4 and alternately repeat the forward diverging state and the converging state is formed in the vicinity of an evaporation surface 5 of the cathode 4.例文帳に追加

これによって、陰極４の蒸発面５付近に、当該陰極４の軸に沿う方向の磁界であって、前方に向かって発散する状態と集束する状態とを交互に繰り返す磁界２６を発生させる磁界発生手段を構成している。 - 特許庁

To provide a vapor deposition method for thin films capable of increasing the rate of vapor deposition while making film thicknesses more uniform in depositing the thin films on a substrate by evaporation, an organic electroluminescence device, a method for manufacturing the organic electroluminescence device, and electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、基板に薄膜を蒸着させるときに、その膜厚の均一化を図りながら蒸着速度を高めることができる薄膜の蒸着方法、有機エレクトロルミネッセンス装置、有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a crystalline 2,2'-methylenebis[4-(1,1,3,3-tertamethylbutyl)-6- benzotriazolylphenol] having excellent ultraviolet absorbing ability, causing little sublimation and evaporation, having easy handleability, e.g. workability when using it, scarcely causing occurrence of dust and to provide uses thereof.例文帳に追加

優れた紫外線吸収能を有し、昇華、揮発が少なく、かつ使用時の作業性など取り扱いやすく、粉塵の発生が少ない結晶性２，２′−メチレンビス〔４−（１，１，３，３−テトラメチルブチル）−６−ベンゾトリアゾリルフェノール〕、その製造方法および用途を提供すること。 - 特許庁

Performance improvement of a liquid phase part in condensation and suppression of pressure loss of a gas phase or gas-liquid two-phase part in evaporation are thereby combined to provide the heat exchanger of further efficient heat exchange performance in both cooling and heating operation.例文帳に追加

凝縮時の液相部の性能向上と、蒸発時の気相あるいは気液２相部の圧力損失抑制を両立させるもので、冷房暖房いずれの運転においてもより効率的な熱交換性能の熱交換器を提供することができる。 - 特許庁

The heat exchanger 10 is disposed in the front of an evaporator 12 that is an indoor heat exchanger, and adapted to perform heat exchange by the evaporation of dew condensation water by spraying a condensate generated in the evaporator 12 or the like by a spray device 32.例文帳に追加

補助熱交換器１０は、室内熱交換器である蒸発器１２の手前に配置されており、蒸発器１２で生じる結露水などを散水装置３２で噴き付けることで、結露水の蒸発によって熱交換をするように構成されている。 - 特許庁

Since the majority of absorbed heat can be dissipated in the form of condensation heat while absorbing heat from a central operating unit 2 in the form of evaporation latent heat, sufficient quantity of heat can be dissipated while absorbing heat efficiently from the central operating unit 2.例文帳に追加

これにより、蒸発潜熱にて中央演算装置２から吸熱しながら、その吸熱した熱の多くを凝縮熱として放熱することができるので、効率よく中央演算装置２から吸熱しながら、十分な量の熱を放熱することができる。 - 特許庁

In an LNG evaporation apparatus 11, an intermediate medium liquid 18 is evaporated with a chloro fluorocarbon evaporator 14 by using sea water, river water or the like as a heat source; and LNG flowing through a heat transfer pipe 15 in an LNG evaporator 12 is heated and evaporated with the resultant intermediate medium vapor 19.例文帳に追加

ＬＮＧ気化装置１１では、海水や河川水を熱源として、フロン蒸発器１４で中間媒体液１８を蒸発させ、中間媒体蒸気１９でＬＮＧ蒸発器１２内の伝熱管１５を流れるＬＮＧを加熱し蒸発させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method of the air conditioner which are capable of shortening a rise time until a predetermined cooling capacity or heating capacity is exercised, by enhancing the evaporation of a liquid refrigerant accumulated in a compressor.例文帳に追加

圧縮機内に溜まった液状の冷媒の蒸発を促進し、所望の冷房能力又は暖房能力を発揮するまでの立ち上がり時間を短縮することが可能な空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lapping agent having abrasive grains floating for a long time to work a workpiece with a complicated shape into a uniform mirror-finished surface, preferably a lapping agent further exhibiting cooling effects of evaporation heat, and a method and a device for lapping using the agent.例文帳に追加

複雑形状の工作物を均一な鏡面にラップするために砥粒を長時間浮遊させるラップ剤、好ましくは気化熱冷却効果をさらに奏するラップ剤、及びこれを含んだラッピング加工方法及びラッピング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an arc evaporation source that is controlled so that magnetism between a target and a substrate is enhanced and the inclination of a magnetic line on the surface of the target becomes vertical or becomes a direction directing to the central side (inner side) from the outer circumference of a cathode surface.例文帳に追加

ターゲットと基材の間の磁力を強くするとともに、ターゲット表面における磁力線の傾きを、垂直となるように又はカソード表面の外周から中心側（内側）に向かう方向となるように制御されたアーク式蒸発源を提供する。 - 特許庁

The compressor 27 sucks vapor in the evaporator 14 to lower the pressure in the evaporator 14 below the pressure in an absorber 12 and a refrigeration medium is taken out through a refrigeration medium take-out pipe 34 as evaporation progresses in the evaporator 14.例文帳に追加

この圧縮機２７により、蒸発器１４内の蒸気を吸引して蒸発器１４内の圧力を吸収器１２内の圧力よりも低下させ、蒸発器１４での蒸発に伴い、冷凍用媒体取り出し管３４を通じて冷凍用媒体を取り出す。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can detect that water vapor has been generated in an evaporation unit before power generating operation starts and restricts caulking in a reforming unit, helping to extend the useful life of the reforming unit and, hence, the useful life of the system.例文帳に追加

蒸発部において水蒸気が生成されたことを発電運転の前に検知でき、改質部におけるコーキングを抑制させることができ、改質部の長寿命化、ひいてはシステムの長寿命化に貢献できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of failure in components of a stirring blade (antenna) or a motor, etc., caused by overflowing water by a simple composition, even when the water overflows from an evaporation tray while improving the productivity compared with before, in a high-frequency heating device with a steam generation function.例文帳に追加

蒸気発生機能付き高周波調理器において、従来に比べ生産性を向上させながら、蒸発皿から水が溢れた場合でも、溢れた水を原因とする攪拌翼（アンテナ）やモータ等部品の故障発生を簡単な構成で防ぐこと。 - 特許庁

Further, the formed condensate layer m is once completely evaporated after the predetermined time passes, hydrogen peroxide gas is again condensed after evaporation, and a condensate layer m is formed again to decontaminate the outer surface of the packaging material 11 of the article 12 to be decontaminated.例文帳に追加

そして、一旦形成した凝縮液層ｍを所定時間経過後に全部蒸発させ、蒸発後、再度過酸化水素ガスを凝縮させて、凝縮液層ｍを再形成して除染対象物１２の包装材１１外表面を除染するようにした。 - 特許庁

In the crucible for vapor deposition where a vapor depositing material is heated and evaporated, a first shield board is provided at the part higher than the evaporation face of the vapor depositing material stored into the bottom part of the crucible, and a second shield board is provided at the part higher than the first shield board.例文帳に追加

蒸着材料を加熱および蒸発させる蒸着用るつぼにおいて、るつぼの底部に収容される蒸着材料の蒸発面よりも上に第１の遮蔽板を設け、第１の遮蔽板よりも上に第２の遮蔽板を設ける。 - 特許庁

By this constitution, when the ink cartridge is detached after mounted on the recording head, even if the hole 9 is made in a seal film, the ink supply port 4 is covered with the isolation member to isolate the ink chamber 3 from the outside and, therefore, the evaporation of ink can be prevented.例文帳に追加

これにより、記録ヘッドに装着後にインクカートリッジを取り外したときは、前記隔離部材によりシール膜に孔９があけられていてもインク供給口４を覆ってインク室３を外部と隔離することができるので、インクの蒸発を防止できる。 - 特許庁

To provide a member for an ink cartridge which prevents the deterioration of property of gas barrier and occurrence of delamination with lapse of time from a viewpoint of barrier to moisture evaporation from the inside of a package by making a gas barrier layer heat-resistant while using alumina vapor deposition.例文帳に追加

インクカートリッジ用部材において、アルミナ蒸着を用いて、ガスバリア層に耐熱性を付与し、包装内側からの水分蒸散のバリアという観点から、経時でのガスバリア性の劣化・デラミの発生などを防ぐことを目的とするインクカートリッジ用部材の提供。 - 特許庁

Nylon-based or vinyl-based bags 3 and 4 whose oxygen permeability is suppressed or a bag for which both are thermally attached is doubled, the volatilization and evaporation of the harmful waste such as the PCB from a stored object 1 are prevented, and it is safely and surely kept and gathered/carried.例文帳に追加

酸素透過度を押さえたナイロン系あるいはビニール系の袋３及び４、又は両方を熱着させた袋を二重にし、収納物１からのＰＣＢ他等有害廃棄物の揮発及び蒸発を防止し、保管及び収集・運搬を安全、確実に行う。 - 特許庁

To provide a microwave cooking/eating utensil for heating a food made of egg liquid, such as Chawan-mushi (Japanese steamed custard in a cup), using a microwave cooker such as a microwave oven, preventing water evaporation, and directly used as an eating utensil.例文帳に追加

茶碗蒸しなどの卵液を材料とした食品を電子レンジ等のマイクロ波加熱器により加熱可能で、かつ、水分の蒸発を防止することができ、しかも、そのまま食器としても使用することができるマイクロ波加熱調理食器を提供すること。 - 特許庁

In a more preferred embodiment, the water-repellent layer is formed by applying a water repellent prepared by dispersing fine particles and a hydrophobic resin in a solvent so as to give them amounts of 20-99% and 1-80% respectively by weight after evaporation.例文帳に追加

さらに好ましい態様においては、前記撥水層を、微粒子、疎水性樹脂が揮発後の重量分率でそれぞれ２０〜９９％、１〜８０％となるように溶媒中に分散させて作製した撥水剤を塗布することにより形成させる。 - 特許庁

To execute an appropriate fail safe process even if abnormality occurs on a water temperature sensor in control of fuel supply to a flex fuel internal combustion engine compensating shortage of low temperature evaporation performance as main fuel by supply of auxiliary fuel.例文帳に追加

主燃料としての低温気化性能の不足を副燃料の供給により補うフレックス燃料機関への燃料供給を制御するにあたり、たとえ水温センサに異常等が生じている場合であれ、適正なフェールセーフ処理の実行を可能とする。 - 特許庁

When the ice blocks M are produced, an ice-making process is transferred to a deicing process, and the ice-making plate 10 is heated by a hot gas circulated and supplied to the evaporation pipe 14, whereby the ice blocks M are dropped from the ice-making plate 10 and discharged and stored in a stocker 16.例文帳に追加

氷塊Ｍが生成されると製氷工程から除氷工程に移行し、蒸発管１４にホットガスを循環供給することで製氷板１０が加温され、氷塊Ｍが製氷板１０から落下してストッカ１６内に放出貯留される。 - 特許庁

The electrolytic water (A) comprises hypochlorous acid based components in such a manner that the effective chlorine concentration is controlled to 5 to 50 ppm, the pH is controlled to 7.5 to 9.0, and the remaining salinity after evaporation is controlled to ≤0.05%, and is the one heretofore used for sterilization.例文帳に追加

該電解水（Ａ）とは、有効塩素濃度が５〜５０ｐｐｍ、ｐＨが７．５〜９．０、蒸発後の残留塩分が０．０５％以下であるように、次亜塩素酸系成分を含有する電解水であって、従来、殺菌用に用いられていた電解水である。 - 特許庁

Consequently, the driver is prevented from misunderstanding that a start failure has occurred due to prolonged start prohibition period since evaporation characteristics of fuel can be improved even if fuel temperature R_OILT does not reaches target fuel temperature T_OILT after the predetermined period of time T1 elapses.例文帳に追加

これにより、所定時間Ｔ１経過後に燃料温度R_OILTが目標燃料温度T_OILTに達していなくても、燃料の気化特性を向上させることができるので、始動禁止時間が長くなり始動故障が発生したと運転者に誤解させることを防止できる。 - 特許庁

After exceeding a TDC last but one before the stop, fuel of a quantity depending on a TDC revolution speed at that time is injected into the cylinder 12 in a compression stroke (the cylinder is stopped in the expansion stroke), so that a compression reaction force is reduced by evaporation latent heat.例文帳に追加

停止前の最後から２番目のＴＤＣを越えた後で、そのときのＴＤＣ回転速度に応じた分量の燃料を圧縮行程にある気筒１２（膨張行程で停止する気筒）内に噴射して、気化潜熱により圧縮反力を低下させる。 - 特許庁

After a dummy gate resist pattern 24 is formed on a GaAs substrate 11 on which a buffer layer 12, a channel layer 13, a Schottky layer 15 and a cap layer 16 have been stacked, an SiO2 film 26 having a gate opening 25 is formed through evaporation and lift off.例文帳に追加

バッファ層１２とチャネル層１３と電子供給層１４とショットキ層１５とキャップ層１６とを積層したＧａＡｓ基板１１上にダミーゲートレジストパターン２４を形成後、蒸着、リフトオフによりゲート開口部２５を持つＳｉＯ_2膜２６を形成する。 - 特許庁

Thus, while the evaporation gas of a high concentration is prevented from being emitted to the atmosphere during the interruption of the engine, the leak diagnosis both during the operation of the engine and during the interruption of the engine is executed so that the leak diagnosis can be executed with a sufficient frequency.例文帳に追加

これにより、エンジン停止中のリーク診断によって高濃度のエバポガスが大気中に放出されることを防止しながら、エンジン運転中のリーク診断とエンジン停止中のリーク診断とを実行して、リーク診断の実行頻度を確実に確保する。 - 特許庁

Further, water supplied by a water feeder 2 is retained in the mat 1 to positively cool the surface 51 for a further good living environment by a synergistic effect by the endothermic action of a water cooling action of the retained water and the endothermic action by the evaporation heat.例文帳に追加

また、給水装置２により供給した水を断熱・保水マット１で保水して、保水された水の水冷作用と水の気化熱による奪熱作用との相乗作用によって、前記表面５１を積極的に冷却して居住環境をさらに改善する - 特許庁

To provide an air filter and an ink vessel having the same wherein ink hardly leaks therefrom even when change of a temperature occurs in a condition that the air filter is contacted with the ink and thermal expansion of the air in a case or evaporation of the ink occurs and then the ink is pressed against the air filter.例文帳に追加

インクと接触している状態で温度変化が生じ、ケース内部の空気の熱膨張やインクの蒸発が生じてインクが通気フィルタに押し付けられても、インクが漏洩しにくい通気フィルタおよびこの通気フィルタを備えたインク容器を提供する。 - 特許庁

This vaporizer 10 comprises an evaporation part 12A and a heating part 12B with a plurality of heat transfer tubes 20, 26, and LNG is distributed through the heat transfer tubes 20, 26 of the parts 12A, 12B and heat-exchanged with air, so as to gasify LNG.例文帳に追加

気化器１０は、複数本の伝熱管２０，２６を備えた蒸発部１２Ａ及び加温部１２Ｂを備え、各部１２Ａ，１２Ｂの伝熱管２０，２６にＬＮＧを流通させて空気と熱交換させることによりＬＮＧをガス状化させるように構成される。 - 特許庁

The canister includes a plurality of columnar bodies 64 communicated with the plurality of upper guide ports, and arranged around the float, and a first adsorbent 66 which is filled in spaces 71 in the columnar bodies to adsorb evaporation fuel 14.例文帳に追加

このキャニスタは、複数の上案内口に連通されることによりフロートの周囲に配設された複数の柱状体６４と、複数の柱状体の柱内空間７１に充填されて蒸発燃料１４を吸着可能な第１吸着剤６６とを備えている。 - 特許庁

To obtain a substrate treatment apparatus, capable of effectively preventing evaporation of a treating liquid or external dispersion or the like of a treating liquid vapor by closing an opening part formed at a cover, even in a state in which the substrate is not treated.例文帳に追加

基板を処理していない状態においても蓋体に形成された開放部を閉鎖することにより、処理液の蒸発や処理液蒸気の外部への発散等を有効に防止することができるを基板処理装置提供することを目的とする。 - 特許庁

In a process of forming the conductive paths by forming the first conductive film by a simple process of hardening the paste without using sputtering, chemical vapor deposition, and vacuum evaporation methods, the substrate is not exposed to vacuum and high temperature.例文帳に追加

第１導電膜を、スパッタリング法、化学気相成長法および真空蒸着法を用いないで、ペーストを塗布して硬化させるという簡単な工程によって、形成することによって導電路を形成する工程で、基板を真空および高温に曝すことがない。 - 特許庁

The solution housing device of the capillary electrophoretic apparatus includes the container which houses a sample or a solution, a lid having a hole through which the capillary pierces and covering the container, the evaporation preventing film having a capillary hole through which the capillary pierces, and a container housing part housing the container.例文帳に追加

溶液収納装置は、試料又は溶液を収容する容器と、キャピラリが貫通するための孔を有し容器を覆う蓋と、キャピラリが貫通するためのキャピラリ孔を有する蒸発防止膜と、容器を収容する容器収納部とを有する。 - 特許庁

The apparatus 10 is provided with a vacuum chamber 12, a support body 16 to support the substrate 16 to be treated, a substance source holder to hold a substance source treating the substrate and an evaporation/ sputtering means 20 to evaporate/sputter the substance.例文帳に追加

この装置１０は、真空チャンバ１２と、処理される基板１６を支持するための基板用支持体１６と、基板が処理される物質源を保持するための物質源ホルダーと、物質を蒸発並びにスパッタリングするための蒸発並びにスパッタリング手段２０とを有する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of keeping freshness of food by preventing evaporation of moisture from foods such as vegetable, and dispensing with a heater for a defrosting operation by preventing degradation of performance of a cooler caused by frost formation found when the evaporated moisture flows to the cooler.例文帳に追加

野菜などの食品からの水分の蒸発を防止して食品の鮮度を保ち、また、蒸発した水分の冷却器への流入によって生じる着霜による冷却器の性能低下を防止して、除霜運転のためのヒータを不要にして省エネを図る。 - 特許庁

To develop a combustion device free from occurrence of white smoke even when a fire is extinguished immediately after ignition, and being easily assembled to improve the combustion device of a type where liquid fuel is evaporated in an evaporation chamber, and an evaporated gas is delivered to a combustion portion to be burnt.例文帳に追加

気化室内で液体燃料を気化し、この気化ガスを燃焼部に送って燃焼させる形式の燃焼装置を改良するものであり、点火直後に消火しても白煙が生じず、また組み立ても容易な燃焼装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic which prevents the crystallization of highly crystalline amide compounds, has excellent storage stability, is non-tacky, gives a good sense of use and a high sense of effect, and can control the evaporation of water from skins.例文帳に追加

結晶性の高いアミド化合物の結晶化が抑制され、保存安定性に優れるとともに、べたつきがなく使用感が良好で、効果感が高く、しかも皮膚からの水分蒸散を抑制することができる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The vapor pressure of the solvent at 20°C is smaller than 0.33 mmHg, the vapor pressure thereof at 60-90°C is at least five times that of the solvent at 20°C and/or the evaporation rate at 60-90°C is larger than one tenth of that of butyl acetate at 20°C.例文帳に追加

該溶剤は、２０℃での蒸気圧が０．３３ｍｍＨｇより小さく、６０℃〜９０℃での蒸気圧が２０℃での蒸気圧の５倍以上であり、及び/または６０℃〜９０℃での蒸発速度がブチルアセテートの２０℃での蒸発速度の十分の一より大きい。 - 特許庁

To provide a latent heat accumulating system capable of restricting evaporation of water contained in slurry within a heat accumulating tank, enabling it to be used in an open-type heat accumulating tank, and improving a heat accumulating efficiency under a less amount of facility investment.例文帳に追加

本発明は、蓄熱槽内におけるスラリー中の水分の蒸発を抑制し、開放型蓄熱槽への使用を可能とし、既存設備の利用によって少ない設備投資で蓄熱効率を向上させることが可能な潜熱蓄熱システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an evaporation tank which reduces both of an initial cost and a running cost, is installed in an individual factory or an establishment to be easily operated and efficiently obtains a sufficiently amount of fresh water, and to provide a seawater desalting apparatus.例文帳に追加

本発明は、初期コストとランニングコストの双方が少なくて済み、個々の工場や事業所などで設置、稼動させるのが容易であると同時に、効率よく十分な量の淡水を得ることのできる蒸発タンクおよび海水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

To lower concentration of the absorption solution in a generator by lowering pressure of an absorber and allowing low evaporation temperature while lowering saturated solution temperature so as to lower temperature of a heating source of the generator without enlarging a device.例文帳に追加

吸収器の圧力を低下させることにより、低い蒸発温度を可能とすることで、発生器における吸収溶液濃度を低くし、飽和溶液温度を低下させ、装置を大型化させるとなく、発生器の加熱源の温度を低くできるようにする。 - 特許庁