「evaporation」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The weak magnetic field measuring Dewar that reduces the evaporation amount of a refrigerant is provided by reducing the thermal resistance of the heat shield plate and the width of the small strip drum member near the sensor and placing the heat shield plate with little magnetic noise and enough cooling capacity.例文帳に追加

熱シールド板の熱抵抗を小さくし、センサー近傍の細条銅部材の幅を小さくして、磁気ノイズが小さく、かつ、十分冷却できる熱シールド板を安定的に配置し、冷媒の蒸発量を低減した微弱磁場計測デュワーを提供する。 - 特許庁

Consequently, eat recovery is performed as the heat of evaporation of a refrigerant from the temperature of outside air with the evaporator 25, and besides heat recovery is performed further from the hot water at a higher temperature than outside air in series to it, so energy utilization efficiency improves, and the heating capacity rises.例文帳に追加

これにより、蒸発器２５で外気の温度から冷媒の蒸発熱として熱回収を行なうのに加えて、それと直列で外気より高い温度の温水から更に熱回収を行なうため、エネルギー利用効率が良くなり暖房能力が向上する。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment of radiographic image conversion panel and a manufacturing method for the radiographic image conversion panel for manufacturing a high sharpness radiographic image conversion panel by preventing the deposition of flotage on a support body, before the initiation of evaporation of stimulable phosphor layer.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層の蒸着開始前に浮遊物が支持体上に付着することを防止して、高鮮鋭な放射線画像変換パネルを製造する放射線画像変換パネルの製造装置及び放射線画像変換パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid fluctuation of a valve opening pressure Pb of a back pressure regulating valve 1 for inhibiting evaporation of a liquefied gas fuel in a back pressure chamber of an injector in a fuel injection device for supplying injection to an internal combustion engine by introducing the liquefied gas fuel to the injector.例文帳に追加

液化気体燃料をインジェクタに導入して内燃機関に噴射供給する燃料噴射装置において、インジェクタの背圧室で液化気体燃料の気化を阻止する背圧規制弁１の開弁圧Ｐｂが変動するのを回避することにある。 - 特許庁

To provide an interleaf between glass sheets which does not separate dust and fiber causing stain on the surfaces of glass sheets, does not suffer from the bleed-out or evaporation of low-molecular components contained therein, can keep an efficient thickness during transportation and storage, and is good in handleability during a work.例文帳に追加

ガラス板表面の汚染の原因となる埃や繊維の脱落が発生せず、合紙に含まれる低分子成分のブリードアウトや揮発がなく、運搬や保管の際に効率的な厚みを保持でき、かつ作業性の取扱い性が良好なガラス合紙を提供する。 - 特許庁

A maximum value Pamax of the fuel tank internal pressure and a minimum value Pamin of the fuel tank internal pressure are determined during the leakage diagnosing period, and the pressure difference (Pamax-Pamin) between both values is compared with a predetermined leakage determination value after the termination of the leakage diagnosing period, to diagnose the presence or absence of the leakage in the evaporation system.例文帳に追加

そして、このリーク診断期間中に、燃料タンク内圧最高値Ｐamaxと燃料タンク内圧最低値Ｐaminを判定し、リーク診断期間終了時に両者の差圧（Ｐamax−Ｐamin）を所定のリーク判定値と比較してエバポ系のリークの有無を診断する。 - 特許庁

Accompanying the irradiation of the thin films 62b with the light, a phase transition (melting and evaporation) occurs in the thin films 62b according to the relation between the irradiation intensity of the light in the irradiation position thereof and the film thicknesses of the thin films 62b and holes are sometimes formed in the thin films 62b.例文帳に追加

薄膜６２ｂへの光の照射に伴い、その照射位置における光の照射強度と薄膜６２ｂの膜厚との関係に応じて、薄膜６２ｂに相変化（溶融、蒸発）が生じて薄膜６２ｂに孔が形成される場合がある。 - 特許庁

By applying the production method, the time of holding the gelated seasoning at a high temperature can be shortened so that the quality change due to evaporation and oxidation is suppressed, quality equalization is made to be possible and regulation of gel strength is made to be easy.例文帳に追加

このような製造工程をとることにより、ゲル化調味料が高温に保持される時間を短縮することができるので、蒸発や酸化による品質の変化を抑制し、品質の均一化が可能となり、しかもゲル強度の調整が容易になる。 - 特許庁

To provide a heating apparatus using superheated vapor, which raises temperature of a piston (a material to be heated) in a short period of time by restraining the calorific value of the piston (the material to be heated) from being taken away by evaporation of the droplet caused on the surface of the piston (the material to be heated) due to condensation.例文帳に追加

過熱水蒸気を用いる加熱装置において、凝縮によりピストン（被加熱物）の表面に発生する水滴が蒸発によりピストン（被加熱物）の熱量を奪うことを抑え、短時間にピストン（被加熱物）を昇温させることを課題とする。 - 特許庁

To surely prevent the evaporation and leakage of an electrolyte, insulating oil or the like from a section between a metallic terminal and a resin board by ensuring the airtightness of the section, and to manufacture a terminal board for a capacitor at a low cost in a short time without requiring a large-sized material and complicated operation.例文帳に追加

金属端子と樹脂板との間の気密性を確保してこの部分からの電解液や絶縁油などの蒸発や漏出を確実に防止可能であり、しかも、大型の材料や繁雑な作業を要することなく短時間かつ低コストで作製する。 - 特許庁

The liquid to be evaporated, which is supplied through the inlet 7, is supplied to each small section 11 through a passage 12 for supplying the liquid to be evaporated, and the vapor generated by evaporation in each small section 11 is carried to the vapor outlet 8 through a vapor collection part 13.例文帳に追加

被蒸発液体入口７から供給された被蒸発液体は、被蒸発液体供給通路１２を介して各小区画１１に供給され、各小区画１１で蒸発した蒸気は、蒸気集合部１３を介して蒸気出口８に達する。 - 特許庁

The culture vessel 100 functions to culture the biological sample by accommodating it therein, being installed with a water tank 121 for reserving water therein and an evaporation promoting means 125 for evaporating the water W reserved in the tank 121.例文帳に追加

生体試料を内部に収納して培養する培養容器１００であって、培養容器１００内に、水を貯える水槽１２１と、水槽１２１に貯えられた水Ｗを蒸発させる蒸発促進手段１２５と、が備えられている培養容器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes difficult for the water in a lower position than the heater 16 to warm up as compared with the water in a higher position than the heater 16, so that the quantity of heat escaping from the evaporation container 15 to the water storage container 13 through the pipe conduit 17 can be suppressed to the utmost.例文帳に追加

従って、加熱部１６よりも低い位置の水５が加熱部１６よりも高い位置の水に比べて暖まり難くなるので、蒸発容器１５から管路１７を通って貯水容器１３へ逃げる熱量を極力抑えることができる。 - 特許庁

To provide a tungsten-oxide sputtering-target material and a vapor- deposition material with which the occurrence of dust (particle) and abnormal electric discharge can be decreased and a high-quality tungsten-carbide film can be stably deposited by a sputtering method or an electron beam evaporation method, and also to provide a manufacturing method for the vapor-deposition material.例文帳に追加

ダスト（パーティクル）や異常放電の発生を低減し高品質の酸化タングステン膜を安定してスパッタリング法や電子ビーム蒸着法により製膜できる酸化タングステンスパッタリングターゲット材および蒸着材ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the time for evaporation cleaning of volatile chlorinated hydrocarbon substances by mixing an inorganic compound with soil containing the volatile chlorinated hydrocarbon substances in a method for removing the volatile chlorinated hydrocarbon substances from the soil.例文帳に追加

揮発性塩素化炭化水素系物質が含まれる土壌から揮発性塩素化炭化水素系物質を除去する方法に関し、土壌に無機化合物を混合して揮発性塩素化炭化水素系物質を揮発浄化する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel DNA sample analyzing microplate capable of performing PCR amplifying reaction without being brought into contact with a gel migration medium, capable of preventing the evaporation of a DNA sample or PCR reaction reagents and requiring no special heater.例文帳に追加

ゲル泳動媒体と接触することなくＰＣＲ増幅反応を行うことができ、ＤＮＡサンプルやＰＣＲ反応試薬類の蒸発を防止することができ、特別な加熱ヒータ装置を必要としない新規なＤＮＡサンプル分析用マイクロプレートを提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally-safe and non-fractionating mixtures that is less likely to or never causes ozone depletion and is a single component fluid or azeotrope-like mixture, which does not substantially fractionate on boiling and evaporation.例文帳に追加

オゾン層破壊の可能性が低いか又はまったくゼロである流体であって、沸騰及び蒸留したときに実質的に分別されない単一成分流体又は共沸混合物様混合物である、環境的に安全で、非分別性の混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel self-photopolymerization initiator which is incorporated into a polymer resin skeleton generated by polymerization reaction and does not generate an evaporation or sublimation product from a cured film formed by polymerization reaction, and to provide a photosensitive resin composition containing the self-photopolymerization initiator.例文帳に追加

重合反応で生成する高分子樹脂骨格に取り込まれ、重合反応のより形成された硬化皮膜からの揮発・昇華生成物を発生しない新規な自己光重合開始剤及びそれを含有する感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device capable of diagnosing the leakage of a group of canister passages of an evaporation passage in an initial period, increasing the leakage diagnostic frequency, and shortening an abnormality, diagnostic time in the total fuel vapor purging system.例文帳に追加

エバポ経路のキャニスタ経路群の漏れ診断を早期に行うことができるとともに、その漏れ診断の実行頻度を高めることができ、よって燃料蒸気パージシステム全体の異常診断時間を短縮化することができる異常診断装置を提供する。 - 特許庁

In the syringe needle 1 having a tubular base 12, a kind of an organic polymer membrane 14 made of at least one of polyurea, polyimide and polyurethane produced by an evaporation polymerization method is formed around the outer circumference of the tubular base 12.例文帳に追加

注射針１は、管状の基体部１２からなる注射針において、前記基体部１２の外周に蒸着重合法により形成された、ポリ尿素、ポリイミド及びポリウレタンから選ばれた少なくとも１種の有機性高分子膜１４が形成されている。 - 特許庁

Subsequently the cholesteric film 13 is patterned by irradiating the cholesteric film 13 with a laser beam 20 with a wavelength outside the selective reflection wavelength band of the cholesteric film 13 and removing a part of the cholesteric film 13 by partial evaporation.例文帳に追加

次に、コレステリック膜１３に対して当該コレステリック膜１３の選択反射波長帯域外の波長を有するレーザ光２０を照射し、当該コレステリック膜１３の一部を部分的に蒸散させて取り除くことにより、コレステリック膜１３のパターニングを行う。 - 特許庁

(1) The manufacturing method of the components of the fuel cell includes a process giving moisture to a catalyst layer after evaporation of an organic solvent in the catalyst layer produced in catalyst ink containing the organic solvent, and a process keeping the catalyst layer after moisture is given under heating/decompression.例文帳に追加

（１）有機溶媒を含む触媒インクにて生成される触媒層で有機溶媒の蒸発後の触媒層に水分を付与する工程と、水分付与された触媒層を加熱・減圧下におく工程と、を有する燃料電池の構成部品の製造方法。 - 特許庁

The trouble that the hopping of the toner by the EH phenomenon is prevented by the humidity is suppressed by heating the electrostatic conveyance substrate 101 by heat generation of the heat generation layer 101e and prompting evaporation of moisture from its surface layer 101g.例文帳に追加

発熱層１０１ｅの発熱によって静電搬送基板１０１を加熱して、その表面層１０１ｇから水分の蒸発を促すことで、ＥＨ現象によるトナーのホッピングを湿気によって妨げてしまうといった事態を抑えることができる。 - 特許庁

Approximately 100% disinfection on Escherichia coli under UV irradiation is achieved when the silver nanoparticles of single size are deposited from an arc plasma evaporation source to the mesoporous titanium oxide base material formed of mesoporous titanium oxide particles supported on a glass substrate beneath.例文帳に追加

アークプラズマ蒸着源で銀ナノ粒子を、下方のガラス基板上につけたメソポーラスな酸化チタン粒子からなるメソポーラス酸化チタン基材にシングルサイズのナノ粒子を付けて紫外線で大腸菌に照射することで略１００％死滅させることができ - 特許庁

The mold release agent 1 contains a mold releasing powder consisting of ceramic powders, a binder consisting of prepolymers of two kinds of ultraviolet curing resins having different evaporation temperatures at thermal decomposition, and a diluent consisting of ester monomers of ultraviolet curing resins.例文帳に追加

そして離型剤１は、セラミックス粉末よりなる離型粉末と、熱分解による蒸発温度が異なる２種類の紫外線硬化型樹脂のプレポリマーよりなるバインダーと、エステル系の紫外線硬化型樹脂のモノマーよりなる希釈剤と、を含有してなる。 - 特許庁

In other words, the alkali metal vapor in the melt holder 2 (2a, 2b) is prevented from leaking because the alkali metal evaporates from the alkali metal evaporation source 7 by temperature rise and saturates the reaction container 1 with the alkali metal vapor.例文帳に追加

すなわち、温度が上昇すると共にアルカリ金属蒸発源７からアルカリ金属が蒸発し、反応容器１内のアルカリ金属蒸気が飽和することで、融液保持容器２（２ａ，２ｂ）内のアルカリ金属蒸気が反応容器１に洩れないようにすることができる。 - 特許庁

Particles are concentrated on the evaporation tubes near the stage 3' by varying the accumulation height of the particles of fluidizing material by removing the particles accumulated on the stage 3' by a gas blown from the nozzle 11, thereby preventing a reduction in the thickness of the generating tubes 2 at specified points.例文帳に追加

ノズル１１から吹き出すガスによってステージ３′上に堆積した流動材の粒子を除去して粒子の堆積高さを変化させ、ステージ３′近くにおいて蒸発管２に集中的に粒子が作用し蒸発管の特定個所が減肉するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a conductive film and a manufacturing method thereof which enable simple and inexpensive manufacture, in comparison with methods of electroplating, vacuum evaporation, conductive paste coating, etc., and which dispense with heat treatment at a high temperature and can correspond to wide-ranging base materials.例文帳に追加

本発明は、電気めっき法、真空蒸着法、導電ペースト塗布法等に比べ、簡便及び安価に製造可能であり、且つ、高温での熱処理が不要で、広範な基材に対応可能な導電膜およびその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

In the heating operation, a defrosting operation control section of a controller 60 calculates a capacity index value indicating a capacity of the outdoor heat exchanger 33 by using an evaporation temperature of the refrigerant in the outdoor heat exchanger 33 and a measured value of an outside air temperature sensor 58.例文帳に追加

暖房運転中において、コントローラ６０の除霜運転制御部は、室外熱交換器３３の能力を示す能力指標値を、室外熱交換器３３における冷媒の蒸発温度と、外気温センサ５８の計測値とを用いて算出する。 - 特許庁

Negative pressure is introduced by the pump 50 under a condition of selecting a reference passage system 80 including a reference leak hole 85 by a selector valve 70 and first reference pressure measurement is performed by a pressure sensor 90 for leak failure diagnosis of the evaporation system 35.例文帳に追加

エバポ系３５のリーク故障診断のために、切換弁７０によって基準漏れ穴８５を含む基準通路系８０を選択した状態でポンプ５０により負圧を導入して、圧力センサ９０により第１回目の基準圧力測定が行なわれる。 - 特許庁

To provide an organic EL device adopting a top-emission structure and equipped with the auxiliary wiring, connecting auxiliary wiring with the common electrodes without using high precision technique of positioning the evaporation mask processed in high accuracy with a substrate, prevented from degradation of display quality due to inequality of voltages of common electrodes.例文帳に追加

トップエミッション構造を採用し補助配線を設けた有機ＥＬ装置において、高精度に加工された蒸着マスクと当該蒸着マスクと基板との高精度な位置合わせ技術を用いることなく補助配線と共通電極を接続する。 - 特許庁

A metal is floated and evaporated in a non-crucible state by a floating evaporation method to prevent the intrusion of impurities forma crucible, and the same is rapidly condensed from a vapor phase to obtain the fine powder of a metal or an alloy high in purity, fine in the grain size and high in surface activity.例文帳に追加

金属を浮遊蒸発法により無るつぼ状態で浮遊蒸発させてるつぼからの不純物の混入を防ぎ、気相から急冷凝縮させることにより、純度が高く、粒径が微細で表面活性の高い金属又は合金の微粉末を得る。 - 特許庁

The manufacturing method for the radiation image conversion panel is characterized by that the stimulable phosphor layer is formed by the vapor phase deposition method in which the support body temperature during evaporation is controlled in 50 to 150 °C.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層が気相堆積法（気相法）により形成される放射線画像変換パネルの製造方法において、蒸着時の支持体温度を５０〜１５０℃に制御して蒸着することを特徴とする放射線画像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

The vapor deposition method for the thin films of forming the thin films by depositing a material 2 to be deposited by evaporation on the substrate 1 comprises arranging the substrate 1 and a plurality of vapor deposition boats V1, V2, V3, and V4 in which vapor deposition sources are put, into a vapor deposition vessel and performing vapor deposition.例文帳に追加

基板１に蒸着物２を蒸着させて薄膜を形成させる薄膜の蒸着方法であって、基板１と、蒸着源が入れられた複数の蒸着ボートＶ１，Ｖ２，Ｖ３，Ｖ４とを蒸着槽内に配置して蒸着を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In a film-forming method, a vapor is guided to a substrate 5 by a partitioning body 20 provided so as to include an evaporation source and the substrate 5, and evacuation systems 23 and 24 provided in spaces 21 and 22 demarcated by the partitioning body 20, respectively, are switched between the film-forming mode and the non-film-forming mode.例文帳に追加

蒸発源と基板５を含むように設けた仕切り体２０により基板５へ蒸気を案内し、仕切り体２０で区切られた空間２１，２２のそれぞれに設けられた排気系２３，２４を、成膜するときとしないときで切り替える成膜方法である。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and an ink container in which evaporation of moisture in the ink or deterioration of the ink is prevented even if the ink is subjected to severe conditions after shipment from factory and spilling of the ink or mixing of foreign matter, e.g. dust, can also be prevented.例文帳に追加

工場出荷後の過酷な条件にさらされてもインクの水分蒸発が発生したり、変質したりすることがなく、さらに、インクのこぼれやゴミなどの異物の混入を防止することができるインクジェット記録装置及びインク容器を提供することである。 - 特許庁

Evaporated particles are deposited on a surface of a substrate while turning the substrate W in the plane, and changing the angle of inclination of the substrate with respect to the evaporation source so that the angle of incidence of the evaporated particles with respect to the surface of the substrate is continuously changed.例文帳に追加

そして、基板Ｗを面内で回転させるとともに、基板の表面に対する蒸発粒子の入射角が連続的に変化するように基板の傾斜角を蒸発源に対して変化させながら、基板の表面に蒸発粒子を堆積させる。 - 特許庁

An expansion valve 86 is provided to open and close the inlet of the flash tank by a float means to regulate a liquid refrigerant amount fed into the tank, so as to control a sub-cooled liquid refrigerant amount in the tank and the evaporation refrigerant amount supplied from the tank to the compressor.例文帳に追加

フロート手段によりフラッシュタンクの入口を開閉して該タンク内へ入る液状冷媒の量を調整する膨張弁８６を設けて、タンク内のサブクール液状冷媒の量及び同タンクから圧縮機に供給される蒸発冷媒の量を制御する。 - 特許庁

When evaporation bubbles 11 are generated in a closed loop that is composed of an upper auxiliary liquid storage part 7, cooling piping 8a, a bottom auxiliary liquid storage part 9, and cooling piping 8b, maintenance operation is done for extracting a refrigerant from all cooling circuits.例文帳に追加

上部補助液溜部７、冷却配管８ａ、底部補助液溜部９、冷却配管８ｂにより形成される閉ループ中に蒸発気泡１１が多く発生した状態になると、メインテナンス作業を行って全ての冷却回路から冷媒を抜き取る。 - 特許庁

In a transparent gas barrier film manufacturing method, the transparent gas barrier film is manufactured by using the device while estimating the film thickness and the composition between the measuring position so that the film thickness and the composition distribution function to be calculated from the evaporation distribution characteristic are agreed with points of measurement.例文帳に追加

更に、該装置を用いて、蒸発分布特性より計算される膜厚および組成分布関数を測定点に一致するようにして、測定位置間の膜厚組成を推定しながら製造することを特徴とする透明ガスバリアフィルムの製造方法。 - 特許庁

Valve openings of an electric expansion valve 24 to achieve a state free from superheat at an outlet connecting portion 34 of the evaporation pipe 30 and free from generation of liquid back to an invertor compressor 21 under various conditions of a rotational frequency of the invertor compressor 21 and an ambient temperature, are memorized as the data.例文帳に追加

インバータ圧縮機２１の回転数と周囲温度の種々の条件下において、蒸発パイプ３０の出口接続部３４に過熱度がなくかつインバータ圧縮機２１に対し液バックが生じない状態となるための電動膨張弁２４の弁開度がデータとして記憶される。 - 特許庁

Furthermore, by installing a heater wire 9 below the lamp installation and turning on electricity to it, the encapsulated mercury staying below the lamp installation in putting out light is heated, thereby even below freezing point, evaporation is activated and the flat fluorescent lamp to emit the light brightly even at low temperatures is realized.例文帳に追加

更に、ランプ設置下側にヒータ線９を装着して通電することで、消灯時にランプ設置下側に滞留した封入水銀を加熱し、氷点下においても蒸発を活発化させ、低温でも明るく発光可能な平面蛍光ランプを実現可能とする。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system for forming vapor-depositing a thin film on a substrate in a vacuum which has a simple constitution, can reduce its cost, can easily obtain a uniform film thickness distribution in a large area, and can efficiently use an evaporation material to reduce the waste of the material.例文帳に追加

真空中で基板上に薄膜を蒸着形成する際に、簡易な装置構成で、装置コストの低減を図ることができ、また大面積で均一な膜厚分布を容易に得ることができるようにし、更に、蒸発材料の使用効率が良く、材料のむだを減らすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for preparing a material, for example, for the purpose of forming or disclosing an image and to also provide a method for using the prepared material promoting the evaporation of water and the absorption of the composition adapted to the material to shorten a drying time.例文帳に追加

本発明は、例えば、画像の形成または公開を目的とする材料を調製するための方法であって、前記材料が、水の蒸発および前記材料に適用される組成物の吸収を促進することによって乾燥時間を短縮することを可能とする方法に関する。 - 特許庁

In the control, the seal valve 809 is opened when tank inner pressure Ptk which is pressure in a reservoir section A of the fuel tank 801 is negative, and evaporated fuel is back purged to the fuel tank 801 from a canister 811 adsorbing the evaporated fuel through an evaporation passage 810.例文帳に追加

当該制御においては、燃料タンク８０１の貯留区間Ａの圧力であるタンク内圧Ｐｔｋが負圧である場合に、封鎖弁８０９が開弁され、蒸発燃料を吸着したキャニスタ８１１から、エバポ通路８１０を介して蒸発燃料が燃料タンク８０１にバックパージされる。 - 特許庁