「evasion of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the evasion of work or duty 例文帳に追加

仕事や義務の回避 - 日本語WordNet

Prohibition of Trusts for Evasion of the Law 例文帳に追加

脱法信託の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's the tax evasion of 300 million yen.例文帳に追加

3億円の脱税です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that a slush fund of tax evasion...?例文帳に追加

脱税の裏金って事...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The estimated amount of tax evasion is 0.4 billion.例文帳に追加

推定脱税額は 4億。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was indicted on charges of tax evasion. 例文帳に追加

彼は脱税で起訴された. - 研究社 新和英中辞典

A tax evasion of more than 2000 million per year.例文帳に追加

年間2000万以上を脱税。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man is a department store of tax evasion例文帳に追加

《この男は 脱税のデパートだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nh uhum... the establishment of the statute of limitations for tax evasion...例文帳に追加

ふ~ん... 脱税の時効が成立して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? the presence of the article about tax evasion..例文帳に追加

えー? お前が あの脱税記事の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his evasion of all his creditors 例文帳に追加

全債権者への彼の言い逃れ - 日本語WordNet

CONTACT EVASION SUPPORT DEVICE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の接触回避支援装置 - 特許庁

You are in the pocket of tax evasion.例文帳に追加

あなた 脱税のポケットにされてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was arrested on charges of tax evasion. 例文帳に追加

彼は脱税容疑で逮捕された。 - Tanaka Corpus

He was arrested on charges of tax evasion.例文帳に追加

彼は脱税容疑で逮捕された。 - Tatoeba例文

A party of tax evasion in the name of charity.例文帳に追加

チャリティーという名の 脱税パーティーかよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a typical pattern of tax evasion.例文帳に追加

典型的な税金逃れのパターンです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a secret book made for the evasion of taxes 例文帳に追加

脱税のために作る秘密の帳簿 - EDR日英対訳辞書

You're not walking the road of tax evasion in japan.例文帳に追加

脱税する奴は 日本の道路 歩くな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Modus operandi for the tax evasion is inflation of construction costs..例文帳に追加

脱税の手口は工事費の水増しを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm holding evidence of an amazing amount of tax evasion.例文帳に追加

私 すごい 脱税の証拠を握ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That marriage party activity is a treasure trove of tax evasion.例文帳に追加

あの婚活パーティーは 脱税の宝庫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has concealed a tax evasion slush fund of 300 million.例文帳に追加

脱税した3億の裏金 隠し持ってます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EVASION CIRCUIT DISCHARGE TUBE OF EXCESS CURRENT, AND EXCESS CURRENT EVASION SYSTEM USING THIS例文帳に追加

過剰電流の回避回路放電管及びこれを用いた過剰電流回避システム - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND EVASION METHOD OF WORKING POINT例文帳に追加

ナビゲーション装置、および作用点の回避方法 - 特許庁

He is not going to walk the road of tax evasion in japan.例文帳に追加

脱税するやつは 日本の道路を歩くな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Statute of limitations for tax evasion has not passed yet, though.例文帳に追加

でも 脱税の時効は まだ成立してません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in boxing, the act of deflecting an opponent's attack through evasion 例文帳に追加

ボクシングで,相手の攻撃をグローブでそらすこと - EDR日英対訳辞書

NETWORK MANAGING METHOD TAKING EVASION OF CONGESTION INTO ACCOUNT例文帳に追加

輻輳の回避を考慮したネットワーク管理方法 - 特許庁

Wait a second, grand prize of tax evasion. matsuko... matsuko....例文帳に追加

ちょっと待て 脱税大賞。 松子さん... 松子さん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, well, my senior... they were cleared from suspicion of tax evasion.例文帳に追加

まあまあ 先輩... 脱税の疑いは晴れましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole company attempted to destroy the evidence of tax evasion. 例文帳に追加

会社総ぐるみで脱税の証拠隠滅を図った. - 研究社 新和英中辞典

He was sentenced to three years' penal servitude on the ground of the evasion of military service. 例文帳に追加

徴兵忌避の廉をもって懲役三年に処せられた - 斎藤和英大辞典

To improve responsiveness of a vehicle at emergency evasion.例文帳に追加

緊急回避時における車両の応答性を向上する。 - 特許庁

CELL STRAIN FOR EVALUATING FUNCTION OF HERPESVIRUS IMMUNE EVASION MOLECULE例文帳に追加

ヘルペスウイルス免疫回避分子を機能評価できる細胞株 - 特許庁

the elaborate register of the inhabitants prevented tax evasion- John Buchan 例文帳に追加

住民の精巧な登録は脱税を防いだ−ジョン・バカン - 日本語WordNet

Evasion action is automatically carried out depending on the degree of danger.例文帳に追加

その危険度により回避行動を自動的に実行させる。 - 特許庁

Tax evasion, outflow of funds to a ghost company in hong kong例文帳に追加

オフショア税金対策に 香港幽霊会社の自動流出に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The statute of limitations for tax evasion on the slush fund is march 15 next year.例文帳に追加

その裏金を脱税した時効は 来年の3月15日です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tax evasion is a crime a lot of big shots in the world are committing.例文帳に追加

脱税は この世で一番被害者の多い 重い犯罪です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

his evasion of his clear duty was reprehensible 例文帳に追加

彼が明らかにすべきことを回避したのは、非難されるべきだ - 日本語WordNet

an evasion of the point of an argument by raising irrelevant distinctions or objections 例文帳に追加

不適切な区別または異論を持ち出すことによる論点の回避 - 日本語WordNet

INTERFERENCE EVASION METHOD OF BLUETOOTH (R) TERMINAL例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）端末の干渉回避方法 - 特許庁

The evasion plane 34 is formed by rounding an end part of the regulating body 33.例文帳に追加

逃げ面３４は、規制体３３の端部を丸めて形成する。 - 特許庁

The tip was for an anticipated tax evasion of about 300 million the last two years.例文帳に追加

タレコミどおり この2年間で 約3億の脱税が見込まれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書