例文 (999件) |
evaluation onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4879件
To provide a Web page evaluation system for evaluating a Web page of an evaluation object based on contents posted on a reference source Web page.例文帳に追加
参照元Webページに掲載されている内容に基づいて、評価対象Webページを評価するWebページ評価システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the satisfaction level of the specified individual is evaluated based on the average value of evaluation to be formed based on the evaluation by the unspecified number of persons.例文帳に追加
こうして不特定多数の評価に基づき形成される評価の平均値に基づき特定個人の満足度は評価される。 - 特許庁
[[ expression ]] Return a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional expression expression. 例文帳に追加
[[ expression ]]条件式 expression の評価値に従って 0 または 1 を返します。 - JM
DETECTION AND EVALUATION SYSTEM OF PAROXYSMAL ATRIAL FIBRILLATION BASED ON ELECTROCARDIOGRAM例文帳に追加
心電図に基づく発作性心房細動の検出・評価システム - 特許庁
To provide a semiconductor device with an evaluation unit capable of evaluation dielectric characteristics between a gate and a drain on an apparatus for evaluating RF characteristics for a semiconductor on a wafer and its evaluation method.例文帳に追加
半導体オンウェハ用RF特性評価装置上でゲート・ドレイン間耐圧特性評価を実施することが出来る評価装置付半導体装置及びその評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle evaluation system which adopts a plurality of electronic devices mounted on a vehicle as evaluation objects and is capable of easily changing the constitution of the evaluation objects and reducing a load on an operator.例文帳に追加
車両に搭載される複数の電子装置を評価対象とし、評価対象の構成の変更が容易でオペレータの負担を低減する車両評価システムを提供する。 - 特許庁
Further this system comprises an environment evaluating means for calculating a quantitative environment evaluation value on the basis of the environment evaluation model and an environment measurement value, and an environment evaluation displaying means for displaying the environment evaluation values, and the environment evaluation displaying means displays the environment evaluation values calculated by the environment evaluating means.例文帳に追加
さらに、環境評価モデルと環境計測値とから定量的な環境評価値を計算する環境評価手段と、環境評価値を表示する環境評価表示手段とを備え、環境評価表示手段は、環境評価手段の計算する環境評価値を表示する。 - 特許庁
An evaluation value computing section 25 executes evaluation value computation by computing the evaluation value in the simulation, weighing the evaluation value corresponding to the generation probability of the estimating deviation, and adding the result to the evaluation value obtained when the dispersed energy system is operated according to the optimum operation plan on the condition of the evaluation value.例文帳に追加
評価値計算部25はこのシミュレーションにおける評価値を算出し、この評価値に前記予測逸脱の発生確率に応じた重み付けをし、前記予測値の条件で最適運転計画通りに運転した場合の評価値に加算した評価値計算を行なう。 - 特許庁
An evaluation server 4 which has received the environment information from the distribution server judges the reliability and performance of the client based on high and low level evaluation by comparison with the evaluation standard of an evaluation standard DB45.例文帳に追加
この環境情報を配信サーバから受けた評価サーバ4では、評価基準DB45の評価基準との対比によりクライアントの信頼性及び性能を高低段階評価により判定する。 - 特許庁
To provide a quantitative evaluation method for correlating the variable density image on paper or a sheetlike base material with the result of organoleptic evaluation due to the visual observation of an evaluator, and to provide a quantitative evaluation apparatus and an evaluation program.例文帳に追加
紙又はシート状基材の濃淡画像を、評価者の目視による官能評価の結果と相関する定量的評価方法、評価装置及びその評価プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation device, an evaluation unit, an evaluation method and an evaluation program which can provide a maintenance service based on operation data even when data cannot be sufficiently collected, and to provide a recording medium.例文帳に追加
十分なデータを収集できない場合においても、稼働データに基づいた保守サービスの提供が可能となる、評価装置、評価ユニット、評価方法、評価プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image evaluation apparatus and an image evaluation method for suitably evaluating the quality of a gradation image printed on a medium by a printer by physical evaluation corresponding to psychological evaluation.例文帳に追加
プリンタで媒体上に印刷されたグラデーション画像の品質の評価を心理評価と対応した物理評価によって好適に行うことができる画像評価装置及び画像評価方法を提供する。 - 特許庁
This device 40 for evaluation provides the musical piece data for evaluation received from the data management device 30 for evaluation of the mental and physical functions of the user based on the performance parameter of the musical piece data for evaluation.例文帳に追加
評価用装置40は、データ管理装置30から受信した評価用楽曲データを、当該評価用楽曲データの演奏パラメータに基づく利用者の心身機能の評価のために提供する。 - 特許庁
The evaluation apparatus thus converts the positioning into scores according to the evaluation items so as to comprehensively evaluate the positioning based on scores of the plurality of evaluation items and improve the accuracy in the evaluation of the positioning.例文帳に追加
このように各評価項目別に点数化することにより、複数の評価項目の点数からポジショニングを総合的に評価することができ、ポジショニングの評価の精度を上げることができる。 - 特許庁
The circuit pattern and the evaluation pattern are transferred in a lump on the first layer on a wafer W.例文帳に追加
ウェハW上の第1層目に回路パターンと評価パターンとを一括で転写する。 - 特許庁
Thus, the evaluation information on the user is effectively reflected in the retrieval on and after next time.例文帳に追加
これにより、ユーザの評価情報が次回以降の検索に有効に反映される。 - 特許庁
If the peripheral AF evaluation value is higher than the central AF evaluation value, focusing is performed on the basis of the central AF evaluation value to perform photographing, and after that, focusing is performed on the basis of the peripheral AF evaluation value to perform photographing.例文帳に追加
周辺AF評価値が中央評価値よりも高い場合には、中央AF評価値に基づいてピント合わせを行なって撮影を行なった後に、周辺AF評価値に基づいてピント合わせを行なって撮影を行なう。 - 特許庁
A proposal information editing part 1160 evaluates the evaluation of the plan change proposal prepared at a proposal preparation part 1150 based on given evaluation items, and displays the evaluation result as a plot point on a two-dimensional graph where the evaluation result is on a vertical axis and the operation restart time is on the axis of abscissa.例文帳に追加
提案情報編集部1160は提案作成部1150で作成した計画変更提案の評価を、与えられた評価項目に基づき評価し、評価結果を縦軸に評価結果、横軸に運転再開時刻ととる2次元グラフ上のプロット点として表示する。 - 特許庁
In the evaluation support method, when an academic ability balance of a student A is evaluated from a plurality of evaluation items (English, mathematics, Japanese), a point xa, ya, za which shows an evaluation result of each evaluation item is plotted on an axis corresponding to each evaluation item.例文帳に追加
本評価支援手法では、複数の評価項目(英語、数学、国語)から学生Aの学力バランスを評価する際に、各評価項目に対応する軸上に各評価項目の評価結果を表わす点xa,ya,zaをプロットする。 - 特許庁
For example, the evaluation image data set is generated in an editing stage, and the evaluation that the evaluation data of the evaluation image data set represent is confirmed in printing stage, to surely make the evaluation sure reflected regarding the colors of the image on a print.例文帳に追加
例えば、編集工程で評価画像データセットを生成し、印刷工程では、評価画像データセットの評価データが表わす評価を確認することによって、画像の色に関する評価を確実に印刷に反映させることができる。 - 特許庁
An optimum model image is determined based on the evaluation results.例文帳に追加
このような評価結果に基づいて、最適なモデル画像が決定される。 - 特許庁
Results of the evaluation is transferred to the computer 2 and displayed on a display.例文帳に追加
評価結果はコンピュータ2に送信され、ディスプレイ上に表示される。 - 特許庁
The stratum evaluation sensor 20 is constituted of a thin layer on a ground surface.例文帳に追加
地層評価センサー20は、岩盤表面に薄層で構成されている。 - 特許庁
The wizard and the tool are classified on the basis of a prescribed evaluation reference.例文帳に追加
ウィザードとツールは所定の評価基準に基づいて分類される。 - 特許庁
QUANTITATIVE EVALUATION METHOD ON SHADE PATTERN OF PAPER OR SHEET-SHAPED BASE MATERIAL例文帳に追加
紙又はシート状基材の濃淡模様の定量的評価方法 - 特許庁
To make an attribute of a respondent of questionnaires reflected on evaluation of results of questionnaires.例文帳に追加
アンケート結果の評価に、アンケート回答者の属性を反映させる。 - 特許庁
To enable the quality evaluation of an online screen on a predetermined scale.例文帳に追加
オンライン画面の予め定められた尺度に基づいた品質評価。 - 特許庁
QUANTITATIVE EVALUATION METHOD OF GRAY SCALE IMAGE ON PAPER OR SHEET-LIKE BASE MATERIAL例文帳に追加
紙又はシート状基材の濃淡画像の定量的評価方法 - 特許庁
Based on the data inputted, an evaluation part 1013 calculates the environmental load produced from the current system on each of the plurality of evaluation categories.例文帳に追加
評価部1013は、入力されたデータに基づいて現状システムから発生する複数の評価カテゴリ毎の環境負荷を算出する。 - 特許庁
Research on evaluation of physical properties which appear by controlling the fine structure of interfaces. 例文帳に追加
界面微細構造制御により発現する物性の評価研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INDIRECT QUALITY EVALUATION METHOD FOR GETTERING LAYER FORMED ON WAFER BACKSIDE例文帳に追加
ウェーハ裏面に形成されるゲッタリング層の良否の間接評価方法 - 特許庁
Hakodate College of Technology: Program based on external evaluation例文帳に追加
○―館工業高等専門学校:外部からの評価による取組状況 - 経済産業省
A candidate item set evaluation value determination part 59 determines a state of the candidate item set based on the evaluation value.例文帳に追加
候補アイテム集合評価値判定部59は、評価値に基づいて、当該候補アイテム集合の状態を判定する。 - 特許庁
The trust manager collects the various security risk evaluation results, and determines security, based on a collective evaluation result (513).例文帳に追加
トラストマネージャは、様々なセキュリティリスク評価結果を集め、集合評価結果(513)に基づきセキュリティ判定を行う。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR COLLECTING EVALUATION OF NARROW STREET, AND MAP INFORMATION UPDATING SYSTEM BASED ON COLLECTED EVALUATION OF NARROW STREET例文帳に追加
細街路評価収集方法および装置並びに収集された細街路評価に基づく地図情報更新システム - 特許庁
The operation means 100 performs an arithmetic operation on the evaluation result that has been input with the evaluation input means 110.例文帳に追加
演算手段100は、評価入力手段110で入力された評価結果に対して演算処理する。 - 特許庁
An average certainty factor calculation part 12 calculates an evaluation value of the evaluation image based on the calculated certainty factors.例文帳に追加
そして、平均確信度算出部12は、算出された確信度に基づいて、評価画像の評価値を算出する。 - 特許庁
A region selection part 15 selects an image region having the maximum region evaluation value based on the region evaluation value.例文帳に追加
領域選択部15は、領域評価値に基づいて最大の領域評価値を有する画像領域を選択する。 - 特許庁
An evaluation value calculating unit 14 calculates an evaluation value regarding the size of the power supply plane, based on the layout information.例文帳に追加
評価値算出部14は、レイアウト情報に基づいて電源プレーンの大きさに関係する評価値を算出する。 - 特許庁
Then, the evaluation value of the image data for the impression is calculated based on the color evaluation value for each color condition.例文帳に追加
その後、各色条件に対する色評価値に基づいてその印象に対する画像データの評価値が演算される。 - 特許庁
The evaluation part 135 determines whether or not the node 10-i is optimum as the transfer node based on the evaluation result thereof.例文帳に追加
評価部135は、この評価結果に基づいてノード10-iが引き継ぎノードとして最適であるかを決定する。 - 特許庁
A charge calculation part 143 calculates charge data on the basis of the assent degree evaluation data and the self-evaluation data.例文帳に追加
そして、この納得度評価データと自己評価データとに基づいて課金算出部143が課金データを算出する。 - 特許庁
(v) Basic matters related to the conduct of Ex-post Evaluation (defined as Policy Evaluation conducted after taking decisions on the Policy; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加
五 事後評価(政策を決定した後に行う政策評価をいう。以下同じ。)の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
On the basis of the reference waveform belonging to the extracted cluster and the evaluation waveform, the quality of the evaluation waveform is determined.例文帳に追加
抽出されたクラスタに属する参照波形と、評価波形とに基づいて、評価波形の良否を判定する。 - 特許庁
HITTING SOUND EVALUATION METHOD OF GOLF CLUB HEAD, PROGRAM FOR PERFORMING THIS METHOD ON COMPUTER, AND HITTING SOUND EVALUATION SYSTEM OF GOLF CLUB HEAD例文帳に追加
ゴルフクラブヘッドの打音評価方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラムおよびゴルフクラブヘッドの打音評価システム - 特許庁
To provide an evaluation device of a lens capable of performing accurately performance evaluation on the axis and out of the axis of the test lens.例文帳に追加
被検レンズの軸上軸外の性能評価を正確に行なうことができるレンズの評価装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently collect validity information on evaluation information for an evaluation object with high reliability.例文帳に追加
評価対象に対する評価情報についての有効性情報を信頼性を持たせた形で効率的に収集する。 - 特許庁
This process evaluation device receives a first evaluation value obtained by evaluating each element comprised in a process based on a first evaluation criterion and a second evaluation value obtained by evaluating each element comprised in the process based on a second evaluation criterion, classifies each element comprised in the process based on the received second evaluation value, and displays each classified element correspondingly to the first evaluation value.例文帳に追加
プロセス評価装置は、プロセスに含まれる要素それぞれを、第1の評価基準で評価して得られる第1の評価値と、プロセスに含まれる要素それぞれを、第2の評価基準で評価して得られる第2の評価値とを受け入れ、受け入れられた第2の評価値に基づいて、プロセスに含まれる要素それぞれを分類し、分類された要素それぞれに、第1の評価値を対応付けて表示する。 - 特許庁
2. If appropriate information sources based on data cannot be obtained easily, classification is performed based on the evaluation by the EU, the only organization performing evaluation on reproductive toxicity.例文帳に追加
②データに基づく適切な情報源が容易に入手できない場合は、生殖毒性について評価を行ってきた唯一の機関であるEU の評価に基づき分類する。 - 経済産業省
An evaluation value calculation part 32 calculates an evaluation value showing an evaluation result of the image on the basis of the information of the position and the size of the face acquired by the information acquisition part 30.例文帳に追加
評価値算出部32が、情報取得部30が取得した顔のサイズおよび位置の情報に基づいて、画像の評価結果を表す評価値を算出する。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|