「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

The presentation of the tactile stimulus through the movable member 112 by the presentation means 151 is carried out according to the result of the evaluation by the evaluation means 323 for the position information designated by the designation means 141.例文帳に追加

触刺激呈示手段１５１による可動部材１１２を介しての触刺激の呈示は、位置指定手段１４１により位置指定されたものが評価手段３２３により評価された結果に応じてなされる。 - 特許庁

An evaluation part 2 determines the predict values in accordance with the response displacement given by the analyzing part 1, makes comparative evaluation of the predict values with the target values of the machining accuracy and tool lifetime, and judges whether the target is achieved or not.例文帳に追加

評価部２は、解析部１によって得られた応答変位に応じた予測値を求め、この予測値と、加工精度・工具寿命の目標値とを比較評価し、目標の達成・未達成を判断する。 - 特許庁

At manufacture, the MRAM device is tested to confirm that each set of storage cells is suitable for storing ECC encoded data, using either a parametric evaluation (step 602), or a logical evaluation (step 603) or preferably a combination of both.例文帳に追加

製造時にパラメータ評価(ステップ602)又は論理評価(ステップ603)又は好適にはその両者の組み合わせを使用してMRAMが検査されて、各組の記憶セルがECC符号化データを記憶するのに適していることが確認される。 - 特許庁

A detection device (3) of the conference support system acquires a physical quantity for one or a plurality of evaluation items during the conference, and creates an evaluation result (37) including time-series quality values acquired based on the physical quantity.例文帳に追加

会議支援システムの検出装置（３）は、１又は複数の評価項目について会議中に物理量を取得し、物理量に基づき取得された時系列の品質値を含む評価結果（３７）を作成する。 - 特許庁

Since a graphic for evaluation is displayed on the surface of rotating machine 1, a communications device 2, such as camera-equipped cell-phones and the like, fixed at a separated position from the rotary machine 1 acquires the image data of the graphic for evaluation.例文帳に追加

回転機械１の表面には評価用図形が表示されており、回転機械１から離れた位置に固定されているカメラ付き携帯電話機等の通信装置２が評価用図形の画像データを取得する。 - 特許庁

The digital data of the reproduced image is given to an evaluation value synthesis circuit 7 via an arithmetic delay memory 6, and the evaluation value synthesis circuit 7 synthesizes the information data from the CPU 5 with the digital data of the reproduced image.例文帳に追加

再生画像のデジタルデータはさらに演算遅延メモリ６を介して評価値合成回路７に入力し、評価値合成回路７はＣＰＵ５からの情報データと再生画像のデジタルデータとを合成する。 - 特許庁

Article 16 (1) The Minister of Internal Affairs and Communications shall prepare a report on the evaluation containing the provisions listed in each items in Article 10, paragraph 1, when he/she has conducted the evaluation pursuant to the provisions of Article 12, paragraphs 1 and 2. 例文帳に追加

第十六条　総務大臣は、第十二条第一項又は第二項の規定による評価を行ったときは、第十条第一項各号に掲げる事項を記載した評価書を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27 (1) Where a designated evaluation body falls under any of the following items, the competent minister may withdraw its designation or order the suspension in whole or in part of its evaluation activities for a term specified by the competent minister: 例文帳に追加

第二十七条　主務大臣は、指定調査機関が次の各号のいずれかに該当するときは、その指定を取り消し、又は期間を定めて調査の業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the competent minister conducts evaluation activities pursuant to the provision of the preceding paragraph or ceases to conduct evaluation activities thus far conducted by him pursuant to the provisions of the same paragraph, the competent minister shall publicly notify to that effect in advance. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により調査の業務を行うこととし、又は同項の規定により行っている調査の業務を行わないこととするときは、あらかじめ、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for applying to hydrogen embrittlement evaluation of a steel sheet, a conventional hydrogen embrittlement evaluation test method of a bar steel member for determining a hydrogen amount after breaking, by applying plating and loading a stress after charging hydrogen.例文帳に追加

水素チャージ後、めっきして応力を負荷し、破断後の水素量を求める従来の条鋼部材の水素脆化評価試験方法を、薄鋼板の水素脆化の評価に適用するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an appropriate evaluation by automatically extracting a state of advertisement, an advertising cost, an advertised state of merchandise, merchandise evaluation content provided based on a specific keyword.例文帳に追加

特定キーワードに基づいて提供される広告の状態、広告費用、商品の広告状態、商品評価内容を自動的に抽出することにより、適切な評価を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

This device comprises an XML parser 10 for inputting an XML event string constituting the XML document of a processing object, an XPath evaluation part 20 for executing the evaluation of XPath by streaming.例文帳に追加

処理対象のＸＭＬ文書を構成するＸＭＬイベント列を入力するＸＭＬパーサ１０と、ストリーミング処理によるＸＰａｔｈの評価を実行するＸＰａｔｈ評価部２０とを備える。 - 特許庁

The first and second contact resistance evaluation electrodes are disposed at a symmetrical position to the common electrode, and the area of the first contact resistance evaluation electrode is different from that of the second contact resistance valuation electrode.例文帳に追加

第１及び第２接触抵抗評価電極が共通電極に対して対称な位置に配置され、第１接触抵抗評価電極の面積と第２接触抵抗評価電極の面積とが異なっている。 - 特許庁

(1) Provisional evaluation of intellectual assets as a nation There is a survey (Corrado et al. (2003)) that made a macroeconomic quantitative evaluation of the intellectual assets for a nation, using data including that publicly available (Fig. 2.1.59).例文帳に追加

（1）国全体としての知的資産の暫定的評価国全体の知的資産のレベルについて、公表データ等を活用して、マクロ的に知的資産を定量的に評価している調査結果（Corrado, et al.（2003））が存在する（第2-1-59表）。 - 経済産業省

Based on the evaluation of the steps S100, S104, in step S106, the possibility that the target pixel is the lesion part is integrally evaluated, and an image indicating a risk degree of each portion is generated based on the evaluation.例文帳に追加

ステップＳ１００、ステップＳ１０４の評価に基づき、ステップＳ１０６において総合的に対象画素が病変部である可能性について評価し、該評価に基づき各部分の危険度を示す画像を生成する。 - 特許庁

To provide a cognitive load evaluation device, a cognitive load evaluation method and a program, for evaluating a cognitive load of a user on the basis of auditory information that can be perceived by the user without acquiring data directly from the user.例文帳に追加

ユーザから直接データを取得することなく、ユーザが認知できる聴覚情報に基づいてユーザの認知負荷を評価し得る、認知負荷評価装置、認知負荷評価方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a test method for the evaluation of fungicidal performance, by which good repeatability can more easily be obtained than by conventional methods for the evaluation tests of the fungicidal performance and by which the fungicidal performance can be evaluated in a short time.例文帳に追加

従来の防カビ性能評価試験方法の場合に比較し、良好な再現性を得るのが容易であり、更に、短時間で防カビ性能を評価し得る防カビ性能評価試験方法の提供。 - 特許庁

The harmonic abnormality evaluation part generates a first evaluation result which evaluates a state of the consumer device based on the electric signal measured on the consumer device that operates upon receiving the supply of electric power.例文帳に追加

高調波異常評価部は、電力の供給を受けて動作する需要家装置で測定される電気信号に基づいて前記需要家装置の状態を評価した第１の評価結果を生成する。 - 特許庁

Then, the image analysis device calculates an evaluation value of the candidate area based on the shape of the extracted candidate area and extracts a specific area from the candidate area based on the calculated evaluation value.例文帳に追加

そして、前記抽出された候補領域の形状に基づいて、前記候補領域の評価値を算出し、前記算出された評価値に基づいて、前記候補領域の中から特定領域を抽出する。 - 特許庁

In the same way, in the regions, the former is undertaken through regional economic cyclical analysis, and the latter is identified through regionally-distinct asset analysis, with evaluation being done using academic records in the case of the former and evaluation of skill standards in the latter at the individual level.例文帳に追加

同様に地域では前者が地域経済循環分析、後者が地域固有資産分析に当たり、個人では前者が学歴による評価、後者がスキルスタンダードによる評価に当たることになろう。 - 経済産業省

Consequently, TEPCO performed the inspection in the following three steps. Evaluate whether the integrity is maintained by evaluating the impact of the earthquake on individual equipment that constitute the unit concerned (evaluation by individual equipment). Evaluate whether the safety function of each system consisting of these equipment remains intact (evaluation by individual systems).Evaluate whether the safety function of each system consisting of these equipment remains intact (evaluation by individual systems).Based on the evaluation by individual equipment and by individual systems, evaluate whether the functions of each unit as the whole nuclear power plant remain intact by commissioning the whole plant combining the reactor and power generator of each unit (evaluation of the whole plant).例文帳に追加

このため、当該号機を構成する機器単位について地震による影響を評価し、健全性が維持されているかどうかの評価（機器単位の評価),これら機器から構成される系統単位で担うべき安全機能が健全に維持されているかどうかの評価（系統単位の評価）,機器単位、系統単位の評価を踏まえた上で、原子炉や発電機など各号機のプラント全体を起動し、号機毎に原子力発電プラント全体としての機能が健全に維持されているかどうかの評価（プラント全体の評価）の3つの段階を踏んで点検が進められた。 - 経済産業省

To provide a quantative evaluation method for the operation control of a railroad train at the time of strong wind to evaluate the safety of the operation control of a railroad car quantitatively at the time of strong wind.例文帳に追加

強風時の鉄道車両の運転規制の安全性を定量的に評価する強風時鉄道列車運転規制の定量的評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of automatically and easily carrying out creation of analyzing model, execution of analysis, and evaluation of analysis result to relax the load of a design engineer.例文帳に追加

解析用モデルの作成，解析の実行および解析結果の評価までを、自動的かつ容易に行え、設計担当者の負担を軽減できるシステムを提供すること。 - 特許庁

Performance evaluation is performed on the basis of comparison results of the transmission time of each of the sets measured in the load test with the expected value data corresponding to each of the sets.例文帳に追加

負荷試験において測定されたそれぞれの組の伝送時間と、それぞれの組に対応する期待値データとの比較結果に基づいて性能評価が行われる。 - 特許庁

To provide a defect detection method of a structure and a defect detection device of the structure capable of quantitative evaluation of existence of a defect more surely by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、かつ、より確実に欠陥の有無の定量評価が可能な、構造物の欠陥検出方法および構造物の欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of evaluating the game operation of a player and automatically changing the degree of difficulty of game operation in the middle of a game according to the evaluation, and a program therefor.例文帳に追加

プレイヤのゲーム操作を評価し、評価に応じてゲーム途中にゲーム操作の難易度を自動的に変更させるゲーム装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Not only the degree of importance of a specific apparatus but also the deterioration and damage sensitivity of the specific apparatus are evaluated, and a maintenance mode of the specific apparatus is determined on the basis of this evaluation.例文帳に追加

特定機器の重要度を評価すると共に、特定機器の劣化・損傷感受性を評価し、これらの評価に基づいて特定機器の保全様式を決定する。 - 特許庁

The CPU 4 also performs use simulation corresponding to the evaluation of a real estate property and the use target of the real estate property on the basis of a plurality of items of the 'real estate book'.例文帳に追加

また、CPU4は、「不動産図書」の複数の項目に基づき、不動産物件の評価、およびこの不動産物件の利用目的に応じた利用シミュレーションを行う。 - 特許庁

The center manages the attendance/absence of each home tutor on the basis of these notification and automatically calculates the evaluation of each home tutor on the basis of the contents of attendance/absence management.例文帳に追加

これらの通知に基づいて、センタ１００は各家庭教師の勤怠管理を行い、この内容に基づいて、各家庭教師の評価を自動的に算定する。 - 特許庁

In S6, the movement of edge-removed texture coordinates and the removal of texture after the edge removal are executed on the basis of the area change of the texture due to edge removal by the use of the prescribed evaluation function.例文帳に追加

Ｓ６で、所定の評価関数で以て、エッジ除去によるテクスチャの面積変化に基づきエッジ除去後のテクスチャ座標の移動およびテクスチャの除去を行う。 - 特許庁

To provide a measuring system capable of supporting measuring operation for deriving a predetermined evaluation value, using a plurality of measured data of required number of different elements for full improvement of the working efficiency.例文帳に追加

測定要素が異なる所要数の複数の測定データを用いて所定の評価値を導出する測定作業を支援し、その作業効率を充分に向上させる。 - 特許庁

Specifically, fault detection (characteristic conversion), evaluation of level of effect of each signal, construction of determination conditions (rules), and selection and display of sensor signals corresponding to the fault are performed.例文帳に追加

具体的には、異常検知（特徴変換）、各信号の影響度の評価、判定条件（ルール）の構築、異常に応じたセンサ信号の選択と表示を行う。 - 特許庁

By making relative evaluation of the output of the downstream side sensor to the reference of output of the upstream side sensor, if deterioration of the catalyst exists or not can be determined at favorable precision.例文帳に追加

このため、上流側センサの出力を基準にして下流側センサの出力を相対評価すれば、触媒の劣化の有無を精度良く判定できる。 - 特許庁

This system is provided with the product information of a plurality of products and needs type evaluation values indicating the levels of fulfillment of the needs types (1) to (4) of each product is a data base.例文帳に追加

システムは、データベース内に、多数の製品の製品情報と各製品がニーズタイプ(1)〜(4)をそれぞれ充足する度合いを表したニーズタイプ別評価値とを有している。 - 特許庁

To read each of a variety of kinds of evaluation value information from a whole of zoomed content or zoom display states of objects.例文帳に追加

ズーミングされたコンテンツ全体もしくはオブジェクトのズーム表示状態から各種の評価値情報をそれぞれ読み取ることができるコンテンツ閲覧システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, EVALUATION METHOD OF DISPERSIBILITY OF ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, MANAGEMENT METHOD OF DISPERSIBILITY OF ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE PLATE例文帳に追加

電池用活物質ペースト、電池用活物質ペーストの分散性評価方法、電池用活物質ペーストの分散性の管理方法、及び、電極板の製造方法 - 特許庁

To eliminate necessity to calculate evaluation values or the like for all the combination of translation candidates of words in the case of selecting the translation of a translation object phrase on the basis of statistic language information.例文帳に追加

統計的言語情報を基に翻訳対象語句の訳語を選択する際、訳語候補の全組合せに対して評価値等を計算する必要性を無くす。 - 特許庁

It can be easily judged on the basis of the evaluation of I-V characteristics of the pin diode whether the channel region formed of the intrinsic semiconductor layer is of p-type or n-type.例文帳に追加

ｐｉｎダイオードのＩ−Ｖ特性の評価から真性半導体層にて形成されるチャネル領域がｐ型またはｎ型のいずれか容易に判別できる。 - 特許庁

(4) The Minister of Justice shall obtain the opinions of the Evaluation Commission prior to giving the approval under the provision of the proviso of paragraph (1) or the proviso of paragraph (2). 例文帳に追加

４　法務大臣は、第一項ただし書又は第二項ただし書の規定による認可をしようとするときは、あらかじめ、評価委員会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a fifth step, the test pattern of the semiconductor memory in which reappearance of the occurrence of defective operation is confirmed is incorporated in the evaluation pattern of the semiconductor memory of the semiconductor memory tester.例文帳に追加

第５ステップでは、動作不良発生の再現が確認された半導体メモリへのテストパターンを半導体メモリテスタの当該半導体メモリの評価パターンに組み込む。 - 特許庁

The correlation between the signals of the detector 10, in response to the sizes of the substance comprising the solids 4 and the signals of the detector 10 in response to the sizes of the bubbles, is used for evaluation of size.例文帳に追加

大きさの評価には、固形物からなる物質の大きさによる検出器の信号と、気泡の大きさによる検出器の信号との相関を用いる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a wiring which can estimate duration of the electro-migration of the wiring in the middle of the manufacturing process of a semiconductor device, and to provide a wiring evaluation device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程の途中で配線のエレクトロマイグレーション寿命を推定することができる配線の評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

The evaluation formula has variables of cadence prediction result, that is, the result of the primary regression of a frequency of a pitch component between voice unit data and the time difference of utterance speed.例文帳に追加

評価式は、韻律予測結果−音片データ間におけるピッチ成分の周波数の１次回帰の結果や発声スピードの時間差を変数とするものである。 - 特許庁

Since the whole or a part of an instruction decoder 8 is composed of a flash memory 8b, an instruction code is easily changed only by rewriting the contents of the memory 8b even in the case of requiring the change and addition of a peripheral circuit with the change and addition of the specification of a microcomputer in the case of executing program evaluation by the evaluation chip.例文帳に追加

インストラクションデコーダ８の全部又は一部をフラッシュメモリ８ｂとした為、評価用チップでプログラム評価を行う場合、マイクロコンピュータの仕様の変更、追加に伴い、周辺回路の変更、追加を必要とする場合であっても、フラッシュメモリ８ｂの内容を書き換えるだけで命令コードを容易に変更できる。 - 特許庁

To provide a mixed-state evaluation method of slurry capable of evaluating highly accurately the mixed state of the slurry, and a preparation method of the slurry capable of performing inline control of the mixing state of the slurry exerting a direct influence on a sheet density in the middle of mixing by using the evaluation method, to thereby always keep the sheet density constant.例文帳に追加

スラリーの混合状態を高精度に評価することのできるスラリーの混合状態評価方法、及びそれを用いて、シート密度に直接影響を与えるスラリーの混合状態を混合途中にインラインで制御し、シート密度を常に一定にすることが可能となるスラリーの調製方法を提供する。 - 特許庁