「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(263ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND MECHANISM FOR DETERMINING WRITING POSITION IN DISCRETE TRACK TYPE MAGNETIC RECORDING MEDIUM, AND EVALUATION DEVICE OF THE DISCRETE TRACK TYPE MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE MECHANISM AND HARD DISK DRIVE例文帳に追加

ディスクリートトラック型の磁気記録媒体における書込位置の決定方法及び決定機構、並びに同決定機構を用いたディスクリートトラック型の磁気記録媒体の評価装置及びハードディスクドライブ - 特許庁

To realize a method for managing mobile communication system by which an investigator can acquire such a criterion for evaluation that becomes an index indicating that the frequency of SHO/DHO is appropriate without performing running investigations.例文帳に追加

調査者が走行調査を行うことなく、ＳＨＯ／ＤＨＯの頻度が適正であることの指標となる評価基準を取得することができる移動通信システムの管理方法を実現する。 - 特許庁

To provide an endurance measuring method which measures the endurance by a bloodless and simple method and realizes the practicable evaluation of the endurance on a training site and training guidance.例文帳に追加

非観血的でかつ簡便な方法により持久力を測定し、トレーニング現場における持久力の実践的な評価およびトレーニング指導を実現することができる持久力測定方法を提供する。 - 特許庁

The advertisement is displayed on the user's terminal if it is judged that the user is eligible after the evaluation of whether the user is the specified user or not when that user accessed the service site.例文帳に追加

そしてあるユーザーが当該サービスサイトにアクセスしてきたときに、広告対象に該当するユーザーであるかどうか判定し、該当するユーザーである場合にそのユーザーの端末に広告情報を表示させる。 - 特許庁

An input part 14 for the evaluated result indicates the evaluation items concerned with playing issue of the players in the phenomenon by choices, accepts the evaluated data from the recorder and records them on the phenomenon data list 28.例文帳に追加

結果評価入力部１４は、その事象における選手のプレーの成否に関する評価項目を選択肢で提示し、評価データを記録者から受けとり、事象データリスト２８に記録する。 - 特許庁

To provide a system, method and computer readable medium of instructions, which are useful for determining whether an evaluation testing method or device is clinically equivalent to a reference test method or device.例文帳に追加

評価試験方法または機器が基準試験方法または機器と臨床的に等価であるかどうかを判定する際に役立つ、システム、方法、および命令のコンピュータ読取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

The fuel cell evaluation testing device 1 has a gas passage 2 through which the gas to be supplied to the fuel cell 10 is circulated, and a thermostatic means 5 capable of housing the fuel cell 10.例文帳に追加

燃料電池評価試験装置１は、燃料電池１０に対して供給するためのガスが流通するガス流路２と、燃料電池１０を収容可能な恒温手段５とを有する。 - 特許庁

Whether or not an ink is normally discharged is determined by using the reference temperature at the reference time and an self-correlation function concerning comparison temperatures in each time section as indexes of the evaluation.例文帳に追加

そして、前記基準時の基準温度と前記時間区間ごとの比較温度に関する自己相関関数とを評価の指標として前記ノズルからインクが正常に吐出したか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a disposable viscoelasticity evaluation device dispensing with sensor washing, having a comparatively simple structure utilizing a piezoelectric vibrator, capable of measuring viscoelasticity safely and easily.例文帳に追加

圧電振動子を利用した比較的簡単な構造を有し、センサの洗浄が不要で使い捨てが可能であり、安全かつ簡便に粘弾性測定を行うことができる粘弾性評価装置を提供する。 - 特許庁

The detecting 60 and the detecting 110 compare the result with reference data 70, and a controller 120 provided with a user interface displays the result of evaluation based on the comparison.例文帳に追加

該過剰ＥＥＧノイズ検出６０及び過剰周囲ノイズ検出１１０は基準データ７０との比較をし、ユーザインタフェースを備えた制御装置１２０が該比較に基づく判定の結果を表示する。 - 特許庁

In an articulation evaluation device, a voice signal inputted in a voice input part as an object of processing is separated into a sound part and a silence part, and phase correlation analysis is performed, respectively on the sound part and the silence part.例文帳に追加

処理対象として音声入力部に入力された音声信号を有音部と無音部と分離し、これら有音部と無音部とのそれぞれに対して位相相関分析を行う。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method for a dried laver with which an objective evaluation using an optical absorption as a parameter can be achieved in relation to a color tone of the dried laver which is an important inspection item therefor.例文帳に追加

乾海苔の検査の重要な検査項目である色調に注目し、光吸収をパラメータとした客観的な評価を行うことができる乾海苔の非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

When the load of the electric motor for operation evaluated by the working load evaluation part is lower than the threshold, the electric motor control part operates the electric motor for operation in the power saving mode.例文帳に追加

作業負荷評価部によって評価された作業用電動機の負荷がしきい値より低い低負荷である場合に、電動機制御部は作業用電動機を省電力モードで動作させる。 - 特許庁

By using data related to power generation obtained from the respective divided pseudo collector blocks 20, the evaluation of the gas passages 2 formed in the division type pseudo collector 1 is partially carried out.例文帳に追加

各分割疑似集電ブロック２０から得られる発電に関するデータを用いることにより、分割型疑似集電体１に形成したガス流路２の評価を部分として行うことができる。 - 特許庁

First to third parameters for displaying investment information are selected from stock information, enterprise information and evaluation information calculated on the basis of the stock information and the enterprise information (step S10).例文帳に追加

株価情報、企業情報及び、株価情報及び企業情報に基づいて算出された評価情報の中から投資情報を表示するための第１〜第３のパラメータを選択する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Thereafter, the molded article 91 is colored again by coating it with a coloring material which contains a coloring material and the photo-degradative titanium oxide and can be decolorized and is utilized for evaluation of a different design.例文帳に追加

その後、造形物９１に色材および光分解性酸化チタンを有する消色可能な着色材料を塗布することにより再彩色し、異なるデザインの評価に造形物９１を利用する。 - 特許庁

(3) The competent minister may order that the rules and procedures for evaluation approved pursuant to paragraph (1) be changed if deemed inappropriate to the fair conduct of evaluations. 例文帳に追加

３　主務大臣は、第一項の認可をした調査業務規程が調査の公正な実施上不適当となったと認めるときは、その調査業務規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a polyvinyl alcohol detection method capable of properly detecting polyvinyl alcohol by selectively introducing a fluorine atom into polyvinyl alcohol, and a size treatment evaluation method using the same.例文帳に追加

ポリビニルアルコールに選択的にフッ素原子を導入することにより、適性にポリビニルアルコールを検出することができるポリビニルアルコール検出方法、及びこれを用いたサイズ処理評価方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation-requested consumer terminals send evaluations of the advertising works to the advertising support apparatus, and the advertising support apparatus notifies the advertising works and evaluations to the advertiser terminal.例文帳に追加

評価を依頼された消費者端末は、当該広告作品に対する評価を広告支援装置へ送信し、広告支援装置は、広告作品とその評価とを広告主端末へ通知する。 - 特許庁

A logic emulation device 30 records only the toggle information TI of a necessary node, and calculates overall power consumption evaluation by using the toggle information TI and the power consumption value table PT.例文帳に追加

論理エミュレーション装置３０は、必要なノードのトグル情報ＴＩのみを記録し、そのトグル情報ＴＩと消費電力値テーブルＰＴとを用いて全体の消費電力評価の計算を行う。 - 特許庁

The audio server 1 tabulates, upon receipt of the evaluation for the audio content from the information processor 2, the past evaluations for the audio content, and reports the tabulation result to the information processor 2.例文帳に追加

オーディオサーバ１は、情報処理装置２からオーディオコンテンツの評価を受信すると、そのオーディオコンテンツについてこれまでの評価を集計し、その集計結果を情報処理装置２に通知する。 - 特許庁

To provide a highly active electrode catalyst for a fuel cell composed of transition metal elements and a chalcogen element, and also to provide an index for performance evaluation useful for superior catalyst design.例文帳に追加

遷移金属元素とカルコゲン元素からなる高活性な燃料電池用電極触媒を提供するとともに、良好な触媒設計に役立つ性能評価のための指標を提供する。 - 特許庁

External auditors should note that if they, as is generally expected, have obtained certain audit evidence in the process of the Financial Statement Audit, they may use such audit evidence for the evaluation stated above. 例文帳に追加

上記については、財務諸表監査の実施過程において一定の監査証拠を入手しているのが一般的と考えられ、その場合には、その利用が可能であることに留意する。 - 金融庁

To provide an evaluation method capable of stably obtaining an electrostatic charge image developing toner providing high image quality with satisfactory dot reproducibility by appropriately controlling the interparticle force between toner host particles.例文帳に追加

トナー母体粒子同士の粒子間力を適切に制御し、ドット再現性の良い高画質が得られる静電荷現像用トナーを安定して得ることのできる評価方法を提供すること。 - 特許庁

The watermark embedding strength is determined based on the first and second evaluation values, and if the determination result dose not satisfy a specified condition, embedding parameters are changed and the strength of the electronic watermark embedding is adjusted.例文帳に追加

この第１評価値又は第２評価値について判定して、その判定結果が所定の条件を満たさない場合、埋め込みパラメータを変更して、電子透かし埋め込みの強度を調整する。 - 特許庁

When evaluating the examination claim value of a patent applied in the past, an electronic document in which evaluation results are sequentially written by respective workers in the work flow is disclosed/shared by a server.例文帳に追加

過去にした特許出願につきその審査請求価値を評価する際、ワークフロー内の各作業者により順次評価結果を書き込まれる電子文書は、サーバで公開・共有するものとする。 - 特許庁

In the performance test of the endotoxin adsorbent, the evaluation system is constructed, and measures a lipid A chemically constituting as the endotoxin and/or a lipid A derivative chemically constituted by using a limulus test.例文帳に追加

エンドトキシン吸着材の性能試験において、エンドトキシンとして化学合成されたリピドＡおよび／または化学合成されたリピドＡ誘導体を評価系を構築しリムルステストにて測定する。 - 特許庁

The nozzle plate 106 is installed at a position that satisfies a predetermined relationship with the evaluation grooves 110 while making the plurality of ink grooves 108 face the discharge holes 112 respectively.例文帳に追加

ノズルプレート１０６は、評価溝１１０と予め定められた関係を満足する位置であって、かつ複数のインク溝１０８と複数の吐出孔１１２とがそれぞれ対向する位置に設けられる。 - 特許庁

When the evaluation result shows that the contents do not reach the necessary accessibility of the user, the contents are not provided for the user or an indicator showing that the contents are not easy to use is added to the contents.例文帳に追加

もし評価が、コンテンツがユーザの必要とされるアクセシビリティレベルを満たさないことを表示すれば、コンテンツはユーザへ提供されないか、利用容易でないことを示すインディケータが、コンテンツへ添付される。 - 特許庁

The system 100 for hair surface characteristics evaluation includes a detection means 30 to detect vibrations by stick slips from a vibration signal output from the piezoelectric device 3 of the sensor 1.例文帳に追加

毛髪表面特性評価システム１００は、毛髪表面特性センサー１の圧電素子３が出力した摺動信号からスティックスリップによる振動を検出する検出手段３０を備える。 - 特許庁

A pseudo gynecological cancer illness odor composition including trimethylamine and sulfides is used to simply perform evaluation of masking, deodorization or modulation effect for gynecological cancer illness odor.例文帳に追加

トリメチルアミン及びスルフィド類を含む擬似婦人科系がん病臭組成物を用いることにより婦人科系がん病臭のマスキング、消臭又は変調効果の評価を簡便に行うことができる。 - 特許庁

An advance coding section 2 performs coding in advance, by assuming a coding type that can be applied to plural input images and calculates an evaluation value to the coding such as the number of coding bits.例文帳に追加

事前符号化部２は、複数枚の入力画像に対して、取り得る符号化タイプを想定して事前に符号化を行い、該符号化に対して評価値、例えば符号化ビット数を算出する。 - 特許庁

In repeatedly performing a focusing operation in a continuous AF mode, a time interval for restarting and reference variation of a focus evaluation value in performing restarting are set in accordance with photographing conditions, etc.例文帳に追加

コンティニュアスＡＦモード時に繰り返し合焦動作を行うとき、再起動の時間間隔と再起動が行われる際の焦点評価値の基準変化量とを撮影条件等に応じて設定する。 - 特許庁

To provide a hospital management information analysis system for statistically refining unprofitable medical treatment which may exert influence on hospital earnings and expenses at the time of introducing DPC evaluation to the hospital in each DPC.例文帳に追加

病院経営情報分析システムにおいて、当該病院にＤＰＣ毎に、ＤＰＣ評価導入時における当該病院収支に影響を与える不採算医療を統計的に絞り込むこと。 - 特許庁

To enable measurement without destroying hard tissue when evaluating hard tissue is evaluating based on an X-ray diffraction method and then the evaluation of hard tissue with easiness within a short time.例文帳に追加

Ｘ線回折法に基づいて硬組織を評価する際に、硬組織を破壊することなく測定を行うことができるようにし、もって、硬組織の評価を簡単且つ短時間で行えるようにする。 - 特許庁

Advantage for a user is preferably evaluated by comparing the corrected cooperative processing flow with the cooperative processing flow in a status quo, and preferably the evaluation result is announced and proposed to the owner user of the work flow.例文帳に追加

好ましくは、修正された連携処理フローと現状の連携処理フローとを比較することによりユーザメリットを評価し、評価した結果を該当ワークフローの所有ユーザーに対し報知し、提案する。 - 特許庁

To provide a highly-accurate human body exposure evaluation method of an environmental pollutant using a metabolite from nitropolycyclic aromatic hydrocarbons (NPAHs) in human urine as a biomarker.例文帳に追加

人の尿中のニトロ多環芳香族炭化水素類（ＮＰＡＨｓ）代謝物を生体指標（バイオマーカー）とする精度の高い環境汚染物質の人体曝露評価方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating catalyst performance of a fuel cell which can evaluate the catalyst performance correctly without preparing a reference electrode in the fuel cell separately, and to provide an evaluation device using the same.例文帳に追加

燃料電池に参照電極を別途設けることなく正確に触媒性能評価することが可能な燃料電池の触媒性能評価方法及びこれを用いた評価装置を実現する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for experimentally evaluating the relish in oil fried food even without performing any functional tests for experimentarily evaluating the mouthfeel of oil fried food having batter coating.例文帳に追加

衣を有する油ちょう食品の食感を実験的に評価するための官能試験を行わなくても、油ちょう食品の美味しさを実験的に評価するための評価方法を提供すること。 - 特許庁

In a database DB1 - the database DBn, at least, one piece of attribute data corresponding to a prescribed attribute for featuring the idea and evaluation values corresponding to the respective attribute data are stored.例文帳に追加

データベースＤＢ１〜データベースＤＢｎにおいてアイデアを特徴付ける所定の属性に対応した少なくとも１つの属性データと、それぞれの属性データに対応した評価値とが記憶される。 - 特許庁

A BOT level shifter (70) is formed as a device constituted of an UP level shifter branch (72), a DOWN level shifter branch (74) and a signal evaluation circuit (76) post-connected thereto.例文帳に追加

ＢＯＴレベルシフタ（７０）が、ＵＰレベルシフタブランチ（７２）及びＤＯＷＮレベルシフタブランチ（７４）並びにそれらに後接続されている信号評価回路（７６）から成る装置として形成されていること。 - 特許庁

To provide a method for accurate, quick and easy detection of pertussis toxin, safety-evaluation and quality control method for pertussis vaccine using the detection method, and a reagent and a kit for the method.例文帳に追加

正確、迅速、簡便な百日咳毒素の検出方法、及びそれを用いる百日咳ワクチンの安全性評価方法及び品質管理方法、及び当該方法に使用するための試薬、キットの提供。 - 特許庁

In the evaluation method for the SOI wafer where the semiconductor layer, an insulation layer, and a supporting substrate are formed in sequence, a defect in the semiconductor layer is actualized and evaluated with the laser microscope of a confocal optical system.例文帳に追加

半導体層、絶縁層、支持基板が順次形成されたＳＯＩウエーハの評価方法であって、半導体層に存在する欠陥を顕在化させ、コンフォーカル光学系のレーザ顕微鏡で評価する。 - 特許庁

The ID provider device, upon success of login processing, transmits a policy evaluation request including a user ID used in the login processing and the service provider ID within an authentication collaboration request.例文帳に追加

前記ＩＤプロバイダ装置は、前記ログイン処理が成功したとき、当該ログイン処理に用いたユーザＩＤと前記認証連携要求内のサービスプロバイダＩＤとを含むポリシ評価要求を送出する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for evaluating killer defects on a nitride semiconductor substrate as represented by GaN with ease and with accuracy, and further to provide a nitride semiconductor substrate on which positions of killer defects are specified.例文帳に追加

ＧａＮに代表される窒化物半導体基板におけるキラー欠陥を、簡易かつ正確に評価する評価方法、さらには、キラー欠陥の位置が特定された窒化物半導体基板を提供する。 - 特許庁