「evaluation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

A differential value between a measured physiological value determined by the error calculation part and an ideal physiological value given in advance is used as an evaluation function for the optimization part, whereby an environmental system of an object can be automatically optimized so that the human physiological state gets close to the ideal physiological state.例文帳に追加

誤差計算部で求めた計測生理値と事前に与えられた理想生理値との差分値を最適化部への評価関数とすることで、人体生理状態を理想生理状態に近づけるよう、対象の環境システムを自動最適化することができる。 - 特許庁

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to the evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2.例文帳に追加

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。 - 特許庁

To provide a release film which deposits a minimum amount of oligomers, is transparent and allows an easy inspection involving optical evaluation, when used for protecting an adhesive layer in manufacturing liquid crystal components such as a polarizing plate and a retardation plate.例文帳に追加

液晶偏光板、位相差板等の液晶構成部材製造時に使用する粘着剤層保護用として用いた際にオリゴマー析出量が極力少なく、透明性良好であり、光学的評価を伴う検査が容易な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

The CPU 51 compares the calculated evaluation value fn with a history stored in a register Rn of an SDRAM 55 to judge whether the area 31 is focused on from the comparison result, and discriminatingly displays the area 31 whose focusing is detected and an area 31 other than it.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、算出したｆｎと、ＳＤＲＡＭ５５のレジスタＲｎに記憶された履歴とを比較して、この比較結果からエリア３１が合焦しているか否かを判断し、合焦を検出したエリア３１と、それ以外のエリア３１とを区別して表示する。 - 特許庁

To provide a tire air pressure drop alarm method, a device, and a tire pressure reduction evaluation program which detect with ease that four wheels are decompressed at the same time even when a vehicle is not in a state of rotation under the travelling condition that the vehicle has driving force.例文帳に追加

車両が駆動力を有する走行状態で、旋回状態でない場合でも４輪が同時に減圧していることを、しかも簡単に検出するタイヤ空気圧低下警報方法および装置、ならびにタイヤ減圧判定プログラムを提供する。 - 特許庁

The substrate is manufactured, which has an evaluation pattern including a recess that is formed on the substrate and occupies 0.1-90% of a chip area while the depth ranges from 5 to 300 nm, a wiring groove formed on the recess, and a barrier film 6 and a Cu film 7 provided in the wiring groove.例文帳に追加

基板に形成された、深さが５〜３００ｎｍでチップ面積の０．１〜９０％を占める凹部と、凹部上に形成された配線溝と、配線溝に設けられたバリア膜６とＣｕ膜７とを具備する評価用パターンを有する基板を作成する。 - 特許庁

A control part 12 when receiving the input of a temporary evaluation value about an object document to be evaluated selects a document which belongs to the same category with the document and has an evaluated value close equal to or close to the temporary evaluated value from a document database and the document is displayed at a display part 13.例文帳に追加

制御部１２が、評価対象の文書に対する仮評価値の入力を受けると、その文書と同じカテゴリに属し、同じ又は仮評価値近傍の評価値を有する文書が文書データベース２から選択して、表示部１３に表示される。 - 特許庁

A target color reproduction area of gamut mapping is set to an input-side color reproduction area, and an evaluation function is determined for evaluating a difference between a gamut mapping result in the input-side color reproduction area based on the initialized mapping parameter and the target color reproduction area.例文帳に追加

入力側の色再現域に対して色域写像の目標色再現域を設定し、初期化された写像パラメータによる入力側の色再現域の色域写像結果と、目標色再現域との差分を評価する評価関数を決定する。 - 特許庁

The simulator device, if it makes evaluations of the ECU or the like that executes signal conditioning based on the analog signal using the square wave signal, delivers the square wave signal that has been adjusted by the equivalent time errors for a target frequency, and does not miss the waveform identification timing for the evaluation accordingly.例文帳に追加

アナログ信号に基づいた信号処理するＥＣＵ等を方形波信号で評価するとき、目標周波数に対する時間誤差分を調整した方形波信号を供給するので、波形認識のタイミングを誤って評価することがない。 - 特許庁

To provide an earthquake damage estimation evaluation system capable of rapidly providing for a manager the earthquake damage information and a corresponding behavior instruction in a restricted small area, such as a factory, as a self-defense disaster protection information specified to the area.例文帳に追加

本発明は工場など限定された小地域の地震被害情報と対応行動指示を、地震時にその地域に特化した自衛防災情報としてその管理者に即時に提供することのできる地震被害推定評価システムを得ることである。 - 特許庁

The test piece 10 for mold characteristics evaluation is made of a molding sand composition used for mold making, has a columnar shape as a whole, and has a slit 14 extending in a direction perpendicular to its axis in an intermediate section in its axial direction.例文帳に追加

鋳型特性評価用テストピース１０として、鋳型造型に用いられる鋳物砂組成物にて形成されていると共に、全体として柱状を呈し、且つその軸方向の中間の部位に、軸直角方向に延びるスリット１４を有するものを用いるようにした。 - 特許庁

In a criticality evaluation, it is evaluated to be a maximum first criticality when the returning speed of the accelerator pedal is a predetermined value or more, and it is evaluated to be a second criticality lower than the first criticality in other cases and when the footrest stepping force is a predetermined value or more.例文帳に追加

緊急度評価は、アクセルペダルの戻し速度が所定値より大きい場合を最大の第一の緊急度とし、それ以外の場合であってフットレスト踏力が所定値以上の場合を第一の緊急度より低い第二の緊急度と判断する。 - 特許庁

To provide a transfer impedance evaluation method for a piezoelectric thin film capable of evaluating characteristics in a wafer state, by solving a problem wherein the characteristics can not be evaluated under the wafer condition, as to a piezoelectric substance used for a tuning fork for a sensor.例文帳に追加

センサ用の音叉に用いられる圧電体に関し、ウエハ状態で特性を評価することができないという課題を解決し、ウエハ状態で特性を評価することが可能な圧電薄膜の伝達インピーダンス評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique which can realize reduction of a chip area, prevent contact troubles between a pad and evaluation equipment in an inspection process and readily manufacture a means for electrically connecting a surface side conductor to a rear pad in an integrated circuit formation process.例文帳に追加

チップ面積の縮小を図り、また、検査工程におけるパッドと評価機器との接触不具合を防止し、さらに、集積回路形成過程において表面側導電体を裏面パッドに電気的に接続する手段を容易に作成可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inline development method for executing one-time virtual function table pointer setting to one object, when generation of a class- type temporary object having a virtual function as a member function for formula evaluation in language specification in a loop is required.例文帳に追加

ループ中で、言語仕様上、式評価のために仮想関数をメンバ関数としてもつクラス型の一時オブジェクトを生成する必要がある場合に、１つのオブジェクトに対して１回の仮想関数テーブルポインタ設定となるようなインライン展開方法を提供する。 - 特許庁

With respect to the opinion that he has no resemblance in appearance to Hideyoshi, it is not worth looking into because, in addition to the above-mentioned blood line from his grandparents, the story that Nobunaga called Hideyoshi 'saru' (monkey) was fiction composed in a later age (Refer to the section for evaluation of Hideyoshi TOYOTOMI.) 例文帳に追加

なお、秀吉との間に外見の類似性がないという見方については、前述の祖父母の血統に加えて信長が秀吉を「猿」と呼んでいたことは後世の創作とも言われており、この点は検証に値しない（※豊臣秀吉評価の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The risk calculator outputs a control signal for controlling actuators by evaluating a risk situation between the vehicle and the people inside and outside the vehicle according to the evaluation, and if necessary, according to the weighing of the other reference value.例文帳に追加

このリスクコンピュータは、これらのデータに基づいて車両とこの車両の内側及び外側にいる人との危険状況を評価しこの評価及び場合によってはその他の基準値又は重み付けに応じて、アクチュエータを制御する制御信号を出力する。 - 特許庁

To conduct precise noise immunity evaluation about a semiconductor integrated circuit device provided with a decoupling capacity in an electric power source line, without requiring a high-frequency signal source of high power.例文帳に追加

ハイパワーの高周波信号源を必要とすることなく、電源ラインにデカップリング容量を備える半導体集積回路デバイスについて、精度の高いノイズイミュニティ評価を行うことができるノイズイミュニティ評価装置と、そのノイズイミュニティ評価方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a data operation method by which correct evaluation of contents can be received in a protected state thereof, contents users can use as many items and as much amount as the users want, and a CM provider can make the contents users use advertisement without fail.例文帳に追加

コンテンツが保護された状態で正当に評価を受けることができ、コンテンツ利用者が欲しい物を欲しい量だけ利用することができ、CM提供者がコンテンツ利用者に確実に広告を利用させることができるようなデータ運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulator for audio capable of greatly improving acoustic properties, such as depth feeling, resolution, transparency, and low frequency force feeling and selecting an acoustic property obtained by taking a music genre, listener's preference, or the like into consideration in audio equipment, and the evaluation method thereof.例文帳に追加

オーディオ機器において、奥域感、分解能、透明感、低域力感などの音響特性の大幅な向上が図れると共に、音楽のジャンル、リスナーの好みなどを考慮した音響特性の選択ができるオーディオ用インシュレータ及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

In starting evaluation at starting of the engine at this time, the processing part 15 calculates voltage drop ΔV_02 by multiplying a discharge current value I to the internal resistance R, and obtains a voltage value V_2 by deducting the voltage drop ΔV_02 from an open voltage value V_0.例文帳に追加

今回エンジンを始動する際の始動性評価において、処理部１５は、内部抵抗Ｒに放電電流値Ｉを乗算することにより電圧降下ΔＶ_O2を算出し、開放電圧値Ｖ_Oから電圧降下ΔＶ_O2を減算することにより電圧値Ｖ_2を得る。 - 特許庁

The charging/discharging command value transmission means individually determines the charging/discharging schedules of the respective storage battery units based on the set evaluation function and transmits the charging/discharging command values tailored to the charging/discharging schedules to the respective storage battery units.例文帳に追加

前記充放電指令値送出手段は、前記設定された評価関数に基づいて、前記各蓄電池ユニットの充放電スケジュールを個別に決定し、当該充放電スケジュールに応じた前記充放電指令値を当該各蓄電池ユニットに送出する。 - 特許庁

Based on the evaluated result by the reliability evaluation portion, a movement amount determination portion at the motion detection portion 15 determines the amount of image movement from the reference frame to the current frame using the detected result with the previous frames, if the detected result with the previous frames is significant.例文帳に追加

動き検出部１５の移動量決定部は、信頼度評価部による評価結果をもとに、直前フレーム間検出結果に信頼性が有る場合には、直前フレーム間検出結果を用いて基準フレームから現フレームまでの画像移動量を決定する。 - 特許庁

To evaluate a fine resolution and a slight difference in solubility of radiation-sensitive resin, and to obtain a radiation-sensitive resin composition which generates no development defect and has superior LER characteristic, while maintaining conventional resist performance using this evaluation method.例文帳に追加

感放射線性樹脂の微小な解像性や溶解性の僅かな相違点を評価し、この評価方法を用いて、従来のレジスト性能を維持したまま、現像欠陥を発生することがなく、またＬＥＲ特性に優れた感放射線性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

On the other hand, No is selected at step S104, the control unit 10 searches a parameter data storage area 25 for music-specific parameter data attached with a music number set for a search key as an evaluation criterion and reads parameter data of a search result in the RAM (step S108).例文帳に追加

一方、ステップＳ１０４でＮｏの場合、制御部１０は、パラメータデータ記憶領域２５から、検索キーに設定された曲番号と紐付く曲別パラメータデータを評価基準として検索し、検索結果のパラメータデータをＲＡＭに読み込む（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part.例文帳に追加

設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。 - 特許庁

To conduct selection, extraction, and evaluation of cells having specific characteristics, without producing physical nor chemical effects on the cells, when the cells are subjected to separation/fractionation on a disposable chip given at a low cost and then transported to a following process at a high speed.例文帳に追加

特異な特性を有する細胞を選別して抽出し、細胞を評価するために、使い捨て可能な安価なチップ上で細胞分離・分取し、更に後続の工程に細胞を高速に輸送する際、細胞に物理的、化学的影響を与えず行う。 - 特許庁

The method also includes a step for inputting the cumulative damage estimation value (324) to the models (406 and 408) and a step for integrating damage (410a and 410b) accompanying the lapse of time and quality evaluation (412a and 412b) generated by the models (406 and 408).例文帳に追加

方法はまた、累積損傷推定値（３２４）をモデル（４０６、４０８）に入力するステップと、時間の経過に伴う損傷（４１０ａ、４１０ｂ）およびモデル（４０６、４０８）によって生成される品質評価（４１２ａ、４１２ｂ）を集約するステップとを含む。 - 特許庁

When the reproduced music is not no.1 (S101: NO), if the evaluation pertaining to the typing is worse (S103: NO), the screen is split to make the display condition of PV (promotion video) images shown on the second liquid crystal display even worse by one level (S105).例文帳に追加

再生楽曲が１番でない場合に（Ｓ１０１：ＮＯ）、タイピングに関する評価が悪い状態にあるときは（Ｓ１０３：ＮＯ）、画面分割を行って、第２液晶ディスプレイに表示中のＰＶの映像の表示状態を１段階わるくする（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To evaluate not only a DC failure or a degeneration fault but also an AC characteristic failure having increasing tendency such as an SI fault (a crosstalk fault, an IR-DROP fault) or a delay fault following miniaturization recently, as an index for performance evaluation of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の出来栄え評価の指標として、近年微細化に伴いＤＣ不良や縮退故障だけでなく、ＳＩ故障（クロストーク故障、ＩＲ-ＤＲＯＰ故障）や遅延故障などの増加傾向にあるＡＣ特性不良を評価する。 - 特許庁

LIVING BODY SURFACE STATE MODEL SUBSTRATE, ITS MANUFACTURING METHOD, SIMPLIFIED EVALUATION METHOD OF LIVING BODY SURFACE STATE USING SUBSTRATE, DAMAGED HAIR REFORMING EFFECT SCREENING METHOD, CATIONIC AGGREGATE ACQUIRED BY SCREENING METHOD, AND HAIR COSMETIC INCLUDING CATIONIC AGGREGATE例文帳に追加

生体表面状態モデル基板、その製造方法、該基板を用いた生体表面状態の簡易評価方法、損傷毛髪改質効果スクリーニング方法、該スクリーニング方法により得られたカチオン性会合体、および該カチオン性会合体を含有する毛髪化粧料 - 特許庁

A processor body 20 of this medical treatment evaluation support device 10 has a storage device 28 recording medical information 35 including a past case, medical treatment executed about the case, and generated history information 37 into a medical treatment example database 30.例文帳に追加

医療処置評価支援装置１０の処理装置本体２０は、過去の症例、前記症例について実施した医療処置及び発生した履歴情報３７を含む医療情報３５を医療処置例データベース３０に記録する記憶装置２８を有する。 - 特許庁

To provide a development/evaluation board circuit for developing an IC card incorporating a microcomputer in a circuit chip, a method for developing an OS and an application loaded on the IC card by using the circuit and a method for evaluating the trial chip of the IC card chip.例文帳に追加

回路チップ内部にマイコンを内蔵したＩＣカードを開発するための開発・評価用ボード回路と、それを用いて同ＩＣカードに搭載するＯＳおよびアプリケーションの開発方法および同ＩＣカードチップの試作チップの評価方法を確立する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a cell array in which a plurality of cells loaded with a circuit for characteristic evaluation are arrayed in a matrix shape in x and y directions on a semiconductor substrate, and the respective cells 10 are provided with symbols 11-16 indicating the respective addresses.例文帳に追加

半導体基板上に特性評価用回路を搭載した複数のセルがｘおよびｙ方向に行列状に配列されたセルアレイを備えた半導体装置であって、各セル１０にそれぞれのアドレスを表す記号１１〜１６が設けられている。 - 特許庁

Although various issues arise in a rigorous evaluation of productivity, these results alone suggest that no particular discrepancy in productivity increase rate between Japan and the US, as was introduced earlier, and economic growth disparity between Japan and the US may have possibly been caused by something other than IT investment.例文帳に追加

これは、労働サービスの増減は人的資本増減と連動するものと考えられるため、米国経済において人的資本の寄与が1990年代後半に拡大した一方、我が国においてはリストラ等を通じて縮小した可能性が高いことを示唆している。 - 経済産業省

To link such a trend to sustainable development in a steady manner, it is perhaps necessary to first further evaluate and analyze the relevant regional economy’s structure itself. According to the evaluation result, the strengths of the region found as a result should be appropriately applied to develop its regional economic strategy.例文帳に追加

こうした方向を着実に地域の持続的発展につなげていくためには、まず、対象となる地域経済の構造そのものを一層評価・分析した上で、その強みを的確に活かす地域経済戦略につなげる必要があるのではないか。 - 経済産業省

Accordingly, since the retrieval can be performed not only simply for the retrieval word included in the retrieval condition, but also including the synonyms thereof, and the evaluation data showing the relevancy with the documents to be retrieved is presented to guide the user for selection of the word, a proper retrieval for the user can be performed.例文帳に追加

単に検索条件に含まれる検索語句だけではなく同義語を含めて検索でき、さらに検索対象文書との関連性を表す評価データを提示して語句の選択についてユーザをガイドするため、ユーザにとって適切な検索が行われる。 - 特許庁

To provide an organic EL device, capable of simply evaluating the manufacturing quality of a pixel region of a pixel section by an ink jet for a short period, when forming the pixel region of the pixel section of the organic EL device by the ink jet and improving the yield and the throughput, in a manufacturing process by quickly feeding back evaluation results to the manufacturing process of the pixel section with the ink jet, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

有機ＥＬ装置の画素部の画素領域をインクジェットにより形成する場合に、インクジェットによる画素部の画素領域の製造品質を簡易かつ短時間にて評価することが可能であり、この評価結果をインクジェットによる画素部の製造工程に速やかにフィードバックすることで製造工程における歩留まり及びスループットを向上させることが可能な有機ＥＬ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) Any person who intends to obtain the confirmation set forth in the preceding paragraph shall measure and evaluate the radioactivity concentration of the radioactive material contained in the material for which he/she is intending to obtain the confirmation, based on the methods for measuring and evaluating radioactivity concentration for which the approval of the competent minister was obtained in advance pursuant to the provision of the Ordinance of the competent ministry, and submit an application form that lists the results of the measurement and evaluation and any other documents specified by the Ordinance of the competent ministry to the competent minister. 例文帳に追加

２　前項の確認を受けようとする者は、主務省令で定めるところによりあらかじめ主務大臣の認可を受けた放射能濃度の測定及び評価の方法に基づき、その確認を受けようとする物に含まれる放射性物質の放射能濃度の測定及び評価を行い、その結果を記載した申請書その他主務省令で定める書類を主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A road advertisement charge evaluation device includes means of associatively registering road IDs of candidate roads set as display candidate places for advertisement and predetermined property data defined by the road IDs in a database; means of receiving property data and registering the received data associatively with the road IDs of the roads; means of calculating advertisement charge based upon registered data in the database; and means of outputting the calculated advertisement charge.例文帳に追加

広告の表示候補地として設定された候補地道路の道路ＩＤと、道路ＩＤ毎に定められる所定の属性データとを対応付けてデータベースに登録する手段と、属性データを受信し、該受信データを道路の道路ＩＤに対応付けて登録して更新する手段と、データベースの登録データに基づいて広告料金を算出する手段と、算出された広告料金を出力する手段と、を備える。 - 特許庁

Upon registration of an evaluation level for a commodity purchased by the user and a comment on the commodity, as a commodity review registration processing, the commodity information providing server 300 determines a commodity assumed to interest the user as a recommended commodity, based on the registered evaluation level and comment, and performs recommended commodity providing processing for having the user view commodity Web page data on the determined recommended commodity.例文帳に追加

そして、商品レビューの登録処理としてユーザ購入商品に対する評価レベル及び当該購入商品に対するコメントが登録されると、商品情報提供用サーバ３００は、当該登録された評価レベル及びコメントに基づいて、ユーザが興味を頂くと想定される商品を、推薦商品として決定し、決定した推薦商品の商品Ｗｅｂページデータをユーザに閲覧させるための推薦商品の提供処理を実行するようになっている。 - 特許庁

In the software development work for developing second software based on first software, the software evaluation method to be executed by computer devices (100, 101) corrects evaluation data (600, 700A) of each software development work by analyzing value data (β, δ), such as a software description amount, and an input resource amount (α) relative to a newly produced work caused by the first software development work, among the second software development work.例文帳に追加

コンピュータ装置（１００、１０１）により実行されるソフトウェア開発評価方法は、第１のソフトウェアに基づいて第２のソフトウェアを開発するソフトウェア開発作業において、前記第２のソフトウェア開発作業のうち、前記第１のソフトウェア開発作業が原因で新たに発生した作業に係る、ソフトウェアの記述量のような価値データ（β、δ）と、投入資源量（α）とを解析して、夫々のソフトウェア開発作業の評価データ（６００、７００Ａ）を修正する。 - 特許庁

The component data distribution method includes a component data collecting step for collecting the component data and evaluation data indicating a degree of an operation required to achieve actual production using the component data from a first terminal device 20, and a component data accumulating step for accumulating the collected component data with the collected evaluation data so as to supply the collected component data to a second terminal device different from the first terminal device 20.例文帳に追加

部品データの流通方法は、部品データと、その部品データを用いて実生産を成功させるまでに必要な作業の程度を表す出来具合データとを第１の端末装置２０から収集する部品データ収集ステップと、前記第１の端末装置２０とは異なる第２の端末装置２０へ前記収集した部品データを供給するために、前記収集した部品データを前記収集した出来具合データと共に蓄積する部品データ蓄積ステップとを含む。 - 特許庁

The first is the approach to recognize and quantify intellectual assets as individual assets and record them in financial statements (hereinafter, this approach is referred to simply as the "capitalization approach"). The second is the approach where intellectual assets do not exist as individual "assets" or "input," or even if they do, they are regarded as difficult to quantify, and thus this approach calls for qualitative evaluation and disclosure of intellectual assets separately from financial statements (hereinafter, this approach is referred to simply as the "qualitative evaluation approach").例文帳に追加

第一は、知的資産を個別の資産として把握・定量化した上で財務諸表に記載していくべきというアプローチ（以下、このアプローチを、単に「資産化アプローチ」とする）であり、第二は、知的資産は個別の「資産」や「投入」として存在するものではなく、存在したとしても定量化が困難であるとして、定性的なアプローチによって財務諸表とは別に評価・開示していくべき、というアプローチ（以下、このアプローチを、単に「定性評価アプローチ」とする）である。 - 経済産業省

As the index for judging the degree of serviceability regarding the document file, what evaluation has been obtained of the document by using what keyword or question sentence can be presented to the user and the user can easily obtain the document wherein useful information is described.例文帳に追加

よって、検索された文書ファイルに関する有用度の度合いを判断するための指標として、どのようなキーワードまたは質問文を利用した際にどのような評価が得られた文書であるかを利用者に提示することができ、有用な情報が書かれている文書を利用者が容易に得ることが可能となる。 - 特許庁