例文 (999件) |
evaluation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15944件
(This is greatly different from the system of the area designation for the cultivation of edible rice, which renews its evaluation every year). 例文帳に追加
(この点で、毎年評価が更新される食用米の地区指定とは意味合いが大きく異なる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in a clinical study, the evaluation of results for some but not all of the patients who participated. 例文帳に追加
臨床研究に参加した患者全員ではなく、そのうちの一部についての結果を評価すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
METHOD OF EVALUATING SITTING/TRAVELLING FATIGUE, METHOD OF EVALUATING SEAT FOR VEHICLE AND ON-VEHICLE SEAT EVALUATION SIMULATOR例文帳に追加
着座走行疲労度評価方法、車両用シート評価方法及び車両用シート評価シミュレータ - 特許庁
To provide an elevator specification determination supporting system capable of obtaining the specification of an elevator which is truly desired by a user referring to the multi-stage evaluation.例文帳に追加
ユーザが多段階的な評価を参考にして真に希望する昇降機仕様を得ること。 - 特許庁
Based on the result of thread tension evaluation, a thread tension adjustment pulse motor of a thread tension adjustment mechanism is controlled.例文帳に追加
その判定結果に基づいて、糸調子調整機構の糸調子調整用パルスモータを制御する。 - 特許庁
To provide an evaluation method capable of evaluating the swaying state of a subject using an accelerometer.例文帳に追加
加速度計を用いて被検者のふらつき状態を評価可能な評価方法を提案すること。 - 特許庁
To provide a compimeter capable of performing a reliable evaluation in the dynamic examination of a visual field.例文帳に追加
視野の動的検査において、信頼性のある評価を行うことが可能な視野計を提供する。 - 特許庁
To provide an image evaluation method and device for acquiring correlation between light emission property of a laser beam source and a size of an electrostatic latent image, and to provide an image forming apparatus for forming a high-definition image by reflecting the results acquired by the image evaluation method and the image evaluation device.例文帳に追加
レーザ光源の発光特性と静電潜像の大きさとの相関関係を求める評価方法、及び画像評価装置により得られた結果を反映させて高品位画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When a user retrieves mediation information, objective evaluation information stored in an objective evaluation information managing means 4 and subjective evaluations stored in subjective evaluation DBs of user clients 2 of respective users are presented together with a retrieval result.例文帳に追加
ユーザが仲介情報を検索したときに、客観的評価情報管理手段4に蓄積された客観的評価情報と、各ユーザのユーザクライアント2の主観的評価DBに蓄積された主観的評価とを検索結果と共に提示する。 - 特許庁
To provide a hair evaluating method which enables the observation of the microstructure in a keratin fiber and obtaining an objective evaluation result and reducing the time or labor required in evaluation, and to provide an evaluation method of a keratin fiber modifier.例文帳に追加
ケラチン繊維内部の微細構造を観察することができ、客観的な評価結果を得ることができ、評価に要する時間や労力が少なくて済む毛髪の評価方法及びケラチン繊維改質剤の評価方法を提供すること。 - 特許庁
This evaluation supporting device is provided with a measuring means 150 which measures an elapsed time from the start of an interview, and when any input to an evaluation item is executed by using a mouse 101, an evaluation processing part 110 records the input data and the elapsed time from the start of the interview.例文帳に追加
面接開始からの経過時間を計時する計時手段150を備え、評価処理部110は、マウス101を用いた評価項目に対する入力があると、該入力データとともに面接開始からの経過時間を記録する。 - 特許庁
To establish an evaluation method capable of precisely evaluating steering stability and to provide a specifying method of measuring point for specifying a measurement part to be measured by the evaluation method and a measuring device most suitable for the evaluation method and specifying method.例文帳に追加
操安性の評価を的確に行い得る評価方法を確立すると共に、該評価方法で計測すべき計測部を特定する計測点の特定方法、及び上記評価方法又は特定方法に最適な計測装置を提供する。 - 特許庁
Also, the evaluation processing part 17 calculates an evaluation value every characteristic, based on the calculated melody feature amount and a coefficient in an evaluation coefficient table 24 for storing weight of each of prescribed characteristics by each melody feature amount.例文帳に追加
また、評価処理部17は、算出されたメロディ特徴量と、メロディ特徴量ごとに、所定の性質のそれぞれについての重みを格納した評価係数テーブル24中の係数とに基づいて、性質ごとの評価値を算出する。 - 特許庁
To allow stable recording quality evaluation and recording parameter adjustment by using the evaluation even when it is difficult to make recording quality evaluation directly from a reproduced signal of recording data due to restriction of a signal transmission characteristics in an optical disk.例文帳に追加
光ディスクにおいて信号伝送特性の制約などで記録データの再生信号から直接記録品質評価を行うことが困難な場合においても、安定した記録品質評価、およびそれを用いた記録パラメータ調整を可能にする。 - 特許庁
The evaluation value processing part 281 calculates the evaluation value that expresses the matching degree of the keyword, from the keyword detecting section 273 and the keyword from the keyword detecting section 263, and the evaluated value is output as the evaluation value of a scene that corresponds to the keyword.例文帳に追加
評価値処理部281は、キーワード検出部273からのキーワードと、キーワード検出部263からのキーワードとの一致の度合いを表す評価値を算出し、その評価値を、キーワードに対応するシーンの評価値として出力する。 - 特許庁
Next, while weighting by a positional relation between unit models arranged in the evaluation object space or the like, the combustion characteristics of a plurality of unit modes arranged in the evaluation object space are composed to obtain the combustion characteristic in the evaluation object space.例文帳に追加
次に、評価対象空間に配置したユニットモデル間の位置関係などで重み付けをしながら、評価対象空間内に配置した複数のユニットモデルの燃焼特性を合成して、当該評価対象空間での燃焼特性を求める。 - 特許庁
Then the wireless propagation path evaluation device is characterized in that the device is provided with a use path limit means that limits paths of the received demodulation signal used for deciding the quality evaluation value by the evaluation value decision means into one when the paths are of the same kind.例文帳に追加
そして、N個のパスの関係を判別して、評価値決定手段が品質評価値の決定に用いる受信復調信号に係るパスを、同種のパスについては1個に制限する使用パス制限手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
An evaluation score unit economic value calculating part 102 calculates an economic value per unit evaluation score by dividing the economic scale of the market stored in a market scale information storing part 202 by the evaluation score of the intellectual property totaled for each corresponding market.例文帳に追加
評価点単位経済価値算出部102は市場規模情報記憶部202に記憶された市場の経済的規模を、対応市場毎に総計した知的財産の評価点で除算し、単位評価点当たりの経済価値を算出する。 - 特許庁
An AF evaluation value for showing the contrast of the object of a predetermined range-finding area is obtained, and when a focus can be detected by the AF evaluation value, the focus is detected by using a point where the AF evaluation value is maximum as a focus position (steps S307 and S308).例文帳に追加
所定の測距領域の被写体のコントラストを示すAF評価値を求め、AF評価値で焦点検出が可能である場合は、AF評価値が最大となる点を焦点位置として焦点検出を行う(ステップS307、S308)。 - 特許庁
To easily provide a price evaluation calculating method which can cover the evaluation criteria in every distribution step while dealing with the change of trend on the market, the regional differences of evaluation criteria etc., when the prices are calculated for commodities including the jewelry such as pearls.例文帳に追加
真珠等の宝石類などの商品価格を算定するにあたり、市場における流行の変化や評価基準の地域差等に対応しつつ、各流通段階における評価基準を網羅し得る価格評価算定法を容易に実施する。 - 特許庁
To provide a quantitative evaluation method of a paper or a sheet-shaped base material applying a shade pattern which increases a correlation with an organoleptic evaluation more by selecting and using a feature quantity of an image expressibly in consonance with organoleptic evaluation results.例文帳に追加
官能評価結果に沿う表現可能な画像の特徴量を選択して用いることで、より官能評価との相関を高めることが可能な、濃淡模様が施された紙又はシート状基材の定量的評価方法を提供する。 - 特許庁
An evaluation calculation section 12 executes the evaluation calculation to detect minimum values from the evaluation calculation values by the number of searching movement times of the reference image macroblock M1 instructed by the searching pattern per one time so as to detect a lowest value among the minimum values.例文帳に追加
評価計算部12は、1回当たりの探索パターンで指示される参照画マクロブロックM1の探索移動回数分、評価計算を実行して評価計算値の中から極小値を検出し、極小値の中の最小値を検出する。 - 特許庁
This mode of action gives an evaluation of the envelope of the lithiasis that is objective and independent of the practitioner who performs it.例文帳に追加
この作業様式によって、客観的でありかつ作業する担当医に依存しない結石の外皮の評定が得られる。 - 特許庁
The magnitude relationships in brightness of each pair (positive or negative of their difference) are made into eight pairs of binary signs as evaluation values for a pixel of interest.例文帳に追加
そして各ペアにおける明度の大小関係(差分の正負)を8組の2値符号とし、着目画素の評価値とする。 - 特許庁
To provide a technology for supporting the evaluation of any influence on the result index of the intention determination timing of the change of a sales plan.例文帳に追加
販売計画の変更の意思決定タイミングの業績指標への影響の評価を支援する技術を提供する。 - 特許庁
To raise the recognition of environment of a driver by frequently and easily performing evaluation of operation technique of the driver.例文帳に追加
運転者の運転技術の評価を高頻度且つ容易に行うことにより運転者の環境への意識を高めること。 - 特許庁
To perform motivation promotion corresponding to a characteristic of a participation motive of a participant regardless of subjectivity evaluation of a motive, in a community.例文帳に追加
コミュニティにおいて、動機の主観評価によらず、参加者の参加動機の特徴に応じた動機付け促進を行う。 - 特許庁
Further, the calculating part 80 calculates an evaluation value of the shape of the cornea, on the basis of the corrected positions of the bright spot images.例文帳に追加
更に、演算処理部80は、補正後の複数の輝点像の位置に基づいて角膜の形状の評価値を算出する。 - 特許庁
On the basis of the evaluation values and the motion vectors of the surrounding pixels, the motion vector modifying unit 12 modifies the motion vector of the pixel of interest.例文帳に追加
動きベクトル修正部12は、周囲画素の評価値と動きベクトルに基づいて、注目画素の動きベクトルを修正する。 - 特許庁
A goods utility computing unit 50 obtains utility of goods on the basis of evaluation value per each specification item of the goods and degree of importance thereof.例文帳に追加
商品効用算出部50は、商品の仕様項目別の評価値および重視度から商品の効用を求める。 - 特許庁
an evaluation of the size and shape of the nucleus in tumor cells and the percentage of tumor cells that are in the process of dividing or growing. 例文帳に追加
腫瘍細胞中の核の大きさや形状と、分裂ないし増殖中の腫瘍細胞の割合などを評価したもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an eddy current flaw detection probe suitable for both of the grasping of a surface flaw distribution state and the evaluation of the depth of a flaw.例文帳に追加
表面欠陥分布状態の把握と欠陥深さ評価の双方に適した渦電流探傷プローブを提供すること。 - 特許庁
A driving evaluation providing device 1 includes a driving operation evaluation unit 14 for evaluating acceleration operation and deceleration operation thereafter by the driver of a vehicle and a driving evaluation providing unit 16 which, every time the acceleration and deceleration operations composed of a prescribed number of acceleration operation and a prescribed number of deceleration operation are performed, provides an integrated evaluation of acceleration operation and deceleration operation to the driver.例文帳に追加
車両の運転者の加速操作及びその後の減速操作を評価する運転操作評価部14と、所定数の加速操作と所定数の減速操作からなる加減速操作が行われる毎に、加速操作及び減速操作の評価を一体として運転者に提供する運転評価提供部16と、を備える運転評価提供装置1。 - 特許庁
A document analysis system 100, while extracting a set of an evaluation expression text indicating an evaluation expression, and a modified word text modified by the evaluation text as a text set from each of questionnaire data acquired via an input interface 110, defines a synonym based on the number of frequencies of appearance of the evaluation expression text, category information and the modified word text.例文帳に追加
文書解析システム100は、入力インターフェース110を介して取得した各アンケートデータに対して、評価表現を示す評価表現テキストと当該評価テキストが修飾する被修飾語テキストのセットをテキストセットとして抽出しつつ、評価表現テキスト、カテゴリ情報及び被修飾語テキストの出現頻度数に基づいて同義語を定義するようになっている。 - 特許庁
METHOD OF EVALUATING REFLECTING ABILITY OF REFLECTING MIRROR, EVALUATION SYSTEM OF THE EVALUATING REFLECTING ABILITY OF THE REFLECTING MIRROR, COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM TO PERFORM EVALUATION OF THE REFLECTING ABILITY OF THE REFLECTING MIRROR BY COMPUTER AND METHOD OF DESIGNING REFLECTING MIRROR例文帳に追加
反射鏡の反射性能を評価する方法、反射鏡の反射性能を評価するための評価システム、および反射鏡の反射性能の評価をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Evaluation values indicating the strength of relation to the indicator of the simulated object are calculated on a plurality of indicators at a point of time of the execution of the simulation, and the indicator relating to the indicator of the simulated object is selected on the calculated evaluation value.例文帳に追加
シミュレーションの実行時点において、複数の指標についてシミュレーション対象の指標に対する関連の強さを表す評価値を算出し、この算出した評価値に基づいてシミュレーション対象の指標に関連する指標を選択する。 - 特許庁
A terminal 2 for a business staff requests from a server 1 an achievement evaluation accumulated data display screen, showing achievement evaluation of the person in charge of business, also acquires display data for displaying the display screen from the achievement evaluation server 1 and displays the achievement evaluation accumulated data display screen on the display part, on the basis of the acquired display data.例文帳に追加
営業スタッフ用端末2は、営業担当者の業績評価を示す業績評価集積データ表示画面をサーバ1に要求するとともに、業績評価サーバ1から上記表示画面を表示する表示データを取得し、取得した表示データをもとにして業績評価集積データ表示画面を表示部に表示する。 - 特許庁
To solve a problem that the right electromigration of evaluation wiring can not be evaluated since the service life of evaluation wiring is prolonged by the electromigration and a fault occurs first in a pad when the width of evaluation wiring for electromigration evaluation is not thicker than a grain size (than 8 μm, for example), namely, becomes a so-called Bamboo structure.例文帳に追加
エレクトロマイグレーション評価用の評価配線の幅がグレインサイズ以下(例えば8μm以下)に細い、いわゆるバンブー(Bamboo)構造となった場合、エレクトロマイグレーションによる寿命が評価配線では延び、先にパッドで故障が発生してしまうため、評価配線の正しいエレクトロマイグレーション評価ができないという問題点を改善する。 - 特許庁
A method for processing a recorded program comprises a program evaluation value creation step for creating a program evaluation value to evaluate program contents recorded in a recording medium based on program relevant data showing the evaluation of the program contents and a program processing step for processing the program contents of the object of processing set by using the program evaluation value.例文帳に追加
録画済番組を処理する処理方法は、記録媒体に記録された番組コンテンツを評価する番組評価値を、番組コンテンツの評価を示す番組関連データに基づき作成する番組評価値作成ステップと、前記番組評価値を使用して設定された処理対象の番組コンテンツを処理する番組処理ステップとを含む。 - 特許庁
The optical radiation evaluation apparatus is provided with an input part 1 for acquiring input images by photographing images of a radiance distribution of optical radiation or input signals by detecting an irradiance of optical radiation; a processing part 2 for processing their input values and acquiring evaluation values; and a display part 3 for displaying evaluation images or evaluation indices by the processing part 2.例文帳に追加
光放射評価装置は、光放射の放射輝度分布画像を撮像した入力画像又は光放射の放射照度を検知した入力信号を得る入力部1と、これら入力値を処理して評価値を得る処理部2と、処理部2による評価画像又は評価指数を表示する表示部3とを備える。 - 特許庁
In a facility management method based on a maintenance plan with the use of the RBM (Risk-Based Maintenance) method, for each device composing the facility, evaluation items are classified into categories including prevention, inspection, replacement, monitoring, deterioration level prediction and life prediction, an evaluation point for each evaluation item is determined on the basis of a quantitative evaluation standard, and liability of failure is quantified.例文帳に追加
RBM(Risk-Based Maintenance:リスクベースメンテナンス)手法を用いた保全計画による設備管理方法において、設備を構成する装置ごとに、予防、点検、取替、監視、および劣化レベル・寿命予測の各カテゴリーごとの評価項目に分け、定量的な評価基準に基づき各評価項目の評価点を決定し、故障の起こりやすさを定量化する。 - 特許庁
An input text including a comparison evaluation element composed of a character string indicting a target, a character string indicating a comparison target to be compared with the target, a character string indicating an attribute which becomes an evaluation item for evaluating the target and the comparing target, and a character string indicating the polarity of evaluation of the target is acquired and the comparison evaluation element is input (1).例文帳に追加
対象を示す文字列と、対象に対して比較される比較対象物を示す文字列と、対象と比較対象物を評価する際の評価項目となる属性を示す文字列と、対象に関する評価の極性を示す文字列と、から構成される比較評価要素を含む入力テキストを取得し、該比較評価要素を入力する(1)。 - 特許庁
To provide a technology capable of evaluating objective feeling of use not requiring a panelist, in evaluation of an external preparation for skin.例文帳に追加
皮膚外用剤の評価において、パネラーを介しない客観的な使用感を評価できる技術を提供する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF LIGHT SOURCE, ADJUSTMENT METHOD OF LIGHT SOURCE, EXPOSURE METHOD, MANUFACTURING METHOD OF DEVICE, EXPOSURE DEVICE, AND LITHOGRAPHY SYSTEM例文帳に追加
照明光源評価方法、照明光源調整方法、露光方法、デバイス製造方法、露光装置、及びリソグラフィシステム - 特許庁
The control part compares the present and the past pieces of information and forms the evaluation information of the present limbs and body of the pet P1.例文帳に追加
制御部は、現在と過去の肢体情報を比較し、ペットP1の現在の肢体の評価情報を生成する。 - 特許庁
The second result is obtained by measuring, as an evaluation index, the rubber hardness of a rubber member of a bead part of the pneumatic tire.例文帳に追加
第2結果は、空気入りタイヤのビード部のゴム部材のゴム硬度を評価指標として測定した結果である。 - 特許庁
Moreover, on the basis of the updated evaluation value, processing of split and annihilation of agents is performed (S114, S116).例文帳に追加
さらに、更新された評価値に基づいて、エージェントの分裂および消滅処理が行なわれる(S114,S116)。 - 特許庁
To provide a vehicle evaluation technique capable of evaluating vehicles objectively without relying on experiences of a person in charge of assessment.例文帳に追加
査定担当者の経験に負うことなく客観的な評価が可能になる車両評価技術を提供する。 - 特許庁
To accurately recognize density of an evaluation pattern, thereby accurately adjusting writing timing of each of light emitting parts.例文帳に追加
評価パターンの濃度を正確に把握することによって各発光部の書き出しタイミングを正確に調整すること。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|