「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The management server 15 generates data for evaluating the sleep indicating the result of evaluation of the state of sleeping of the sleeper based on the information on the sleep of the sleeper.例文帳に追加

管理サーバ（15）は、就寝者の睡眠状態を評価した結果を示す睡眠評価データを就寝者の睡眠情報に基づいて作成する。 - 特許庁

As a result of this method, the sample piece for use in the evaluation of a cross section can be cut easily, without peeling, tearing or curling of the sample.例文帳に追加

こうすることにより、試料が剥がれたり、千切れたり、或いはカールすることなく、容易に断面評価用の試料片を切り出すことができる。 - 特許庁

To provide a device for crystal evaluation capable of efficiently acquiring many data related to a crystal structure, and a crystal evaluating method.例文帳に追加

結晶構造に関するより多くの情報を効率的に取得することのできる結晶評価装置および結晶評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming a deodorization effect capable of confirming the deodorization effect of deodorant by a change in color and eliminating a deviation from an organoleptic evaluation.例文帳に追加

消臭剤の消臭効果を、色の変化によって確認でき、しかも官能評価とのズレが生じない消臭効果確認方法の提供。 - 特許庁

To reduce the installed capacity of a power storage device while satisfying evaluation indexes for smoothing of composite output by configuring a simpler stabilization control device.例文帳に追加

より簡便な安定化制御装置に構成して、合成出力の平滑化の評価指標を満たしながら電力貯蔵装置の設備容量を低減できる。 - 特許庁

In the directivity evaluation system 10 for the collimated light, the imaging element 12 directly receives the collimated light 22 without light conversion means such as objective lens.例文帳に追加

コリメート光の指向性評価装置10では、撮像素子12がコリメート光22を、対物レンズなどの集光手段を介することなく、直接受光する。 - 特許庁

To determine evaluation parameters for imparting refractive index dispersion characteristics of a nonlinear optical crystal constituting a wavelength conversion element without depending on Sellmeier dispersion formula.例文帳に追加

波長変換素子を構成する非線形光学結晶の屈折率分散特性を与える評価パラメータをセルマイヤーの分散公式に頼ることなく決定する。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE, PROBE AND DNA MICRO-ARRAY FOR DETECTING HEAVY METAL-RESPONDING GENE OF SOIL NEMATODE AND EVALUATION METHOD OF SOIL POLLUTION USING SOIL NEMATODE例文帳に追加

土壌線虫の重金属応答遺伝子を検出するためのポリヌクレオチド、プローブ、ＤＮＡマイクロアレイ及び土壌線虫を用いた土壌汚染の評価方法 - 特許庁

To provide a high temperature damage evaluating method for heat- resisting steel performing high temperature damage evaluation to a heat-resisting steel (annealed martensitic stainless steel).例文帳に追加

耐熱鋼（焼き戻しマルテンサイト鋼）に対して高温損傷評価を行うことができる耐熱鋼の高温損傷評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation implement capable of measuring correctly electron conductivity in a direction of cross section, especially for electron conductors of thin film.例文帳に追加

特に薄膜の電子伝導体に対し、断面方向における電子伝導性を正確に測定することができる評価治具を提供することにある。 - 特許庁

No other current or voltage levels are necessitated for the transmission of the additional information and the evaluation of the additional information is relatively easily realized.例文帳に追加

追加情報の伝達のために何らの他の電流或いは電圧レベルを必要とせず、また追加情報の評価が比較的簡単に実現される。 - 特許庁

For the player characters constituting the team, a basic ability value stipulating the play action in the versus game and a basic evaluation value correlated with it are preset.例文帳に追加

チームを構成する選手キャラクタは対戦ゲームでの対戦行動を規定する基本能力値と、これに相関する基本評価値が予め設定されている。 - 特許庁

The item setting part 7a selectively sets a UD evaluation item group relating to the building for the facility use selected by the selection information.例文帳に追加

項目設定部７ａは、前記選択情報によって選択される施設用途の建築物に関するＵＤの評価項目群を選択的に設定する。 - 特許庁

To provide an evaluation system for improving verification accuracy of designing a facility control system and effectively conducting tests on software of the control system.例文帳に追加

設備制御システム設計の検証の精度を向上し、制御システムのソフトウェアのテストを効率よく行うことのできる評価用システムを提供すること - 特許庁

The shift model of the agent for performing a plurality of allocated calculations is constructed based on an evaluation reference which is previously set (steps 2001 to 2005).例文帳に追加

割り当てられた複数の計算を実行するためのエージェントの移動モデルを、予め設定された評価基準に基づいて構築する（ステップ２００１〜２００５）。 - 特許庁

To provide a sales management system for dynamically setting up the selling price of a commodity or service in accordance with the popularity or evaluation of the commodity or service.例文帳に追加

商品やサービスに対する人気や評価に応じて動的に当該商品やサービスの販売価格を設定する販売管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of evaluation and test which is high in reproducibility of conditions and high in reliability in evaluating the difficulty in flawing of a spectacle lens and an apparatus for the same.例文帳に追加

眼鏡レンズの傷つき難さを評価する際、条件の再現性が高く、信頼性の高い評価試験方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

When the resident is to move out leaving the door intercom device as it is (S2:YES), processing for deleting the visitor information corresponding to good evaluation is executed (S3).例文帳に追加

住居者がドアホン装置をそのまま残して引っ越す場合（Ｓ２：ＹＥＳ）、評価“良い”に対応した来訪者情報を削除する処理が実行（Ｓ３）される。 - 特許庁

To provide an evaluation method for presenting convenience to higher degree of utilization of a biomass resource treatment product.例文帳に追加

バイオマス資源処理製品の類似性やばらつき等の相同性を明示し、バイオマス資源処理製品の高次利用に便益を供する評価方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for evaluating the SOI wafer, wherein a semiconductor layer, an insulating layer, and a supporting substrate are sequentially formed, the evaluation is carried out by a confocal laser microscope.例文帳に追加

半導体層、絶縁層、支持基板が順次形成されたＳＯＩウエーハの評価方法であって、コンフォーカル光学系のレーザ顕微鏡により評価する。 - 特許庁

When the predetermined conditions are satisfied by the most highly evaluated candidate, the gene evaluation part 122 outputs the candidate as a filter for pre-processing.例文帳に追加

遺伝子評価部１２２は、最も評価の高い候補の評価値が所定の条件を満たした場合、その候補を前処理用フィルタとして出力する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for macromolecular materials that allows the filler dispersion state in a macromolecular material to be quickly and quantitatively evaluated.例文帳に追加

高分子材料中のフィラーの分散状態を、迅速かつ定量的に評価することが可能な高分子材料の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation system of a visual inspection apparatus for evaluating the work of a wide range of negative instances without acquiring any actual work of positive and negative instances.例文帳に追加

正事例および負事例の実物のワークを入手することなく、広範囲の負事例のワークを評価する視覚検査装置の評価システムを提供する。 - 特許庁

A focus detector 21 inputs an image to be acquired by the imaging device 3 and obtains an evaluation value for evaluating a focus state of the object image.例文帳に追加

焦点検出器２１は撮像素子３で取得される画像を入力し、被写体像のフォーカス状態を評価するための評価値が求める。 - 特許庁

To provide a gas sensor evaluation device for evaluating stationary characteristics of the gas sensor without performing a decomposition work of the gas sensor or a component analysis work.例文帳に追加

ガスセンサの分解作業や成分分析作業を行うことなく、ガスセンサの定常的な特性を評価するガスセンサ評価装置を提供する。 - 特許庁

By converting the program for generating a dynamic Web page with partial evaluation, processing such as retrieval of data with low update frequency is preliminarily performed.例文帳に追加

動的なＷｅｂページを生成するプログラムを部分評価により変換することにより、更新の頻度が低いデータの検索などの処理をあらかじめ行っておく。 - 特許庁

To provide a testing apparatus used for performing the adhesion test or evaluation of marine organisms can simply remove air bubbles without increasing cost.例文帳に追加

簡便にかつコストが増大することなく気泡を除去することができる海生生物の付着試験又は評価を行うための試験装置を提供すること。 - 特許庁

For the select shop, since the shop operator is a consumer at the same time, the history information reflects a merchandise evaluation on a buyer side (consumer side).例文帳に追加

セレクトショップの場合、店舗運営者は同時に消費者でもあるから、上記履歴情報は買い手側（消費者）側の商品評価も反映したものとなる。 - 特許庁

Candidates for a reference project are displayed, and risk becomes clear, by carrying out risk evaluation at the planning stage of a new project.例文帳に追加

新規プロジェクト計画段階においてリスク評価を実施することにより、参考プロジェクトの候補をレーダーチャートで表示させることができ、リスクが明瞭になる。 - 特許庁

A server (ASP) 1 receives intraoral data of a patient and computes the age of his/her teeth and generates a graph for evaluation of treatment.例文帳に追加

サーバ（ＡＳＰ）１は、患者の口腔内のデータを受けて当該患者の歯の年齢を算出するとともに、治療の評価のためのグラフを生成する。 - 特許庁

To provide a heterojunction bipolar transistor for characteristic evaluation which can prevent the generation of distortion or dislocation of a semiconductor layer when it is brought into contact with a probe.例文帳に追加

プローブを接触させた際の半導体層の歪みや転位の発生を防止できる新規な特性評価用ヘテロ接合バイポーラトランジスタの提供。 - 特許庁

To provide an evaluation method for an antineoplastic effect of a BRM using an in-vivo model nonhuman animal and an animal capable of evaluating a medical effect of the BRM.例文帳に追加

ＢＲＭの薬効を評価することができるインビボモデル非ヒト動物及び該動物を用いたＢＲＭの抗腫瘍効果の評価方法等を提供する。 - 特許庁

The workflow definition is provided to define the operation contents and operation procedures of a plurality of tasks, and to define an evaluation expression for evaluating the executing situations of each task.例文帳に追加

ワークフロー定義は、複数のタスクの作業内容及び作業順序を定義すると共に各タスクの実行状況を評価する評価式を定義する。 - 特許庁

A degradation evaluation value D for quantitatively evaluating increase/decrease of bias of electrolyte salt concentration is gradually increased by continuous discharge (high-rate discharge).例文帳に追加

電解液塩濃度の偏りの増減を定量的に評価するための劣化評価値Ｄは、継続的な放電（ハイレート放電）によって徐々に上昇する。 - 特許庁

To provide a deterioration degree evaluation method for ester resin, capable of evaluating the degree of deterioration of the ester resin, even with small amount of sample by using a simple method.例文帳に追加

少ないサンプル量でも簡易な方法でエステル系樹脂の劣化度を評価することができるエステル系樹脂の劣化度評価方法を提供する。 - 特許庁

Best diffusion coefficients are selected by the values for evaluating the reproducibility of an original visual image being calculated at an evaluation value operating section 115.例文帳に追加

拡散係数は、評価値演算部１１５により計算される、視覚的な元画像の再現性を評価する評価値によって最善の値が選択される。 - 特許庁

To provide an evaluation method of output waveform for evaluating an output waveform with high accuracy by removing a wavelength measuring device's own distortion.例文帳に追加

本発明は、波形測定機器自体の持つ歪を取り除き、高い精度で出力波形を評価することが可能な出力波形の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating infection and proliferation property of hepatitis C virus to easily evaluate the infection and proliferation property of HCV and the use of the evaluation method.例文帳に追加

ＨＣＶの感染増殖性を簡便に評価することが可能なＣ型肝炎ウイルスの感染増殖性の評価方法、およびその利用を提供する。 - 特許庁

ENZYME ACTIVITY MEASUREMENT METHOD, SOLID PHASE USED THEREFOR AND METHOD OF PRODUCING THE SAME, INHIBITORY POTENCY EVALUATION METHOD OF ENZYME INHIBITOR, AND KIT FOR ENZYME ACTIVITY MEASUREMENT例文帳に追加

酵素活性測定方法、その方法に用いる固相及びその製造方法、酵素阻害剤の阻害能評価方法、並びに酵素活性測定用キット - 特許庁

In another embodiment, the method of patient evaluation includes a process for performing an exercise test including an exercise phase and a recovery phase on the patient.例文帳に追加

別の実施形態では、患者を評価するための方法は、患者に対してエクササイズフェーズ及び回復フェーズを含むエクササイズ検査を実施する工程を含む。 - 特許庁

To provide technology capable of evaluating singing with a viewpoint suitable to each part of various parts of a song in an evaluation apparatus for evaluating singing.例文帳に追加

歌唱評価を行う評価装置において、曲中のいろいろな部分に対しその部分に適した視点で評価することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an evaluation method and apparatus for evaluating the microscopic bio-compatibility of a bio-molecule and a ceramic material with high precision.例文帳に追加

生体分子とセラミックス材料との微視的な生体適合性を高精度に評価できる評価方法及び評価装置を安価に提供する。 - 特許庁

The surface temperature is calculated from the detected black body radiation in an evaluation circuit with an emissivity stored for a different sample 3.例文帳に追加

表面温度は、検知された黒体放射から個別の試料３に対して格納されている放射率とともに、評価回路において計算される。 - 特許庁

The evaluation conditions, to which the number of vehicles required for the transportation and the travel distances of the vehicles are added, can provide detailed cost grasping.例文帳に追加

この評価条件には輸送に必要な車両台数や車両の走行距離を加えることで、詳細なコスト把握を実現することができる。 - 特許庁

The details degree of collision detection is dynamically changed and collision is detected based on a collision detection evaluation function for every item the user 2 takes interest in.例文帳に追加

ユーザ２の関心の向く項目毎に衝突検出評価関数に基づいて衝突検出の詳細度が動的に変更されて衝突が検出される。 - 特許庁