「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

A second design section 24 performs a design change for an outer cover portion M of the house X designed by the first design section 22 on the basis of an evaluation result of the heat insulation performance by the heat insulation performance evaluation section 23.例文帳に追加

第２設計部２４は、断熱性能評価部２３による断熱性能の評価結果に基づいて、第１設計部２２により設計した住宅Ｘの外皮部位Ｍについて設計変更を行う。 - 特許庁

The evaluation value computing part 6 computes an evaluation value representing the degree of disobedience to the allocation condition for allocating the element values to the respective element and the additional condition.例文帳に追加

評価値計算部６は、勤務表作成処理部１０が作成した勤務表が、各要素へ要素値を割り付けるための割付条件と上記追加条件にどれだけ違反しているかを示す評価値を算出する。 - 特許庁

To execute evaluation of the performance and the characteristic or the like of a transmitter for outputting a transmission signal to a reception unit without manual transmission operations of the transmitter and without causing variations in the evaluation.例文帳に追加

受信ユニットに対して送信信号を出力する送信機の性能や特性等の評価を行うに際して、送信機の送信操作に人手を要することなく、しかもバラツキを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a life evaluation method and a life evaluation device for aluminum capable of evaluating easily a corrosion state in an actual environment, and capable of evaluating a life of the aluminum in a short time.例文帳に追加

本発明は、実環境中での腐食形態を簡便に評価し、かつ短時間でアルミニウムの寿命を評価するアルミニウムの寿命評価方法及び寿命評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a text evaluation technique capable of precisely determining the evaluation value of objective difficulty of a document by the use of dictionary data with objective levels of difficulty for registered words.例文帳に追加

登録されている単語に関して客観的な難易度のレベルが付置されている辞書データを用いて文書の客観的な難易度の評価値を高精度で求めることができるテキスト評価技術を提供する。 - 特許庁

To offer a document cluster processing apparatus, a document cluster processing method and a program which can give an evaluation value suitable for human feeling, the evaluation value showing a merit of a coherence of a document cluster.例文帳に追加

文書クラスタのまとまりのよさを表わす評価値であって、人間の感覚に合った評価値を付与することができる文書クラスタ処理装置、文書クラスタ処理方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve the absolute quantitative evaluation of an operation by deriving a reference operation from a CAD model since an operation as the reference of evaluation is required for absolutely evaluating the operation of an operator.例文帳に追加

作業者の動作を絶対的に評価するためには，評価の基準となる動作が必要である．本発明は，基準の動作をCADモデルから導くことにより，作業の絶対的な定量評価を可能とする。 - 特許庁

Impression generated by visual perception is associated with a color condition which specifies one or more colors giving the impression, and a color evaluation value is obtained as an evaluation value of image data for each color condition of the impression.例文帳に追加

視覚により生じる印象とその印象を与える１以上の色を規定する色条件とが関連付けられており、印象の各色条件に対する画像データの評価値である色評価値が求められる。 - 特許庁

A recommendation presenting part 19 recommends the content suitable for the user's preference based on whether the explicit evaluation is positive or negative and whether the language evaluation is positive or negative.例文帳に追加

推薦提示部１９は、明示評価がポジティブな評価とネガティブな評価のいずれであるかと、言語評価がポジティブな評価とネガティブな評価のいずれであるかとに基づいて、ユーザの嗜好に合ったコンテンツを推薦する。 - 特許庁

Then, the CPU calculates an evaluation value indicating the degree of being arranged on the same straight line for the selected coordinates (step S6), and cumulatively adds the evaluation value in association with each of the selected coordinates (step S8).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、選択した座標について、同一直線上に配置される度合を示す評価値を算出し（ステップＳ６）、当該選択した座標の各々と対応付けて、評価値を累積加算する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When a session terminal 10 of an application performer applies for the participation in a certain band through a session management server device 20, an evaluation session with the session terminal 10 of an evaluation performer being the member of the band is set.例文帳に追加

申込演奏者のセッション端末１０がセッション管理サーバ装置２０を通じてあるバンドへの加入を申し込むと、そのバンドのメンバーである評価演奏者のセッション端末１０との評価セッションがセッティングされる。 - 特許庁

A plurality of sets of manufacture instruction quantities, a plurality of evaluation values based on the simulation of the demand of each product are determined for them, and the superiority relation between the sets of manufacture instruction quantities is determined by use of the evaluation values.例文帳に追加

複数の製造指示量の組を作成し、これについて各製品の需要量のシミュレーションを基にした複数評価値を求め、この評価値で製造指示量の組間の優越関係を求める。 - 特許庁

To provide an image evaluation method and an image evaluation apparatus for automatically and accurately detecting the abnormal state of images by detecting the motion vector of an image signal and correcting the motion by using the detected motion vector.例文帳に追加

映像信号の動きベクトルを検出し、検出した動きベクトルを用いて動き補正を行うことで、画像の異常状態を自動的にかつ正確に検出する画像評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The second focusing control part calculates a focal point evaluation value in the face region, based on the output of the image pickup element, and retrieves a lens position for maximizing the focal point evaluation value, and carries out the focusing operation.例文帳に追加

前記第２合焦制御部は、撮像素子の出力に基き、顔領域における焦点評価値を演算するとともに、該焦点評価値が極大値となるレンズ位置を探索して合焦動作を行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an evaluation device for an organic silicon compound vaporizing from a liquid packing, which is a catalytic poisoning component filled inside of the recombination unit of a boiling-water nuclear power system.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電システムの再結合器内部に充填された触媒の被毒成分となる、液状パッキンから揮発する有機系ケイ素化物の評価方法及び評価装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 102 calculates layouts for the graphic data so as to satisfy the restriction, and selects a layout further satisfactorily satisfying an evaluation criterion stored in an evaluation criterion storage part 108 from the calculated layouts.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、前記制約を満たすように図形データのレイアウトを算出すると共に前記算出したレイアウトの中から、評価基準記憶部１０８に記憶した評価基準をより良く満たすレイアウトを選択する。 - 特許庁

To provide a disk evaluation device which can easily acquire a highly accurate data for searching the cause when disk quality does not satisfy a reference value in testing and evaluation of the disk such as a DVD.例文帳に追加

ＤＶＤ等のディスクの試験、評価において、ディスクの品質が基準値を満たさない場合に、その原因を究明するための精度の高いデータを容易に取得することができるディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

In this fragrance evaluation method for evaluating an aroma of the composition foaming in use, a water solution of the composition is foamed, and then, sensory evaluation of the aroma of the foam is carried out.例文帳に追加

使用に際し泡立つ組成物の香りを評価する方法において、当該組成物の水溶液を泡立て、その泡の香りを官能評価することを特徴とする使用に際し泡立つ組成物の香りの評価方法。 - 特許庁

An evaluation value based on the plurality of pixel data is set so as to be smaller than an output upper limit value Emax and greater than the multiplication value Enl of a noise level and the number of the pixels used for calculating the evaluation value.例文帳に追加

複数の画素データに基づく評価値が、出力上限値Ｅｍａｘよりも小さくかつノイズレベルと評価値を算出するための画素数との乗算値Ｅｎｌよりも大きくなるように設定される。 - 特許庁

To provide a risk management support method for a human error in railroad operation work, wherein risk evaluation (risk degree evaluation) to each error phenomenon is performed and wherein a factor inducing the phenomena is also evaluated.例文帳に追加

各エラー事象に対するリスク評価（危険度評価）とともに、それらの事象を誘発している要因についても評価するようにした鉄道運転作業におけるヒューマンエラーのリスク管理支援方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation means 105 compares the operation plan prepared in real time by the plan preparing means 102 with the status of the plant acquired in real time by the acquiring means 101 for performing an operation evaluation.例文帳に追加

評価手段１０５は、計画作成手段１０２によりリアルタイムに作成される運転計画と、取得手段１０１によりリアルタイムに取得されるプラントの状況と、を比較することで運転評価を行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method and evaluation apparatus for a semiconductor wafer capable of evaluating the surface structure of a semiconductor wafer having a level difference (step) structure whose flat surface (terrace) is a crystal plane within a short time on a wide range.例文帳に追加

平坦面（テラス）が結晶面である段差（ステップ）構造を有する半導体ウェーハの表面構造を、広範囲に短時間で評価できる半導体ウェーハの評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

Stress evaluation can be realized with spatial resolution at the atomic level or at an order of 0.1 nm from the spatial distributions of the strains and stresses, and stress evaluation can be realized for fine elements with a processing size of less than 0.1 μm.例文帳に追加

歪及び応力の空間分布から原子レベルすなわち０．１ｎｍ程度の空間分解能を持つ応力評価が可能であり、加工寸法０．１μｍ以下の微細な素子の応力評価を実現できる。 - 特許庁

To provide a visibility evaluation method and evaluation device for a visual recognition object, matching the real world in consideration that the real space is a three-dimensional space or that there is a reflective or transmissive face in a target space.例文帳に追加

現実空間が３次元空間であることや、対象空間に反射または透過面があることを考慮して現実世界と整合した視認対象物の視認性評価方法や評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording strategy evaluation method and an optimum strategy evaluation device permitting easy determination of a recording strategy which is suitable for each optical information recording medium.例文帳に追加

この発明は、光情報記録媒体によっては長マークが理論的ずれを生じてもそれを評価せず最適化効率が悪く無意味な最適化となってしまう恐れがあるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

When the performance of the section processing on one section is terminated, the true/false value of the evaluation result is logically synthesized with the content of the tree structure information holding part 12 and the evaluation results for the respective sections are accumulated and held.例文帳に追加

１つのセクションに対するセクション処理の実行が終了すると、その評価結果の真偽値を木構造情報保持部１２の内容と論理合成し、セクション毎の評価結果を累積して保持する。 - 特許庁

The presentation of the tactile stimulus through the movable member 112 by the presentation means 151 is carried out according to the result of the evaluation by the evaluation means 323 for the position information designated by the designation means 141.例文帳に追加

触刺激呈示手段１５１による可動部材１１２を介しての触刺激の呈示は、位置指定手段１４１により位置指定されたものが評価手段３２３により評価された結果に応じてなされる。 - 特許庁

An evaluation value/market share calculating means 14 of a market share prediction calculation device 6 carries out reproduction calculation of a predicted market share of an existing commodity by using an evaluation value per characteristic item selected by a selecting means 12 for the characteristic items.例文帳に追加

シェア等予測計算装置６の評価値／シェア計算手段１４は、特性項目の選択手段１２が選択した特性項目毎の評価値を利用して、既存商品の予測シェアを再現計算する。 - 特許庁

At manufacture, the MRAM device is tested to confirm that each set of storage cells is suitable for storing ECC encoded data, using either a parametric evaluation (step 602), or a logical evaluation (step 603) or preferably a combination of both.例文帳に追加

製造時にパラメータ評価(ステップ602)又は論理評価(ステップ603)又は好適にはその両者の組み合わせを使用してMRAMが検査されて、各組の記憶セルがECC符号化データを記憶するのに適していることが確認される。 - 特許庁

A detection device (3) of the conference support system acquires a physical quantity for one or a plurality of evaluation items during the conference, and creates an evaluation result (37) including time-series quality values acquired based on the physical quantity.例文帳に追加

会議支援システムの検出装置（３）は、１又は複数の評価項目について会議中に物理量を取得し、物理量に基づき取得された時系列の品質値を含む評価結果（３７）を作成する。 - 特許庁

To provide a system for supporting input of product assessment data to perform an exact environmental load evaluating operation without omission of input of environmental load data in evaluation items even when many evaluation items exist.例文帳に追加

評価項目が多数あっても、評価項目の環境負荷データの入力漏れがなく、正しい環境負荷評価演算を行われるようにするための製品アセスメントデータ入力支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for building environment evaluation which set evaluation standards and can evaluate the environment of a building efficiently, clearly, and objectively according to the standards.例文帳に追加

評価基準を標準化し、それを基にして、建物の環境評価を効率よく行うと共に、明確で客観的な評価を可能とする建物環境評価方法及び建物環境評価装置を提供する。 - 特許庁

Article 27 (1) Where a designated evaluation body falls under any of the following items, the competent minister may withdraw its designation or order the suspension in whole or in part of its evaluation activities for a term specified by the competent minister: 例文帳に追加

第二十七条　主務大臣は、指定調査機関が次の各号のいずれかに該当するときは、その指定を取り消し、又は期間を定めて調査の業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide food for the evaluation test of cholesterol responsiveness capable of being prepared simply and capable of diagnosing cholesterol responsiveness in a short time without applying a load to a subject, and to provide an evaluation method of cholesterol responsiveness using it.例文帳に追加

簡単に調製でき、かつ被験者に負担なくコレステロール応答性を短期間で診断できるコレステロール応答性評価試験用食品及びこれを用いたコレステロール応答性の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data writing method that enables the write of the data pattern for function evaluation at high speed and shorten the evaluation time in a non-volatile semiconductor memory device having a cross point memory cell array.例文帳に追加

クロスポイント型のメモリセルアレイを有する不揮発性半導体記憶装置において、機能評価用のデータパターンの書き込みを高速化して評価時間の短縮化を可能とするデータ書き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an appropriate evaluation by automatically extracting a state of advertisement, an advertising cost, an advertised state of merchandise, merchandise evaluation content provided based on a specific keyword.例文帳に追加

特定キーワードに基づいて提供される広告の状態、広告費用、商品の広告状態、商品評価内容を自動的に抽出することにより、適切な評価を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

When a user inputs retrieval keywords in a retrieval site, evaluation values for each website are computed on the basis of the retrieval keywords and the keywords recorded in the database, and the websites are displayed in descending order from the website having the highest evaluation value.例文帳に追加

ユーザが検索サイトにおいて検索キーワードを入力すると、検索キーワードとデータベースに記録されたキーワードに基づいて、ウェブサイト毎の評価値を算出し、評価値が高いウェブサイト順に表示する。 - 特許庁

Deterioration evaluation parameters having values changed with the deterioration of the catalyst device 3 is found in sequence from the identified values of the parameters for the secondary function and the deteriorating condition of the catalyst device 3 is evaluated in accordance with the deterioration evaluation parameters.例文帳に追加

二次関数のパラメータの同定値から、触媒装置３の劣化の進行に伴い値が変化する劣化評価パラメータを逐次求め、その劣化評価パラメータに基づき、触媒装置３の劣化状態を評価する。 - 特許庁

(1) Provisional evaluation of intellectual assets as a nation There is a survey (Corrado et al. (2003)) that made a macroeconomic quantitative evaluation of the intellectual assets for a nation, using data including that publicly available (Fig. 2.1.59).例文帳に追加

（1）国全体としての知的資産の暫定的評価国全体の知的資産のレベルについて、公表データ等を活用して、マクロ的に知的資産を定量的に評価している調査結果（Corrado, et al.（2003））が存在する（第2-1-59表）。 - 経済産業省

To provide a cognitive load evaluation device, a cognitive load evaluation method and a program, for evaluating a cognitive load of a user on the basis of auditory information that can be perceived by the user without acquiring data directly from the user.例文帳に追加

ユーザから直接データを取得することなく、ユーザが認知できる聴覚情報に基づいてユーザの認知負荷を評価し得る、認知負荷評価装置、認知負荷評価方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the signal detected by the sleep sensor 40, a center server 30 creates a sleep report obtained by diagrammatizing a diary on sleep, the quality of sleep being the evaluation result of the diary on sleep, and an improvement method for the evaluation result.例文帳に追加

中央サーバ（30）は、睡眠センサ（40）の検出した信号に基づいて、睡眠日誌、その評価結果である睡眠の質およびその評価結果に対する改善方法を図表化した睡眠レポートを作成する。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation system and an environmental load evaluation method for a facility, allowing reduction of an environmental load, allowing reduction of cost of the facility, and allowing increase of a facility use rate.例文帳に追加

環境負荷の低減を可能にし、設備のコストを低減することを可能にし、また、設備利用率を高めることを可能にする設備の環境負荷評価システムおよび環境負荷評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personnel evaluation system for directly and quantitatively reflecting a safety achievement of a department concerned on personnel evaluation of a person in charge of managing the department concerned in order to improve safety management in a company more.例文帳に追加

企業における安全管理のより一層の向上ために、所管部門の安全成績を、該所管部門の管理責任者の人事考課に、直接的かつ定量的に反映させる人事考課システムを提供する。 - 特許庁

The device evaluation element is provided with an alignment mark for performing alignment by means of an electron beam or light, and a semiconductor device evaluation element having an electron beam receiving region is arranged at a position separated by a predetermined distance from the alignment mark.例文帳に追加

電子ビームあるいは光によって位置合わせを行うアライメントマークを備え、該アライメントマークから特定距離離れた位置に電子ビーム受容領域を備えた半導体デバイス評価素子を配置する。 - 特許庁

An evaluation information acquisition part 215 acquires evaluation information for accommodations based on staying experience from employees, a favorite processing part 211 provides information for employees' favorite accommodations, a recommendation processing part 212 provides information for recommended accommodations based on the evaluation result by the employees, and a vacancy inquiry part 213 provides a vacancy list formed by a travel agency Web site 30 with the evaluation information by the employees.例文帳に追加

評価情報取得部２１５が宿泊経験に基づく宿泊施設の評価情報を従業員から取得し、お気に入り処理部２１１が従業員のお気に入り宿泊施設の情報を提供し、お勧め処理部２１２が従業員の評価結果に基づくお勧め宿泊施設の情報を提供し、空室照会部２１３が旅行代理店Ｗｅｂサイト３０によって作成された空室一覧に従業員の評価情報を追加して提供する構成とする。 - 特許庁