「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The pass schedule for minimizing the evaluation function value is searched by using the evaluation function in which each pass outlet side linear length difference ratio and/or the deviation from an ideal value of each pass outlet side plate crown is used as an index, and the pass schedule is set so as to realize the pass schedule.例文帳に追加

各パス出側線長差率、及び／又は、各パス出側板クラウンの理想値からのずれを指標とする評価関数を用い、該評価関数値を最小とするパススケジュールを探索し、該パススケジュールを実現するようにパススケジュールを設定する。 - 特許庁

The camera acquires the focus evaluation value on the selection area, by making a plurality of lens positions correspond to obtain the focus evaluation value history, while moving the focus lens in the range of ±FLP of the nearest focusing lens position at the moving speed for fine adjustment.例文帳に追加

カメラは、最至近の合焦レンズ位置±ＦＬＰの範囲でフォーカスレンズを微調節用の移動速度で移動させながら、上記選択エリアについて焦点評価値を複数のレンズ位置に対応して取得し、焦点評価値履歴を得る。 - 特許庁

To construct a system profitable for any of three parties such as an exhibitor of merchandise, an evaluator and a browser of information by enhancing reliability of evaluation regarding evaluation information regarding the merchandise and service to be placed on the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット上に掲載される商品やサービスに関する評価情報について、その評価の信頼性を高め、商品出品者、評価者、情報の閲覧者の３者ともに有益なシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

When a zoom lens group 16 of a photographic lens 12 is operated, the focus evaluation values obtained from respective imaging devices A and B for focus state detection in the focus position are both made into nearly the same value and the calculation of the difference between the focus evaluation values is sometimes difficult.例文帳に追加

撮影レンズ１２のズームレンズ群１６を操作すると、フォーカス位置における各ピント状態検出用撮像素子Ａ，Ｂから得る焦点評価値がともにほぼ同値となり、焦点評価値の差分の算出が困難となる場合がある。 - 特許庁

In the evaluation process, applicability is evaluated for every evaluation object of the board, metal members, resin members and glass-ceramic members separated in respective processes, based on given hazardous substance regulations.例文帳に追加

評価工程は、各分離工程で分離された基板、金属部材、樹脂部材及びガラス・セラミック部材のそれぞれを評価対象物とし、当該評価対象物のそれぞれに対して所定の有害物質規制に基づいて適合性の評価を行う。 - 特許庁

A picture quality evaluation part 133 evaluates picture quality of the image formation anticipated to a finish following the extracted draft characteristic value and image processing items for which setting is received, and makes a display panel 15b display the evaluated picture quality evaluation value.例文帳に追加

抽出された原稿特性値および設定を受け付けられた画像処理項目に従って、画質評価部１３３が仕上がりの予想される画像形成の画質を評価し、評価した画質評価値を表示パネル１５ｂに表示させる。 - 特許庁

To reduce the time required for an operator to construct an evaluation environment in developing RAID equipment according to a plurality of RAID levels, and to easily and quickly execute evaluation in different RAID levels.例文帳に追加

複数のＲＡＩＤレベルに対応したＲＡＩＤ機器の開発作業等において、作業者が評価環境を構築する時間を短縮することができ、しかもＲＡＩＤレベルを切り替えた評価を容易且つ迅速に実施することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a program for evaluating financial products by which evaluation with uniformity and objectivity about the financial products provided by a banking establishment is performed and evaluation information about them is provided to a user.例文帳に追加

金融機関が提供する金融商品について、統一性、客観性のある評価を行なうことができ、これらの評価情報をユーザに提供することができる金融商品評価方法及び金融商品評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The data for the stored evaluation is searched using the calculated difference in the oxygen consumption rate and the difference in the calculated values of the index expressing the state of the circulatory system and the evaluation result determined using it is outputted to the output device 104.例文帳に追加

算出された酸素消費量の差と循環系の状態を表わす指標の算出値の差とを用いて、記憶された評価のためのデータを検索し、それを使用して判定された評価結果を出力装置１０４に出力する。 - 特許庁

A positioning map coordinate data storage part 104 stores coordinate data of a positioning map generated by a statistical processing part 102 by using merchandise evaluation data 1002 of the result of evaluating each existing merchandise for evaluation items related with the characteristics of merchandise.例文帳に追加

ポジショニングマップ座標データ格納部１０４は、商品の特性に関する評価項目について各既存商品を評価した結果の商品評価データ１００２を用いて統計処理部１０２が生成したポジショニングマップの座標データを格納する。 - 特許庁

To provide a mounting reliability evaluation testing apparatus for printed-circuit board elements and a method thereof, which enable accelerated testing of service life which approximates the heating conditions of an actual semiconductor element, concerning the mounting reliability evaluation test of the printed-circuit board element.例文帳に追加

プリント回路板素子の実装信頼性評価試験に関し、実際の半導体素子の発熱条件に近似した加速寿命試験を可能にする、プリント回路板素子の実装信頼性評価試験装置およびその試験方法を提供する。 - 特許庁

Article 21 The Minister of Internal Affairs and Communications shall take necessary measures in relation to sharing of information and data required for the conduct of Policy Evaluation, etc., among Administrative Organs to facilitate the efficient and smooth implementation of Policy Evaluation, etc. 例文帳に追加

第二十一条　総務大臣は、政策評価等の効率的かつ円滑な実施に資するよう、行政機関相互間における政策評価等の実施に必要な情報の活用の促進に関し必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An ID recognition processing part 6 operates recognition processing to each picture obtained with the plural reading optical conditions, and calculates evaluation marks indicating the certainty of reading for each reading optical condition, and stores the recognized results and the evaluation marks.例文帳に追加

ＩＤ認識処理部６は、複数の読み取り光学条件で得られた各画像に対して認識処理を行なうと共に、各読み取り光学条件ごとに読み取りの確度を示す評価点数を算出して、認識結果と評価点数を記憶する。 - 特許庁

To provide a reliability evaluation program and reliability evaluation device supporting design work and improvement work for ensuring reliability in an application procedure by quantitatively evaluating the application procedure from the viewpoint of reliability.例文帳に追加

信頼性の観点から申請手続きを定量的に評価し、もって、申請手続きにおける信頼性を確保するための設計作業や改善作業を支援することができる信頼度評価プログラムおよび信頼度評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation apparatus for a diffusion sheet which is capable of inexpensively and compactly evaluating diffusion characteristics and is easily mountable at manufacturing apparatus and an inline characteristic evaluation method which is capable of measuring the characteristics of the diffusion sheet including their distribution nearly in real time.例文帳に追加

安価かつコンパクトに拡散特性の評価ができ、製造装置への装着も容易な拡散シートの特性評価装置、およびほぼリアルタイムに拡散シートの特性をその分布を含めて測定可能な、インライン特性評価方法を提供する。 - 特許庁

A product design CAD data reconstruction part 50 reconstructs product design CAD data used for product evaluation on initial design, so as to meet the conditions of restrictions acquired by product evaluation based on product structure on the initial design.例文帳に追加

製品設計ＣＡＤデータ再構築部５０は、初期意匠についての製品構造に基づく製品評価により得られる制約条件を満たすように、初期意匠について製品評価に用いられた製品設計ＣＡＤデータを再構築する。 - 特許庁

An evaluation function arithmetic part 23b operates an evaluation function on the basis of the distortion component information and calculates an optimal optical modulation factor mopt and entire transmission line capacity Ct including an optical fiber transmission line and a wireless transmission line for each modulation multilevel number.例文帳に追加

評価関数演算部２３ｂは、歪成分情報にもとづき評価関数を演算し、最適光変調度ｍoptと、変調多値数毎に、光ファイバ伝送路と無線伝送路を含めた全体伝送路容量Ｃｔとを算出する。 - 特許庁

To provide a measuring method and evaluation method of vibration for specifying a part in which a vibration removal measure is necessary by establishing the evaluation method combining a reproduction test and vibration magnification measurement of the vibration due to measured data of the vibration of an installation place.例文帳に追加

設置場所の振動の測定データによる振動の再現試験と、振動倍率測定を組合せた評価法を確立し、除振対策が必要な部位を特定することができる振動の測定方法及び評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration membrane evaluation method and a filtration membrane evaluation system, capable of determining the molecular weight fractionation of a filtration membrane in a short time even when using a plurality of molecular weight standard substances of different average molecular weights for three or more kinds or the like.例文帳に追加

３種類以上等、平均分子量の異なる複数の分子量標準物質を用いる場合であっても、短時間で濾過膜の分画分子量を決定できる濾過膜の評価方法及び濾過膜評価システムを提供する。 - 特許庁

When focus offset adjustment and spherical aberration adjustment are carried out, a difference in focus dependency for SA correction values between a first evaluation index indicating track crossing signal characteristics and a second evaluation index indicating reproducing signal characteristics is used.例文帳に追加

フォーカスオフセット調整と球面収差調整を行う場合、トラック横断信号特性を示す第１の評価指標と、再生信号特性を示す第２の評価指標との両者のＳＡ補正値に対するフォーカスオフセット依存性の違いを利用する。 - 特許庁

Taking into account the insights obtained from the review on effects of Niigataken Chuetsu-oki Earthquake in July 2007 on Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Station, the plan for the seismic safety re-evaluation was revised by the licensees and the re-evaluation were steadily progressing and NISA is evaluating the reported results.例文帳に追加

耐震安全性の再評価は、2007年7月の新潟県中越沖地震による柏崎刈羽原子力発電所への影響の調査から得られた知見を勘案して、その計画が見直され、その後着実に実施されている。 - 経済産業省

In 1988, the respective evaluation and accreditation organizations for engineering education from the UK, Australia, Ireland, Canada and the US signed the Washington Accord, an agreement mutually accrediting the virtual equivalence of each signatory’s evaluation and recognition criteria and procedures.例文帳に追加

1988年、イギリス､オーストラリア、アイルランド､カナダ、そして米国の工業技術教育に係る各評価認定団体は、それぞれに評価認定基準と手順の実質的な同等性を相互に認証した協定（通称ワシントン･アコード）に調印した。 - 経済産業省

To provide a method and an apparatus for reducing the risk of thrashing for memory allocation in a multi-node computer by evaluating memory affinity for a node in dependence upon page frame demand for page frames on the node and allocating memory in dependence upon the evaluation.例文帳に追加

ノード上のページフレームに対するページフレームデマンドに基づいて、ノードに対するメモリ親和性を評価して、メモリを割当てることにより、マルチノードコンピュータのメモリ割当てのスラッシングの危険を減少させる方法、装置の提供。 - 特許庁

A difference is provided between an AF frame set for a particular object detected in an image, for example, for a person's face and a normal AF frame in the band of frequency components for use in the generation of the AF evaluation value.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対して設定されたＡＦ枠と、通常のＡＦ枠とで、ＡＦ評価値を生成する際に用いる周波数成分の帯域を異ならせる。 - 特許庁

A constitution is adopted for the device for evaluating pressure sensor, for generating a target pressure waveform used for dynamic characteristic evaluation of a pressure sensor to be measured by driving a movable part by generating a driving force corresponding to an input waveform.例文帳に追加

圧力センサ評価装置として、入力波形に応じた駆動力を発生して可動部を駆動することにより被測定圧力センサの動的特性評価に用いる目標圧力波形を発生させる構成を採用する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING GROWING DIRECTION OF TALENT, METHOD FOR SELECTING SUPPLEMENTARY ABILITY, METHOD FOR SELECTING SUPPLEMENTARY TALENT, TALENT EVALUATING METHOD, TALENT BRING-UP PLAN PREPARING SYSTEM, TALENT SUPPLYING SYSTEM, JOB RESULT EVALUATION SYSTEM AND MEDIUM FOR TRANSMITTING INFORMATION例文帳に追加

人材の成長方向の設定方法、補充能力の選択方法、補充人材の選択方法、人材評価方法、人材育成プラン作成システム、人材補充システム、業務実績査定システム、ならびに情報伝達用媒体 - 特許庁

This invention comprises a device (2) for converting a program for dynamically generating a Web page with partial evaluation, a device (3) for arranging the converted program to a Web server, and a device (4) for switching the arranged program to its operating state.例文帳に追加

この発明は、動的にＷｅｂページを生成するプログラムを部分評価によって変換する装置（２）と、変換されたプログラムをＷｅｂサーバに配置する装置（３）、および配置されたプログラムを運用状態に切り替える装置（４）からなる。 - 特許庁

NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK例文帳に追加

タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法 - 特許庁

SYSTEM FOR EXECUTING CAPITAL SUBSCRIPTION OR LOAN FOR ECONOMIC VALUE OF INVENTION USING COMMUNICATION NETWORK AND INFORMATION PROCESSING TECHNOLOGY, MARKETABILITY EVALUATION SYSTEM FOR INVENTION USING THESE SYSTEMS, AND EXECUTION SYSTEM FOR SETTING SECURITY RIGHT例文帳に追加

通信ネットワークおよび情報処理技術を利用した発明の経済的価値にたいする出資または融資の実行システムおよびこれらのシステムを利用した発明の市場性評価システムおよび担保権設定の実行システム - 特許庁

The automatic content reproduction method includes: a content selection step which, when specification is made for a reproduction content, selects a content having a characteristic point evaluation appropriate for the specification from a plurality of contents for which at least one characteristic point has been evaluated; a content reproduction step which reproduces the selected content; and a characteristic point evaluation update step which updates the characteristic point evaluation of the content in accordance with the reproduction history of the content.例文帳に追加

コンテンツの再生内容が指示された場合に、少なくとも１つの特徴点について評価された複数のコンテンツの中から指示に適した特徴点評価を有するコンテンツを選択するコンテンツ選択ステップと、選択されたコンテンツを再生するコンテンツ再生ステップと、コンテンツの再生履歴に基づき該コンテンツの特徴点評価を更新する特徴点評価更新ステップとを含むコンテンツ自動再生方法を提供する。 - 特許庁

This collision preventive system for preventing the pedestrian from colliding with a vehicle includes an evaluation means for evaluating a following state of the vehicle (objective vehicle, hereafter) approaching to the pedestrian to a preceding vehicle therein, as to the objective vehicle, and a determination means for determining the risk of collision of the objective vehicle with the pedestrian, based on an evaluation result from the evaluation means.例文帳に追加

本発明は、歩行者と車両との間の衝突を防止するための衝突防止システムであって、歩行者に接近しようとする車両（以下、対象車両という）に関して、該対象車両のその先行車に対する追従態様を評価する評価手段と、前記評価手段の評価結果に基づいて、該対象車両と前記歩行者との衝突の危険性を判定する判定手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A traffic change factor aggregating flow attribute value specifier 305 generates a combination of nodes from the tree without generating combinations of all nodes, calculates an evaluation value by using a given evaluation formula for expressing the degree of traffic change factors from the parameter value for the combination of nodes, and the combination of nodes at which the evaluation value is the maximum as a traffic change factor aggregating flow attribute value.例文帳に追加

トラヒック変化原因集約フロー属性値特定部３０５がツリーからノードの組み合わせを全てのノード組み合わせを生成することなく生成し、当該ノード組み合わせに対してパラメータ値からトラヒック変化原因度合いを表現する予め与えられた評価式によって評価値を計算し、評価値が最大となるノード組み合わせをトラヒック変化原因集約フロー属性値として特定する。 - 特許庁

Next, a priority imparting part 4 calculates a prescribed evaluation value for each remaining correspondence candidate while referring to an information table including prescribed evaluation information obtained from the prescribed corpus with the tag for learning and outputs the correspondence candidates after imparting priority on the basis of the calculated evaluation values, and a candidate determining part 5 determines and outputs a prescribed number of correspondence candidates on the basis of the imparted priority.例文帳に追加

次いで、優先度付与部４は、所定の学習用タグ付きコーパスから得られた所定の評価情報を含む情報テーブルを参照して、残った照応候補毎に所定の評価値を計算し、計算された評価値に基づいて優先度を付与して照応候補を出力し、候補決定部５は付与された優先度に基づいて所定数の照応候補を決定して出力する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation method of a photoelectric conversion device capable of improving development efficiency and production efficiency of a solar cell by reducing a period required for evaluation of stabilized output, reducing dead stock risk by achieving early detection of nonconforming items related to the characteristic of the solar cell, and reducing expense required for evaluation of the stabilized output; and a manufacturing method of a photoelectric conversion device.例文帳に追加

安定化出力の評価に要する期間の短縮化を図ることにより、太陽電池の開発効率や生産効率の向上、太陽電池の特性に関する不適合事項の早期発見を図ることによる不良在庫リスクの低減、および、安定化出力の評価に要する費用の削減を図ることができる光電変換装置の特性評価方法および光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for calculating an index for predicting growth potential of a company according to patent evaluation technique allowing specification of a causal relationship with economic activity.例文帳に追加

経済活動との因果関係を特定することが可能な特許評価手法に則り、企業の成長性を予測する指標を算出する装置を提案することを課題とする。 - 特許庁

To provide an evaluation method for dermatitis therapeutic agents that evaluates the promotion effect on the recovery of skin barrier function of an agent to be tested, for example, in xeroderma, atopic dermatitis by using a mouse having reduced skin barrier function as a model.例文帳に追加

乾燥肌、アトピー皮膚炎等で皮膚バリアー機能が低下したマウスをモデルとして、試験薬剤の皮膚バリアー機能回復促進作用を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating a dynamic state of blood within a patient, for example during mechanical ventilation, whose evaluation result is accurate, reliable, and easily reaches a specified standard.例文帳に追加

評価結果が、正確であり、信頼でき、簡単に一定の基準に達する、例えば、機械的に人工換気された患者の血液動態状態などの評価用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the hydration degree of a sample for simply measuring the hydration swelling properties of the sample inclusive of slag in an inexpensive facility, and an evaluation device of the hydration degree.例文帳に追加

スラグをはじめとする試料の水和膨張性を、安価な設備で簡易に測定するための、試料の水和度を評価する方法及び水和度の評価装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR CALCULATING SOLAR RADIATION REFLECTANCE OF COATED FILM STRUCTURE, METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR PREDICTING AND CALCULATING CALORIC VALUE, AND QUANTITATIVE EVALUATION METHOD AND COLOR DESIGN METHOD OF THERMAL INSULATION EFFECT例文帳に追加

塗膜構造体の日射反射率計算方法、装置、プログラム、及び、熱量予測計算方法、装置、プログラム、並びに、遮熱効果の定量評価方法、カラーデザイン方法 - 特許庁

To provide an evaluation method or the like of a ryanodine receptor function improving action that is useful for selecting a treating agent or a preventive agent for an abnormal disease related to muscular excitement or contraction or the like.例文帳に追加

筋肉の興奮・収縮連関異常疾患等の治療薬又は予防薬を選別するために有用なリアノジン受容体機能改善作用の評価方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device for rotational bodies for automotive use that can reduce the time taken to reach a target temperature and hold the temperature in a constant temperature tank during an evaluation test at the target level.例文帳に追加

目標温度に達するまでの時間の短縮化、及び評価試験時における恒温槽内の温度を目標温度に保持可能な自動車用回転体の試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for precisely acquiring a body-source or body-drain capacitance of an SOI device which does not have a body contact and to provide evaluation TEG for realizing the method.例文帳に追加

ボディコンタクトを備えていないＳＯＩデバイスのボディ—ソース間若しくはボディ—ドレイン間の容量を正確に求める方法およびこれを実現するための評価用ＴＥＧを提供する。 - 特許庁

The required number of magnetic heads for testing can be mass-produced for a short time by performing the surface state reproducing step a plurality of times according to the number of descriptions of required reliability evaluation tests.例文帳に追加

表面状態再現工程を必要な信頼性評価試験の種類数に応じて複数回行えば必要な数の試験用磁気ヘッドを短時間で量産できる。 - 特許庁

To provide a method for plating peeling test that is excellent in detecting sensitivity and reliability for plating adhesiveness evaluation of plating products (aluminum plating, zinc plating or copper plating, etc.).例文帳に追加

めっき製品（アルミニウムめっき，亜鉛めっき，銅めっき等）のめっき密着性の評価判定するための検出感度・信頼性にすぐれためっき剥離試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for measuring surface resistance value, utilizable for evaluation or design of a sample of an electromagnetic shield material or the like, capable of acquiring accurately an estimated value of a surface resistance value not depending on a measuring device.例文帳に追加

電磁シールド材などの試料の評価や設計に利用できる、測定装置に依存しない面抵抗値の推定値を精度良く得られる面抵抗値測定システムを提供する。 - 特許庁