「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for evaluating a material for preventing and ameliorating aging symptoms such as wrinkles and reduction in skin elasticity and to obtain an antiaging cosmetic containing a material obtained by the evaluation method.例文帳に追加

シワや皮膚の弾力性低下といった老化症状の防止や改善の為の素材の評価法、及び該評価法により得られる素材を含有した抗老化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation server, and the like, for accurately evaluating the transition cost, from one link to other links for supporting the guidance of a movable body performed by a navigation device, based on evaluation result.例文帳に追加

一のリンクから他の各リンクへの遷移コストを精度よく評価し、当該評価結果に基づいてナビ装置による移動体の誘導を支援することができるナビサーバ等を提供する。 - 特許庁

A band-pass filter for performing outline emphasis processing and a band-pass filter for detecting the contrast evaluation value of autofocusing control are used as band-pass filters 24a, 24b,... in common.例文帳に追加

輪郭強調処理を行なうためのバンドパスフィルタと、自動焦点制御のコントラスト評価値を検出するためのバンドパスフィルタとを、バンドパスフィルタ２４ａ、２４ｂ、…として共用する。 - 特許庁

To provide a gage for three-dimensional coordinate measuring instrument that is constituted more easily with higher precision, and a precision evaluation method using the gage for three-dimensional coordinate measuring instrument.例文帳に追加

より高精度、より簡便に構成可能な三次元座標測定機ゲージを提供するとともに、当該三次元座標測定機ゲージを用いた精度評価方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a graph display device for an energy management system by which graph display for performing desired evaluation is easily performed based on huge measurement data from many measuring instruments in a facility.例文帳に追加

施設内の多数の計測器からの膨大な計測データに基づき所望の評価を行うためのグラフ表示が容易に行えるエネルギー管理システムのためのグラフ表示装置を得る。 - 特許庁

For the route search, a route search algorithm having the highest evaluation in the same state as or a state similar to a current state is selected to search for a route to a destination.例文帳に追加

経路探索時には、その時の状況と同一または類似の状況において、評価が最も高い経路探索アルゴリズムを選択し、目的地までの経路探索を行う。 - 特許庁

Personal evaluation data 91 specifies a particular person's satisfaction or recommendation level in, for example, five steps, for a particular visiting spot (such as restaurant, accommodation, or sightseeing spot).例文帳に追加

個人評価データ９１は、特定訪問スポット（飲食店や宿泊施設、観光名所など）に対して例えば５段階で特定個人の満足度すなわちお薦め度を特定する。 - 特許庁

A plurality of face parameters calculated for a face in an image is stored in a user profile DB 103 in association with an evaluation score of the user for the face parameter.例文帳に追加

画像中の顔に関して計算により求められる複数の顔パラメータと，顔パラメータに対する利用者の評価スコアとを関連付けて，利用者プロファイルＤＢ１０３に保存しておく。 - 特許庁

The apparatus includes a reading module for transmitting by radio, data and energy to an inspection element, and an evaluation unit for evaluating the data or the measurement value received from the transponder.例文帳に追加

前記機器は、データおよびエネルギーを検査エレメントに無線送信するための読みとりモジュールと、トランスポンダーから受け取ったデータまたは測定値を評価する評価ユニットとを具備する。 - 特許庁

To provide a vehicle evaluating apparatus for obtaining evaluation data for quantitatively determining the state (degree) of a power generation means and a power transmission means.例文帳に追加

動力発生手段や動力伝達手段の状態（程度）を定量的に判断することのできる評価デ−タを求めることのできる車両評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for optical position evaluation, having an illumination system for supplying a positioning beam of radiation to derive position data from reflection of the positioning beam, and also to provide its method.例文帳に追加

放射線の位置合わせビームを供給する照明システムを有し、位置合わせビームの反射から位置データが導出される、光学位置評価装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for actualizing a surface observation device that enables even a beginner to easily select suitable evaluation indexes for a variety of patterns to be evaluated without trial and error.例文帳に追加

初心者であっても、試行錯誤することなく、様々な評価対象パターンに対して、最適な評価指標を容易に選択可能な表面観察装置を実現する技術の提供。 - 特許庁

To provide an evaluation method for Chinese medicine investigating on change of a gene expression profile of a specific gene caused by a Chinese medicine, and to provide a DNA array for the same.例文帳に追加

特定の遺伝子について、漢方薬による前記遺伝子発現プロファイルの変化を調べることにより漢方薬の効果を評価する方法及び評価するためのDNAマイクロアレイの提供。 - 特許庁

To develop a future prediction system for surplus fluctuation capable of serving for risk management of enterprises and obtaining high evaluation from enterprise managers and persons in charge of financial affairs by utilizing the Monte Carlo method.例文帳に追加

モンテカルロ法を活用して、企業のリスク管理に役に立ち、企業経営者や財務担当者から高い評価を戴けるサープラスの将来予測システムを開発することである。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED AIRWAY EVALUATION FOR MULTI-SLICE COMPUTED TOMOGRAPHY (MSCT) IMAGE DATA USING AIRWAY LUMEN DIAMETER, AIRWAY WALL THICKNESS AND BRONCHO-ARTERIAL RATIO例文帳に追加

気道内腔の直径、気道壁の厚さおよび気管支動脈比を使用して多断面コンピュータ断層撮影（ＭＳＣＴ）イメージデータの自動的な気道評価を行うためのシステムおよび方法 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a wiring region 100 for valuation including second wiring 10 for electromigration test evaluation and heat radiating parts 11 arranged with a prescribed pattern.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、所定のパターンで設けられたエレクトロマイグレーション試験評価用の第２の配線部１０と、放熱部１１とを含む評価用配線領域１００を有する。 - 特許庁

To provide a biofilm model useful for evaluating removing and/or formation-inhibiting effects of the biofilm by a treating agent for a contact lens; and to provide an evaluation method using the model.例文帳に追加

コンタクトレンズ用処理剤のバイオフィルムに対する除去および／または形成阻害効果を評価するのに有用なバイオフィルムモデルおよびそれを用いた評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for computer tomographic imaging capable of facilitating evaluation to a difference between images for functional image data and imaging data related to perfusion.例文帳に追加

機能画像データ向け及び潅流に関連する画像化データ向けに、画像及び画像間の差に対する評価を容易にしたコンピュータ断層イメージングのための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

(a) makes an article embodying the registered design or a design not substantially different from the registered design, for private purposes or for the sole purpose of evaluation, analysis, research or teaching;例文帳に追加

(a) 私的な目的で又は評価，分析，研究若しくは教授のみの目的で，登録意匠又は登録意匠と実質的に相違しない意匠を具体化する物品を製造する者 - 特許庁

In this regard, it is important for the WBG to further improve the quality of the impact evaluation now being produced for many projects and to utilize the results gathered from such evaluations in designing projects and formulating Country Assistance Strategy (CAS). 例文帳に追加

その際、現在プロジェクトベースで行われているインパクト評価等の質をさらに高めるとともに、プロジェクトのデザインや国別の援助戦略策定に活かしていくことが重要です。 - 財務省

The learning section learns an identification reference for identifying the plurality of groups for every plurality of selected groups to generate an evaluation reference including the plurality of learned identification reference.例文帳に追加

学習部は、選択された複数のグループ毎に当該複数のグループを識別する識別基準を学習し、学習した複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁

To provide a sample for X-ray evaluation for preparing a measuring part on the same condition as a real device during scattering measurement using coherent X-rays, and to provide a preparing method therefor.例文帳に追加

コヒーレントＸ線を用いた散乱測定において、測定部位を実デバイスと同様の条件で作製できるＸ線評価用試料及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

The learning ability evaluating apparatus 100 utilizes an acquired packet to extract a pair of a set of data for learning and a set of data for detection in a plurality of patterns corresponding to evaluation items.例文帳に追加

学習能力評価装置１００は、取得したパケットを利用して評価項目に応じた複数パターンの学習用データセットと検知用データセットとの組を抽出する。 - 特許庁

To provide a film evaluation method and a method for manufacturing a ferroelectric memory for accurately measuring a thickness or the like of a thin film with considerable unevenness on a surface by means of the X-ray reflectivity method.例文帳に追加

膜の評価方法及び強誘電体メモリの製造方法に関し、表面に凹凸の多い薄膜の膜厚等をＸ線反射率法により精度良く測定する。 - 特許庁

To increase the convenience of a service provision system for providing a plurality of types of services, by appropriately evaluating each service and providing the evaluation result for a user terminal device.例文帳に追加

複数種のサービスを提供するサービス提供システムにおいて、各サービスを適切に評価し、その評価結果を利用者端末装置に提供して、システムの利便性を高める。 - 特許庁

To provide a system, method and program for easily and conveniently performing the automatic preparation and output of a medical treatment/care plan as a means for document recording/evaluation requested by an ISO9001 without spending labor or cost.例文帳に追加

人手やコストをかけずに、ISO9001で要求される文書記録・評価の手段として、簡易かつ簡便に医療・介護プランを自動作成し、出力するシステム、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To pick up the image of an object in the optimum exposure state, and to easily and surely acquire an exposure evaluation value for exposure control for photographing in the optimum exposure state.例文帳に追加

被写体を最適な露出状態で撮像するとともに、この最適な露出状態での撮影を行うための露出制御用の露出評価値を容易にかつ確実に取得する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting the rapid determination of manufacturing specifications for achieving optimum production, related to a plurality of evaluation index values of products produced through processing in a plurality of processes.例文帳に追加

複数工程での処理を経て生産される製品の、複数の評価指標の値に関して最適な生産を実現する製造仕様の迅速な決定を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating voice signal quality which can carry out the quality evaluation of a voice signal including a delay fluctuation caused by a voice telephone call, and to provide a method for the same.例文帳に追加

音声通話によって生じた遅延ゆらぎ等を含んだ音声信号に対して品質評価をすることができる音声信号品質評価装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a device and method for audio signal level adjustment with which evaluation for determining a level adjustment value can easily be performed and a level can be accurately and speedily adjusted.例文帳に追加

レベル調整値を決定する評価を容易に行うことができ、レベル調整を的確かつ迅速に実行できるオーディオ信号レベル調整装置およびその調整方法を得る。 - 特許庁

To provide a contribution information evaluation system and method for evaluating the reliability of contribution information, and for browsing the information on a Web, its server, client terminal and programs therefor.例文帳に追加

投稿情報の信頼度を評価し、Ｗｅｂ上でこの情報を閲覧することができる投稿情報評価システム、方法、そのサーバ、クライアント端末、およびそれらのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To put it concretely, the AF evaluation value is generated for the AF frame set in the face region based on components in a frequency band with the highest frequency lower than for the normal AF frame.例文帳に追加

具体的には、顔領域に設定されたＡＦ枠に対しては、通常のＡＦ枠よりも最高周波数が低い周波数帯域の成分に基づいてＡＦ評価値を生成する。 - 特許庁

To calculate the evaluation value of signal quality with a smaller amount of calculation by previously forming a table for various patterns for the patterns having an easy tendency to errors with respect to reproduced signals.例文帳に追加

再生信号に対して、あらかじめ誤りやすいパターン対し、各種パターンのテーブルを作成することにより少ない計算量で信号品質の評価値を算出するようにする。 - 特許庁

The evaluation is performed by raising a reward for the rule corresponding to the actions in which the user responses are affirmative responses, and is performed by reducing a reward for the rule corresponding to the actions in which the user responses are negative.例文帳に追加

評価は、ユーザの応答が肯定的であったアクションに対応するルールに対する報酬を上げ、否定的であったアクションに対応するルールに対する報酬を下げて行う。 - 特許庁

This cystic lung fibrosis evaluation method includes at least a step for measuring an amount of a CAPI 8 in a biosample, and a step for correlating a measured result with the cystic lung fibrosis.例文帳に追加

生体サンプル中のＣＡＰ１８の量を測定し、その測定結果と嚢胞性肺線維症とを関連づけるステップを少なくとも含む、嚢胞性肺線維症の評価方法。 - 特許庁

To provide a degradation degree evaluating method for turbine oil capable of performing accurate and early evaluation of a degradation degree of the turbine oil used for lubricating a slide bearing in a water turbine power generator and the like.例文帳に追加

水力タービン発電機等のすべり軸受潤滑に使用されるタービン油の劣化度を正確かつ早期に評価することのできるタービン油の劣化度評価方法を提供する。 - 特許庁

To attain evaluation for analyzing words and phrases having time information, and for extracting words expressing topics and significant words whose report promptness is high without necessitating any grammatical knowledge.例文帳に追加

時刻情報を持った語句を解析し、何ら文法的な知識を必要とせずに話題を表す語や速報性の高い重要な語を抽出するための評価を行なう。 - 特許庁

The control part 107 extracts evaluation information (tangent vector) expressing the feature of the master image for evaluating the continuity of images from the ROI for each of the two master images.例文帳に追加

制御部１０７は、２枚の親画像のそれぞれについてそのＲＯＩから、画像の連続性を評価するための親画像の特徴を表した評価情報（接線ベクトル）を抽出する。 - 特許庁

To rationalize detection work of a worn sprocket by retrieving a template image for evaluation optimum for detecting the worn sprocket in a short time.例文帳に追加

摩耗したスプロケットを検出するのに最適な評価用テンプレート画像を短時間で検索することにより、摩耗したスプロケットの検出作業を合理化することができるようにする。 - 特許庁

The model animal of the allergic asthma or the model animal of the allergic rhinitis obtained thereby is useful for screening, evaluation or the like, of a prophylactic or a therapeutic agent for the allergic asthma or the allergic rhinitis.例文帳に追加

本発明により得られるアレルギー性喘息あるいは鼻炎モデル動物は、アレルギー性喘息あるいはアレルギー性鼻炎の予防・治療薬のスクリーニング・評価等に有用である。 - 特許庁

To provide an evaluation method on the effect of an antifungal agent for nails or of a composition comprising an antifungal agent for nails, the method conforming to the actual state of nail mycosis, and being objective and quantifiable.例文帳に追加

爪真菌症の実態に即し、かつ客観的で定量性のある、爪用抗真菌剤又は爪用抗真菌剤を含む組成物の効果の評価法を提供する。 - 特許庁

The Nuclear Safety Commission established the guides such as the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design of Light Water Nuclear Power Reactor Facilities as the evaluation criteria for reviewing the safety review implemented by the regulatory body.例文帳に追加

原子力安全委員会は、規制行政庁が行った安全審査をレビューするために用いる評価基準として、安全設計審査指針等の指針類を制定している。 - 経済産業省

For the purposes of improved skills of maintenance workers, appropriate staffing, and ensuring future human-resources, the common standards and qualification / certification procedures for objective evaluation of skill level are being studied.例文帳に追加

保修従事者の技能向上、適切な人員配置、将来の人材確保を目的とし、技能レベルを客観的に評価する共通基準及び技量認定要領を検討している。 - 経済産業省

There is provided an evaluation method for macromolecular materials including a macromolecular compound and a filler, in which at least a top surface of the macromolecular material is flat.例文帳に追加

高分子化合物とフィラーとを含む高分子材料であって、少なくとも上面が平坦な表面である高分子材料の評価方法である。 - 特許庁

The arithmetic part also calculates proper correction data suitable for the examee eye by changing a low aberration amount, on the basis of the calculated evaluation parameter (S107).例文帳に追加

演算部は、算出した評価パラメータに基づき、低次収差量を変化させて被検眼に相応しい適正な矯正データを算出する（Ｓ１０７）。 - 特許庁