「evaluation factors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although an average value of the certainty factors is calculated as the evaluation value of the evaluation image, calculation of a total value of certainty factors e.g. can be also adopted.例文帳に追加

なお、評価画像の評価値として、確信度の平均値を算出しているが、これに限るものではなく、例えば確信度の合計値を算出するようにしてもよい。 - 特許庁

An average certainty factor calculation part 12 calculates an evaluation value of the evaluation image based on the calculated certainty factors.例文帳に追加

そして、平均確信度算出部１２は、算出された確信度に基づいて、評価画像の評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a cultivation method facilitating the evaluation of humoral factors produced by cell.例文帳に追加

細胞の産生する液生因子の評価を容易にする培養方法を提供する。 - 特許庁

Also, the priority of the evaluation factors may be adaptively adjusted from the past history.例文帳に追加

なお、上記の評価因子の優先度は、過去の履歴から適応的に調整するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an evaluation device which determines and evaluates quality control factors or an appropriate surplus portion of energy consumed to control and maintain the quality control factors.例文帳に追加

品質管理因子または品質管理因子を制御・維持するために費やされるエネルギーの適切な余裕分を判断・評価する評価装置を実現する。 - 特許庁

An evaluation factor data base 2 stores various evaluation factors provided by the element decomposition of article characteristics from various viewpoints (especially mental side) on the basis of market data provided in various forms, and a unique factor number is added to each of evaluation factors.例文帳に追加

評価因子データベース２には、様々な形で得られる市場データに基づいて、その商品特性を様々な視点（特に心理的側面）から要素分解して得られる各種評価因子が格納され、各評価因子にはユニークな因子番号を付されている。 - 特許庁

An evaluation table preparing/editing part 4 prepares an evaluation table by making the various evaluation factors correspondent to respective article data stored in an article data base 3 and checks whether this evaluation table has proper contents or not.例文帳に追加

評価表作成／編集部４は、商品データベース３に格納される各商品データに上記各種評価因子を対応付けて成る評価表を作成させ、またこの評価表が適正な内容であるかをチェックする。 - 特許庁

For example, when a user is a driver, the priority of the evaluation factors changing according to driving conditions is determined.例文帳に追加

例えばユーザがドライバである場合、運転状況に応じて変化する評価因子の優先順位を決定する。 - 特許庁

To provide a human-machine interface evaluation analysis device capable of excluding an arbitrary evaluation of each evaluator without needing a high level of knowledge about factors inducing human errors.例文帳に追加

ヒューマンエラーを誘発する要因についての高度な知識を必要とせず、各評価者の恣意的な評価を除くことができるＨＭＩ評価分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture evaluating device capable of evaluation taking account of three factors including defocusing, light source intensity and electrostatic latent image.例文帳に追加

デフォーカス、光源の強度、静電潜像の三者を考慮した評価が可能な画像評価装置を提供する。 - 特許庁

The difference DF_T and sum AD_T are multiplied respectively by corresponding weighting factors α, β, and an evaluation value ES is calculated.例文帳に追加

差ＤＦ_Tと和ＡＤ_Tには、それぞれ対応する重み係数α、βが乗ぜられ、評価値ＥＳが演算される。 - 特許庁

In addition, the analysis/organization device 3 performs a questionnaire survey to members, calculates correction factors α and β for correcting the propagation of influence between organization and corrects an evaluation result by using the factors.例文帳に追加

さらに、メンバーに対するアンケート調査を行って、組織間の影響の伝搬を補正するための補正係数α，βを求め、これらの係数を用いて、評価結果を補正する。 - 特許庁

The participation of various growth factors are recognizable during the onset process and, accordingly, the animal is extremely useful also as a drug efficacy evaluation model for the development of a drug targeting these factors.例文帳に追加

また、その発症過程において種々の成長因子の関与が認められるので、それらの因子をターゲットとした薬剤開発における薬効評価モデルとしても極めて有用である。 - 特許庁

In this system to be evaluated, hardware items and software items(load factors) being the factors of environmental loads are made to correspond to evaluation items and stages in a life cycle and accepted, and the unit load volumes of the respective load factors are set.例文帳に追加

評価対象のシステムにおいて、環境負荷の原因となるハードウェア的な事項およびソフトウェア的な事項（負荷原因）が、評価項目およびライフサイクルにおけるステージと対応づけられて受け入れられ、負荷原因それぞれの単位負荷量が設定される。 - 特許庁

Further, the kinds of pieces of software, items (load factors) serving as the causes of the environmental loads, and evaluation criteria for them are associated with one another.例文帳に追加

さらに、これらソフトウェアの種類と、環境負荷の原因となる事項（負荷原因）およびその評価基準とが対応づけられる。 - 特許庁

An evaluation of site-related factors that affect the safety of nuclear installation is conducted in the process of reviewing an application for a reactor installment license.例文帳に追加

原子炉施設の安全に影響を及ぼす立地地点の要因の評価は、原子炉設置許可申請の審査の過程で行われる。 - 経済産業省

The system comprises a plurality of factors and a holding section for holding a value of a parameter Act reflecting how much an evaluation value determined based on a state of a system including the plurality of factors is approximate to a desired value.例文帳に追加

システムは、複数の要素と、その複数の要素を含む系の状態に基づいて決定される評価値が所望の値にどれくらい近いかを反映した変数Ａｃｔの値を保持する保持部とを備えている。 - 特許庁

As discussed earlier, factors included in CSR are closely linked to companies' value creation through the use of intellectual assets, and as such, the evaluation of CSR factors is deeply relevant to the establishment of methods to evaluate intellectual assets.例文帳に追加

既に議論したようにCSRに含まれる諸要素と知的資産を活用した企業の価値創造は密接な関係を有しており、その評価は知的資産に関する評価手法の確立と深い関連がある。 - 経済産業省

To provide a nerve fiber protective agent composition which effectively protects sensory nerve fibers from irritating factors other than the objects of evaluation in electrophysiological evaluation for irritating materials, and stably retains the thickness of a base line in measurement with the lapse of time, and an evaluation method and an evaluation system for irritating materials using the same.例文帳に追加

刺激性物質の電気生理学的評価において知覚神経線維を評価対象外の刺激要因から有効に保護し、経時的計測においてベースラインの太さを安定的に維持する神経線維保護剤組成物と、これを用いた刺激性物質の評価方法及び評価システムを提供する。 - 特許庁

Evaluation scores for the intermediate items, large items and the building as a whole are calculated, based on the evaluation points and the weighting factors for each small item; while digitizing the current and the post-modification performance as evaluation points by each small item (S106), and the calculation result of the current and post-modification evaluation scores is output (S108).例文帳に追加

小項目毎の現状及び改修前の性能を評価点として数値化すると共に、各小項目の評価点と重み係数に基づいて中項目、大項目、及び建物全体の評価点を計算し（Ｓ１０６）、現状及び改修後の評価点計算結果を出力する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide an operation training system where operation training can be conducted based on the evaluation requirements of operation skill factors indicated in operation procedure guidelines.例文帳に追加

作業訓練システムにおいて、作業手順要領に示される作業技能要素の評価要件に沿った作業訓練を可能とすることである。 - 特許庁

To provide an evaluating device capable of executing significant evaluation flexibly suitable for fluctuating various factors of a prescribed object.例文帳に追加

変動する様々な要因に柔軟に適合した有意性のある評価を所定の対象について行うことができる評価装置を提供する。 - 特許庁

Does this mean that only fiscal indicators are considered in your evaluation of relative judgment of default risk? If you argue that you do take into account economic fundamentals as well, you should explain in more detail how and to what extent each of these factors is taken into account.例文帳に追加

経済のファンダメンタルズも考慮しているというのであれば、各要素がどのように、どの程度考慮されているかを説明すべき。 - 財務省

To provide a device for monitoring a state of a railroad vehicle which accurately and easily performs failure detection and the evaluation of failure factors in a railroad vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の異常検知と異常要因推定を精度良く簡単に実施することが可能な鉄道車両の状態監視装置を提供する。 - 特許庁

Since the skin colors of the representative races and classified by factors are formed into a chart, evaluation of skin color reproducibility is conducted highly precisely without using an actual model.例文帳に追加

代表的な人種及び要因別の肌色をチャート化したから、実物のモデルを使うことなく、肌色再現性の評価が精度良く行える。 - 特許庁

A Bayesian belief network is used as an exemplary diagnosing tool which models the relation between the input and output of a risk evaluation system and between them and other external factors in a financial risk evaluation system to find a likelihood information source of an error of data inputted to the financial risk evaluation system.例文帳に追加

ベイジアン・ビリーフ・ネットワークを、リスク評価システムにおける入力／出力間およびこれらと他の外部因子との関係をモデル化する規範的診断ツールとして使用することにより、金融リスク評価システムに入力されたデータにおけるエラーの尤らしい情報源を割出すようにした。 - 特許庁

To provide a system of lecture reward management capable of maintaining high motivation of lecture's through objective evaluation of factors, such as lecturing talent, popularity and contribution of every lecturer, so that the results of the evaluation is reflected in the payment for each of the lecturers.例文帳に追加

各講師の講義能力や人気、貢献度といった要素を客観的に評価し、その結果を各講師への報酬に反映させることにより、講師のモチベーションを高く維持できる講師報酬管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating voice quality enabled by a VoIP packet and to provide a voice quality adjustment apparatus for adjusting factors influencing the voice quality in response to an evaluation result by the voice quality evaluation method.例文帳に追加

ＶｏＩＰパケットによって実現される音声品質を評価する方法およびこの音声品質評価方法による評価結果に応じて音声品質を左右する要因の調整を図る音声品質調整装置を提供する。 - 特許庁

A benchmark part 18 is used to evaluate the effect of the heterogeneous factors on the deterioration characteristics by using the heterogeneity parameters, while an output part 20 outputs the evaluation results.例文帳に追加

ベンチマーキング部１８は、上記異質性パラメータにより、異質性要因が劣化特性に及ぼす影響を評価し、出力部２０が評価結果を出力する。 - 特許庁

A factor comparing device 30 displays evaluation points along with price determination factors to a plurality of designated streets so as to compare them in a display device 26 during verification.例文帳に追加

要因対比装置３０は、検証の際に、指定の複数の路線に対しその評価点を価格決定要因と共に対比的に表示装置２６に表示させる。 - 特許庁

To provide a system and method for evaluating risk of a facility, which performs risk evaluation of equipment set in the facility based on various replacement factors of the equipment.例文帳に追加

設備に設置されている機器の各種取り替え要因を基にして機器のリスク評価を行う、設備のリスク評価システムおよびリスク評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration evaluator and a deterioration evaluation method for evaluating the deterioration process of an object, including unobservable or hard-to-observe heterogeneous factors.例文帳に追加

観測不可能または観測困難な異質性要因を含めて対象物の劣化過程を評価することができる劣化評価装置及び劣化評価方法を提供する。 - 特許庁

To exactly evaluate the reliability of an IP network, where the reliability evaluation of the network as a whole varies due to factors other than the physical reliability of network elements.例文帳に追加

ネットワーク要素の物理的な信頼性以外の要因でネットワーク全体の信頼性評価が変化するＩＰネットワークについて、その信頼性を正確に評価する。 - 特許庁

To provide a production plan evaluation device and method and a recording medium capable of evaluating a production plan matched with an actual condition while considering factors to be timewise changed though there is a problem that evaluation matched with an actual condition can not be executed while considering factors to be timewise changed in a conventional method.例文帳に追加

従来は、生産計画を時間的に変化する要因を考慮しつつ実状に合った評価ができないという問題点があったが、本発明では、時間的に変化する要因を考慮し、実状に合った生産計画の評価を行うことができる生産計画評価装置，生産計画評価方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To perform enterprise evaluation including search for a value chain in addition to factors in evaluation/forecast of "an invisible enterprise value" with respect to a value chain and enterprise value evaluation device for quantitatively estimating/forecasting an enterprise value or investment value while specifying enterprise value sources or strengths and value chains.例文帳に追加

企業の価値の源泉ないし強みとバリュー・チェーン（価値の連鎖）を特定化しながら企業価値ないし投資価値を定量的に推定・予測するバリュー・チェーンと企業価値評価装置に係り、「企業の見えない価値」の評価・予測要素に加えて、バリュー・チェーンの探索を含めて企業評価を行なう。 - 特許庁

To provide an energy consumption evaluation system for evaluating the activity of the energy saving of a building by using consumption units on which fluctuating factors having close relations with the application of the building are reflected.例文帳に追加

建物の用途に密接な関連がある変動因子が反映した原単位を用いて建物の省エネルギーの活動を評価するエネルギー消費評価システムを提供する。 - 特許庁

To perform drafting/evaluation of an optimum plan with less computer resources efficiently at high speed with respect to successive decision-making problems over a long period of time which includes many uncertainty factors.例文帳に追加

多数の不確実性要因を含み多期間にわたる逐次的意思決定問題についても、少ない計算機資源で最適計画の立案・評価を効率よく高速に行う。 - 特許庁

To extract success factors in capability as a team in charge of a project from the result of the past project, and to present member constitution from which high evaluation for the project can be attained.例文帳に追加

過去のプロジェクトの実績から、プロジェクトを担当するチームとしての能力における成功要因を抽出して、プロジェクトに対する高い評価が実現されるメンバー構成を提示する。 - 特許庁

To provide a color reproduction range evaluating method which can suitably evaluate a color reproduction range with a single evaluation value by the use of a color image based on only spectral reflectance factors of 3 colors C, M, Y.例文帳に追加

Ｃ、Ｍ、Ｙの３色の分光反射率のみから色再現範囲を１つの評価値でカラー画像を適切に評価することが可能な色再現範囲評価法を提供する。 - 特許庁

However, the existence of engineers with professional technological expertise has been becoming one of the most important factors among companies which are to operate in China, a finding indicating that the evaluation of Chinese engineers has risen.例文帳に追加

しかし、中国でも我が国と同様に質の高い技術者の存在が最も重要な理由となってきており、中国の技術者に対する評価が上がってきている。 - 経済産業省

A factor that determines the advertisement display desire of each advertiser, and an evaluation point are previously registered and compared with factors that occur, to determine an actually displayed advertisement by the total of evaluation points at the occurrence of the coincident factor.例文帳に追加

各広告主の広告の表示の希望を決定する要因と評価点を予め登録し、発生する要因と比較することにより合致する要因が発生したときの評価点の合計によって実際に表示する広告を決定するようにする。 - 特許庁

An object specification part 1 is configured to specify a text to be displayed as an image and its display configurations as an evaluation object, and a readability factor acquisition part 2 is configured to acquire the numerical value of each of a plurality of predetermined readability factors as a readability determination value from the evaluation object.例文帳に追加

対象特定部１は、画像として表示するための文章及びその表示態様を評価対象として特定し、可読性因子取得部２は、所定の複数の可読性因子の各数値を、評価対象から可読性判定値として取得する。 - 特許庁

To provide a quality evaluator as to a section of paper for detecting the existence of minute foreign matter on the section independently of the existence of disturbance factors such as the layer-built state of a paper pile or an imaging environment to acquire a highly reliable evaluation result, and a quality evaluation method using the same.例文帳に追加

紙山の積層状態や撮像環境といった外乱要因の存在にかかわらず、裁断面における微小な異物の存在を検出し、信頼性が高い評価結果を得ることができる紙の裁断面の品質評価装置及びそれを用いた品質評価方法を提供する。 - 特許庁

Evaluation points P1 to Pm are set at prescribed positions in the prescribed domain R while approximate functions Y1 to Ym, which hold good between the factors x1 to x8 and the arising stresses, are found as to the evaluation points P1 to Pm by using the result of operation by means of the finite element method.例文帳に追加

そして、所定領域Ｒ内の所定位置に評価点Ｐ1〜Ｐmを設定し、この評価点Ｐ1〜Ｐmに対して応力影響因子ｘ1〜ｘ8と発生応力との間に成立する近似関数Ｙ1〜Ｙmを、有限要素法による演算結果を用いて求める。 - 特許庁

An applicant is required to attach document that explains the evaluation results on the conditions such as weather, soil, hydraulic status, earthquakes, and social environment, etc.concerning the site where the applicant intends to install nuclear reactor, to an application document for a reactor installment license. The NISA conducts an evaluation of site-related factors, too.例文帳に追加

申請者は、原子炉を設置しようとする場所に関する気象、地盤、水理、地震、社会環境等の状況に関する説明書を原子炉設置許可申請書に添付することが求められており、原子力安全・保安院は、立地地点に関する要因についても評価を行っている。 - 経済産業省