「evaluation factors」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly, the method for evaluating a portfolio including several financial instruments, comprises steps of: selecting evaluation criteria for the portfolio; obtaining historical information for financial risk factors; and selecting an appropriate model for simulating the risk factors of the portfolio by way of a generalized elliptical distribution.例文帳に追加

同様に、複数の金融商品を含むポートフォリオを評価する方法は、ポートフォリオの評価基準を選択するステップと、金融リスク要因に関する履歴情報を取得するステップと、一般楕円分布を手段としてポートフォリオのリスク要因をシミュレートするために適切なモデルを選択するステップとを含む。 - 特許庁

To pick up several factors present in a factor, to accurately grasp an important factor, and to display image showing what is the center factor of evaluation and what relation the center factor and other factors have when an object to be evaluated is analyzed by using free words.例文帳に追加

フリーワードを用いて評価対象を分析する際に、因子に内在するいくつかの因子を拾い出し、重要である因子を正確に把握するとともに、評価の中心となる因子が何であるか、該中心となる因子と他の因子はどのような関連を有するのかを画像情報により表示する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which enables evaluation of individual factors delay time causing a fault in operation characteristics, in regard to the semiconductor device of an SIP constitution which has a high-speed memory interface in a package.例文帳に追加

パッケージ内に高速メモリインターフェースを有するＳＩＰ構成の半導体装置において、動作特性に不良が生ずる原因となる個々の遅延時間要因の評価が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device and a substrate inspection method which can suppress an effect of external factors on detection of a film omission spot compared with conventional ones and perform a quantitative evaluation of the film omission spot.例文帳に追加

従来よりも外的要因による膜抜け箇所の検出への影響を抑えることができるとともに、膜抜け箇所の定量的な評価が可能な基板検査装置および基板検査方法を提供する。 - 特許庁

A sales affiliate map storage part 8 calculates the component for the evaluation value for the respective factors for each sales affiliate and prepares and stores a sales affiliate map for which a sales affiliate group is plotted with the component as the coordinate axis.例文帳に追加

販売系列マップ記憶部８は、販売系列毎の因子別の評価値に対する成分を算出し、その成分を座標軸として販売系列群をプロットした販売系列マップを作成して記憶している。 - 特許庁

According to the information thus set, the environmental-load reducing effects of the pieces of software included in the system to be evaluated are evaluated on the basis of the best-suited evaluation criteria as to the associated load factors.例文帳に追加

以上のように設定された情報から、評価対象のシステムに含まれるソフトウェアそれぞれによる環境負荷軽減の効果が、対応づけられた負荷原因に対して、最適な評価基準により評価される。 - 特許庁

In this report, the World Bank sees factors such as high tax burdens, complexity in tax payment procedures, and long periods required for construction approval and fulfillment of contracts as the reasons for the low evaluation of Italy. However, given that the ranking of Italy is lower than that in overall evaluation (83rd) in the same report in the previous year, the situation has not been improved.例文帳に追加

同報告書では高い税負担や納税に係る手続の煩雑さ、建設許可や各種契約の履行に長期間を要する点などをイタリアの低評価の要因としているが、前年の同報告書での総合評価（第83位）から順位を下げていることからみて、状況に改善の兆しはみられない。 - 経済産業省

Even today, in such areas as venture funds, M&As and the revitalization of failed businesses, decisions on an amount of investment as a matter of course involve the evaluation of factors related to intellectual assets. The growth of these markets can be expected to lay the groundwork for an adequate evaluation of intellectual assets in Japan.例文帳に追加

また、現状においても、ベンチャーファンド、M&A及び事業再生の分野では、投資額を決定するに当たり、知的資産的な要素についての評価が当然行われており、こうした市場が成長することが我が国において知的資産の評価を適切に行うことができるようになるための基礎となり得る。 - 経済産業省

To provide an image evaluation apparatus for evaluating contribution of each factor to density unevenness not only by extracting a plurality of factors, causing density unevenness, decomposed from an output image or from an image in an image forming process on a photoreceptor or on an intermediate transfer belt, but also correcting the extracted factors sequentially in series.例文帳に追加

出力画像または感光体上や中間転写ベルト上等の作像プロセス上の画像から分解された濃度ムラを引き起こす複数の要因を抽出するだけでなく、抽出された各要因を直列に順次補正することで、各要因がどれだけ全体の濃度ムラに寄与しているのかを評価する画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for acquiring photomask information, for acquiring photomask information that facilitates evaluation of a photomask reflecting on factors by an optical system of an exposure machine and various factors such as spectral characteristics of a light source and developing characteristics of a resist and that facilitates determination of a pattern feature and appropriate determination of a raw material or thickness of a film to be formed in a semitransmitting portion.例文帳に追加

露光機の光学系による要因、光源の分光特性、レジストの現像特性などの諸要因を反映したフォトマスクの評価を可能として、パターン形状の決定、及び、半透過部に形成する膜の素材、または、膜厚の決定が的確に行えるようになされたフォトマスク情報を取得するフォトマスク情報の取得方法を提供する。 - 特許庁

A traffic change factor aggregating flow attribute value specifier 305 generates a combination of nodes from the tree without generating combinations of all nodes, calculates an evaluation value by using a given evaluation formula for expressing the degree of traffic change factors from the parameter value for the combination of nodes, and the combination of nodes at which the evaluation value is the maximum as a traffic change factor aggregating flow attribute value.例文帳に追加

トラヒック変化原因集約フロー属性値特定部３０５がツリーからノードの組み合わせを全てのノード組み合わせを生成することなく生成し、当該ノード組み合わせに対してパラメータ値からトラヒック変化原因度合いを表現する予め与えられた評価式によって評価値を計算し、評価値が最大となるノード組み合わせをトラヒック変化原因集約フロー属性値として特定する。 - 特許庁

At this time, weight factors, that change, in response to the total movement amount and reliability from total movement amount detection means 14, are added to the one estimation value in weight addition means 16, and are compared in the evaluation value comparison means 17.例文帳に追加

この際、全体移動量検出手段１４からの全体移動量および信頼度に応じて変化する重み係数を重み付加手段１６で一方の評価値に付して評価値比較手段１７で比較する。 - 特許庁

To carry out evaluation of factors for expanding a customer attracting region, selection of an expanded customer attracting region, sales estimation, and optimum shop proposal, because sales are limited in a customer attracting region having only play facilities, in proposing the play facilities.例文帳に追加

遊技施設を提案する場合、 遊技施設のみの集客地域では、売上に限界があるため、集客地域を拡大するための要因の評価と、拡大した集客地域の選択と、売上予測、最適店舗提案を行うこと。 - 特許庁

To provide a sensation sensitivity evaluation system which is suitable for the quantification of sensitivity to food products (relish) by clarifying relationship between the physical attribute inherent to gustatory and olfactory materials and psychological human factors pertaining to the food products.例文帳に追加

味嗅覚素材が保有している物質的属性と、食に関する人の心理的要因との関連性を明らかにし、食に対する感性（食嗜好）を数量化するに適した感覚感性評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a project pre-evaluation method capable of evaluating the influence of modification of each process on the whole process by considering an uncertain value and structural modification of each process of a project and its factors.例文帳に追加

プロジェクトの各工程に対する流動的な値及び構造的な変更とその要因を考慮して、各工程の変更による影響が工程全体に及ぼす影響を評価できるプロジェクト事前評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating supply reliability useful to understand the feature of a system and to discuss a corresponding remedy by enabling the quantitative evaluation of the supply reliability by considering various types of indeterminant factors which exist in the distribution system.例文帳に追加

配電系統に内在する各種の不確定性要因を考慮した供給信頼度の定量的評価を可能にし、かつ、系統の特徴の理解や対応策の検討に役立つ供給信頼度評価方法を提供する。 - 特許庁

In addition, as has been indicated in the discussions on each country on the issue of the knowledge economy, the development of evaluation scales for the factors in the second strata have complementary relations, for example, between companies and regions, and between companies and individuals.例文帳に追加

また、知識経済をめぐる各国の議論でも意識されているように、ここでいう第二層に属する要素についての評価尺度の整備は、例えば企業と地域、企業と個人の間において補完的な関係を有する。 - 経済産業省

By combining the results of total points obtained by combining evaluation values with respect to the measurement of bone mineral density (BMD) and applicability of danger factors specified in advance, a value showing whether the individual is in danger of osteoporosis is presented.例文帳に追加

骨の鉱物密度（ＢＭＤ）測定および、前以て規定された危険因子の適用性に関する評価値を組み合わせることにより得られる総合点の結果を組み合わせて、個人が骨粗鬆症の危険下にあるかどうかを示す値をもたらす。 - 特許庁

The risk recognition characteristics analyzing means 52A inputs risk recognition characteristics of the vehicle driver, computes maximum or minimum value of scores of respective arbitrary risk factors and risk standards or differences in scores or ratios of respective arbitrary risk factors and risk standards, and outputs the computed result to a driving ability diagnosis and evaluation result displaying means 54 as driving ability data.例文帳に追加

危険認知特性分析手段５２Ａは、車両運転者の危険認知特性を入力し、任意の危険因子毎及び危険水準毎の得点の最大値や最小値、または任意の危険因子毎及び危険水準毎の得点の差や比率等の演算を行い、演算した結果を運転能力データとして運転能力診断・評価結果表示手段５４に出力する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional computer display system of the blood pressure allows a two-dimensional display by adding the positioning of a medical determination and evaluation of the blood pressure by a two-dimensional display method, however, does not refer to factors closely related to the blood pressure, namely, the parameters of the blood pressure.例文帳に追加

従来の血圧コンピュータ表示システムでは、２次元表示法により血圧について医学的判定評価の位置付けを加味しての２次元的表示を可能としているが、血圧と密接に係わる因子、即ち血圧のパラメータについては触れられない。 - 特許庁

The antenna evaluation device 1 includes a time variable factor generating part 10 for generating a pair of correlational time variable factors having correlation with each other, a composite signal generating part 20 for generating a composite signal by multiplying the pair of correlational time variable factors with base band signal, a transmission antenna T for transmitting test radio waves containing composite signal in respective vertical polarized wave component and horizontal polarized wave component to an antenna to be evaluated.例文帳に追加

アンテナ評価装置１は、互いに相関性を有する相関時変係数の対を生成する時変係数生成部１０と、相関時変係数の対をベースバンド信号に乗じて合成信号を生成する合成信号生成部２０と、合成信号をそれぞれ垂直偏波成分及び水平偏波成分に有する試験電波を評価対象アンテナへ送信する送信アンテナＴとを備える。 - 特許庁

To suppress fluctuations due to fluctuation factors and to evaluate a line from both aspects of profitability and an investment amount by calculating a labor and work distribution rate and an equipment rate on the basis of a labor cost and an equipment working cost of standard cost calculation data as evaluation indexes of a manufacturing line.例文帳に追加

製造ラインの評価指標として、標準原価計算データの労務コストおよび設備加工コストに基づき労加分配率および装備比率を算出することにより、変動要因による変動を抑えて、収益性および投資額の両面からラインを評価する。 - 特許庁

The processing means 12 sends an object range setting field wherein minimum or/and maximum values are set by the factors to the user terminal 1 and only stock names within a range limited in the object range setting field is regarded as objects of operation for evaluation.例文帳に追加

又、処理手段１２は、ファクター毎に最小値又は／及び最大値を設定する対象範囲設定欄をユーザ端末１に送信し、当該対象範囲設定欄において限定された範囲に該当する株式銘柄のみを評価の演算の対象とすることをこと等。 - 特許庁

To provide a new method for the diagnosis of the growth of a plant based on indices and analysis capable of more clearly and widely showing diagnostic result of the growth of plant while solving the problems of the conventional growth diagnosis using second order differentiation method such as a large number of evaluation factors necessary for the diagnosis.例文帳に追加

従来の２次微分法を用いて行う植物の生育診断における評価因子が多い等の問題点を解消でき、植物の生育診断をより明確に広範囲に示す指標と解析法に基づく新たな生育診断法を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 60 collects and stores information on the determination of the active state or the passive state and information from pressure sensors 21R-25R and 21L-25L, a vehicle steering state detecting part 40, and a sensory evaluation input part 50 and evaluates the factors of feelings of steering through the use of the information.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６０は、アクティブ状態かパッシブ状態であるかの情報と共に、感圧センサ２１Ｒ〜２５Ｒ，２１Ｌ〜２５Ｌ、車両操舵状態検出部４０、官能評価入力部５０からの情報を収集して記憶し、これらの情報を用いて操舵感の要因の評価を行う。 - 特許庁

Then the soldered joint evaluation part 13 predicts the life of the soldered joint part to be examined connecting between the electronic part and the wiring board, between the two electronic parts, or the two boards on the basis of the mathematical formula and the values of the factors input by a user.例文帳に追加

その後、はんだ接続評価部１３は、上記数式と、ユーザが入力した因子の値とに基づき、電子部品と配線基板との間、２つの電子部品の間、及び、２枚の基板の間のいずれかを接続する検討対象はんだ接続部の寿命を予測する。 - 特許庁

In addition, the following factors are necessary in order for better operation of discretionary working systems: proper evaluation of performance based on clearly defined scope and work objectives, accurate assessment of job and necessary adjustments made by managers, and self-management by workers例文帳に追加

また、裁量労働制がうまく機能するためには、仕事の範囲や目標を明確にし評価を適正に行うことや、管理者が業務の状況を的確に把握し必要な調整を行うこと、さらに労働者自身も自己管理を十分に行うことが重要である - 厚生労働省

The Nuclear and Industrial Safety Agency (NISA) uses “Manual for evaluation of human factors in the main control room”, prepared by the Japan Nuclear Energy Safety Organization (JNES) under NISA’s direction, to confirm that these requirements are reflected in the design.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、これらの要件が設計に適切に反映されていることの確認を行うために、原子力安全基盤機構が原子力安全・保安院の指示を受けて作成した「中央制御室機能の人間工学的評価に関するマニュアル」を活用している。 - 経済産業省

Activities on the re-evaluation of a siteAll the factors related to site selection must be re-evaluated at the time of alteration of installment license, such as additional nuclear installation construction at the existing site, so as to ensure the continuous safe operation of the nuclear installation.例文帳に追加

立地地点の再評価に関する活動原子炉施設の存在が安全上許容され得るものであることを継続的に確保するために、原子炉施設の増設時に、立地選定に係るすべての関連要因の変化を考慮に入れて立地の妥当性を再評価している。 - 経済産業省

An information referring part 40 correlates the routine information provided by the routine information providing part 20 with the quantitative evaluation information provided by the quantitative evaluation information providing part 30 to mutually correlate multiple kinds of information relating to the same environmental risk and factors, and consequently refers to the multiple kinds of information to provide the terminal 200 of the information receiver with the related information.例文帳に追加

情報参照部４０は、身の回りの情報提供部２０において提供される身の回りの情報と、量的評価情報提供部３０において提供される量的評価情報とを関連付け、同一の環境リスクや要因に関わる情報間を関連づけることにより、それぞれの情報同士を参照して関連した情報を情報受信者の端末２００に提供する。 - 特許庁

The control function determiner 25 obtains power consumption, power deficit and a power supply deterioration value, multiplies the power consumption, power deficit and the power supply deterioration value by weighting factors, calculates an evaluation value obtained by totaling them and decides one output change control function ft, one target charge state function fp and one charge and discharge power function fe based on the evaluation value.例文帳に追加

制御関数決定手段２５は、消費電力、不足電力及び電源劣化値のそれぞれを求め、消費電力、不足電力及び電源劣化値のそれぞれに重み係数をかけて、これらを総和して得られる評価値を算出し、当該評価値に基づいて、一の出力変化抑制関数ｆｔ、一の目標充電状態関数ｆｐ、及び、一の充放電電力関数ｆｅをそれぞれ決定する。 - 特許庁

In cases where a serious problem from the viewpoint of protecting public interests and investors has been detected as a result of the examination of the contents of reports submitted by Financial Instruments Business Operators, etc., or the contents of recommendations issued by the Securities and Exchange Surveillance Commission in light of the evaluation items specified in this Guideline for Supervision, the supervisory departments shall decide which administrative dispositions to take with due consideration of the factors described in (1) to (3) below after considering, among other factors, the following points: 例文帳に追加

金融商品取引業者等からの報告又は証券取引等監視委員会からの勧告等の内容について、本監督指針に掲げた評価項目等に照らして総合的に検証した結果、公益又は投資者保護の観点から重大な問題が認められる場合、以下（１）から（３）までに掲げる要素を勘案するとともに、それ以外に考慮すべき要因がないかどうかを吟味した上で、 - 金融庁

As the impact of intellectual assets on company performances increases and the overlap grows between the factors covered by CSR and the factors included in intellectual assets, moves are under way internationally to establish systems for the evaluation and disclosure of information on intellectual assets. These are intended to improve understanding of company value creation capacity as a whole. Based on such systems, efforts are also being made to redefine the concept of the company within corporate law.例文帳に追加

知的資産の企業のパフォーマンスに対する影響が拡大するとともに、企業の社会的責任でカバーされる要素と知的資産に含まれる要素とが重なりつつある中で、企業の価値創造力を全体として把握する観点から、知的資産に関する情報を評価・開示する制度や、さらにはこれを踏まえた新たな企業像を会社法の中で位置づけようとする動きが国際的に見られつつある。 - 経済産業省

As described above, as the impact of intellectual assets on company performances increases and the overlap grows between the factors covered by CSR and the factors included in intellectual assets, moves are under way internationally to establish systems for the evaluation and disclosure of information on intellectual assets.These are intended to improve understanding of company value creation capacity as a whole.Based on such systems, efforts are also being made to redefine the concept of the company within corporate law.例文帳に追加

上記のように、知的資産の企業のパフォーマンスに対する影響が拡大するとともに、「企業の社会的責任」でカバーされる要素と知的資産に含まれる要素が重なりつつある中で、企業の価値創造力を全体として把握する観点から、知的資産に関する情報を評価・開示する制度や、さらにはこれを踏まえた新たな企業像を会社法の中で位置づけようという動きが国際的に見られつつある。 - 経済産業省

Consequently an optimum transition plan is presented after comparing several transition plans with each other by evaluating the possibility of conventional business sharing from the occurrence states of the realization interruption factors and evaluating transition plans by an evaluation index concerned with time series based on a transition plan aim.例文帳に追加

これにより、実現阻害要因の発生状況から従来技術の業務分担の実現性を評価し、移行計画方針に基づく時系列に関する評価指標によって移行計画を評価することにより、数ある移行計画の比較を行った上での最適な移行計画を提示する。 - 特許庁

An integration part 16 uses an integrated effect function to derive integrated degrees of effect from the degrees of effect and the weighting factors, and an optimum evaluation part 17 derives the maximum integrated degrees of effect which totally give best satisfaction to decision makers in the points of the energy saving element, etc.例文帳に追加

そして、統合化部１６により前述の効用度と重み係数から統合化効用関数を用いて統合化効用度を導出し、最適評価部１７により省エネルギー等の前述の各要素の点で総合的に各意思決定者を最も満足させられ最大の統合化効用度を導出する。 - 特許庁

The evaluation assumed that factors not related to the measures, such as GDP growth rate and population growth rate remain unchanged. In this new Scenario, the CO2 emissions increase from 2005 to 2030, which was projected at 51.4% in the Reference Scenario, is estimated to be reduced to 24.9%, about half of the previous prediction, by introducing alternative energies and energy savings technology, including biomass energy (see Figure 3-1-7).例文帳に追加

このシナリオでは、レファレンス・シナリオで2030年に2005年から51.4％増加するとされていた二酸化炭素排出量が、バイオマスエネルギー等の新エネルギーの導入や省エネルギー技術を導入することによって、約半分の24.9％増加へと増加量が減少すると推計している（第3-1-7図）。 - 経済産業省

To provide a distribution analysis method and system for evaluating whether or not analysis target data having such a characteristic as distributed along a plane are similar to a specific distribution shape pattern, which can always provide a good accurate evaluation even when the analysis target data are varied by various factors.例文帳に追加

平面に沿って分布した特性をもつ解析対象データが特定の分布形状パターンに類似しているかどうかを評価する分布解析方法および装置であって、様々な要因によって解析対象データが変動したとしても、常に精度良く評価を行えるものを提供すること。 - 特許庁

To provide an intrusion monitoring device capable of accurately distinguishing a person from the other factors with a relatively simple calculation by evaluating a difference image that looks likeness of person calculated from some characteristic quantities about the difference image in a plurality of levels and deciding the existence/nonexistence of an intruder in accordance with a level of the evaluation.例文帳に追加

差分画像に対していくつかの特徴量から計算される「人物らしさ」を複数段階の評価を行い、その評価の段階に応じて侵入者の有無を判断するようにして、比較的簡単な計算で的確に人物とそれ以外の要因を区別できるようにした侵入監視装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Large companies are introducing flexible working hour systems, such as discretionary working systems. Important factors needed for better operation of discretionary working systems include: accurate assessment of work volume and working hours; enhancement of measures to maintain health and welfare; clearly defined scope and objectives of work; implementation of proper performance evaluation; and self-management by workers.例文帳に追加

裁量労働制等柔軟な労働時間制度は大企業を中心に導入が進んでいるが、裁量労働制がより機能するためには、業務量や労働時間の状況の適切な把握、健康・福祉確保措置の充実、仕事の範囲・目標の明確化、適正な評価の実施及び労働者自身の自己管理等が重要である - 厚生労働省

To provide a network unit management system having a function for evaluating the failure characteristics of a plurality of models of network unit and the failure characteristics which vary as the number of installed units increases/decreases in addition to a reliability evaluation means based on the hardware failure factors of the network unit, and to provide network unit management method and program.例文帳に追加

ネットワーク装置のハードウェア的な故障要因に基づく信頼性評価手段に加えて、複数機種のネットワーク装置についての故障特性、及び配備装置数の増減に伴って変化する故障特性を評価する機能を具備し、信頼性の高いネットワーク装置管理を行うことが可能なネットワーク装置管理システムおよび管理方法、ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the previous business year, regional banks' financial results were affected by evaluation losses on their securities holdings and write-downs of losses on such holdings. While the impact of these factors weakened in the first quarter of the current business year, I believe that the regional banks that reported losses were hit by an increase in the cost of disposing of non-performing loans compared with the same period of the previous year. 例文帳に追加

翻ってみますと、昨年の通期では、有価証券の評価損、減損等の影響もございましたが、今期の第1四半期はそういった要因は減少している一方で、赤字となった地域銀行の場合には、その多くは不良債権処理費用が前年同期に比べて増加しているといった要因などによって、このような結果が出てきていると思っております。 - 金融庁

Environmental information is documented by computing the environmental load level of each of individual life cycles and their totals by estimating environmental load factors and the quantities thereof with a means for inputting indicators representing costs correlated to the environmental load levels and the scales of use of system products together with indicators representing the class of the system products and a means for storing evaluating conditions found in existing cases of such evaluation.例文帳に追加

本発明は、システム製品の環境負荷量に相関する費用と利用規模を表す指標をそのシステム製品の分類を表す指標とともに入力する手段と既存評価事例の評価条件を記憶する手段を用いて、環境負荷要因及びその量を推定することにより、ライフサイクル毎の環境負荷量及びその集計値を算出することにより環境情報を作成する。 - 特許庁

Does the Liquidity Risk Management Division review in a regular and timely manner or on an as needed basis whether the method of establishing limits and the limits established are suited to the scales and natures of the institution’s business and its risk profile, financial conditions and funding capacity by conducting an impact evaluation under two or more stress scenarios and analyzing and assessing endogenous and exogenous factors that may affect liquidity risks? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、複数のストレス・シナリオ等による影響度評価及び流動性リスクに影響を与える内生的及び外生的要因について分析・評価を行うことで、限度枠の設定方法及び設定枠が、業務の規模・特性、リスク・プロファイル、財務状況及び資金調達能力に見合ったものかを、定期的に又は必要に応じて随時、検証しているか。 - 金融庁

As the amount of inward FDI is determined by multiple factors including GDP, wage levels and the degree of industrial agglomeration,it is difficult to make an evaluation based on international comparisons. According to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (2002), Japan received only 0.8 percent of the total of global FDI (inward, flow-based) in 2001, less than one-twentieth of FDI absorbed by the US (Fig.3.1.3).例文帳に追加

直接投資受入額は、GDP、賃金水準あるいは産業の集積度合い等により決定されるため、一概に水準について国際比較により評価を行うことは難しいが、UNCTAD（2002）によると、2001年における全世界の直接投資総額（対内、フローベース）のうち、日本への投資額はわずか0.8%にとどまっており、我が国の対内直接投資の水準は米国の20分の１以下となっている（第3-1-3図）。 - 経済産業省