evaluationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23737件
An evaluation value Q1 is calculated based on the output signal V1 and the output signal V2.例文帳に追加
評価値Q1は、出力信号V1と出力信号V2とに基づいて演算される。 - 特許庁
An evaluation part 13 evaluates stability of the control system based on the loop transfer characteristic and its amplitude range.例文帳に追加
評価部13は、一巡伝達特性とその変動範囲から制御系の安定性を評価する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF SILICON OXIDE FILM AND DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD AND DEVICE OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
シリコン酸化膜の評価方法及び装置並びに半導体装置の製造方法及び装置 - 特許庁
The determination of the performance evaluation index is executed in a hardware level, independent of programming interruption.例文帳に追加
性能評価指標の決定は、プログラミング割り込みとは独立したハードウェア・レベルで実施される。 - 特許庁
QUANTITATIVE MEASUREMENT SYSTEM AND OPTICAL SELF EVALUATION SYSTEM OF COLOR VISION CHARACTERISTIC AND ITS METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
色覚特性の定量的測定システム、並びに視覚的自己評価システム、方法及びプログラム - 特許庁
A result of the zero cross count (a zero cross number ZC) is used for the evaluation value of automatic focusing.例文帳に追加
そしてこのゼロクロスカウント結果(ゼロクロス回数ZC)を、オートフォーカスの評価値として使用する。 - 特許庁
Every time the evaluation value reaches the output upper limit value Emax, the gain is decreased by a fixed amount.例文帳に追加
評価値が出力上限値Emaxに達するごとに一定量ゲインを減少させる。 - 特許庁
The duplication of retrieval is prevented by having know-how to share the answer candidate and evaluation among the CPUs.例文帳に追加
CPU間で解候補および評価を共有する仕組みをもち重複探索を回避する。 - 特許庁
Here, the evaluation is carried out by referring to past program names which are already selected.例文帳に追加
単語の評価方法については、既に選択された過去の番組名を参照して行う。 - 特許庁
For example L/P×t or S/P×t is calculated, and evaluation is performed based on the calculated value.例文帳に追加
例えば、L/P・t又はS/P・tを計算し、この計算値に基づいて評価を行う。 - 特許庁
To enhance a user's evaluation to promote ink consumption by reducing a user's burden in replacing an ink cartridge.例文帳に追加
インクカートリッジ交換のユーザ負担を軽減し、ユーザの評価を高めてインク消費を促進する。 - 特許庁
To simultaneously evaluate potential resolution and space resolution and reduce the time required for evaluation.例文帳に追加
電位分解能と空間分解能とを同時に評価し、また、評価に要する時間を短縮する。 - 特許庁
WASHING APPARATUS OF STAGNATION PART AT TIME OF WASHING OF FLUID FLOW PIPING LINE AND EVALUATION OF DEGREE OF WASHING THEREOF例文帳に追加
流動物流通配管ライン洗浄時の淀み部の洗浄及びその洗浄度合評価 - 特許庁
To reflect the difficulty levels of singing the notes of a song based on pitch differences, to singing voice evaluation.例文帳に追加
歌唱音声の評価において、音高差に応じた歌唱の難易度を反映すること。 - 特許庁
ALTERNATIVE EVALUATION METHOD OF SCRATCH HARDNESS IN PLACE OF PENCIL HARDNESS TEST PRESCRIBED BY JIS K 5600例文帳に追加
JISK5600で規定される鉛筆硬度試験に代わる引っかき硬度の代替評価方法 - 特許庁
A first white balance correction value is calculated on the basis of a color evaluation value for a captured image.例文帳に追加
撮像された画像の色評価値に基づいて第1のホワイトバランス補正値を算出する。 - 特許庁
The stored medical institution evaluation information is opened to the public on the basis of the request from a user.例文帳に追加
記憶された医療機関評価情報は、利用者からの要求に応じて公開される。 - 特許庁
The total evaluation sample number corresponding to a predetermined quadratic mean square-law error value or less is decided.例文帳に追加
そして、所定の平方平均二乗誤差値以下に相当する総評価サンプル数を決定する。 - 特許庁
Several unlucky coincidences are often given as the reason for the low evaluation of Tsunayoshi's rule. 例文帳に追加
綱吉の治世の評価が低いことについては、不幸な偶然もいくつかあると指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(vi) Matters related to materials and other information used in the course of conducting the evaluation 例文帳に追加
六 政策評価を行う過程において使用した資料その他の情報に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Basic Policy on the conduct of evaluation pursuant to the provisions of preceding Article, paragraph 1 and 2 例文帳に追加
一 前条第一項及び第二項の規定による評価の実施に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The evaluation body contravenes an order issued pursuant to the provisions of Article 23 paragraph (3) or Article 25. 例文帳に追加
五 第二十三条第三項又は第二十五条の規定による命令に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ii) Any body which wholly abolishes evaluation activities in contravention of the provisions of Article 26 paragraph (1 例文帳に追加
二 第二十六条第一項の規定に違反して調査の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
STATEMENTS Statements (as in most algebraic languages) provide the sequencing of expression evaluation. 例文帳に追加
文文は (ほとんどの算術言語がそうであるように)、処理を順番に実行していく単位です。 - JM
678: The Emperor Tenmu set up the promotion system related to the service evaluation and rank promotion of government officials. 例文帳に追加
天武天皇7年(678年)官人の勤務評定や官位の昇進に関して考選法を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an optical waveform evaluation apparatus capable of accurately measuring timing jitter in a short time.例文帳に追加
短時間で正確にタイミングジッタを測定することが可能な光波形評価装置を提供する。 - 特許庁
The images used in the evaluation or examination of the lenses 17 are registered in the data base 28 of a server 21.例文帳に追加
レンズ17の評価や検査に用いた画像は、サーバ21のデータベース28に登録される。 - 特許庁
INTERFEROMETER FOR IMMERSION MICROSCOPE OBJECTIVE AND EVALUATION METHOD OF THE IMMERSION MICROSCOPE OBJECTIVE例文帳に追加
液浸系顕微鏡対物レンズ用干渉計および液浸系顕微鏡対物レンズの評価方法 - 特許庁
A user information database 21 holds evaluation values which indicate the degrees of user's taste concerning categories.例文帳に追加
ユーザ情報データベース21は、使用者のカテゴリに対する嗜好の度合いを示す評価値を保持する。 - 特許庁
Before system operation, automatic evaluation of the response characteristic of each storage constituting a virtual volume is performed.例文帳に追加
システム運用前に、仮想ボリュームを構成する各ストレージの応答特性の自動評価を行う。 - 特許庁
POWDER FLUIDITY EVALUATION DEVICE, TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE, IMAGE FORMING METHOD, AND TONER CARTRIDGE例文帳に追加
粉体の流動性評価装置、静電荷像現像用トナー、画像形成方法及びトナーカートリッジ - 特許庁
POWDER EVALUATION SYSTEM, ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, METHOD FOR MANUFACTURING TONER, DEVELOPING METHOD, AND CARTRIDGE例文帳に追加
粉体評価装置、静電荷現像用トナー、トナーの製造方法、現像方法並びにカートリッジ - 特許庁
FLARE RIGIDITY EVALUATION INDENTER MODEL, AND FLARE RIGIDITY ANALYSIS APPARATUS AND FLARE RIGIDITY ANALYSIS METHOD USING INDENTER MODEL例文帳に追加
張り剛性評価圧子モデル、その圧子モデルを使用した張り剛性解析装置及び解析方法 - 特許庁
ACTIVITY EVALUATION METHOD FOR METAL-CARRYING CATALYST AND SCREENING METHOD FOR METAL-CARRYING CATALYST USING SAME例文帳に追加
担持金属触媒の活性評価方法及びそれを用いた担持金属触媒のスクリーニング方法 - 特許庁
Further, the obstruction caused by the oxidation stress or the risk of a disease is determined on the basis of the evaluation result.例文帳に追加
また、評価結果をもとに、酸化ストレスに起因する障害又は疾病のリスクを判定する。 - 特許庁
However, after the evaluation, the output attains a full digital value but suffers no defective power consumption.例文帳に追加
しかしながら、評価後、出力はフルデジタル値を達成するが電力消費不具合を受けない。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF QUALITY OF GREEN MALT PRODUCT AND MALT PRODUCT DUE TO ELECTRON SPIN RESONANCE ANALYSIS例文帳に追加
電子スピン共鳴分析による緑麦芽品質評価方法及び麦芽品質評価方法 - 特許庁
To provide a high sensitive evaluation method for mutagenicity of chemical and physical mutagens.例文帳に追加
化学的変異原及び物理的変異原の変異原性の高感度評価法を提供する。 - 特許庁
OPTICAL MULTILAYER FILM FILTER AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME, OR ASE LIGHT SOURCE FOR EVALUATION例文帳に追加
光学多層膜フィルタおよびそれを用いた光通信システムまたは評価用ASE光源 - 特許庁
MEMBRANE SEPARATION APPARATUS, MEMBRANE SEPARATION APPARATUS OPERATION METHOD AND EVALUATION METHOD USING THE MEMBRANE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加
膜分離装置、膜分離装置の運転方法および膜分離装置を用いた評価方法 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device on which device evaluation can be easily and exactly performed.例文帳に追加
デバイス評価を容易且つ的確に行うことのできる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
Evaluation antennas 24a, 24b, disposed in a radio wave anechoic chamber 20, are antennas to be evaluated.例文帳に追加
評価アンテナ24a、24bは、電波暗室20内に配置され、評価対象のアンテナである。 - 特許庁
This system for evaluating the contamination comprises a contamination evaluation device 1, a position detector 2 and a database 3.例文帳に追加
汚染評価システムは、汚染評価装置1、位置検出器2及びデータベース3を備える。 - 特許庁
The current evaluation degree is computed by the current value at that electrical angle/the maximum current value.例文帳に追加
ここで電流評価度は、その電気角における電流値/最大電流値で計算される。 - 特許庁
A user inputs a good/bad evaluation value for what the distributed news give to the related items.例文帳に追加
ユーザは、配信されたニュースが関連項目について与える良い・悪いの評価値を入力する。 - 特許庁
TRAVELING RESULT EVALUATION METHOD IN AUTOMOBILE DRIVING SIMULATION DEVICE WITH MULTIPLE SIMULATION DRIVING SEATS例文帳に追加
複数の模擬運転席を備えた自動車運転模擬装置における走行結果評価方法 - 特許庁
To improve throughput without deterioration of evaluation performance of a scanning charged-particle microscope.例文帳に追加
走査荷電粒子顕微鏡の評価性能を低下させることなく、スループットの向上化を図る。 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION STORAGE SYSTEM, CONTENT EVALUATION VALUE DETERMINATION METHOD, DELIVERY APPARATUS, AND DELIVERY PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ分散保存システム、コンテンツ評価値決定方法、配信装置、及び配信処理プログラム - 特許庁
MIMO ARRAY ANTENNA EVALUATION APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
MIMOアレーアンテナ評価装置、MIMOアレーアンテナ評価方法及びMIMOアレーアンテナ評価プログラム - 特許庁
PRESSURIZATION PERCOLATOR FOR ASPHALT MIXTURE, AND SEPARATION RESISTANCE EVALUATION METHOD FOR ASPHALT MIXTURE例文帳に追加
アスファルト混合物用加圧透水装置、及び、アスファルト混合物のはく離抵抗性評価方法 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|