evaluationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23737件
The system is also provided with a means for storing the database (document database) necessary for evaluation in the latest state.例文帳に追加
また、評価に必要なバイオデータベース(文献データベース)を最新の状態で保持しておく手段を備える。 - 特許庁
Koge…Carried on as disciplinary action due to the unfavorable results in the service evaluation. 例文帳に追加
考解(こうげ)…勤務評定による成績が悪いことを理由として、懲戒処分として行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, cases were found where application of the above was not appropriate such as those involve risk evaluation. 例文帳に追加
また、リスク評価について適切に実施されていないなど運用に問題がみられる法人もある。 - 金融庁
Evaluation of a Financial Instruments Business Operator’s CSR activity should be made by users and other stakeholders under the principle of market discipline. 例文帳に追加
その評価も市場規律の下、利用者を含む多様なステークホルダーに委ねられているものである。 - 金融庁
On the other hand, they had some restrictions through an auditing system such as Kageyushi (Board of Discharge Examiners) and Zuryo kokatei (Evaluation of Zuryo). 例文帳に追加
一方で受領は勘解由使や受領考過定など監査制度の制約も受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore the post-war evaluation is that the disappearance of Kokushi kasei joso was because Zuryo's arbitrary administration had been controlled. 例文帳に追加
受領の恣意的支配が抑制されたため、国司苛政上訴も沈静化した、とする評価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce an optimum network topology in simultaneous consideration of a plurality of evaluation scales in different units.例文帳に追加
単位の異なる複数の評価尺度を同時に考慮した上で、最適な網トポロジを得ることである。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SOCKET AND METHOD FOR CHARACTERISTICS EVALUATION OF THE SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置および半導体装置の特性評価用ソケットおよび半導体装置の特性評価方法 - 特許庁
Then exposure control is performed based upon the integration average value S for evaluation (S9 to S11, S19 (not illustrated)).例文帳に追加
そして、評価用積分平均値Sに基づいて露出制御を行なう(図2のS9〜S11、S19) - 特許庁
Information groups 1a, 1b, 1c and so on are set with information evaluation rules 2a, 2b, 2c, and so on (a step S1).例文帳に追加
情報グループ1a,1b,1c・・・に情報の評価ルール2a,2b,2c・・・を設定する(ステップS1)。 - 特許庁
MEDIA QUALITY EVALUATING METHOD, ITS DEVICE, MEDIA QUALITY EVALUATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM OF THE SAME PROGRAM例文帳に追加
メディア品質評価方法とその装置、及びメディア品質評価プログラムとこのプログラムの記録媒体 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING RESIST UNDERLAYER FILM EXHIBITING BARRIER PROPERTY, AND METHOD OF EVALUATION BARRIER PROPERTY OF RESIST UNDERLAYER FILM例文帳に追加
バリア性を示すレジスト下層膜の形成用組成物及びレジスト下層膜のバリア性評価方法 - 特許庁
TRANSLATION QUALITY AUTOMATIC EVALUATION DEVICE AND ITS METHOD, AND WORD ORDER OPTIMIZATION MACHINE TRANSLATION LEARNING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
翻訳品質自動評価装置とその方法、及び語順最適化機械翻訳学習装置とプログラム - 特許庁
Evaluation points of the recommendation list is displayed on a screen in decending order and the community is recommended to the user 21.例文帳に追加
お勧めリストの評価点が高い順に画面に表示して、ユーザ21にコミュニティを推薦する。 - 特許庁
The tourist B, watching the evaluation information registered by the tourist A, goes to the store of an evaluated resort agent D.例文帳に追加
Bは、Aが登録した評価情報を見て評価対象の観光地業者Dの店舗に行く。 - 特許庁
LITHOGRAPHY EVALUATION PATTERN, MASK HAVING THE PATTERN AND ADJUSTING METHOD OF LITHOGRAPHY DEVICE USING THE MASK例文帳に追加
リソグラフィ評価用パターン、該パターンを有するマスク、及び該マスクを使用するリソグラフィ装置の調節方法 - 特許庁
EVALUATION TECHNIQUE FOR FORECASTING CELL MIGRATION DIRECTION, AND IMAGE PROCESSING PROGRAM AND IMAGE PROCESSING APPARATUS OF CELL OBSERVATION IMAGE例文帳に追加
細胞移動方向予測の評価手法、細胞観察画像の画像処理プログラム及び画像処理装置 - 特許庁
CALIBRATION EVALUATION DEVICE AND METHOD FOR ACCELERATION SENSOR BY IMPACT ACCELERATION GENERATION USING MULTIPLE FLYING BODY例文帳に追加
多重飛翔体を用いた衝撃加速度発生による加速度センサの校正評価装置とその方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD AND MEASURING METHOD OF DOPANT CONTAMINATION, AND MANAGING METHOD OF THERMAL TREATMENT PROCESS例文帳に追加
ドーパント汚染の評価方法及び熱処理工程の管理方法並びにドーパント汚染量の測定方法 - 特許庁
ESTIMATION METHOD OF PARTICLE COUNT ADHERING TO HARD DISC SUBSTRATE IN CLEANING AND PARTICLE COUNT EVALUATION DEVICE例文帳に追加
洗浄中のハードディスク基板に付着するパーティクル数推定方法およびパーティクル数評価装置 - 特許庁
To provide a method useful for analysis, planning, design, evaluation, etc., for social problems and management problems.例文帳に追加
社会問題や経営問題の分析、計画、設計、評価等に役立つ方法に関するものである。 - 特許庁
Thereby an evaluation result can be written by the most suitable person after a conference among the participants.例文帳に追加
そのため評価結果の書き込みを、関係者間で協議の上最も適切な者にさせることができる。 - 特許庁
Further, the obtained phase plane is used as an evaluation function to constitute algorithm to successively calculate the phase of every electrode.例文帳に追加
さらにこれを評価関数として逐次的に電極毎の位相を計算するアルゴリズムを構成する。 - 特許庁
DRIVING APTITUDE DIAGNOSING METHOD, EVALUATION STANDARD DETERMINING METHOD FOR DRIVING APTITUDE DIAGNOSIS, AND DRIVING APTITUDE DIAGNOSTIC PROGRAM例文帳に追加
運転適性診断方法、運転適性診断の評価基準決定方法、運転適性診断プログラム - 特許庁
To provide a difference between the ground potential of an A/D converter and the ground potential of an A/D converter evaluation device.例文帳に追加
A/D変換器のグランド電位とA/D変換器評価装置のグランド電位との差を取得する。 - 特許庁
A previously prepared commission destination evaluation table and commission destination database are associated with each other by using company identification numbers.例文帳に追加
予め作成しておいた、委託先評価テーブルと委託先データベースを会社識別番号で紐付ける。 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING MOUNTING OF ELECTRONIC PART, ELECTRONIC PART FOR EVALUATION AND CIRCUIT MODULE HAVING THE SAME例文帳に追加
電子部品の実装確認方法および評価用の電子部品およびそれを有する回路モジュール - 特許庁
PATTERN EVALUATION METHOD, ALIGNMENT METHOD, INSPECTION METHOD OF INSPECTION APPARATUS, AND CONTROL METHOD OF SEMICONDUCTOR-MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加
パターン評価方法,位置合わせ方法、検査装置の検査方法,半導体製造工程の管理方法 - 特許庁
To provide an evaluation method of steering characteristics capable of evaluating the steering characteristics of vehicles.例文帳に追加
車両の操舵特性を確実に評価することができる操舵特性の評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a clarity evaluation apparatus capable of easily and securely evaluating the clarity of the skin.例文帳に追加
簡易かつ確実に皮膚の透明感を評価することができる透明感評価装置を提供する。 - 特許庁
MARKET SURVEY SYSTEM, MERCHANDISE INFORMATION EVALUATION SYSTEM AND ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM PROVIDED WITH THE SYSTEMS例文帳に追加
市場調査システム及び商品情報評価システム並びにこれらを備えた電子商取引システム - 特許庁
An action evaluation unit 25 evaluates action of a user who participates in the virtual reality space through an avatar.例文帳に追加
行動評価部25は、仮想現実空間内にアバターを介して参加するユーザの行動を評価する。 - 特許庁
To provide a semiconductor chip for evaluation by which heat resistance of a semiconductor device may be easily evaluated.例文帳に追加
半導体装置の熱抵抗を容易に評価することができる評価用半導体チップを提供する。 - 特許庁
To provide an auditory presence evaluation device capable of evaluating auditory presence objectively.例文帳に追加
聴覚臨場感を客観的に評価することが可能な聴覚臨場感評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a design/evaluation device for an oscillation circuit capable of easily designing or evaluating the oscillation circuit.例文帳に追加
発振回路を容易に設計または評価可能な発振回路の設計/評価装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for objectively measuring parasitic noise while eliminating requirement for subjective evaluation.例文帳に追加
主観的評価の必要性を排除しながら、寄生ノイズを客観的に計測する方法を提供する。 - 特許庁
A selection part displays an image of the image with voice corresponding to the voice based on the evaluation value.例文帳に追加
選択部は、その評価値に基づいて、音声に対応する音声付き画像の画像を表示させる。 - 特許庁
There is provided the evaluation method for hypertrophy impediment effects on the fat cells under test processing conditions.例文帳に追加
本発明は、被験処理条件による脂肪細胞の肥大化阻害効果の評価方法を提供する。 - 特許庁
AUTOMATIC DETERMINATION DATABASE SYSTEM FOR RE-MAINTENANCE PLAN OF EXISTING PIPE BASED ON EVALUATION RESULT OF STATE IN EXISTING PIPE例文帳に追加
既設管内の状態の評価結果に基づく既設管の再整備方針自動判定データベースシステム - 特許庁
Accordingly, an item which could not be recommended because no evaluation value is present can be recommended.例文帳に追加
これにより評価値が存在しないために推薦することができなかったアイテムも推薦可能となる。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND TOOL FOR MEASURING TORQUE OF SCREWED BODY, AND EVALUATION SYSTEM OF SCREWED BODY例文帳に追加
螺合体のトルク測定装置、そのトルク測定方法、そのトルク測定治具及び螺合体の評価システム - 特許庁
The evaluation specimen 8 is provided with a plurality of thermocouples 12 for measuring internal temperature.例文帳に追加
また、評価試験体8には内部の温度を計測するための複数の熱電対12が配置されている。 - 特許庁
CELL-TREATING METHOD FOR SIMULTANEOUS DETECTION AND EVALUATION OF LOCALIZED SITE AND FUNCTION OF CELL MEMBRANE PROTEIN例文帳に追加
細胞膜蛋白質の局在部位と機能を同時に検出評価するための細胞処理方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF PHOSPHIDE SINGLE CRYSTAL WAFER AND EPITAXIAL PHOSPHIDE SINGLE CRYSTAL WAFER USING IT例文帳に追加
燐化物単結晶ウェーハの評価方法及びそれを利用したエピタキシャル用燐化物単結晶ウェーハ - 特許庁
When the set value of the first parameter exceeds a specified value (Step 1008), the evaluation value of the player character is altered (Step 1009).例文帳に追加
第一パラメータの設定値が所定値を超えた場合には(Step1008)、プレイヤキャラクタの評価値を変更する(Step1009)。 - 特許庁
COLORED RESIN COATING FILM FOR COLOR FILTER, EVALUATION METHOD OF COLORED RESIN COATING FILM FOR COLOR FILTER, AND COLOR FILTER例文帳に追加
カラーフィルター用着色樹脂被膜、カラーフィルター用着色樹脂被膜の評価方法、並びに、カラーフィルター - 特許庁
Since there is no space to insert quotations on an evaluation test paper, the space for questions is large.例文帳に追加
評価用テスト用紙には、引用文の掲載スペースが存在せず、このため広い設問スペースになっている。 - 特許庁
An evaluation means 11a evaluates the performance of a data storage means 12a and a spare storage means 12b.例文帳に追加
評価手段11aは、データ記憶手段12aおよび予備記憶手段12bの性能を評価する。 - 特許庁
The evaluation method is extremely useful in the field of regeneration treatment and systems engineering.例文帳に追加
本発明は、再生医療や組織工学の領域等において、極めて有用な評価方法である。 - 特許庁
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|