「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmission line terminating apparatus for switching and realizing a load dispersion configuration and an active/stand-by configuration even when a fault is generated in a partial MAC function part or the like.例文帳に追加

一部のＭＡＣ機能部等に障害が生じた場合でも負荷分散構成及び現用予備構成を切り替えて実現することが可能な伝送路終端装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fogging element hard to become cloudy even in a case that a relatively large amount of water adheres, developing a desired anti-fogging function, enhanced in productivity and simple in structure.例文帳に追加

比較的多量の水が付着した場合でも曇りにくく、所望の防曇性能を発揮し、しかも生産性を高められる構造が簡単な防曇素子を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction machine having a facsimile function at a low cost, which can hold FAX data until printing is completed, even when power is cut off before printing of received FAX data is completed.例文帳に追加

受信したＦＡＸデータの印刷完了前に電源が遮断された場合にも、印刷完了までＦＡＸデータを保持でき、低コストで実現可能な複合機を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition that is prepared by finding an active component derived from a natural product, having high safety even in addition to a food and enhancing renal function and comprises such an active component as an active ingredient.例文帳に追加

天然物由来で食品に添加しても安全性が高く、腎機能を亢進させる活性成分を見出し、かかる活性成分を有効成分とした組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printing type recording card reader/writer capable of securing the accuracy of data processing of a recording card, which is performed by a recording head, even when the recording card reader/writer has a printing function.例文帳に追加

印字機能を持つ場合であっても、記録ヘッドにより行われる記録カードのデータ処理精度を確保することができる印字式記録カード読書装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving control device for a vehicular hydraulic pump capable of maintaining hydraulic pressure at engine stopping time even if a capacitive shortage of a motor-driven second hydraulic pump and reduction in the delivery function are caused.例文帳に追加

電動式の第２油圧ポンプの容量不足や吐出機能が低下したとしてもエンジン停止中の油圧を維持できる車両用油圧ポンプの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the generation of problems such as heat and a service life by decreasing the load to a peripheral circuit or the like, even if an image pickup system has a function for white balance adjustment.例文帳に追加

ホワイトバランス調整を行う機能を有した撮像システムであっても、周辺回路等への負荷を軽減することで、熱や寿命等の問題発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To return an appropriate response even to an acquiring command for a list of magnetic disk information issued to a logical volume composed of a plurality of magnetic disks different in support function.例文帳に追加

サポートする機能の異なる複数の磁気ディスクから構成される論理ボリュームに対して発行される磁気ディスク情報一覧取得コマンドに対しても、適切な応答を返せるようにする。 - 特許庁

To set setting data required for the operation of a slave control part without exchanging the ROM of a main control part even when a new function is added to the slave control part.例文帳に追加

従属制御部に新機能を追加した場合でも、主制御部のＲＯＭを交換することなく従属制御部の動作に必要な設定データを設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone system that can realize a function utilizing a caller telephone number similarly to the case with the arrival of an incoming call with the caller telephone number even when the incoming call is received from a public telephone set.例文帳に追加

従来の発信電話番号を検出可能な電話装置では、公衆電話から着信が入ったときには、発信電話番号を利用した機能を動作させることができない。 - 特許庁

To provide a filtration device in which the size of the openings is stabilized to exhibit a highly accurate filtering function, and which can be reused after disassembling and cleaning it, even if the filter is clogged.例文帳に追加

目開きのサイズを安定化させて高精度なろ過機能を発揮することができ、フィルタ部に目詰まりが生じても分解，洗浄して再使用できるろ過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mask for exposure having a resist film allowed to function as a light shielding film and capable of retaining satisfactory light shielding properties even after exposure repeated many times and to provide a method for producing the mask.例文帳に追加

レジスト膜を遮光膜として機能させる露光用マスクにおいて、多数回の露光によっても十分な遮光性を維持できるマスクとその製造方法を提供する。 - 特許庁

(ll) The decoder of a receiving equipment shall be such that it will not function without fail in response to the pulse pair of a query signal even if another pulse is added before or after said pulse pair or in the middle of it. 例文帳に追加

キ　受信装置のデコーダは、質問信号のパルス対に対しては、当該パルス対の前後又は中間に他のパルスが加わつたときにおいても、支障なく作動するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable repeating use by detachably mounting advertisement sheets in an advertisement display body which is easy to be wound around various buildings and has a safe buffer function even when it collides.例文帳に追加

各種建造物に巻き付け容易、かつ、ぶつかっても安全な緩衝機能を有する広告表示体であって、広告シートを着脱自在に装着し、繰り返し使用可能なもの。 - 特許庁

To provide a drive unit which enables the installation of an ascending/descending pole device saving an automatic ascent/descent function, even in the case of a heavy pole such as a bollard, and an ascending/descending pole system using the drive unit.例文帳に追加

ボラードのような重いポールであっても自動昇降機能を省いた昇降ポール装置を設置できるようにする駆動装置とこれを利用した昇降ポールシステムの提供。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a secondary battery securing a protective function even in case contents blow out from it and preventing smoking and firing.例文帳に追加

二次電池から内容物が噴出した場合でも二次電池の保護機能を確保し、二次電池の発煙，発火を未然に防ぐことが可能な二次電池の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder and an encoding method, which encode an inputted nonstandard signal and outputting a standard signal even if a frame synchronizer function is not provided.例文帳に追加

フレームシンクロナイザ機能がなくても、入力された非標準信号をエンコード処理して標準信号で出力することができるエンコード装置及びエンコード方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pilot-operated check valve that can structurally simplify reliable connection between a spool and a check valve of the pilot-operated check valve and maintain the function of the check valve even if the connection is released.例文帳に追加

パイロット付チェック弁のスプールとチェック弁を簡単な構成で確実に結合するとともに、結合が外れてもチェック弁の機能が維持できるパイロット付チェック弁を提供する。 - 特許庁

To provide a boot for a constant velocity universal joint capable of suppressing rotational expansion and effectively exhibiting a rotational expansion preventing function even if exposed under high temperatures.例文帳に追加

回転膨張を抑えることができ、しかも、高温下で曝されたとしても回転膨張防止機能を有効に発揮することが可能な等速自在継手用ブーツを提供する。 - 特許庁

To provide a camera body, an adapter, and an interchangeable lens which can use a function of the latest version of body or the latest version of lens as much as possible even when pieces of counterpart apparatus (a body and a lens) which do not electrically operate together are attached via an adapter.例文帳に追加

アダプタを介して電気的に連動しない相手側機器が取り付けられた場合でも、新ボディ又は新レンズの機能を可能な限り使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a planar heater capable of reducing the number of terminals of a heater wire in applying a heating function to a back face of a floor even in a case when intervals of lattice-shaped ribs of a rear face of a bathroom wash place floor are narrow.例文帳に追加

浴室洗い場床の裏面の格子状のリブの間隔が狭い場合でも、床裏面に暖房機能を付加する際、ヒータ線の端子数を少なくできる面ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic core member of tag for RFID that can be used for an article composed of a metal, can be reduced in protruding amount from the article, and can fully exhibit its function, even after the member is exposed to a high temperature.例文帳に追加

金属からなる物品に使用でき、物品からの突出量を小さくすることができ、かつ高温に曝された後においても十分にその機能を発揮する。 - 特許庁

To reduce the number of components and the number of man-hours for assembly by exerting a good function of shower water and making the shower water flow down in a good-looking manner, even if a distribution plate and a distribution space are not provided, in the use of a shower.例文帳に追加

シャワー時、分散板や分散空間を設けなくとも、シャワー水として良好に機能させて流姿をよくし、部品点数や組立工数を低減できること。 - 特許庁

To provide a diaper with an excretion detecting function capable of taking a measure against a diaper rash and easily confirming the presence / absence of excretion even in the case that a person wearing the diaper has clothes on.例文帳に追加

おむつかぶれ対策並びに、おむつ装着者が衣服を着用している場合においても容易に排泄の有無を確認できる排泄検知機能付おむつを提供する。 - 特許庁

To surely maintain a low temperature function instrument within a specified temperature range for a specified time even if a refrigeration machine gets into a state of power failure.例文帳に追加

冷凍機が停電状態になっても一定時間内は低温機能機器を確実に所定温度範囲内に維持しておくことができるものでありながら、軽量な冷却装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the filter part can be supported by the flange part even when a resin frame carrying out a function of surrounding the filter part and supporting the filter part in a housing of the air cleaner is contracted or omitted.例文帳に追加

これにより、濾過部を取り囲み濾過部をエアクリーナハウジング内に支持する機能を果たしていた樹脂フレームなどを縮小あるいは省略しても濾過部を支持することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and the like capable of displaying notice information relating to version-up or the like of a product even without comprising a function capable of connection to a network at all the time.例文帳に追加

ネットワークに常時接続できる機能を備えていなくても、製品のバージョンアップ等に係るお知らせ情報を表示することが可能な撮像装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for avoiding a function of information copied to a copy of the original to which the information is embedded from being deteriorated, even when copying of the original is repeated.例文帳に追加

画像処理装置において、原稿の複写が繰り返された場合であっても、当該原稿の複写物において、当該原稿に埋め込まれた情報の機能が劣化すことを回避する。 - 特許庁

To provide a printer with a function capable of informing a user of whether printing is completed or not even when the user who performs a print request is at a place distant from a terminal device.例文帳に追加

印刷要求を行ったユーザが端末装置から離れた場所にいても、印刷が完了したかどうかをユーザに通知できる機能を備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal-transition discriminator having a function early discriminating a signal to be particularly detected and noises including even the transition time of the signal regarding a signal detector.例文帳に追加

信号検出装置に関し、特に検出すべき信号とノイズとをその信号の遷移時間も含めて早期に判別する機能を備えた信号遷移判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable mobile phone that loses no design performance while satisfying the performance being a requirement and allows a user to utilize a hands-free function even in a folded state.例文帳に追加

要求される性能を満たしながらもデザイン性を損なうことがなく、さらに、折り畳んだ状態でもハンズフリー機能を利用することができる折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To conduct a performance with no trouble by a keyboard performance assisting function, even when another sequence data such as a standard medium file is used.例文帳に追加

スタンダードミディファイルなどの他のシーケンスデータを使用した場合でも、上記鍵盤演奏補助機能により問題なく演奏を行うことができる電子楽器を提供せんとするものである。 - 特許庁

Even when the circumference is dark, recognizability of the concrete block can be improved owing to light emission of the concrete block by covering a surface of the concrete block with a resin added with a substance having a fluorescent function.例文帳に追加

樹脂に蓄光機能を有する物質を添加し、コンクリートブロックの表面を覆うことにより、周囲が暗い場合でも、コンクリートブロックが発光し認識性を向上できる。 - 特許庁

To provide a collapsible zoom lens that can achieve both a wider angle and a thickness decrease while maintaining high optical performance even where, for example, an optical vibration-proof function is incorporated in this zoom lens.例文帳に追加

光学防振機能などを組み込む場合であっても、高い光学性能を維持しつつ、広角化と薄型化を両立させることが可能な沈胴ズームレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical film having polarization separation function, and having optical characteristics which even when the surface of the film is rubbed or scratched by a transporting roll or the like, is hardly affected by the rubbing or the scratch.例文帳に追加

搬送ロールなどで、表面が擦れたり、引っ掻かれたりなどしても、光学的特性にほとんど影響がでない、偏光分離機能等を備える光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel device and an electronic apparatus that securely transmit vibration to a panel surface even with small force or variation, and that are capable of realizing a haptic function without an increase in thickness.例文帳に追加

少ない力や変位であってもパネル表面へ確実に振動を伝達し、かつ、厚みを出さずにハプティック機能を実現可能なタッチパネル装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To keep a tone color of reproduced music equal to that of original sounds while enhancing a masking effect on voice signals and to cause a prescribed masking effect to function even in the case that music is reproduced with a reduced sound volume.例文帳に追加

音声信号に対するマスキング効果を高めつつ、再生される音楽の音色を原音と同等に維持し、音量を絞って再生しても所定のマスキング効果を働かせる。 - 特許庁

To provide a confidential printing system for achieving confidential printing even when print data whose confidential processing has been instructed are corrected and updated by using a printer with an authentication function.例文帳に追加

認証機能付き印刷装置を使用し、親展処理が指示された印刷データが修正され、更新された場合でも、親展印刷が可能な親展印刷システムを提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in size and cost by avoiding the lowering of common mode noise restraining function of a common-mode chock without using an automatic transformer even if it is used in a transmission line of DC superposition.例文帳に追加

直流重畳の伝送線路に使用する場合でも、オートトランスを用いることなく、コモンモードチョークのコモンモードノイズ抑圧機能の低下を回避し、小型化及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of preventing a function of a motor control signal monitoring means from stopping and improving steering feeling even when motor control is stopped.例文帳に追加

モータ制御を停止させた場合でも、モータ制御信号監視手段の機能を停止させることなく、しかも操舵フィーリングを向上させる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To give notice of a fault which is not a regular one and which cannot be automatically detected by a terminal, even when the terminal is not provided with a function of sending out fault information.例文帳に追加

端末に障害情報を送出する機能を備えていなくても、通常とは異なって端末が自動的に検出することができない障害でも通知することを可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic device provided with a dictionary function for obtaining appropriate example sentences by refining the search even when a user does not have enough knowledge about a language to be searched for.例文帳に追加

検索対象とする言語に十分な知識がない場合でも、適切な例文の絞り込み検索を行うことが可能になる辞書機能を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a brushless motor controller with a locking decision function which facilitates alterations of a locking decision time and the numbers times of locking decision without having to remodel a control unit, even if the characteristics of the motor are changed.例文帳に追加

モータの特性が変わっても制御部を作り直さないでロック判定時間、ロック判定回数を容易に変更できるロック判定機能付きブラシレスモータの制御装置を得る。 - 特許庁

To enable an ordinary hub which operates by receiving power fed from a commercial power source via a power supply adapter, to maintain a hub function even during a power failure of the commercial power source.例文帳に追加

商用電源から電源アダプタを介して給電を受けて動作する形態の通常ハブが商用電源の停電時にもハブ機能を維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone preventing a user from being embarrassed even when the user uses a schedule function of the mobile phone by each of a plurality of purposes.例文帳に追加

携帯電話機のスケジュール機能を、複数の用途ごとに使い分けても使用者の体裁が悪くなってしまうことを防止することが可能な携帯電話機を提供すること。 - 特許庁