「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radiographic image little influenced by a grid stripe, even in an X-ray sensor having high MTF (modulation transfer function), by removing a higher harmonic wave component from the radiographic image in addition to a fundamental wave component of the grid stripe.例文帳に追加

グリッド縞の基本波成分に加えて高調波成分を放射線画像より除去可能とし、ＭＴＦの高いＸ線センサにおいてもグリッド縞の影響の少ない放射線画像を取得する。 - 特許庁

To track the position information of a management target of a child or the like even though a cellular phone falls into an incommunicable state without depending upon a GPS function or the like in a position information tracking system using an electronic tag.例文帳に追加

電子タグを用いた位置情報追跡システムに関し、ＧＰＳ機能等に依存することなく、携帯電話に通信が不可能な状況に陥っても、児童等の管理対象者の位置情報を追跡する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate improved so as to prevent unevenness from occurring even under high humidity while keeping a high optical compensation function, and also to provide a liquid crystal display device using the polarizing plate and excellent in visibility angle performance.例文帳に追加

高い光学補償機能を有しつつ、高湿でもムラを生じさせないように改良した偏光板、および該偏光板を使用した視野角性能に優れる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of speedily selecting a desired opposite party name without continuously scrolling a display screen even if a number of telephone numbers are registered in a telephone directory function.例文帳に追加

電話帳機能にて登録されている電話番号が多数に上る場合でも、表示画面をスクロールさせ続けることなく、素早く所望の相手先名称を選択することができると電話機を提供する。 - 特許庁

The quick clamp device has a compensation element (15) for shutting off the operation of the elastic element (5) to the clamp spindle (4) at least at the exchanging position, and ensures the function of the quick clamp device even in a high-temperature condition.例文帳に追加

クイッククランプ装置は、少なくとも交換位置でクランプスピンドル（４）に対する弾性素子（５）の作用を遮断する補償素子（１５）を具えることにより、高温状態でもクイッククランプ装置の機能を保障する。 - 特許庁

To enable the radio broadcast receiver, which has a one-system diversity function, to receive a broadcast wave by using an antenna in the best reception state even when reception environment is in a weak electric field area.例文帳に追加

１系統ダイバーシティ機能を有する無線放送受信機において、受信環境が弱電界領域である場合でも、最も受信状況のよいアンテナを用いて放送波を受信できるようにする。 - 特許庁

To provide a heavy load resistant cushioning material which is capable of protecting a product from an impact, and provided with the pressure-proof strength or cushioning function, and the restoration capacity even when a relatively heavy product is carried.例文帳に追加

比較的重量のある製品を搬送する場合でも、衝撃等から製品を保護することができるような、耐圧強度あるいは緩衝機能、復元能力等を備えた耐重荷重緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a board case for a game machine which disables a radio communication device from functioning when a locking mechanism does not function even if the radio communication device is previously assembled in the locking mechanism.例文帳に追加

無線通信装置をロック機構に予め組み込んでおいたとしても、ロック機構が機能していなければ、無線通信装置も機能させないようにすることができる遊技機用基板ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device with a novel interrupt function that can make a proper interrupt operation even when a double-side original is automatically read and eliminate the need for storing originals on the way of a job within the device.例文帳に追加

両面原稿の自動読取中であっても、適切な割り込み操作ができ、かつ装置内でジョブ途中の原稿を保持する必要のない、新規な割り込み機能を有した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable even a printer driver, among printer drivers, that operates with an OS without a function of displaying a message box or the like to suspend print processing in preparation for so-called manual paper feed printing or the like.例文帳に追加

プリンタドライバ内でメッセージボックス等を表示する機能を持たない、ＯＳ上で動作するプリンタドライバであっても、所謂手差し印刷などに備えて印刷処理を一時停止させることができるようにする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by drastically enhancing the efficiency of a manufacturing line and also simplifying the line since light converging/diffusing function does not fall even when a light diffusing sheet and a light converging sheet are stuck to each other all over the surfaces.例文帳に追加

光拡散シートと集光シートとを全面接着しても、集光・拡散機能が低下することがないので、製造ラインの大幅な効率化及び簡素化を図ることが可能となり、製造コストの削減となる。 - 特許庁

Further, a function of setting some or all of contract-unimplemented (e.g. undelivered) articles among the purchase-contracted articles as resold articles is provided and even the resold articles are provided as articles for sale.例文帳に追加

また，購入契約が成立した商品のうち，契約未実行（例えば，未だ配送されていない）の商品の一部又は全部を転売商品に設定する機能を有し，転売商品も販売商品として提供する。 - 特許庁

Since a load imposed on a 2nd CPU 21 of the print function section 3 can be relieved, even when an inexpensive CPU operated at a comparatively lower processing speed is employed for the 2nd CPU, the print processing speed is not decreased.例文帳に追加

このため、印字機能部３の第２のＣＰＵ２１にかかる負荷が抑えられるので、第２のＣＰＵに処理速度が比較的低速で安価なものを使用しても、印字処理速度を低下させることがない。 - 特許庁

To apply this invention even to a program including any function other than standard memory copy and an already binarized program, and to detect a buffer overflow without waiting for the end of functions.例文帳に追加

標準的なメモリコピー以外の関数を含んだプログラムおよび既にバイナリ化されたプログラムにも適用することが可能であるとともに、関数の終了を待たずにバッファオーバーフローを検知することを課題とする。 - 特許庁

Thus, a function for expanding the input interface is attained, and even a memory burn-in device structure with an existing hardware facility enables chip burn-in, and thereby cost is saved on, and a convenient advantages is acquired at high speed.例文帳に追加

こうして入力インタフェース拡充の機能を達成し、既存のハードウエア設備を改修せずにメモリバーンイン装置構造でチップバーンインを可能とし、コストを節約し、快速で、便利な長所を具備するようにした。 - 特許庁

To provide a stacked polarizing film which hardly generates static electricity even in peeling a protection film and sticking it to a liquid crystal cell, and which has an antistatic function for preventing a defect such as a luminescent spot or the like on display.例文帳に追加

保護フィルムを剥離して液晶セルに貼合した場合でも、静電気の発生が少なく、また、表示に輝点等の欠点を生じない帯電防止機能を有する積層偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

To power off a handy terminal 1 by using an APO function even if the power source of the handy terminal is automatically turned on when the handy terminal is mounted on an I/O box for the purpose of its electric charging.例文帳に追加

ハンディターミナルを充電する目的でＩ／Ｏボックスに装着した場合に、ハンディターミナルの電源が自動的にオンされたとしても、ＡＰＯ機能を活用することにより、ハンディターミナル１の電源をオフできるようにする。 - 特許庁

To provide a high pressure gas storage facility which has a high diffusion-preventing function for leak of gas in comparison with a conventional facility, and which can rapidly and accurately detect leak of gas even if it occurs.例文帳に追加

従来に比較して漏洩ガスの拡散防止機能に優れ、さらに、万一漏洩が発生したとしても、それを迅速かつ高精度に検出することができるような高圧気体貯蔵施設を提供する。 - 特許庁

To provide bread, in which the problem of loss of resilience (lowering of gas-holding function) of bread having low protein content in which the protein amount is reduced, compared with conventional bread, is solved, having sufficient swelling even when reduction ratio of the protein content is ≤1/2.例文帳に追加

通常のパンよりも蛋白を低減させた低蛋白パンのヘタレ（ガス保持機能の低下）を解消すると共に、低減率が１／２以下でも充分に膨らみのあるパンを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device of a vehicle sliding door incapable of being inverted by an overload invertible function even if the sliding door is forcedly opened when the body is subjected to an excessive shock.例文帳に追加

車体が過大な衝撃を受けた場合に、スライドドアを開けようとしても過負荷反転機能によって反転移動することのない車両用スライドドアの自動開閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sensor having a function for changing a detection area for the detection of articles such as a passenger and capable of detecting articles entering the detection area with the equal sensitivity of the light in all of detection areas even if the detection area is changed.例文帳に追加

通行者等の物体を検知する検知エリアを可変させる機能を有し、検知エリアを可変させてもすべての検知エリアにおいて同等の光の感度で検知エリア内に侵入した物体を検知する。 - 特許庁

To provide a catalyst tank with a separation function which is capable of promoting a chemical reaction even under low pressure as the scale of a device and the heat efficiency keep the degree same in the reaction in which the yields is reduced by chemical equilibrium.例文帳に追加

化学平衡によって収率が低下した反応において装置規模や熱効率を同程度にしたまま低圧でも化学反応を促進することができる分離機能付き触媒槽を提供する。 - 特許庁

To provide an application platform provision system capable of realizing a function as if to be operated in an apparatus even when the apparatus has no specific application platform required for operating an application.例文帳に追加

アプリケーションを動作させるための特定のアプリケーションプラットフォームを備えていない機器であっても、あたかも機器で動作しているのと同等の機能を実現することのできるアプリケーションプラットフォーム提供システムを得る。 - 特許庁

To provide a single reel type tape cartridge with a leader tape in which electrification of static electricity is not caused, an electrification preventing function is displayed appropriately even at the time of use for a long period, and destruction of functions of a magnetic head can be prevented surely.例文帳に追加

静電気の帯電がないうえ、長期使用時にも帯電防止機能を適正に発揮して、磁気ヘッドの機能破壊を確実に解消できるリーダーテープ付きの単リール型テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image on a paper sheet in a skew-corrected state even if an image is formed on any surface when the image is formed on double sides of a tab paper by utilizing the double side printing function.例文帳に追加

両面印刷機能を利用してタブ紙の両面に画像を形成する場合に、いずれの面に画像を形成するときでも、スキューを補正した状態で用紙に画像を形成できるようにする。 - 特許庁

To make a process, which is not desired or not expected by a user not to be implementated in an information processing system having a PIP(Picture In Picture) function even though the region being PIP-displayed is specified by an inputting device such as a mouse.例文帳に追加

ＰＩＰ機能を有する情報処理システムにおいて、ＰＩＰ表示されている領域がマウス等の入力装置により指定されても、ユーザの希望しない或いは予期しない処理が実行されないようにする。 - 特許庁

To provide a power supply unit with an inverter, capable of driving even a power tool equipped with a motor rotational speed control function by phase control without a need for enlarging the inverter that is a main device of the power supply unit.例文帳に追加

インバータを備えた電源装置であって、電源装置の主要装置であるインバータを大型化させずに、位相制御によるモータ回転速度制御機能を備えた電動工具であっても駆動可能とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an optical compensation film, especially an optical compensation film for a liquid crystal display element having an optical compensation function, especially having a large out-of-plane retardation, even in a non-drawn state after coating.例文帳に追加

光学補償膜、特に塗工後未延伸の状態でも光学補償機能、特に面外位相差量が大きい液晶表示用素子用の光学補償膜の効率良い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a media converter having a function of transmitting an FEFI (Far-End Fault Indication) signal on the occurrence of a link fault at an optical fiber connection side capable of transmitting a maintenance signal even on the occurrence of the link fault at an optical fiber side.例文帳に追加

光ファイバ接続側のリンク異常時にＦＥＦＩ信号を送信する機能を有するメディアコンバータにおいて、光ファイバ側リンク異常時にも保守信号を送信できるメディアコンバータを提供する。 - 特許庁

To inexpensively and easily adjust a chromatic aberration lens and to provide an AF function without resetting the chromatic aberration lens in observation for a transparent film or a level difference sample even if there is no information on the refractive index or the thickness of a sample.例文帳に追加

色収差レンズの調整を安価且つ容易に実現し、サンプルの屈折率や厚さの情報がなくても、透明膜や段差サンプルの観察において色収差レンズの再設定なしにＡＦ機能を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.例文帳に追加

内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a deodorizing fiber capable of effectively removing various bad/offensive smells in a living environment and capable of maintaining a high deodorizing function, even when used for a long period or washed.例文帳に追加

生活環境における各種悪臭・不快臭を効果的に除去することの可能な消臭繊維であって、長期間の使用や洗濯によっても高い消臭機能を維持し得る消臭繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital signal fast reproducing method and a digital signal fast reproducing device capable of fast reproducing even data recorded on a recorder such as a disk recorder that is not provided with an MPEG decode function.例文帳に追加

ＭＰＥＧデコード機能を備えていないディスクレコーダ等のレコーダに記録されているデータであっても高速再生できるようにするデジタル信号高速再生方法及びデジタル信号高速再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter which implements implicit token passing transmission control using a flow control function of LSI for general purpose MAC of Ethernet(R) and can be applied even to a group management transmission system.例文帳に追加

イーサネットの汎用ＭＡＣ用ＬＳＩのフロー制御機能を使って、暗黙的トークンパッシング方式の送信制御を実現できると共に群管理伝送システムにも適用可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set with a hands-free function with less power consumption without causing a remarkable cost increase capable of permitting a speech even on the occurrence of power failure and to provide a line connection control method of the telephone set.例文帳に追加

大幅なコストアップを生じることなく、停電時においても通話が可能で、しかも電力消費の少ないハンズフリー機能を有する電話装置および電話装置の回線接続制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve agitating capability without impairing corotation preventing function even when the hole wall of an excavated hole is soft, and to improve the accuracy of construction by suppressing wobbling by external force during excavation.例文帳に追加

掘削孔の孔壁面が軟弱な時にも、共回り防止機能を損なうことなく、攪拌能力を向上させること、及び掘削時の外力によってのブレを抑え、施工の精度を向上させることである。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a program including a simple navigation function, by which a user knows a current approximate position, even when the current position of the mobile terminal is not within a range of local map information which is accumulated beforehand.例文帳に追加

携帯端末の現在位置が、予め蓄積された地域地図情報の範囲に無くても、利用者が現在位置をおよそ知ることができる簡易なナビゲーション機能を有する携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To equip a function of enabling a driver to recognize an approximate vehicle speed of one's own vehicle, even if there is no allowance for looking at a speedometer, particularly, on a crowded road and a narrow road, in a cab-over type vehicle.例文帳に追加

キャブオーバ型車両において、特に、混雑した道路や狭い道路で、スピードメータを見る余裕がなくても、運転者が自車のおおよその車速を認識できる機能を装備することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing program, capable of appropriately developing the effect of a 3D surround function mounted on the information processing apparatus, even when the relative position between the user and the information processing apparatus, such as a mobile phone, is changed.例文帳に追加

携帯電話機などの情報処理装置とユーザとの間の相対位置が変化する場合でも、情報処理装置に搭載された３Ｄサラウンド機能の効果を適切に発揮できるようにすること。 - 特許庁

To provide a small diversion fan to insure the flow passage of a suction port, improve performance by reducing a load on a blade, reduce the generation of noise, and in addition, effectively function improvement of performance even in a case of a two-suction type.例文帳に追加

吸込口の流路を確保し、羽根への負荷を減少して性能アップを図るとともに騒音を低減し、加えて両吸込みタイプの場合にも性能アップが有効に機能する小形横流しファンを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone provided with a crime prevention function for immediately sounding and maintaining of sounding when a switch of a crime prevention buzzer is made to be on even when the cellular phone is performing a process of turning off of a power source.例文帳に追加

携帯電話機が電源を落とす処理を行っている場合であっても、防犯ブザーのスイッチを入れれば、即座に鳴り、かつ、鳴り続ける防犯機能を備えた携帯電話機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a control software structure allowing the improvement of reusability of a control application software even when executing relocation or the like of a function between ECUs, and to provide a controller using the structure.例文帳に追加

ＥＣＵ間において機能の再配置等を行った際においても制御アプリケーションソフトウエアの再利用性を向上させた制御ソフトウエア構造およびこの構造を用いた制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump having a hot water supply function in which heat can be exchanged between refrigerant and water for hot water supply similarly to heating mode even during cooling operation in cooling mode and during stoppage of that operation.例文帳に追加

冷房モードでの冷房運転時及びその停止時にも、暖房モードと同様に、冷媒と給湯用水との間で熱交換を行うことのできる給湯機能を持つヒートポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, it is unnecessary to load communication function on the facility equipment X, so that even the facility equipment wherein the throughput of a mounted microcomputer is low can be remotely monitored and controlled through the network.例文帳に追加

したがって、設備機器Ｘにはネットワーク通信機能を搭載する必要がなく、その結果、搭載するマイコンの処理能力が低い設備機器であってもネットワーク経由で遠隔から監視及び制御することができる。 - 特許庁

To provide an energy ray hardening type chip protecting film which provides laser mark recognition function, high hardness, and mounting reliability even when cured with an energy ray in a system containing dye and pigment.例文帳に追加

染料及び顔料を含有した系でエネルギー線により硬化させた場合でもレーザーマーク認識性、高硬度、実装信頼性を実現できるエネルギー線硬化型チップ保護用フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁