「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus controller in which the resource of storage media is not wasted by lessening the burden imposed to a user or an operating person even when an apparatus being controlled is added or modified or the controllable function of that apparatus is altered.例文帳に追加

制御対象となる機器が追加、変更されたり、その機器の制御可能な機能等が変更された場合でも、ユーザや運用者にかかる負担を少なくし、記憶媒体資源を無駄に使用しない機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerial air-cooled device of a vertical electric pump for enabling the air-cooled action to effectively function without increasing a load to a pump motor, applicable even to a pump of low speed operation, and performable only by applying a little processing to an existing pump.例文帳に追加

ポンプモータへの負荷を増すことなく空冷作用が有効に機能し、低速運転のポンプにも適用可能で、且つ、既存のポンプにも僅かな加工を施すのみで実施し得る、竪型電動ポンプの気中空冷装置を提供する。 - 特許庁

Respective pieces (1 to n) of sequence information can be set in correspondence with various function operations of the portable information terminal device, thus even when one piece of character data is shared, displays which are different for each operations can be actualized.例文帳に追加

また、各シーケンス情報（１〜ｎ）のそれぞれを携帯情報端末装置の各種機能動作に対応して設定することができるので、１つのキャラクタデータを共有した場合でも、各動作毎に異なる表示を実現できる。 - 特許庁

The abnormal operation monitoring function invalidating means 14 cancels an operation stop command even if one of the door safety circuit short-circuit detecting means 12 and the open door starting preventing means 13 outputs the operation stop command.例文帳に追加

異常動作監視機能無効化手段１４は、２次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段１２又は開門発車防止手段１３のいずれが運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of simplifying a process, improving process tolerance and yield in the manufacturing method of an IC card and an IC tag having excellent durability without impairing a function even at the time of exposure to chemicals and high temperature.例文帳に追加

薬品や高温への曝露時にも機能を損なわない、優れた耐久性を持つＩＣカードおよびＩＣタグの製造方法において、工程の簡素化や加工精度の改善、収率の向上が図れる、製造方法を提供する。 - 特許庁

A bathtub-water utilizing device 4 is constituted so as to be singly installed in a bathtub 1 even under conditions that components such as an after-boiling device and a hot-water supply instrument having an after- boiling function are not mounted in the bathtub 1.例文帳に追加

浴槽水利用装置４について、浴槽１に対して例えば追焚装置や追焚機能付きの給湯器の構成要素を設置していないような状況であっても、浴槽１に対して単独で装着できる構成にしている。 - 特許庁

Thus, the soft part 38 of the insertion section 35 is curved following the curve of the curve part 21 of the endoscope 11, and the operation is prevented from becoming complicated even when assisting the function of the endoscope 11 using the assisting tool together 12.例文帳に追加

これにより、内視鏡１１の湾曲部２１の湾曲に追従して挿入部３５の軟性部３８が湾曲し、補助具１２を併用して内視鏡１１の機能を補助する際にも、操作が煩雑になることが防止される。 - 特許庁

To provide a vent block and a ventilating opening structure using it capable of securing an underfloor ventilation function of a building even if soil higher than the ground is provided adjacent to the building.例文帳に追加

本発明は、建物に近接して地面よりも高い地盤を設けた場合でも該建物の床下換気機能を確保し得る通気ブロック及びこれを用いた換気口構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a large-span rockfall guard structure of high reliability excelling in respect of strength, function and construction and surely guarding against falling stones rolling down while bouncing on a slope even if posts are installed in a long span on the slope.例文帳に追加

強度面、機能面および施工面ですぐれ、斜面に支柱を長スパンで設置しても斜面を跳ねながら転がり落ちる落石を確実に防護することができる信頼性の高い大スパン落石防護構造を提供する。 - 特許庁

To control communication quality with high accuracy in a constant manner by reporting proper feedback information (CQI (channel quality indicator)) to a base station even when a propagation environment and an actually transmitted parameter change about communication equipment having a communication quality control function.例文帳に追加

通信品質制御機能を有する通信装置に関し、伝搬環境や実際に伝送されたパラメータが変化した場合でも、適切なフィードバック情報（ＣＱＩ）を基地局に報告し、通信品質を精度良く一定に制御する。 - 特許庁

As a process (S4) for a simulation means, the simulation is performed by use of the net list generated in the process (S3), and a result of the circuit simulation of the relative variation considering the parallel number can be obtained even if using the function of the multiplier.例文帳に追加

シミュレーション手段の処理（Ｓ４）として、処理（Ｓ３）で生成されたネットリストを使用してシミュレーションを行い、マルチプライヤーの機能を使用しても、並列数が考慮された相対バラツキの回路シミュレーションの結果を得られる。 - 特許庁

To provide an easily-unsealing means which can demonstrate the function even when a notch is positionally deviated from an unsealing auxiliary line, and stably unseal a bag body with low tearing strength, and a pouch having the easily unsealing means.例文帳に追加

ノッチと開封補助線とが位置ずれしても、それらの機能が発揮され、袋体を低い引裂き強度で安定して開封できるような易開封手段およびそのような易開封手段が設けられたパウチを提供する。 - 特許庁

To stabilize the floating height of a magnetic function part even when the air density of a using environment is changed in a magnetic head device turned to a floating attitude by an air flow formed on the surface when moving a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の移動時にその表面に形成される空気流によって浮上姿勢となる磁気ヘッド装置において、使用環境の空気密度に変化が生じたときにも、磁気機能部の浮上量を安定させることができる。 - 特許庁

To prevent the operation of printing or the like from being performed from a local port, a memory connection port and an operation panel which are connection means other than a network even when security setting is validated, in an image forming apparatus provided with a security function.例文帳に追加

セキュリティ機能を有する画像形成装置において、セキュリティ設定を有効としても、ネットワーク以外の接続手段であるローカルポートやメモリ接続ポートや操作パネルから印刷等の操作ができてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a portable information terminal with a short range radio function capable of not only reliably performing communication even at a place at which communication is impossible or difficult but also preventing the overflow of radio waves as well as performing power saving, and a communication system for the portable information terminal.例文帳に追加

通信が不可能または困難な場所でも通信が確実に可能となるばかりでなく、省電力化と電波の氾濫防止ができる近距離無線機能付き携帯情報端末とその通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cushioning joint for a concrete product having no risk of impairing a function of an elastic member, even if ai filling in an elastic member periphery is carried out, without reducing a cushioning effect due to pulling of concrete products.例文帳に追加

コンクリート製品どうしの引寄せによって緩衝効果を減少させることがなく、弾性部材周囲にモルタル詰めを行っても弾性部材の機能が損なわれるおそれのないコンクリート製品用緩衝継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure reinforcing member which can minimize damage imposed on an elastic member even if the elastic member is deformed in an earthquake etc., and maintains an energy absorbing function by the elastic member and a restoring force of the same over a long period of time.例文帳に追加

地震などで弾性部材が変形しても、弾性部材の受けるダメージを低減し、弾性部材によるエネルギー吸収機能および弾性部材の復元力を長い年月にわたって維持できる構造物補強具を得る。 - 特許庁

To provide a DVD player which displays subtitle information from a playing start part even when playing is restarted from the stop position of previous playing through the use of a last memory function.例文帳に追加

この発明は、ラストメモリ機能を使用して、前回再生が停止された箇所から再生を開始する場合でも、再生開始箇所から字幕情報を表示させることが可能となるＤＶＤ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To record the link information of a URL included in a two-dimensional barcode in a recording medium even when a communication function is not provided and to freely and slowly browse it at hand as personal data in a camera incorporated type recording and reproducing device.例文帳に追加

カメラ一体型記録再生装置において、通信機能を有していない場合においても、２次元バーコードに含まれるＵＲＬのリンク情報を記録媒体に記録し、パーソナルデータとして手元で自由にゆっくりと閲覧する。 - 特許庁

Since the mass of the trainee is reduced apparently, the load corresponding to a function restoring step is applied even to the trainee who does not has sufficient leg strength to support the whole body weight to make him perform walk training.例文帳に追加

被訓練者の質量を見かけ上減少させるので、全体重を支えるだけの脚力を有していない被訓練者に対しても、機能回復段階に応じた負荷をかけて歩行訓練を行うことが可能である。 - 特許庁

To prevent a wheelchair body from overturning due to its forward tilting and also a function to rest a foot on a foot support from being limited even if the user puts its weight on the foot support because of a human error.例文帳に追加

搭乗者のヒューマンエラーによってフットサポートに搭乗者の体重が掛かったときにおいても、車体が前方側へ傾くことによる転倒を防止し、フットサポートにおける足を休息させる機能が制約を受けることも抑制する。 - 特許庁

To provide an environment for smoothly performing the next operation by correspondingly making a paper tray ejecting suited to a specified operating mode to function, even when the operating mode is shifted in a leaving state for prescribed time.例文帳に追加

所定時間放置状態にある場合に特定の動作モードを移行する場合であっても、それに応じてその動作モードに適合する排紙トレイが機能するようになるので、次の動作がスムースに行う環境を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to surely supply power to the accessory which is provided with the rescuing function even when any start signal is not input, and to reducing the power to be supplied to another accessory when detecting the submersion of the vehicle.例文帳に追加

これによれば、車両の水没を検知した場合に、起動信号を入力しなくとも救援機能を有するアクセサリへ電力を確実に供給できるだけでなく、他のアクセサリへ供給する電力を削減できる。 - 特許庁

The signal transmission circuit 6 can operates even if the other pulsating signal is applied to the supply lines L1 and L2 and has a function of substantially holding the waveform of the pulsating signal added to the supply lines L1 and L2.例文帳に追加

信号送出回路６は、他の脈動信号が供給ラインＬ１、Ｌ２に印加されている時にも動作可能であり、供給ラインＬ１、Ｌ２に加えられた脈動信号の波形を実質的に保存する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a rotary encoder with a switch which has a function to prevent starting of unintended switch operation even in the case an other switch operation is performed accidentally during a rotary operation, and which has a simple structure and is of general purpose.例文帳に追加

ロータリー操作中に誤って他のスイッチ操作が行われた場合であっても、意図しないスイッチ操作の起動を防止機能する機能を備えた、簡単な構造で、しかも汎用的なスイッチ付きロータリーエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system capable of improving convenience by setting an expiration date in a job and effectively using a storage medium of an image forming apparatus even when the image formation system does not have a calendar function.例文帳に追加

カレンダー機能を持たない場合においても、ジョブに有効期限を設定して利便性を向上することができ、しかも、画像形成装置の記憶媒体の有効利用を実現することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image photographing apparatus capable of suppressing deterioration in image quality even when image data photographed by an optical system with a function of magnifying a middle region of an input image and compressing peripheral regions is reduced.例文帳に追加

入力画像の中央領域を拡大し周辺領域を圧縮する機能を持つ光学系で撮影された画像データを縮小する際にも、画質の劣化を抑えることが可能な画像撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmental-friendly ceramic product such as a pan and a bowl, wherein oil stain is easily removed with a small amount of detergent and flowing water, and the function is maintained over a long period even under the severe condition of a dish washer.例文帳に追加

少量の洗剤と流水で油汚れが落ち易く、しかも食器洗浄機の過酷な条件下においても、長期にわたりその機能を維持する、環境にやさしい皿や碗などの陶磁器製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of keeping the function of a fuel cell even if stopping time is lengthened, quickly conducting warming up in starting, and suitable for a movable body such as an automobile, and to provide the control method of the fuel cell system.例文帳に追加

停止時間が長期化しても燃料電池の機能を維持することができるとともに、始動時に速やかに暖機を行うことができ、自動車等の移動体に適した燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a notification system for giving fault information without requiring a user to perform complicated operation even for a home electrical product that has no network connection function, and to provide a home electrical appliance used for the notification system.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有していない家電製品であっても、ユーザが煩雑な操作をする必要なく故障情報を通報することができる通報システム、およびこの通報システムで用いられる家庭用電気機器を提供する。 - 特許庁

A rustproofing coat 14a is formed on a surface of each ball 14, rust is prevented even moisture adheres to each ball 14, and deterioration of a power cutoff function due to rusting of each ball 14 can be positively prevented.例文帳に追加

各ボール１４の表面に防錆性被膜１４ａを形成したので、各ボール１４に水分が付着しても錆が発生することがなく、各ボール１４の錆付きによる動力遮断機能の低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a basic module and an IP core such that a plurality of totally independent-type basic modules that function even singly without requiring external control at all are combined to make an IP core that performs other functions.例文帳に追加

外部からの制御を全く必要としないで単体でも機能する完全自立形の基本モジュールを複数組み合わせて別の機能を発揮するＩＰコアを構成することができる基本モジュール及びＩＰコアを提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber accommodating method by which packet reception quality can be warranted between transmission reception subscriber nodes on the basis of a maximum transfer band and a minimum warrant transfer band even when a packet repeater without a quality control function is in use.例文帳に追加

品質制御機能のないパケット中継装置を用いても、送受信加入者ノード間で、パケットの受信品質を決められた最大転送帯域と最小保証転送帯域に基づいて保証できるようにする。 - 特許庁

In this way, even if a setting operation such as a reservation function is not performed, the digital television 1 automatically recognizes a user oneself and informs the user of a recommendation program, so that the user is enabled to be less likely to miss a desired program.例文帳に追加

これにより、予約機能のような設定操作を行なわなくても、デジタルテレビジョン１が自動でユーザ本人を認識して推奨番組の通知を行なうため、ユーザが見たい番組を見逃す失敗を少なくすることができる。 - 特許庁

To add a function of voice guidance without damaging the appearance of a handrail and a peripheral wall surface or the like in the case of new handrail construction works and even to an existing handrail, and to simply set a handrail bracket with an audio device quickly.例文帳に追加

新設の手すり工事の時に、また既設の手すりに対しても、手すりおよび周辺壁面等の外観を損なうことなく音声誘導案内の機能を付加することができ、しかも、簡単にかつすばやく施工できるようにする。 - 特許庁

To provide a radar device that enhances its target detection performance and direction resolution performance for a specific direction designated by an operator, and even if one antenna loses its function, can perform omnidirectional monitoring by using the remaining antennas.例文帳に追加

操作員が指定した特定方位の目標探知性能や方位分解性能を向上させ、かつ１つの空中線部が機能喪失しても残りの空中線部で方位全周を監視できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal detector that can detect appearance or disappearance of a signal on the basis of an IF output of a wireless communication receiver independently of the presence of an AGC function and can simply measure even the C/N of a signal.例文帳に追加

ＡＧＣ機能の有無を問わず、無線通信用受信機のＩＦ出力に基づき信号の出現あるいは消滅を検出できるとともに、信号のＣＮ比も簡易に測定することができる信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a function capable of easily matching the angle of view even from the front side of the camera at the time of photographing with a self-timer or the like and of making a little child or the like turn his glance to the camera when photographing the child.例文帳に追加

セルフタイマー等で撮影する時に、カメラ正面側からも容易に画角を合わせることができるとともに、幼児等を撮影する場合に子供の視線をカメラに向けさせることができる機能を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

It is also possible to easily confirm transmission contents, even when memory transmission and time designated transmission function are utilized, in such a manner that the recording part 2 outputs the transmitted move ticket image information together with a transmission completion report.例文帳に追加

また、前記記録部２が、送信完了レポートともに送信した送付票画像情報を出力させることにより、メモリ送信や時刻指定送信機能などを利用した場合でも送信内容の確認を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile communication unit employing an E-mail to FAX Gateway function that can transfer E-mail to a destination even when the E-mail includes an attached file that cannot be expanded.例文帳に追加

本発明では、Ｅ−ｍａｉｌ ｔｏ ＦＡＸ Ｇａｔｅｗａｙ機能において、展開できない添付ファイルがあった場合であっても、送信先に転送を行うことが可能なインターネットファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser range finder providing a stable range finding function without causing a breakage or a damage of a pulse laser receiver by a reflected laser beam, even when receiving the strong reflected laser beam from a target located in a near distance.例文帳に追加

近い位置にある目標物から強い反射レーザ光を受信した場合にでも、この反射レーザ光によりパルスレーザ受信器が破損や破壊されることのない安定した測距機能が得られるレーザ測距装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope constituted so as to ensure that its endoscope main body becomes subdivided parts to a degree causing no trouble even in the passage through the constricted digestive tract after an endoscopic function is achieved to be discharged out of the body.例文帳に追加

内視鏡としての役目を果たした後、狭窄した消化管でも通過に支障がない程度に、内視鏡本体が細分化された部品となり、体外に排泄されることが保証されるカプセル内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To suppress the increase of atmospheric temperature in summer while vaporizing water over a long period of time by retaining a large quantity of water without causing clogging even when rain water or supply water is stained to some extent, and to obtain the fixing function of carbon dioxide and construction strength.例文帳に追加

雨水及び供給水がある程度汚れていても、目詰まりを起こさずに大量に保水して、長時間に渡り水を気化しながら夏場の気温上昇を抑制し、炭酸ガスの固定化機能と施工強度を得る。 - 特許庁

To prevent the theft of coins by not allowing a recovering function to be functioned unless a door of rigid structure is opened even if a sign part on the front surface of an automatic vending machine is broken and a switch for recovering the coins are pressed.例文帳に追加

自動販売機前面の看板部が破壊されて硬貨回収用のスイッチが押されることがあっても、堅牢な構造のドアが開けられない限り硬貨回収機能が働かないようにして硬貨の盗難を防止する。 - 特許庁

Even in a condition where the first and the second movable parts 12 and 13 are folded, an operator can operate the outer operation part 17 and select each item for setting functions related to imaging displayed on a function menu picture.例文帳に追加

第１および第２可動部１２，１３が折り畳み状態であっても、操作者は、外部側操作部１７を操作して、機能メニュー画面に表示される撮像に関する機能の設定を行う各項目を選択することができる。 - 特許庁