「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This enables a photographing person to easily take a target object, and the terminal has a function for correcting the image data according to the shape of the portable terminal body even when the shape of the portable terminal body is determined variously as the recent portable telephones.例文帳に追加

また、近年の携帯電話のように撮影時の携帯端末本体の形状が多様に決定されるような場合であっても、携帯端末本体の形状に応じて画像データを補正する機能を有する。 - 特許庁

To surely prevent a bridge girder from falling down even in case of a great earthquake by applying seismic energy absorbing ability and a fail- safe function to a prevention device for falling a bridge, especially to a tie-bar connection structure one.例文帳に追加

落橋防止装置において、特にタイバー連結構造になっているものについても地震エネルギーの吸収能やフェールセーフ的機能を付与して、大地震でも橋桁の落下を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with an original reading function that is user-friendly even to a disabled person and a juvenile by effectively utilizing a manual tray usually arranged on a side surface of a device main body.例文帳に追加

装置本体の側面に通常配置される手差しトレーを有効利用することによって、身障者や年少者等にとっても使い勝手のよい原稿読取り機能を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To receive a request to change setting from other apparatuses even if setting for a function is being changed in response to a request from an operation part externally or internally.例文帳に追加

外部の機器または自装置の操作部から、提供している機能の設定変更を要求されてその設定変更要求処理を実行中の場合でも、他の機器からの設定変更要求を受け付けることを可能にする。 - 特許庁

Since the load change compensation circuit 8 has the function, which changes the unit cells 2 used for the electronic power supply according to change of the load, even if the load changes, it can realize the power supply equipment with stable output voltage.例文帳に追加

負荷変動補償回路８は、負荷の変化に応じて電力供給に使用するユニットセル２を切り替える機能を有するので、負荷が変動しても出力電圧が安定な電源装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which does not give a negative image to a player by the start number of times shown in an information display even in the Pachinko game machine having the function of sorting game balls to a starting area and a not-starting area.例文帳に追加

遊技球を始動領域と非始動領域に振り分ける機能を備えたパチンコ遊技機であっても、情報表示装置に表示されるスタート回数により遊技者にマイナスイメージを与えないようにする。 - 特許庁

To provide a kitchen module capable of preventing the feeling of oppression from being easily generated, securing a visual field from a kitchen side to a living room side and being easily used even for children while providing the custom kitchen with a function as a counter table.例文帳に追加

システムキッチンにカウンターテーブルとしての機能を持たせながら、圧迫感を生じさせにくくしたり、台所側から居室側への視界が確保でき、さらに、子供にとっても使い易いシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which has an encryption function and is capable of automatically encrypting information and transmitting the encrypted information in order to prevent confidential information from being leaked even when the information is transmitted to an unintended opposite party through erroneous ten-key operations.例文帳に追加

誤ったテンキー操作により意図しない相手に送信してしまった場合でも、機密情報の漏洩を防ぐため、自動的に暗号化して送信できるようにした暗号化機能付通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated quarter wave plate exhibiting a desired function even when the laminated quarter wave plate is tilted slightly from an optical path when the laminated quarter wave plate is used for an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップに積層１／４波長板を使用した際に、積層１／４波長板を光路から若干傾斜させた場合であっても所望の機能を発揮する積層１／４波長板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor which suppresses power consumption, as much as possible, and realizes reservation function of job, while maintaining a condition capable of carrying out communication treatment between external devices even if it is under power-saving condition.例文帳に追加

省電力状態であっても外部装置との通信処理を実行可能な状態に維持しつつ、消費電力を極力抑え、前記ジョブ予約機能を実現する画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To realize a freezing prevention control system maintaining a freezing prevention function of all outdoor units even in an air conditioning system equipped with a plurality of outdoor units in different installation situations, and allowing parallel usage with an electric power demand control.例文帳に追加

設置状況の異なる複数の外調機を備えた空調システムであっても全外調機の凍結防止機能を維持し、電力デマンド制御との併用を可能とする凍結防止制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide an image encoder wherein processing of reducing production of noise is performed on the encoder side without using a mask image so as to realize a transmission color function even in the case of irreversible encoding and to provide an image decoder.例文帳に追加

マスク画像を用いず、ノイズの発生を少なくする処理を符号化側で行い、非可逆符号化であっても透過色機能を実現することができる画像符号化装置および画像復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device free from the change of a speed of response of a clutch function even when a use environmental temperature is changed, having stable dragging torque, and free from impact shock in frictional engagement of an input member and an output member.例文帳に追加

使用環境温度が変化してもクラッチ機能の応答速度が変わらず、引き摺りトルクが安定していて入力部材と出力部材の摩擦係合時に衝撃のない回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The state of a tube 1 is decided in real time normally even when the illumination brightness is controlled, based on the non-linear characteristics of the tube 1, so that the function of warning indication is provided during the abnormal state.例文帳に追加

管球１１が有する非線形特性等をふまえ、照明輝度制御中でも正常かつリアルタイム性を有しながら管球１１の状態判定をし、非正常状態時に警告表示機能を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine having a tip seal not allowing disturbance of operation to function as a seal even if a burr is generated inside a groove formed in a tip part of a spiral lap of a scroll.例文帳に追加

スクロールの渦巻状ラップの先端部に設けられた溝内にバリが発生した場合においても、チップシールは動作を妨げられることなく、シールの機能を果たすことができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

In response to an illegal operation, misoperation, etc., a tamper resistant function operates on a specified information terminal 101, so that even if the encryption key Kek in the tamper resistant storage unit 209 is erased, the encrypted information De is left in the storage unit 207.例文帳に追加

不正操作や誤操作等によって特定の情報端末１０１で耐タンパ機能が動作して耐タンパ記憶部２０９の暗号化鍵Ｋｅｋが消去されても暗号化情報Ｄｅは記憶部２０７に残る。 - 特許庁

To effectively utilize the function of a machine translation and translation resources in a translation memory by compiling to return the original to the state before the compiling even if the original is corrected in an apparatus for supporting the translation.例文帳に追加

翻訳支援装置において、原文を修正しても編集前の状態に戻せるような編集を行い、機械翻訳の機能および翻訳メモリ中の翻訳資産を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

To suppress an increase in load when a large number of calls concentrate to one callee, and maintaining an exchange function by properly interrupting transfer even if an intended attack is received or a transfer call loop is formed.例文帳に追加

同一の着信先に対して大量の呼が集中した際の負荷増大を抑制でき、故意の攻撃や転送呼ループが形成されても適切に転送を中断して交換機能を維持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a bearing device for a driving wheel, with a fail safe function to prevent getting in serious condition even if, during turning of a vehicle, a large moment load acts on a device and looseness occurs to a coupling part.例文帳に追加

車両の旋回時等に大きなモーメント荷重が装置に作用して結合部に緩みが万一発生しても、大事には進展しないフェールセーフ機能を有する駆動車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relief valve capable of feeding oil to an engine, even when a control valve for back pressure gets out of order and can not exhibit the function thereof, while suppressing the occurrence of the malfunction of the control valve for back pressure.例文帳に追加

背圧用コントロールバルブの故障の発生を抑制しつつ、背圧用コントロールバルブが故障してその機能を奏し得なくなった場合においても、エンジンへのオイル供給を可能にするリリーフバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a game information collecting device capable of collecting accurate information from an external output of a game machine, even if a game machine with backup function is included as a subject from which information is to be collected.例文帳に追加

情報収集対象としてバックアップ機能のある遊技機が含まれる場合でも、遊技機の外部出力から正確な情報収集を行うことができる遊技情報収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of restricting bias feeding and capable of maintaining recording/reading performance well even in the case wherein the device has an equalizing function by equalizing back tension to be applied to a sheet in right and left.例文帳に追加

イコライズ機能を有する場合でも、シートに対するバックテンションが左右均等にできるため、斜行搬送を抑制でき、記録・読取性能を良好に保つことができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a printer and its design printing method that enables even the printer having an engine unit with inferior performance to perform design printing wherein quality of a function of prevention against duplication without permission and forgery of a document is maintained.例文帳に追加

エンジン部の性能に劣る印刷装置であっても、無断複製および文書の偽造防止機能の品質を維持した地紋印刷を行えるようにした印刷装置およびその地紋印刷方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if erroneous charging is executed when a failure occurs in a function for turning ON-OFF the connection of a battery temperature detecting circuit 3 or a power supply circuit 6, the charging can be safely and unfailingly stopped.例文帳に追加

これにより、電池温度検出回路３や、電力供給回路６の接続をオンオフする機能などに故障がある場合に誤充電が行われても、安全かつ確実に充電を停止させることが可能である。 - 特許庁

To provide a recorder capable of creating caption data with which a caption based on the closed caption data is displayed and recording the caption data in an information recording medium even in a reproducing device without having a closed caption decoding function.例文帳に追加

クローズドキャプションデコード機能を有さない再生装置においても、当該クローズドキャプションデータに基づく字幕を表示可能な字幕データを作成して情報記録媒体に記録できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function calculation device for a meeting to contribute to the activation of a meeting by evaluating the degree of activity of the meeting with consideration even of relationships between meeting participants such as the level of speech induction between the meeting participants.例文帳に追加

会合参加者間の発話誘発度などの、会合参加者間の関係性まで考慮して会合活性度を評価することにより、会合の活性化に資する会合関数算定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combustor with a drain water treatment function, preventing overflow of drain water without stopping the operation even when drain water over the treatment capacity of a drain treatment device is generated.例文帳に追加

ドレン処理器の処理容量を超えるドレン水が発生する状況となった場合にも、運転を停止することなくドレン水が溢れるのを防止することができるドレン水処理機能付きの燃焼機を提供する。 - 特許庁

To easily widen a dynamic range as preventing deterioration of detection precision by variation of characteristics of equipment such as an amplifier and a wave detector and to sufficiently realize an AGC function even when this detection circuit is used for a transmitter and a receiver.例文帳に追加

増幅器や検波器などの機器の特性のバラツキによる検波精度の劣化を防ぎつつ、容易にダイナミックレンジを広くでき、送信装置および受信装置に用いられても十分にＡＧＣ機能を実現すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and a power management system shifted to a power saving state or recovered from a state at arbitrary timing even in the case that a power management function should be executed.例文帳に追加

電力管理機能を実行すべき場合でも任意のタイミングで省電力状態に移行あるいは省電力状態から復帰することが可能な画像形成装置及び電力管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing and dust collecting filter free from the re-diffusion of odor even when a power switch is turned off and a photocatalyst does not operate, and cause the filter to effectively and stably display a deodorizing and dust collecting function.例文帳に追加

電源が切れて光触媒が動作しない状態でも臭いの再放散が起きず、脱臭と集塵機能を効果的、安定的に発揮する消臭・消塵フィルタと空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarm receiver having a so-called backup function for performing a fire alarm such as a display and sound even when abnormality is caused in a storage means required for driving a control means in a main unit.例文帳に追加

メインユニットにおいて、その制御手段が動作するための記憶手段に異常が発生しても、表示や音響などの火災報知を行う、いわゆるバックアップ機能を有する火災受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of unifying a function to be executed by operating a specific hard key even during execution of either web application or native application when the hard key is operated.例文帳に追加

特定のハードキーが操作された際にＷｅｂアプリケーションとネイティブアプリケーションとのどちらを実行中であっても、当該ハードキーの操作によって実行される機能が統一可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a melt-spinning spinneret capable of maintaining the uniformity of laminated layers even on increasing lamination thickness in order to reflect a long wave length light, in a flat multifilament yarn having an optical interference function.例文帳に追加

光学干渉機能を有する偏平状マルチフィラメントヤーンにおいて、長波長の光を反射させるために積層厚みを増やしても積層の均一性を維持することが可能な溶融紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

To provide a C/C composite material which is excellent in oxidation resistance and erosion resistance at an elevated temperature under low pressure, is excellent in durability and shows a self-repairing function, even when cracking occurs in an oxidation-resistant coating film.例文帳に追加

高温、低圧下において優れた耐酸化性、耐エロージョン性を示し、耐酸化被膜にクラックが発生しても自己修復機能を有する、耐久性に優れたＣ／Ｃ 複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability.例文帳に追加

フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an information reproducing device with a changer function that can easily recognize a setting state even when a plurality of book marks are set and can effectively utilize information of the set book marks and of last memory play even when a recording medium is replaced.例文帳に追加

チェンジャ機能を有する情報再生装置において、複数のブックマークを設定した際でも容易に設定状況の認識を可能にし、また、記録媒体を入れ替えたときでも設定されているブックマークやラストメモリプレイの情報を有効に活用できる情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a control device which controls a client to more accurately guarantee compatibility with clients and control devices which do not support this function and also to enable the clients and control devices to mutually acquire the resume position even when a server itself reproduces content or even when the client receives and reproduces content in the server.例文帳に追加

クライアントを制御する制御装置が、サーバ自身でコンテンツを再生する場合と、クライアントがサーバ内のコンテンツを受信して再生する場合のいずれの場合においても、より正確にかつ本機能に対応していないクライアントや制御装置への互換性を保証しつつ、そのリジューム位置を相互に取得することを可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner system with a repeater performing control so that only one terminating resistance is connected with respect to each repeater even when bypass of a communication line is performed by a broken repeater, and making traffic amount become a predetermined value or lower even when the mediation function of the broken repeater cannot be used.例文帳に追加

リピータを備えた空調機システムにおいて、故障したリピータで通信線のバイパスを行った場合でも、リピータごとに１つの終端抵抗だけ接続するように制御し、故障したリピータの調停機能が使用できなくなってもトラフィック量が所定値以下となるようにした空調機システムを提供する。 - 特許庁

To reduce central segregation generated at a central part of a continuously-cast steel slab even when using a general continuous casting machine not having a function of adjusting the opening degree of segments in a light rolling-reduction zone during casting, by keeping almost equal a rolling reduction speed in the light rolling-reduction zone even in a case of changing a casting speed.例文帳に追加

鋳造中に軽圧下帯のセグメント開度を調整可能とする機能を備えていない一般的な連続鋳造機であっても、軽圧下帯での圧下速度を、鋳造速度が変更した場合もほぼ同等の値に維持でき、鋼の連続鋳造鋳片の中心部に発生する中心偏析を低減する。 - 特許庁

To provide a light-scattering type liquid crystal sheet capable of demonstrating a display function, even when a light source is not lit by allowing seeing through the back surface side, without interrupting the transmission of light, even when the light source is not lighted, and a liquid crystal display sheet and a liquid crystal display device provided with the light-scattering type liquid crystal sheet.例文帳に追加

光源の非点灯時においても光の透過が遮断されることなく、背面側を透視可能であり、光源の非点灯時においても表示機能を発揮できる光散乱型液晶シート、及びその光散乱型液晶シートを備えた液晶表示シート、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article which does not lose a function even when exposed to outside air or light during transportation, storing or the like, is equipped with a highly sensitive moisture indicator which can immediately identify even a small amount of body fluid excretion from outside, and is comfortable for a wearer and convenient for a user.例文帳に追加

輸送や保管等において外気や外光に曝されても機能が損なわれず、少量の体液の排泄であっても外側からこれを即座に識別することができる高感度の水分インジケーターを備えた、着用者には快適感を与え使用者には使い易さを与える吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To output image without cutting even an image part lying outside of the printing area of an imaging device as to an image inputted by an image input device, even when the image inputted from the image input device is outputted to the imaging device, by using the simple copying function of a document server system.例文帳に追加

ドキュメントサーバシステムにおける簡易的なコピー機能を用いて画像入力装置から入力した画像を画像形成装置に出力した場合であっても、画像入力装置より入力した画像において、画像形成装置の印字領域以外の画像部分もカットされることなく出力すること。 - 特許庁

To provide an elevator group supervisory operation control device having a transmission control function capable of performing the transmission of a monitoring board display signal in the transmission and operation control without a problem even when cutting off a power source of a specific car even when power failure is caused without having an exclusive transmission master control device.例文帳に追加

専用の伝送マスター制御装置を持たずに、停電が発生した場合でも特定の号機の電源を切った場合でも、伝送での監視盤表示信号の伝達と運転制御を問題なく行うことができる伝送制御機能を備えたエレベータの群管理制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition having a light and good flavor even if being used as the oil and fat for fry, hardly causing hardening odor, capable of suppressing a liquefying phenomenon of sugar even if a doughnut is delivered or preserved at a normal temperature over the all seasons, having a whitening-preventing function and excellent in oxidation stability.例文帳に追加

フライ用油脂として用いても淡泊で良好な風味を備え、硬化臭を有することなく、かつ、オールシーズンにかけてドーナツを常温流通及び保管しても砂糖の泣き現象を抑制し、さらに白色化抑制機能を備えた酸化安定性の優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a foamed resin block for earth filling having a simple construction and assuring easy installation work capable of functioning as an efficient canal by the air gap portions without floating up of the foamed resin block even though the groundwater level rises, while holding the original function of the foamed resin block even though the water level drops down.例文帳に追加

空隙部が効率よく排水路として機能し、地下水の水位が上昇しても盛土用発泡樹脂ブロックが浮き上がらず、水位が下がっても本来の盛土用発泡樹脂ブロックとしての機能を保持することができ、また構造が簡単で施工がしやすい盛土用発泡樹脂ブロックを提供する。 - 特許庁