「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

By providing a function for switching a time slot display of a program table, a display space is assured even if a plurality of programs are displayed in the same time zone, thereby displaying all program information.例文帳に追加

番組表の時間枠表示を切り換える機能を有することで、同一時間帯に複数の番組が表示される場合でも表示スペースを確保できるようになり、全ての番組情報を表示可能とした。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system having an excellent function of continuing to record monitoring video images, even if power failure occurs, and taking required countermeasures on the occurrence of an abnormality such as power failure.例文帳に追加

本発明は停電が発生しても監視映像を記録し続けるとともに、停電という異常発生時に必要な処理を行うことができるというすぐれた効果を有する監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

Thereby, the multiple oxide capable of maintaining high oxidation-reduction function in a low temperature range of 300-400°C even after it is subjected to repeated oxidation/reduction at 800-1,000°C can be quite easily obtained.例文帳に追加

これにより、８００〜１０００℃において、繰り返し酸化・還元を行った後においても、３００〜４００℃の低温領域において高い酸化還元能を保持できる複合酸化物が極めて容易に得られる。 - 特許庁

To provide a wireless system for an out-of-machine operator by using the general purpose radio of a press-to-talk system even if it is ICS adopting a side tone function without altering the ICS already loaded to an airplane.例文帳に追加

航空機に搭載済みのＩＣＳを改修することなく、サイドトーン機能を採用したＩＣＳであってもプレストーク方式の汎用無線機を用いて機外作業員用の無線システムを実現するようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring tire vibration characteristic that excludes the influence of tire uniformity components, even when measuring the vibration characteristics in a rolling state of a tire for obtaining a high-accuracy frequency response function.例文帳に追加

タイヤを転動させた状態で振動特性を測定した場合でも、タイヤユニフォーミティ成分の影響を排除して、精度の高い周波数応答関数を得ることのできるタイヤ振動特性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate jacket battery having a gas exhaust mechanism sufficiently exhibiting a function for exhausting gas to the outside in abnormal circumstances even if pressure is applied to a power generation element, and to provide a battery module and a battery pack.例文帳に追加

発電要素に圧力を掛けて押さえても、異常時にガスを外部に放出する機能を十分に発揮し得るガス放出機構を備えたラミネート外装電池、電池モジュール、および、組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a planar motor of a relatively simple structure contributable to reduction in size and price, having a shock absorbing mechanism capable of delivering its original shock absorbing function even if a slider causes an oblique collision at a joint position.例文帳に追加

構造が比較的簡単で小型化・低価格が図れ、つなぎ目の位置にスライダが斜め衝突した場合でも本来の衝撃緩衝機能が得られる衝撃緩衝機構を備えた平面モータを実現すること。 - 特許庁

To provide a clearance adjusting apparatus for a disc brake device capable of precluding an over-adjustment when the wear of friction pads is adjusted using a simple construction and exerting a wear adjusting function even if a parking brake is actuated.例文帳に追加

摩擦パッドの摩耗の調整時に簡単な構造でオーバーアジャストを防止することができ、また駐車ブレーキの作動時にも摩耗の調整機能が発揮されるディスクブレーキ装置の間隙調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery separator made of nonwoven fabric with a small fluctuation of average hole sizes and exerting a function as designed even in case that a battery is constituted by drawing and winding it together with an electrode plate.例文帳に追加

不織布から成る電池セパレータであって、極板とともに引っ張って巻回させて電池を構成する場合でも、平均孔径の変化が小さく、設計通りの機能を発揮する電池セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-isolating device having function of compensating horizontality by which horizontality of a to-be-vibration-isolated object supported by a plurality of vibration-isolating base units is maintained, even if a slight unevenness is produced locally by secular changes on a floor.例文帳に追加

床面に経年的に僅かな局所的な上下が生じても、複数の除振台ユニットに支持されている除振対象物の水平性を維持できる水平補償機能を有する除振装置を得る。 - 特許庁

To provide a molecular orbital arithmetic device, a method and a program, capable of quantitatively analyzing specific interaction even if any large basis function system, and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

本発明は、どのような大きな基底関数系でも特定の相互作用を定量的に解析可能な分子軌道演算装置、該方法、該プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic steering device with an airbag function not impaired even when an automatic steering device is post-installed to a normal steering wheel, and it is removed and returned to an original steering wheel.例文帳に追加

通常のステアリングホイールに後付け式に自動操舵装置を取り付けた場合にも、またそれを取り外して元のステアリングホイールに戻した場合にも、エアバッグの機能が損なわれない自動操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal with excellent user-friendliness without the need for a user to freshly set a voice input output method again even when an optional unit provided with a voice input output function is attached to / detached from the mobile wireless terminal.例文帳に追加

音声の入出力機能を備えたオプション装置を着脱した場合でも、ユーザが改めて音声の入出力方法を設定し直す必要がなく、使い勝手のよい移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To prevent loss of a bearing function due to vibration of an induction heating mechanism arranged in the inside of a roller shell even when supporting the induction heating mechanism on an inner peripheral face of a journal through a bearing.例文帳に追加

ローラシェルの内部に配置する誘導発熱機構をジャーナルの内周面で軸受を介して支持しても誘導発熱機構の振動による軸受機能の喪失を防止することができるようにすること。 - 特許庁

Besides, since data can be added later, even without introducing a new system, a function can be easily changed and a security system improved in versatility and expansibility and equipped with a speech processor can be provided.例文帳に追加

また、後からデータの追加ができるので、新たなシステムの導入をしなくても容易に機能の変更を行うことができ汎用性と拡張性に優れた音声処理装置を備えたセキュリティシステムが提供できる。 - 特許庁

To solve such a problem that, even though mirror bound has already attenuated, an exposure operation cannot be started by an electronic shutter function till the bound of a blade group attenuates, and it takes a long time to start the exposure after a finder image is disappeared.例文帳に追加

ミラーのバウンドが収束しても羽根群のバウンドが収束するまでは、電子シャッター機能で露光動作を開始することができず、ファインダー像が消失してから露光開始までの時間が長くなってしまう。 - 特許庁

To provide a water hammering preventing device for a motor-driven pump capable of preventing occurrence of water hammering without using any flywheel owing to the slow stop function of an inverter, wherein the effect functions effectively even in the event of power failure.例文帳に追加

インバータのスロー停止機能によりフライホイールを用いることなくウォータハンマを防止し、更にその作用が停電時などにおいても有効に機能する、電動ポンプのウォータハンマ防止装置を提供すること。 - 特許庁

To perform operation in accordance with call termination quick speech setting by enabling even a slave unit side to recognize a state under call termination, when a master unit sets inbound connection using an automatic answering telephone function for call termination.例文帳に追加

親機が着信に対して留守番電話機能で着信接続している場合、子機側においても着信中であると認識できるようにし、着信クイック通話設定に従った動作を可能にする。 - 特許庁

To provide communication equipment for disaster prevention equipped with a press button which can be easily identified even by a handicapped person without damaging the original function of a push button operation while preventing any malfunction as much as possible.例文帳に追加

誤動作をできるだけ防止しつつも本来の押しボタン操作の機能を損なわず、また、障害者にとっても容易に識別できる押しボタンを備えた、防災用通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical switch system capable of eliminating necessity of individual design and manufacture even when a combination of an optical switch function on an optical switch system changes and achieving short development period and cost reduction.例文帳に追加

本発明は、光スイッチシステム上の光スイッチ機能の組合せが変わっても個別に設計及び製造する必要がなく、開発期間が短く且つ低コストである光スイッチシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a communication system in which at least a part of the function of a mobile communication terminal is regulated, burden on the communication line is lessened, and high speed processing is ensured even when the number of mobile communication terminals is increased.例文帳に追加

移動体通信端末の少なくとも一部の機能を規制するとともに、通信回線等への負担を軽くし、又、移動体通信端末の数が多くなった場合においても高速に処理できるようにする。 - 特許庁

To avoid a situation that a temperature protection function is operated due to a problem of usage condition even if there is no abnormality in a projector and a component including a high pressure discharge lamp lighting device mounted in the projector.例文帳に追加

プロジェクターやプロジェクター内部に搭載される高圧放電ランプ点灯装置を含む部品に異常がないにもかかわらず、その使用条件の問題により温度保護機能が動作してしまう状況を回避する。 - 特許庁

To determine the economically optimum amount of procurement even when a procurement cost provided by a concave function is included, and an operation pattern regarding start stop for a generator is restricted.例文帳に追加

凹関数で与えられる調達コストを含み、かつ、発電機の起動停止に関する運転パターン制約が存在するような場合であっても、経済的に最適となる調達量を決定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a radio wave correcting clock having a reporting sound function that can receive signals even during the generation of sound without restricting the reception of standard radio waves, can reduce a consumption current, and further can extend a battery life.例文帳に追加

標準電波の受信に制約を受けることなく、発音中でも受信でき、また消費電流を削減でき、ひいては電池寿命を長くすることができる報音機能付電波修正時計を提供する。 - 特許庁

In the above three points, a maximum characteristic of the land bridge is a point of being constructed by 16 pieces in total of basic columns 6 having the function uninfluenced even by lateral swinging and vertical swinging of an earthquake of seismic intensity of 7 to 8 class.例文帳に追加

以上の三点であるが、陸橋の最大の特徴は震度７〜８級の地震の横揺れ、縦揺れにも影響を受けない機能を有する基柱６、計１６本で建設されている点である。 - 特許庁

To exhibit an anti-earthquake locking function without inhibiting the storing volume of a drawer by assembling an anti-earthquake locking device in the interior of a case body even if the effective width of the drawer is not reduced.例文帳に追加

抽斗の有効幅を狭めなくても耐震ロック装置を外箱体の内部に組み込めるようにして、抽斗の収納容積を阻害することなく耐震ロック機能を発揮させることができる抽斗装置を得る。 - 特許庁

To provide a conversation system dispensing with the need for a contract and payment or the like of a charge, ensuring the confidentiality, dispensing with the need for a network switch or the like to have a special function, and being utilized even by a user without an exclusive terminal.例文帳に追加

契約や料金の支払い等が不要で、機密性を確保し、網の交換装置等に特殊な機能が不要で、専用端末を持たないユーザーであっても利用すること等が可能な会話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a member for overhead line which is applied easily even to an existing overhead line constructed on insulators of a pole, or the like and having no black light emitting function, and can utilize an inspection method by black light available.例文帳に追加

電柱などの支持物に既に架設されているブラックライト発光機能を有しない既存の架空線にも容易に適用してブラックライトによる点検法を利用可能とする架空線用部材を提供すること。 - 特許庁

To raise safety of a vehicle in a travel control device of a vehicle which has an ACC (Adaptive Cruise Control) function, even if a preceding vehicle does not exist ahead of the vehicle and a roadblock exists in an adjacent traffic lane.例文帳に追加

ＡＣＣ機能を有する車両の走行制御装置において、車両前方に先行車両が存在せず且つ隣接車線に障害物が存在する場合でも、車両の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a preferable polarizing function, excellent characteristics such as optical characteristics, heat resistance and chemical resistance, and hardly peeled or deformed even in a long-term use, and having excellent durability and high reliability.例文帳に追加

良好な偏光機能を有し、光学特性、耐熱性、耐薬品性、などの特性にも優れ、長期使用においても剥離、変形などが生じにくく、耐久性に優れ、高い信頼性を有する偏光板の提供。 - 特許庁

To secure the sufficient sealing function even in receiving the thrust load and to reduce the frictional resistance in opening and closing a valve in a shaft sealing structure of a valve wherein a surface of a valve element is coated with a rubber lining.例文帳に追加

弁体の表面がゴムライニングで被覆されている弁の軸封構造であって、スラスト荷重を受けても、シール機能を十分に確保することが可能であり、且つ、弁開閉時の摩擦抵抗を低減する。 - 特許庁

To provide a packaging case of a waterproof structure not generating the water leakage even when a wet article is stored inside, and not damaging the function of the packaging case itself by water.例文帳に追加

防水構造を有し、湿潤した物品を中に入れても水漏れを起すことがなく、あるいはまた水によって包装箱それ自身の機能が損なわれないようにした包装箱を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the universal mode is usable without the need for depressing the key for switching to a universal mode again, even after shifting to a function that is not supported in the universal mode, then, the input operation is facilitated.例文帳に追加

したがって、いったんユニバーサルモードでサポートされていない機能に移行したあとも、再度ユニバーサルモード切換えキーを押下することなく、ユニバーサルモードを利用することができ、入力操作を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that can easily grasp substantial communication recordings, even when one item is faxed through a plurality of number of times of transmission reception of electronic mail by utilizing a capability exchange function.例文帳に追加

能力交換機能を利用して複数の電子メール送受信することにより１件の送信を行っても、実質的な通信記録を容易に把握することが可能なインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a polarizer protected from the influences of external moisture or the like and keeping the polarizing function in a preferable state even in an environment of high temperature and high humidity although a protective film is made thin.例文帳に追加

保護膜が薄膜化されているにもかかわらず、外部の湿気等の影響から偏光子が保護されており、高温、高湿の環境下でも偏光能が良好な状態に維持されている偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a combinational method, a combinational problem processor capable of yielding a solution with a good evaluating function value in a short time even for a combinational problem in which complicated restricting conditions are incorporated and a recording medium.例文帳に追加

複雑な制約条件を織り込んだ取合せ問題に対しても評価関数値が良好である解を短時間に求めることができる取合せ方法、取合せ問題処理装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a financial product trading ordering device with a function of carrying out order processing of a slave order predetermined by a customer to be ordered following a master order even before establishing a contract of the master order.例文帳に追加

親注文の約定成立前であっても、親注文の次に発注すべきものとして顧客により予め決められていた子注文の発注処理を行う機能を、金融商品売買発注装置に設ける。 - 特許庁

To provide an one-way clutch of long longevity hard to cause fatigue failure of a plate spring even when speed of change-over from an idling state to a locked state, a restraining function of skew, idling torque, etc., are made the same as before.例文帳に追加

空転状態からロック状態への切替えの速さやスキューの抑制機能および空転トルク等を従来と同等としても、板ばねの疲労破壊の生じにくい長寿命の一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a resistance film type input device, in which the presence of an opening part is inconspicuous even when the opening part is formed in a sheet electrode to enhance the sheet resistance value, and a display with input function.例文帳に追加

面状電極に開口部を形成してシート抵抗値を高めた場合でも、開口部の存在が目立つことのない抵抗膜型入力装置、および入力機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for evaluating a control mark on a printed object by an optical sensor connected with a computer, wherein the apparatus can function even in the case of a register mark with unexpected color or a varied color order.例文帳に追加

計算機と接続された光学センサによって、被印刷物上のコントロールマークを評価する装置および方法を改良して、予想しないレジスタマークの色でも、変化した色順序でも機能するものを提供する。 - 特許庁

To prevent a HDD even when the lubricant of a fluid bearing of a disk motor (a motor, hereafter) is solidified in the case of using the HDD which has no function for protecting the HDD when the rotation of the motor is disabled.例文帳に追加

ディスクモータ（以下ではモータ）の回転が不能となるときの保護機能の無いＨＤＤを使用する場合において、モータの流体軸受の潤滑剤が固体化するときにも、ＨＤＤの損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a heat insulation member capable of providing desired rust prevention function as a heat insulation member for a metallic heat insulated body even under high temperature of, for example, 60°C and the existence of salt and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

たとえ６０℃以上の高温下においても、また、塩分の存在下においても、金属製の被断熱体用として所望の防錆機能を長期間にわたって発揮し得る断熱部材とその製造方法の提供。 - 特許庁

To perform money reception processing without impairing an existing function, and to temporarily reserve a bill in an existing portion except a bill storage part, even in a state that a temporary reservation part is unusable.例文帳に追加

一時保留部が使用できない状態でも、既存の機能を損なうことなく入金処理を行うことができるようにするとともに、紙幣収納部以外の既存の部分に紙幣を一時保留できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for computer numerical control which can improve manufacturing accuracy by correcting a gap between an assembling value and a design value even when being applied to a tilt table type CNC machine which does not have a gap correction function.例文帳に追加

ずれ補正機能のない傾斜テーブル型ＣＮＣ装置に適用した場合でも組立値と設計値のずれを補正して加工精度の向上を図ることのできるコンピュータ数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithographic printing plate by processing with an aqueous solution having a buffer function in which the lithographic printing plate exhibits good stain resistance, maintains the good stain resistance even when preserved for a long period of time, and is excellent in printing durability and chemical resistance.例文帳に追加

緩衝能を有する水溶液による処理によって、耐汚れ性が良好で、長期保存しても耐汚れ性が低下せず、耐刷性、耐薬品性に優れた平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁