「event information」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The data communication between a vehicle 1 and the information communication center 3 is performed with a metered rate charging only on the occurrence of the event, high security, and a feeling close to the always-on connection.例文帳に追加

車両１と情報通信センター３との間では事象発生時のみの従量課金によりデータ送信を行い、セキュリティが高く、常時接続に近い感覚で使用できる。 - 特許庁

Even if, therefore, many incrementer events are generated in order to largely increase or decrease the parameters, the event information generated accompanying with the manipulation thereof may be rapidly consumed.例文帳に追加

このため、パラメータ値を大きく増減させるためにインクリメンタイベントが多数発生された場合であっても、その操作に伴い発生するイベント情報を迅速に消化することができる。 - 特許庁

When detecting an event such as start of an engine, an action prediction means 17 predicts a destination of the vehicle by referring to a route to the current time and to the accumulated travel information history.例文帳に追加

行動予測手段１７はエンジンの起動などのイベントを検知したとき、現在までの移動経路と、蓄積された移動情報履歴とを参照して、車の行き先を予測する。 - 特許庁

An event is input to an encoder 10, in which multiple encoded timing information are generated and sent out at different timings to a transmission channel 30 through an adjusting apparatus 20.例文帳に追加

イベントを入力したエンコーダ１０において、符号化されたタイミング情報が複数生成され、それぞれ異なった時刻に、調停器２０を介して、伝送路３０へ送出される。 - 特許庁

To provide an electronic bulletin board system which shortens registration time, sets a carrying period for each event, and, further, corrects time information of the carrying period or the like further.例文帳に追加

登録時間を短縮すること，イベント毎に掲載期間の設定を可能にすること，さらには，掲載期間等の日時情報を修正することの可能な電子掲示板システムを提供する。 - 特許庁

An information storing part 104 extracts the reproducing situation of the video at that time by using an instruction input (input event) with respect to the each scene in the video or the subject as a chance.例文帳に追加

情報抽出部１０４は、映像中の各シーンまたは被写体に対する指示入力（入力イベント）を契機として、その時の映像の再生状況を抽出する。 - 特許庁

To provide a portable terminal including a function of appropriately managing schedule information without making a user feel troublesome even when a sudden event occurs, and its control method.例文帳に追加

突発的な出来事が生じたときでも、ユーザが煩わしさを感じることなく、適切にスケジュール情報を管理する機能をもつ携帯端末機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a step S14, the sign language word identification number input section 52 generates sign language word identification information in response to the operation of the operator to output it to a multiplexing part 37 as a DSM-CC event message.例文帳に追加

ステップＳ１４にて、手話単語識別番号入力部５２は、オペレータの操作に応じて手話単語識別情報を発生しDSM-CCイベントメッセージとして多重化部３７に出力する。 - 特許庁

The second time information may for example be a compensated NPT timeline or event descriptors or stream events having time indications modified to correspond to the recorded signal.例文帳に追加

第２の時間情報は、補償されたＮＰＴタイムラインであっても良く、又は記録信号に対応するように修正された時間指標を持つイベント記述子若しくはストリームイベントであっても良い。 - 特許庁

When a user buys an admission ticket for an exhibition, the user registers his/her own attribute information and receives an electronic money medium 12 in which electronic money for the event is charged from a ticket dealer.例文帳に追加

ユーザは展示会の入場券の購入に際し、自分の属性情報を登録するとともに、イベント用電子マネーのチャージされた電子マネー媒体１２をチケット販売店から受け取る。 - 特許庁

To improve the convenience of a user as much as possible by preventing a user from forgetting to participate in an event with which the user is registered when registering even information as a bookmark.例文帳に追加

イベント情報に関してお気に入り登録できるようにする場合に、ユーザが登録したイベントに行きそびれることがないようにして、ユーザの利便性を出来る限り向上させる。 - 特許庁

The kind of investment information desired to be distributed by each of users and the kind of event designated by each of users and occurring in correspondence with time are registered in a prescribed database.例文帳に追加

各利用者が配信を希望する投資情報の種類、および前記各利用者によって指定されかつ時刻に応じて発生するイベントの種類を所定のデータベースへ登録する。 - 特許庁

When new file information is registered with the data base 3, the server 1 issues an event which notifies all the maintenance terminals of it.例文帳に追加

データベース３に新規ファイル情報が登録された場合、またはデータベース３のファイル情報が変更された場合は、サーバ１が全保守端末にそのことを通知するイベントを発行する。 - 特許庁

An electrode state detecting section 21 detects the changes in capacitance, voltage, current, etc., of the electrode 60, whereby information about the part of the human body touching the electrode 60 is detected as an event.例文帳に追加

電極状態検出部２１は、電極６０の容量、電圧、電流等の変化を検出するものであり、電極６０に接触する人体の情報がイベントとして検出される。 - 特許庁

A content reproduction means 10 reconfigures a content signal for outputting as a reconfiguration content, and outputs time information on content under reproduction to an event signal generation means 12.例文帳に追加

コンテンツ再生手段１０は、コンテンツ信号を再構成し、再生コンテンツとして出力するとともに、再生中のコンテンツの時刻情報をイベント信号生成手段１２に出力する。 - 特許庁

In addition, even if each notification is transmitted by different protocol respectively, each of the information processing devices 3-1 to 3-M manages the content in one format at the event management table.例文帳に追加

なお、情報処理装置３−１〜３−Ｍでは、各通知がそれぞれ異なるプロトコルで送信されてきても、イベント管理テーブルにおいて一つのフォーマットでその内容が管理される。 - 特許庁

Various kinds of observer terminals (cellular phone or the like), wherein an observer agent corresponding to the attribute of the notification object person is operated, register the information (event) desired to be notified to the dispatch agent.例文帳に追加

通知対象者の属性に応じたオブザーバ・エージェントが動いている各種のオブザーバ端末（携帯電話等）は、通知して欲しい情報（イベント）をディスパッチ・エージェントに登録する。 - 特許庁

A map of the heart is displayed responsively to the identified time of occurrence and the geometric information recorded at a time point in the cardiac cycle that corresponds to the time of occurrence of the transient event.例文帳に追加

一過性の現象の発生時間に一致する心周期の時間点で記録された幾何学的情報及び特定された発生時間に応じて心臓の地図を表示する。 - 特許庁

When the customer holds the card 1 over a card reader 40 on the event date, the card reader 40 reads the internal information of the card 1, and transmits it through the Internet to the second server 30.例文帳に追加

イベント当日に顧客が会場で持参のカード１をカードリーダ４０にかざすと、カードリーダ４０はカード１の内部情報を読み取り、インターネット経由で第２サーバ３０へ送信する。 - 特許庁

Each communication section informs an information processing section 23 of an event of frame reception to set an initial value to a counter 30 and to increment/decrement the counter 30 for every consecutive reception of frames.例文帳に追加

フレームが受信されたことは、各通信部から情報処理部２３に送られ、それに基づきカウンタ３０を初期値にセットしたり、連続して受信するごとインクリメント／デクリメントする。 - 特許庁

Sensors 1-4 such as a living person detection sensor acquire a living person ID from the wearable living body information detection sensor 2 when a living event of the living person 103 is detected.例文帳に追加

生活者検出センサなどのセンサ１〜４は、生活者１０３の生活イベントを検出したときには、装着型生体情報検出センサ２から生活者ＩＤを取得する。 - 特許庁

Contents of the push-key event are made of data which organizes an identifier that indicates key-pushing and information indicating a push-key speed and the data which specify the note number of the key being pushed-down.例文帳に追加

押鍵イベントの内容は、押鍵であることを示す識別子、および、押鍵速度を示す情報をまとめたデータと、押下された鍵のノート番号を指定するデータとで構成される。 - 特許庁

An analysis part 102 acquires a monitoring data indicating a state of the computer system for providing the service, and generates event information indicating the state of the computer system, based on the acquired monitoring data.例文帳に追加

分析部１０２は、サービスを提供するコンピュータシステムの状態を示す監視データを取得し、取得した監視データに基づいてコンピュータシステムの状態を示すイベント情報を生成する。 - 特許庁

When the event data are formed and outputted, a time code (time information) is imparted to the data by each of the events and while the relative time differences between the events are maintained, the performance data are delayed.例文帳に追加

このイベントデータを生成して出力する際に、各イベント毎にタイムコード（時刻情報）を付与し、各イベント間の相対的な時間差を保持しつつ演奏データを遅延させる。 - 特許庁

An utterance control apparatus specifies a seat position adjacent to a window according to replacement information in a memory 170 on the basis of an event signal with respect to opening of the window of a vehicle from a sensor section 110 to obtain an interactive position.例文帳に追加

センサ部１１０から車両の窓の開放に関する事象信号に基づいて、メモリ１７０の置換情報により窓に隣接する座席位置を特定し対話位置とする。 - 特許庁

A PC1 to be managed waits for the generation of a print end event (S207), and when the number of print jobs inputted to a queue is turned to be zero (S213), printer information is acquired from a printer 3 (S215).例文帳に追加

被管理ＰＣ１は、印字終了イベントの発生を待って（Ｓ２０７）、キューに入れられた印字ジョブの数が０となったときに（Ｓ２１３）、プリンタ３からプリンタ情報を取得する（Ｓ２１５）。 - 特許庁

The on-vehicle information providing device changes the timing of starting to provide narration and contents depending on the kind of contents, when providing contents and narration thereof by an event program of which the startup position is determined in advance.例文帳に追加

予め起動地点が設定されたイベントプログラムによりコンテンツとそのナレーションの提供を行う際に、コンテンツの種類に応じてナレーションとコンテンツの提供開始タイミングを変更する。 - 特許庁

To provide an input event generating method for enabling a user to easily and accurately select a small object on a display screen and an information terminal equipped with the method.例文帳に追加

ユーザが容易に且つ正確にディスプレイ画面上の小さなオブジェクトを選択することのできる入力イベントの発生方法及びその方法を備える情報端末を提供する。 - 特許庁

When the packet division length change detection unit 11 detects the event, a packet division length determination unit 12 determines a possible range of a changed packet division length, based on external information.例文帳に追加

パケット分割長変更検知部１１が該イベントを検知した場合に、パケット分割長決定部１２は、変更後のパケット分割長の取り得る範囲を、外部情報に基づいて決定する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile terminal which allows audio or image information output only to a radio base station, according to the content of emergency in the event of emergency.例文帳に追加

緊急時の緊急内容に応じて音声や画像による情報の出力が無線基地局へのみ許容される移動体用無線端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the medical treatment record display device outputs the stored event, the respective events are time-sequentially arranged based on generated time and are outputted with a time base showing time information.例文帳に追加

診療録表示装置が、記憶した事象を出力する場合、各事象を発生時刻に基づいて時系列に並べて、時間情報を示す時間軸とともに出力する。 - 特許庁

A keyboard scan circuit 7 generates keyboard event information, including touch key, release key and touch key speed based on a sensor output, and a CPU 1 sets a delay time that is according to the touch key speed.例文帳に追加

鍵盤スキャン回路7は、センサ出力に基づいて押鍵・離鍵および押鍵ベロシティを含む鍵盤イベント情報を生成し、CPU1は、押鍵ベロシティに応じた遅延時間を設定する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system cable of precisely performing a disaster prevention training for an event other than a scenario by sharing information between different disaster-prevention countermeasure organizations.例文帳に追加

異なる防災対策組織間の情報の共有を図り、シナリオ外の事象についても的確に防災訓練を行うことができる防災対応システムを提供することである。 - 特許庁

The printing apparatus P1 has a heater 13a for heating the web W and a controller 17 giving the printing apparatus information on the event that a unit region of the web is excessively heated.例文帳に追加

印刷装置Ｐ１は、ウェブＷを加熱するヒータ１３ａと、ウェブの単位領域が過剰加熱された場合にこれを印刷装置Ｐ２に通知するコントローラ１７とを有する。 - 特許庁

When detecting an event such as start of an engine, an action prediction means 17 predicts a destination of the vehicle by referring to a travel route to a current time and to the accumulated travel information history.例文帳に追加

行動予測手段１７はエンジンの起動などのイベントを検知したとき、現在までの移動経路と、蓄積された移動情報履歴とを参照して、車の行き先を予測する。 - 特許庁

For Section 2 and 3 manual pages, this is a list of the values that may be placed in errno in the event of an error, along with information about the cause of the errors. 例文帳に追加

セクション 2 と 3 のマニュアルページでは、エラーが発生した場合にerrnoに設定される可能性がある値のリストを記載する。 リストには、エラーの値とエラーの原因についての情報を書く。 - JM

To attain a log management device which performs electronic signature at proper timing according to significance of event information (logs) to the logs which appear on a computer system.例文帳に追加

本発明は、コンピュータシステム上で出現する事象情報（ログ）に対し、ログの重要度に応じて適切なタイミングで電子署名を行うログ管理装置の実現を目的とする。 - 特許庁

A receiver 108 decodes the frame rate information from the object describing data in an object describing data decoding circuit 112 and inputs it to an event generation circuit 111.例文帳に追加

受信装置１０８は、オブジェクト記述データ復号回路１１２において、前記オブジェクト記述データから、前記フレームレート情報を復号し、イベント発生回路１１１へ入力する。 - 特許庁

In response to the request for registration of a care of address, the home agent 101 informs the node 31 that the mobile node 21 gets communicable, on the basis of held event information.例文帳に追加

この気付けアドレスの登録要求に応答して、ホームエージェント１０１は、保持されているイベント情報に基づき、モバイルノード２１が通信可能になったことをノード３１に通知する。 - 特許庁

The management server device 5 manages so that an upload and a download of the content are performed only by the users participating in the event based on the transmission time of the URL information or the cellphone numbers.例文帳に追加

管理サーバ装置５は、携帯電話番号やＵＲＬ情報の送信時刻に基づいて、コンテンツのアップロード及びダウンロードがイベントに参加したユーザでのみ行われるように管理する。 - 特許庁

User information registered at the time of applying for the ticket purchase is stored at a customer management site 30 as a database and utilized for data for authentication and a marketing analysis at an event place.例文帳に追加

また、チケット購入申し込み時に登録されたユーザ情報は顧客管理サイト３０にデータベースとして保存され、イベント会場における認証用データやマーケティング分析に利用される。 - 特許庁

The pachinko cyber shop 2 for providing information A on pachinko and slot machines is opened on the Internet 1, and the cyber event 4 on the Internet 1 is held at the pachinko cyber shop 2.例文帳に追加

インターネット１上にパチンコ及びスロットマシンに関する情報Ａを提供するパチンコサイバーショップ２を開設し、パチンコサイバーショップ２にインターネット１上のサイバーイベント４を開催する。 - 特許庁

The entity control part of the entity device sets the designation of the meaning information switch from the designation of the entity device and the designation of the event place where the entity device participates.例文帳に追加

エンティティ装置のエンティティ制御部は、当該エンティティ装置の名称と、当該エンティティ装置の参加するイベントプレースの名称とから、意味情報スイッチの名称を設定する。 - 特許庁

Note that as an exception is propagated down the chain of callers, an'exception' event is generated at each level.For more information on code and frame objects, refer to the 例文帳に追加

例外が一連の呼び出し元を伝えられて行くときに、'exception'イベントは各レベルで生成されることことに注意してください。 コードとフレームオブジェクトについてさらに情報を得るには、 - Python

If the event code is "1", and a configuration file is used, the configuration rule number is the line number of the configuration file where the match was made (see the section CONFIGURATIONFILE for more information).例文帳に追加

イベントコードが "1" であり、かつ設定ファイルが使われている場合、規則がマッチした設定ファイルの行番号が設定規則番号となる(詳しくは「設定ファイル」のセクションを参照すること)。 - XFree86