「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The feed for cultured ichthyophagous fish has the color to induce baiting, wherein the color is selected from white based color having 60 or more of L* in L*a*b* color expression system.例文帳に追加

Ｌ＊ａ＊ｂ＊表色系においてＬ＊が６０以上である白色系から選ばれる、魚食性の養殖魚に対して摂餌を誘引する色を有する養魚用飼料。 - 特許庁

To provide a composition for transducing a gene and available for drug use by enabling gene substitution or expression control of a gene product in a target cell.例文帳に追加

対象細胞において遺伝子置換あるいは遺伝子産物の発現抑制を可能とすることで医薬用途に利用可能な遺伝子導入用の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental stress-resistant plant without requiring a chemical from outside in cropping, and not performing excessive expression of a specific gene, and a redifferentiation medium thereof.例文帳に追加

作付時に外部からの薬剤を必要とせず、特定遺伝子の過剰発現を行わずに、環境ストレス抵抗性植物を提供し、その再分化培地を提供すること。 - 特許庁

By selecting a visual expression of a keyword provided in the builder tool, a user is promoted to input keyword data relating to the selected keyword.例文帳に追加

ビルダ・ツール内で提供されるキーワードのビジュアル表現を選択することによって、ユーザは、選択されたキーワードに関連するキーワード・データを入力するよう促される。 - 特許庁

The process for inhibiting the expression of the target gene in cells or tissue by infecting the cells or tissue with viral particles is provided.例文帳に追加

本発明において、細胞又は組織にウイルス粒子を感染させることにより、細胞又は組織における標的遺伝子の発現を阻害するための方法が提供された。 - 特許庁

To provide an electrophotography image recorder that can prevent occurrence of deterioration in the gradation expression capability and gradation jump and realize a print with high quality.例文帳に追加

階調表現能力の劣化及び階調ジャンプの発生を防止できると共に、高品質な印刷を実現し得る電子写真画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

An evaluation function arithmetic circuit 5 detects the maximum value of an evaluation function value by using an evaluation function using a relational expression between an autocorrelation function and a cross-correlation function.例文帳に追加

評価関数演算回路５は、自己相関関数と相互相関関数の関係式を用いた評価関数を使用して、この評価関数値の最大値を検出する。 - 特許庁

A medicine or a reagent comprises a peptide having a sequence consisting of MAPRGFSCLLLLTSEIDLPVKRRA (SEQ ID NO: 1) or MAPRGFSCLLLLTGEIDLPVKRRA (SEQ ID NO: 2), or an expression vector expressing the peptide.例文帳に追加

ＭＡＰＲＧＦＳＣＬＬＬＬＴＳＥＩＤＬＰＶＫＲＲＡ（配列番号１）またはＭＡＰＲＧＦＳＣＬＬＬＬＴＧＥＩＤＬＰＶＫＲＲＡ（配列番号２）からなる配列を有するペプチド、あるいは、前記ペプチドを発現する発現ベクターを含有する医薬または試薬を製造する。 - 特許庁

To efficiently collect information for usability evaluation and to provide information for the usability evaluation in various expression formats on the basis of the collected information.例文帳に追加

ユーザビリティ評価のための情報を効率よく収集し、収集した情報に基づいて多彩な表現形式でユーザビリティ評価のための情報を提供できるようにする。 - 特許庁

The S100A8 expression regulator comprises one or more selected from the group consisting of a plant, yeast, whey, silk hydrolyzate, spirulina, their extracts and trehalose, as an active ingredient.例文帳に追加

植物、酵母、ホエイ、絹加水分解物、スピルリナ及びこれらの抽出物並びにトレハロースからなる群から選ばれる1以上を有効成分とするS100A8発現調節剤。 - 特許庁

The knockout animal and the like, in which the expression of motopsin is inhibited by destroying a motopsin gene on the homologous chromosome are provided.例文帳に追加

本発明は、相同染色体上のｍｏｔｏｐｓｉｎ遺伝子を破壊することによって、ｍｏｔｏｐｓｉｎの発現が抑制されたノックアウト動物等を提供する。 - 特許庁

HEXOSAMINIDASE RELEASE INHIBITOR, STEM CELL GROWTH FACTOR mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, PROPHYLACTIC AND AMELIORATING AGENT OF HYDROGEN-PEROXIDE CYTOPATHY AND GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTOR例文帳に追加

ヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤、幹細胞増殖因子ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、過酸化水素細胞障害の予防・改善剤及びグルタチオン産生促進剤 - 特許庁

Thereby, the dispersibility and wettability of the piezoelectric ceramic powder can be improved, and processability, impact resistance, flexibility and piezoelectric property expression can remarkably be improved.例文帳に追加

これによって圧電セラミック粉体の分散性やぬれ性を改善できるため、加工性，耐衝撃性，可とう性、さらには圧電性の発現を顕著に向上することができる。 - 特許庁

Therefore, antisense RNA or DNA, or lipozyme likely inhibiting activity or expression of hepcidin can be used for treating anaemia associated with chronic diseases.例文帳に追加

従ってヘプシジンの活性または発現を阻害する様なアンチセンスＲＮＡもしくはＤＮＡまたはリポザイムを慢性疾患に関連する貧血の治療に用いることができる。 - 特許庁

In the electronic document filing system, explicit expression of a document file which does not exist yet but clearly forecasted by the system is provided by using a placeholder object.例文帳に追加

電子文書ファイリングシステムにおいて、プレースホルダー・オブジェクトを用いて、まだ存在していないが、システムにより明らかに見込まれる文書ファイルの明示的な表現を提供する。 - 特許庁

A method for screening a C-MIR protein inhibitor, including measuring the expression of the antigen presentation-related molecule with the cell strain, and to an inhibitor therefor are also provided.例文帳に追加

また、該細胞株を用いて抗原提示関連分子の発現を測定する事を含む、Ｃ−ＭＩＲ蛋白質抑制剤のスクリーニング方法、およびその抑制剤。 - 特許庁

To incorporate a mathematical expression processing function in a graph display function in an effective form for a learner of mathematics as to an electronic calculator with the graph display function.例文帳に追加

本発明の課題は、グラフ表示機能付き電子機器において、算数・数学の学習者にとって有効な形で、数式処理機能をグラフ表示機能に取り込むこと。 - 特許庁

To provide a gene analysis method with which an exhaustive gene expression analysis and a simultaneous analysis of multispecimen are carried out even for an organism's species not advanced in a genome analysis.例文帳に追加

ゲノム解析が進んでいない生物種についても、網羅的な遺伝子発現解析や多検体の同時解析が可能な遺伝子解析方法を提供すること。 - 特許庁

To quickly generate a quotient in a divider of a high radix subtraction shift type performing scaling to a divisor and using redundant binary expression to a partial remainder.例文帳に追加

除数に対してスケーリングを行いかつ部分剰余に冗長二進表現を用いる高基数減算シフト方式の除算器において、商生成の高速化を図る。 - 特許庁

Also provided is a method for identifying an agent useful for modulating the expression and aggregation of CAG-expanded gene product, or treating a polyglutamine disease such as Huntington's disease.例文帳に追加

また、ＣＡＧ伸長遺伝子産物の発現および凝集の調節またはハンチントン病などのポリグルタミン病の治療のために、有用な薬剤を特定するための方法。 - 特許庁

When the organ sound or the synthesizer sound is selected by this switch, one of plural foot pedals provided in a pedal operation part 10 functions as an expression pedal or a bender.例文帳に追加

このスイッチによってオルガン音やシンセサイザ音が選択されると、ペダル操作部１０に設けられた複数のフットペダルのうちの１つが、エクスプレッションペダルまたはベンダとして機能する。 - 特許庁

The gene is transduced into a mammalian host by way of an expression vector either as a naked DNA or complexed to a lipid carrier, particularly a cationic lipid carrier.例文帳に追加

本発明は、裸のＤＮＡとして又は、脂質キャリア特に陽イオン性脂質キャリアと会合した発現ベクターの方法で、上記遺伝子を哺乳類宿主へ導入する。 - 特許庁

To provide a diagnostic tool for environmental pollution, which identifies a gene induced of expression in high sensitivity to exposure to a pollutant such as cadmium in soil.例文帳に追加

カドミウムのような土壌中の汚染物質への暴露に対して高感度で発現が誘導されるような遺伝子を同定し、環境汚染の診断ツールを提供する。 - 特許庁

Once input from a keyboard or the depression of a mouse button is detected, the electronic calculator program stores a mathematical expression itself on condition that input keys are numeral or arithmetic symbol keys.例文帳に追加

電卓プログラムでは、キーボードからの入力またはマウスボタンの押下が検知されると、入力キーが数字または演算記号キーであった場合、数式そのものを記憶する。 - 特許庁

This asialo-GM1 expression cell detecting reagent contains, as an effective component, the anti-asialo-GM1 polyclonal antibody capable of recognizing specifically the asialo-GM1 expressed in the cell to be coupled.例文帳に追加

細胞が発現しているアシアロＧＭ１を特異的に認識し結合する抗アシアロＧＭ１ポリクローナル抗体を有効成分として含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

IMMUNE RESPONSE AGAINST HPV ANTIGEN INDUCED BY COMPOSITION CONTAINING HPV ANTIGEN AND STRESS PROTEIN OR EXPRESSION VECTOR CAPABLE OF EXPRESSING THE PROTEIN例文帳に追加

ＨＰＶ抗原およびストレスタンパク質またはこれらのタンパク質の発現が可能な発現ベクターを含む組成物によって誘起されるＨＰＶ抗原に対する免疫応答 - 特許庁

METHOD FOR CREATING PROBE DNA TO NUCLEIC ACID ENCODING MEMBRANE PROTEIN, METHOD FOR DETECTING EXPRESSION OF GENE ENCODING MEMBRANE PROTEIN, AND PROBE DNA-IMMOBILIZING CARRIER例文帳に追加

膜タンパク質をコードする核酸に対するプローブＤＮＡを作成する方法、膜タンパク質をコードする遺伝子の発現を検出する方法、及びプローブＤＮＡ固定化担体 - 特許庁

A first reference waveform FL1 and a second reference waveform FL2 are composed based on expression (A) using α, to estimate the blood flow waveform FL of the subject.例文帳に追加

そして、αを用いた式（Ａ）に基づいて第１基準波形ＦＬ１と第２基準波形ＦＬ２を合成することにより、被測定者の血流波形ＦＬを推定する。 - 特許庁

Usually, its statue form consists of Funnuso (an angry expression found on Buddhist images) which is described above, a red body, a white horse head on its head, and Sanmensanmokuhappi (three faces, three eyes, and eight hands) (with one vertical eye on its forehead). 例文帳に追加

像容は前述のような忿怒相で体色は赤、頭上に白馬頭を戴き、三面三目八臂（額に縦に一目を有する）とする像が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Small creatures, such as a butterfly or a bird, are made for their own expression on stage with props, and "Koken," or sometimes "Kuroko," (both an assistant to Kabuki actors, and the latter is dressed in black) move those creatures stuck to one end of a long bar. 例文帳に追加

蝶や鳥などを舞台上で表現する場合に、小道具で創り、後見（舞台上で補佐する役。黒衣のときもある）が長い棒にさして動かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These facial expressions were drawn with very fine lines and it is said that when they are copied out on thin papers, "facial expression will be changed if you miss your aim in a fraction of 1mm." 例文帳に追加

こういった表情は実に細かな描線で描かれており、薄い紙に模写したところで「1ミリの何分の1でも線が狂えば表情は変わってしまう」のだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression of 'hiekaruru' (literally, be cold and dry) that appears in the above document is the wording used in Renga (poetic dialogue) and this fact suggests that Juko's tea ceremony was substantially influenced by Renga. 例文帳に追加

同資料に登場する「ひえかるる」という表現は連歌で使われている用語であり、珠光の茶の湯が連歌の影響を大きく受けていたことを窺わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CBR assignment section 32 uses a computational expression in accordance with a picture type to calculate a CBR target code amount BIT_CBR(n) so that the generated code amount takes a prescribed fixed value in the unit of GOP.例文帳に追加

CBR割り当て部３２は、発生符号量がGOP単位で所定の固定値となるように、ピクチャタイプに応じた計算式を用いてCBR目標符号量BIT_CBR(n)を算出する。 - 特許庁

When the distance between adjacent nozzles, and the contact angle between the discharged liquid and the substrate are denoted by l [m] and ϕ, respectively, the discharge volume W [m^3] of the liquid drops satisfies a numeric expression 1.例文帳に追加

隣接ノズル間距離をl［ｍ］、吐出した液体と基板との接触角をφとするとき、液滴の吐出体積Ｗ[ｍ^３]が以下の式を満たすものとする。 - 特許庁

VT=V01+(V02-V01)×(Iρ-I01)/(I02-I01) The VT obtained from the expression is the bias voltage for making the proper current Iρ flow at the time of actually forming an image.例文帳に追加

Ｖ_T＝Ｖ_01＋（Ｖ_02−Ｖ_01）×（Ｉ_ρ−Ｉ_01）／（Ｉ_02−Ｉ_01） この式によって得られるＶ_Tが、実際の画像形成時における適正電流Ｉ_ρを流すためのバイアス電圧となる。 - 特許庁

To set a slice value according to a settlement determination expression and the number of continuous samples in a settlement determination method for determining that an object is settled at a target position.例文帳に追加

対象物が目標位置に整定したことを判定する整定判定方法において、整定判定式に応じたスライス値、連続サンプル数を設定する。 - 特許庁

The processing time is corrected corresponding to the atmospheric pressure on the basis of the processing time correction expression, so that the film can be restrained from varying in thickness with a variation in the atmospheric pressure.例文帳に追加

処理時間補正式に基づいて大気圧に対応して処理時間が補正されるので、大気圧の変動に起因する膜厚の変動を低減することができる。 - 特許庁

Under control of a vascular endothelial growth factor receptor 3 (VEGFR-3) gene promoter derived from an oryzias latipes, the transgenic oryzias latipes is obtained by transformation using a gene structure connecting reporter genes or an expression vector.例文帳に追加

メダカ由来のVascular endothelial growth factor receptor 3（VEGFR-3）遺伝子のプロモーターの制御下にレポーター遺伝子を連結した遺伝子構築物ないし発現ベクターで形質転換されたトランスジェニックメダカ。 - 特許庁

Next, a threshold (V=a (constant)) is substituted to the obtained relational expression of the U-V real curve V1(U) to calculate an intersection (b, a) between the U-V real curve V1(U) and a threshold dotted line.例文帳に追加

次に、求めたＵ−Ｖ実曲線Ｖ１（Ｕ）の関係式に、閾値（Ｖ＝ａ（定数））を代入して、Ｕ−Ｖ実曲線Ｖ１（Ｕ）と閾値点線との交点（ｂ、ａ）を求める。 - 特許庁

In the expression: Dout = ROUND (Din - 0.5 + RAND + a), ROUND is a function for rounding-off below a decimal point, and ROUND is a random number of 0 or 1 and updated in each pixel.例文帳に追加

Ｄｏｕｔ＝ＲＯＵＮＤ（Ｄｉｎ−０．５＋ＲＡＮＤ＋ａ） 上記の式で、ＲＯＵＮＤは少数点以下四捨五入の関数であり、ＲＡＮＤは０〜１の乱数で画素ごと更新される。 - 特許庁

To achieve a technique for supporting efficient edition of a sensitivity dictionary which is referred to when extracting an expression indicating user's value decision from a natural sentence.例文帳に追加

自然文からユーザの価値判断が示されている表現を抽出する際に参照する感性辞書を効率的に編集できるように支援する技術の実現。 - 特許庁

To obtain a producing tool of an artistic work having abstractive expression for enabling a color sense, shape-recognizing ability to develop easily with a playing feeling and to complete a work during playing.例文帳に追加

手軽に遊び感覚で色彩的センスや形状認識能力を養い、遊んでいる内に作品が完成するという抽象表現等の美術作品作製用具。 - 特許庁

To provide a pneumatic shaped body with a short manufacturing period and a low manufacturing cost, excellent in perceptivity and expression, capable of accurately reproducing a plane image.例文帳に追加

短い製作時間、低い製作コストで、視認性・表現性に優れ、また平面画像を忠実に再現できる立体的な空気圧式造形体を提供することにある。 - 特許庁

To easily prepare a document, where objects such as graphics and numerical expression coexist, by controlling the positions of preceding and following character strings and objects when inserting the objects into sentences.例文帳に追加

文章中にオブジェクトを挿入する際、前後の文字列とオブジェクトとの位置を調節して、図形や数式等のオブジェクトが混在した文書を簡単に作成する。 - 特許庁

The components of a sample are measured, and the average evaporation rate is obtained from the regression expression corresponding to the measured component to estimate the drying rate.例文帳に追加

そして試料の前記成分を測定して、測定成分に対応した回帰式から平均蒸発速度を求めることにより、当該試料の乾燥速度を推定する。 - 特許庁