「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

This human cDNA (SMS-1) corresponding to the SM synthase activity is isolated by an expression cloning method by using a leukemic cell mutant (WR19L/Fas (-)) of a mouse, lacking the SM synthesis.例文帳に追加

本発明者は、SM合成が欠如しているマウスの白血病細胞変異体（WR19L/Fas(-))を用いた発現クローニング法により、SM合成酵素活性に対応するヒトcDNA(SMS-1)を単離した。 - 特許庁

To provide a polypeptide implicated in the expression of resistance to, particularly, glycopeptide in Gram-positive bacteria, to provide a nucleotide sequence encoding the above polypeptide, and to provide the use thereof in diagnoses.例文帳に追加

特にグラム陽性バクテリアのグリコペプタイドに対する抵抗力の発現に係るポリペプタイド、ポリペプタイドをコードするヌクレオチドシーケンスおよび診断への使用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for expressing an extraneous gene in a cell forming a tissue by which the expression efficiency of the extraneous gene is ultrahigh and even safety is high.例文帳に追加

組織を形成する細胞において外来遺伝子を発現させる方法であって、外来遺伝子の発現効率が極めて高く、安全性も高い方法を提供する。 - 特許庁

Attenuation in holding voltage of a liquid crystal cell having a liquid crystal layer held by alignment films is analyzed by using a specific expression after a pulse voltage is applied to the liquid crystal cell.例文帳に追加

特定の式を用いて、液晶層が配向膜で挟持された液晶セルにパルス電圧を印加した後の、液晶セルの保持電圧の減衰を解析する。 - 特許庁

The present invention discloses a nanocarbon structure obtained by imparting a carbon atom to each vertex of a polyhedron represented by "Shutoren" relational expression E+2N=V+F with a numeral N from -12 to 14.例文帳に追加

シュトーレンの関係式、Ｅ＋２Ｎ＝Ｖ＋Ｆにおいて、Ｎに−１２から＋１４までの数値を入れて作った多面体の頂点に炭素原子を付加したナノ炭素構造体。 - 特許庁

To provide a method for easily comparing reference profile data (reference PD) with created measurement profile data (measurement PD) and analyzing an expression state of a gene.例文帳に追加

参照プロファイルデータ（参照ＰＤ）と作成された測定プロファイルデータ（測定ＰＤ）の対比と遺伝子の発現状態の解析を容易に行う方法を提供する。 - 特許庁

This intraocular pathologic neovascularization inhibitor contains, as an active ingredient, a substance which inhibits the expression or function of an Lnk gene.例文帳に追加

本発明の眼内病的血管新生阻害剤は、Ｌｎｋ遺伝子の発現又は機能を阻害する物質を有効成分として含有していることを特徴とする。 - 特許庁

In a graph function electronic calculator 1A, a decimal arithmetic unit 70 performs calculation of a calculation expression inputted through an input part 30 by calculation digit numbers n, n+m.例文帳に追加

グラフ関数電卓１Ａにおいて、十進演算器７０は、入力部３０を介して入力された計算式の計算を、計算桁数ｎ，ｎ＋ｍでそれぞれ行う。 - 特許庁

The polyimide is soluble in a solvent, wherein the double refraction value (X) at a wavelength of 633 nm and the plane orientation value (Y) calculated from IR measurement meet expression (1): Y≤-1.49X+0.55 and 0≤X≤0.30.例文帳に追加

溶剤可溶性ポリイミドであって、633nm波長における複屈折の値（X）とIR測定から算出される面配向の値（Y）が、式(1) Y≦−1.49X+0.55かつ0≦X≦0.30を満足するものであるポリイミド。 - 特許庁

To provide a card with an image with high resolution, rich expression of gradation by area gradation, excellent durability, high optical density and excellent image.例文帳に追加

解像度が高く、面積階調による階調表現性も豊かで、耐久性に優れ、また光学濃度も高い優れた画像を備える画像付きカードを提供する。 - 特許庁

A representative role determination section 18 takes out the role of the unique expression appears in the sentence corresponding to the keyword and determines the role representing the documents concerned.例文帳に追加

代表役割決定部１８は、キーワードに対応して文中に出現する固有表現の役割を取り出し、当該文書を代表する役割を決定する。 - 特許庁

To enable long term preservation of cement up to reusing and also strength expression when reusing by recovering cement from surplus ready-mixed concrete in a dried state.例文帳に追加

余剰の生コンクリートからセメントを乾燥状態で回収することにより、再利用まで長期保存を可能とし、再利用時における強度発現を可能にする。 - 特許庁

To obtain a material for decoration capable of providing more colorful expression using a leather, rich in originality and unexpectedness and usable in wide applications and to provide a method for producing the material for decoration.例文帳に追加

革を用いてより多彩な表現が可能でオリジナル性、意外性に富み、広い用途に用いることのできる装飾用素材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening the agent enables an effective screening of the angiogenesis-inhibiting agent by detecting an angiogenesis-inhibition signal based on a gene expression.例文帳に追加

また、本発明のスクリーニング方法は、遺伝子発現に基づく血管新生抑制シグナルの検出により、血管新生抑制物質の効果的なスクリーニングを可能とする。 - 特許庁

An image generating software installed in the device 20 generates a structured object expression of the digital ink image for use in a converter system 22.例文帳に追加

電子装置２０にロードされているイメージ生成ソフトウェアを用いて、コンバータシステム２２が利用するデジタルインク・イメージの構造化オブジェクト表現を生成することができる。 - 特許庁

To provide a means for massively expressing various membrane-binding type P450, especially higher organism membrane-binding type P450, in the expression system of Escherichia coli or the like.例文帳に追加

種々の膜結合型Ｐ４５０、とりわけ高等生物の膜結合型Ｐ４５０を大腸菌等の発現系において大量に発現させる手段を提供する。 - 特許庁

Further, the phase shift in the biological rhythm in the individual organism can be detected by checking the expression level of the clock gene at a predetermined clock time against the molecular clock table.例文帳に追加

また、所定時刻における時計遺伝子の発現量を、分子時計表と照合することにより、生物個体の生体リズムの位相のずれを検出することもできる。 - 特許庁

In this torque detector, the thicknesses of magnetic elements 11-13 and yokes 22a-22d are set to two times or less the surface skin thickness δcalculated by the following expression.例文帳に追加

この発明に係わるトルク検出装置は、磁性素１１〜１３及びヨーク２２ａ〜２２ｄの厚さは、次式で算出される表皮厚さδの２倍以下である。 - 特許庁

Eight kinds of genes stimulating tracheal epithelial cell by IL-4 or IL-3 and largely changing in expression in plural cells are acquired as an allergy-related gene.例文帳に追加

IL-4あるいはIL-13によって気道上皮細胞を刺激し、複数の細胞において発現が大きく変化する８種の遺伝子をアレルギー関連遺伝子として取得した。 - 特許庁

In the product expression model 50, each manufacturing step of the unit 1 and the component 1-1 and the component 1-2 is expressed with the status transition connecting a status to a status.例文帳に追加

製品表現モデル５０においては、ユニット１、部品１−１及び部品１−２の各製造工程を、状態と状態間を接続する状態遷移により表現する。 - 特許庁

To provide a colored carbon fiber for producing a carbon fiber-reinforced composite material having high design flexibility to satisfy simultaneously expression of texture pattern or the like and color development.例文帳に追加

織目模様等の表現と発色を同時に満たすような、意匠性の高い炭素繊維強化複合材料を得るための、着色された炭素繊維を提供すること。 - 特許庁

Just before the Taira clan's banishment from the capital, Sukemori met Kenreimonin-ukyo-no-daibu in secret, and left her with the following words, which seem to represent his habitual form of expression at that time. 例文帳に追加

平氏一門の都落ち直前、密かに建礼門院右京大夫と会っていた資盛は、日頃からの口癖として彼女に以下のような事を言い残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide new techniques for isolating brain endothelial cells (ECs) and evaluating gene expression patterns to gain a better understanding of brain tumor angiogenesis.例文帳に追加

脳腫瘍血管形成のより良好な理解を得るために、脳内皮細胞（EC）を単離するため、および遺伝子発現パターンを評価するための新しい技術を開発する。 - 特許庁

When the URL of the request from the client includes parameter information, an acquisition part 35 acquires the inquiry expression associated with the information, from a table 312-1.例文帳に追加

取得部３５はクライアントからのリクエストのＵＲＬがパラメータ情報を含む場合、テーブル３１２-1により当該情報と対応付けられている問い合わせ式を取得する。 - 特許庁

From this relational expression, an optimal waste feed rate to obtain a desired steam output (M_steam) is determined and applied to a waste feed actuator of the waste incineration plant.例文帳に追加

この関係式から、所望の蒸気アウトプット（Ｍ_steam）を得るための最適な廃棄物供給速度が得られ、廃棄物焼却プラントの廃棄物供給アクチュエータに適用される。 - 特許庁

A conversion unit converts the query expression input from the input unit so as to be conformed to a structural data guide corresponding to the unique address of the data set input from the input unit.例文帳に追加

変換部は、入力部が入力した問合せ式を、入力部が入力したデータ集合のユニークアドレスに対応する構造データガイドに適合するように変換する。 - 特許庁

Differentiation from the neural stem cell to a nerve cell, a glia cell, etc., is regulated by controlling the expression amount of Oct-3/4 protein in the neural stem cell.例文帳に追加

神経幹細胞におけるＯｃｔ−３／４タンパク質の発現量を制御することで、神経幹細胞から神経細胞およびグリア細胞などへの分化を調節する。 - 特許庁

ATTACK OF TUMOR CELL WITH MISSING, LOW OR ABBERANT MHC EXPRESSION BY COMBINING NON MHC-RESTRICTED T-CELL/NK-CELL AND MHC-RESTRICTED CELL例文帳に追加

ＭＨＣ非拘束性Ｔ細胞／ＮＫ細胞とＭＨＣ拘束性細胞との組み合わせによる、ＭＨＣ発現が存在しないか、低いか、または異常な腫瘍細胞の攻撃 - 特許庁

To provide a reporter gene assaying method capable of accurately assaying the activity inherent in a test substance through deducting influences due to a decline in cell activity (protein expression capacity).例文帳に追加

細胞の活性度（蛋白発現能）低下による影響を差し引いて被験物質の本来の活性を正確に測定できるレポータージーンアッセイ系を提供する。 - 特許庁

An idiom contained in a present sentence is automatically identified from the text of first language and corresponding translation expression by second language can be outputted.例文帳に追加

第１の言語のテキストから現在の文章内に含まれるイディオムを自動的に識別し、第２の言語での対応する翻訳表現を出力することができる。 - 特許庁

To collect region-specific expression information characterizing each piece of biological tissue, from imaging mass spectrometry data by effectively utilizing an optical microscope image on a sample.例文帳に追加

試料上の光学顕微画像を有効に活用して、イメージング質量分析データから各生体組織を特徴付ける領域特異的な発現情報を収集する。 - 特許庁

To provide a method for producing human factor VIIIC and a precursor and subunit thereof by the expression in a microorganism or mammalian tissue culture cell, and to provide a composition containing at least one of them.例文帳に追加

微生物又は哺乳動物組織培養細胞での発現によるヒト−ファクターＶIIIＣ、その前駆体及びサブユニットの製造方法及び組成物を提供すること。 - 特許庁

To put it concretely, the pulse time width of each symbol is adjusted to an optimum pulse width determined by a computational expression or table retrieval in accordance with a symbol sequence to be transmitted.例文帳に追加

具体的には、 送信する符号系列に応じて各シンボルのパルス時間幅を、計算式あるいはテーブル検索によって決定した最適なパルス幅に調整する。 - 特許庁

Output data from the TAD are converted by thus obtained conversion expression, thereby realizing linear correction of TAD output characteristics with nonlinearity.例文帳に追加

このようにして得られた変換式にてＴＡＤからの出力データを変換することにより、非直線性を有するＴＡＤ出力特性の直線補正が実現される。 - 特許庁

The organic EL vapor deposition material is heated in an inert gas at atmospheric pressure to a melting point or higher up to a physical property in which the degree of a vacuum is not lowered for double figures or more by a logarithmic expression.例文帳に追加

真空度が対数表示で２桁以上低下しない物性まで大気圧下、不活性ガス中で融点以上に有機ＥＬ蒸着材料の加熱を行う。 - 特許庁

To provide a volume data rendering system for adding the fluctuation expressions of three-dimensional volume data, and for achieving speed expression which can be easily obtained by a viewer.例文帳に追加

３次元ボリュームデータのゆらぎ表現の付加、さらに視聴者が直感的に把握しやすい速度表現も可能としたボリュームデータのレンダリングシステムを提供する。 - 特許庁

The value of elongation is estimated and outputted by referring to a relation expression stored in the storage section 4 based on the actually measured acoustic anisotropy at an elongation estimation section 5.例文帳に追加

５の伸び推定部では、実際に計測された音響異方性をもとに、記憶部４に記憶されている関係式を参照して伸びの値を推定し、出力する。 - 特許庁

The propagation distance calculation section 403 previously stores the relational expression of the height and the brain propagation distance and calculates and the brain wave propagation distance from the calculated height.例文帳に追加

伝播距離算出部４０３は、身長と脈波伝播距離との関係式を予め記憶し、算出された身長から脈波伝播距離を算出する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing expression of a GnT-V gene and to provide a cancer-treating method having high effectiveness by using a composition for the method.例文帳に追加

ＧｎＴ−Ｖ遺伝子の発現を抑制する方法及び該方法のための組成物を用いて、有効性の高いがんの治療方法を提供することにある。 - 特許庁

The moving speed VL, the dielectric constant ε, the volume resistivity ρV and the distance L of the intermediate transfer belt 2 are set to satisfy an expression L/VL<ρV.ε.ε0.例文帳に追加

（式）Ｌ／Ｖ_Ｌ＜ρ_Ｖ・ε・ε_０ を満たすように、中間転写ベルト２のベルト移動速度Ｖ_Ｌ、比誘電率ε、体積抵抗率ρ_Ｖ、及び距離Ｌを設定する。 - 特許庁

The method comprises transferring a gene that controls the expression of a target gene into the target cell under a hypoxic condition.例文帳に追加

低酸素状態下において、標的細胞に標的遺伝子の発現を制御する遺伝子類を導入することを特徴とする標的細胞内への遺伝子類導入方法。 - 特許庁

To provide a complex particle for efficiently delivering siRNA to a target and decreasing expression of a target gene in a target cell and a method for producing the particle.例文帳に追加

siRNAを効率的に標的へ運搬し、標的細胞内の標的遺伝子の発現を減少させるための複合粒子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even when the paper to be printed is an ordinary size, by dividing it in the long side direction, an expression being suitable for printing an image of a web and resource saving on the paper are realized.例文帳に追加

印刷される紙は通常のサイズでも、それを長辺方向に分割することで、Ｗｅｂなどの画像の印刷に適した表現と紙の省資源化を実現する。 - 特許庁

To provide a multi-screen display device in which contrast feeling and black gradation expression of each screen are made sufficient when performing a multi-screen display.例文帳に追加

この発明は、多画面表示を行なった場合に、各画面のコントラスト感および黒の階調表現を良好にできる多画面表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The self-reaction generating part 26 generates self-reaction according to the self-state of a state recognizing part 24, and controls the expression movement corresponding to the generated self-reaction.例文帳に追加

自己反応生成部２６は、状態認識部２４の自己状態に基づいて、自己反応を生成し、生成された自己反応に対応する表現動作を制御する。 - 特許庁