「expression of」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

its pleasing contemptuous expression had looked out at me from many rotogravure pictures of the sporting life at Asheville and Hot Springs and Palm Beach. 例文帳に追加

ひとを小馬鹿にしたようなご機嫌なその態度を、アッシュビルとかホット・スプリングとかパーム・ビーチとかでのスポーツ活動を扱うグラビア誌で何度も何度も見たことがあったのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

She must have seen something of this in my expression, for she turned abruptly away and ran up the porch steps into the house. 例文帳に追加

そうした気分のかけらがぼくの言葉や態度に表れていて、それをジョーダンは見て取ったに違いなく、唐突に踵をかえすと、ポーチのステップを駆け上って家の中に入っていった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To effectively use the result obtained by retrieving a patent document database constructed in Japanese and a Japanese retrieval expression used therefor for the formation of an English retrieval expression for patent document database retrieval constructed in English or to make available a US patent document without particularly forming the English retrieval expression by actively use the patent family relation of patent documents.例文帳に追加

特許文献のパテントファミリー関係を積極的に利用し、これにより日本語で構築された特許文献データベースを検索して得られた成果、及び、このときの日本語検索式を英語で構築された特許文献データベース検索のための英語検索式作成に有効に利用する、あるいは、日本語検索式を使用して日本語特許文献を入手すると同時に、特に英語検索式を人が作成することなく、米国特許文献も入手できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

This invention is a transgenic mammalian animal except for human expressing or capable of expressing a GSK-3 transgene containing a GSK-3 code sequence and is characterized by inducing the expression of the code sequence in the mammalian animal caused by an adjusting sequence linked functionally and inducing the inducible expression in the muscle.例文帳に追加

本発明は、GSK-3コード配列を含むGSK-3導入遺伝子を発現する、または発現することができるヒト以外のトランスジェニック哺乳動物であって、哺乳動物における該コード配列の発現が、筋肉内で誘導性発現を引き起こす機能的に連結された調節配列によって誘導されるトランスジェニック動物を特徴とする。 - 特許庁

The method for selecting the collagen gel contraction promoter or the skin condition improving agent includes following steps of: adding a test material to a substrate having a mechanosensor; measuring an activation or expression of the mechanosensor; and evaluating a promotion effect on the collagen gel or improvement effect on the skin condition based on the activation or expression.例文帳に追加

以下の工程を含む、コラーゲンゲル収縮促進剤又は皮膚状態改善剤の選択方法：メカノセンサーを有する基質に試験物質を添加する工程；当該メカノセンサーの活性又は発現を測定する工程；及び、当該活性又は発現に基づいて当該試験物質のコラーゲンゲル収縮促進効果又は皮膚状態改善効果を評価する工程。 - 特許庁

For each of the plurality of segments extracted in the main scan image AI1c(x, y), a relational expression representing the relation between pixel values and pixel positions in pixels composing each segment is determined by a fitting process to a polynomial model, and sensitivity distribution T(x, y) is determined based on the determined relational expression.例文帳に追加

そして、その本スキャン画像ＡＩ１ｃ（ｘ，ｙ）において抽出された複数のセグメントのそれぞれについて、各セグメントを構成する画素における画素値と画素位置との関係を示す関係式を、多項式モデルにフィッティング処理することによって算出した後に、その算出された関係式に基づいて、送信感度分布Ｔ（ｘ，ｙ）を生成する。 - 特許庁

In the retrieval device 1A, items and a conditional expression of personnel DB 151A are previously stored in a definition table 152A corresponding to a retrieval instruction including a universal retrieval condition or display condition, and in the case of accepting a retrieval instruction, the item and conditional expression corresponding to the retrieval command accepted from the definition table 152A are read out.例文帳に追加

検索装置１Ａに、統一された検索条件または表示条件を含む検索命令に対応させて人事ＤＢ１５１Ａの項目及び条件式を予め定義テーブル１５２Ａに記憶させておき、検索命令を受け付けた場合、定義テーブル１５２Ａから受け付けた検索命令に対応する項目及び条件式を読み出させる。 - 特許庁

For example, a DNA sample 33 and an RNA sample 34 are respectively acquired from the same sample 32 and the DNA sample 33 is used as a sample for acquiring the number of cells while the RNA sample 34 is used as a sample for acquiring the gene expression level to acquire the number of cells and the gene expression level in the same sample 32.例文帳に追加

例えば、同じ試料３２からＤＮＡサンプル３３とＲＮＡサンプル３４をそれぞれ取得し、ＤＮＡサンプル３３を細胞数取得のためのサンプルとし、ＲＮＡサンプル３４を遺伝子発現量取得のためのサンプルとすることにより、同じ試料３２中に含まれる細胞数と遺伝子発現量を取得できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high molecular weight poly-3-hydroxyalkanoic acid by using a transformed microorganism, the transformed microorganism used for the same and an expression vector capable of inducing the expression of poly-3-hydroxyalkanoic acid synthase gene cluster for producing the transformed microorganism.例文帳に追加

形質転換微生物を用いた、高分子量のポリ−３−ヒドロキシアルカン酸を簡便に効率よく製造する方法、並びに該製造方法に用いる形質転換微生物及び該形質転換微生物を作製するためのポリ−３−ヒドロキシアルカン酸合成酵素遺伝子群の発現を誘導することが可能な発現ベクターを提供する。 - 特許庁

where that word or other expression, symbol or sign is used in direct association with other words delineated in characters at least as large as those in which that word or other expression, symbol or sign is delineated and indicating that the reference is to registration as a trade mark under the law of a country outside India being a country under the law of which the registration referred to is in fact in force, or 例文帳に追加

その語又は他の表現，象徴，若しくは標識が，少なくともこれらと同じ大きさの文字で表されたものであり，かつ，インド以外の国の法律であって当該登録が事実，効力を有する国の法律による商標としての登録への言及を表示する語と直接の関連をもって使用されている場合，又は - 特許庁

To display explanation information of a function corresponding to a cursor position, on another screen, and to easily and accurately input a calculation expression including the desired function, when inputting the calculation expression including the function, in a function calculator for inputting the series of calculation expressions including the function, and for conducting computation processing, such as an electronic calculator called as a function electronic calculator.例文帳に追加

関数電卓と称する電子式計算機など、関数を含む一連の計算式を入力して演算処理するための関数計算機において、関数を含む計算式を入力する際に、カーソル位置に対応した関数の説明情報を別画面に表示させ、容易に且つ正確に所望の関数を含む計算式を入力すること。 - 特許庁

Further, a skin inspection method for rating the resistance to dermatic disorder attributable to ultraviolet irradiation on the skin is also provided, comprising assaying the expression of SCCA-1/-2 in epidermal cell and, when the expression declines compared with that in the epidermal cell, judging that the UV resistance of the epidermis is low.例文帳に追加

さらに、本発明は肌の紫外線照射による皮膚障害に対する抵抗力を評価する肌検査方法であって、表皮細胞中のＳＣＣＡ−１及び／又は−２の発現を測定し、表皮細胞における発現と比べて低下している場合、表皮のＵＶ抵抗力が弱いと判断することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning and winding machine capable of identifying whether a value set for a parameter in an expression during feedforward control, is appropriate or not finding poor packages, correcting a value set for the parameter in the expression during feedforward control and preventing the manufacture of poor packages.例文帳に追加

フィードフォワード制御時の計算式中のパラメータに設定されている値が適正であるか否かを確認することができ、不良パッケージの発見が可能であり、またフィードフォワード制御時の計算式中のパラメータに設定されている値を適正な値にすることができ、不良パッケージの製造を防止することができる紡糸巻取機を提供する。 - 特許庁

To provide a new ecdysone receptor/chimeric retinoid X receptor-based inducible gene expression system, a gene therapy, mass-production of protein and antibodies, a cell-based high throughput screening assay, functional genomics, and a method for modulating gene expression in host cells for application such as adjustment of properties in transgenic organisms.例文帳に追加

新規なエクジソン受容体／キメラレチノイドＸ受容体−ベースの誘導性遺伝子発現システム、および遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスジェニック生物における特性の調節のごとき適用のための宿主細胞において遺伝子発現を変調する方法を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the oral squamous cell carcinoma in a biological sample to be inspected includes following steps: (1) a step for detecting at least one gene expression level selected from the group consisting of AIM2 and IFI16 in the biological sample to be inspected and (2) a step for deciding the presence of the oral squamous cell carcinoma when the expression level has been enhanced.例文帳に追加

以下の工程を含む、被験対象の生体試料中の口腔扁平上皮癌の検出方法：（１）該生体試料における、AIM2及びIFI16からなる群から選択される少なくとも1つの遺伝子の発現レベルを検出する工程、及び（２）該発現レベルが上昇していた場合に、口腔扁平上皮癌が存在すると判定する工程。 - 特許庁

Expression of in vivo gene is noninvasively detected by Mer protein containing a synthetic steroid derivative to selectively combine with Mer protein produced by expression of transformed cell having plasmid incorporated with a gene (Mer) encoding a variant estrogen receptor having no binding ability to natural estrogen as a reporter gene.例文帳に追加

天然エストロゲンとの結合能を有しない変異型エストロゲン・レセプターをコードする遺伝子（Ｍｅｒ）をレポーター遺伝子として組み込んだプラスミドを有する形質転換細胞が発現して産生するＭｅｒ蛋白と選択的に結合する合成ステロイド誘導体を含んでなるＭｅｒ蛋白により非侵襲的に生体内遺伝子の発現検出が可能となった。 - 特許庁

To separate a cDNA originating from Bombyx mori pheromone gland encoding a protein homologous to an aliphatic acyl reductase identified in Simmondisia chienesis, confirm the specific expression of an mRNA corresponding to the enzyme in the pheromone gland and confirm the activity of the aliphatic acyl reductase by the functional expression in a yeast (Saccharomyces cerevisiae).例文帳に追加

ホホバ（Ｓｉｍｍｏｎｄｉｓｉａ ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ）において同定された脂肪族アシル還元酵素と相同的なタンパク質をコードするＢｏｍｂｙｘ ｍｏｒｉフェロモン腺由来のｃＤＮＡを単離し、フェロモン腺におけるその酵素に対応するｍＲＮＡの特異的発現を確認し、さらに酵母（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）における機能的発現により脂肪族アシル還元酵素活性を確認すること。 - 特許庁

To provide a game machine, a screen image display method for the game machine, a storage medium and a server, capable of imparting impact to a player by presentation expression having perspective or a deep feeling, imparting a refreshing feeling to the player by presentation expression of character's motion, and amusing a game without imparting weariness and a monotonous feeling to the player.例文帳に追加

遠近感や奥行き感のある演出表現により遊技者にインパクト与えることができるとともに、キャラクタの動作による演出表現により遊技者に爽快感を与え、飽きさせることなく単調感や飽きを感ずることなく遊技を楽しませることができる遊技機、遊技機の画像画面表示方法、記憶媒体及びサーバを提供する。 - 特許庁

Even if the advertisement should be protected as an "expression" defined under Article 21 of the Constitution under Even and we were to protect the advertisement as "expression" protected under Article 21 of the Constitution, where the celebrity has significant power (normally so) to attract customers' attention, the photograph or image in which his/her image appears is likely considered as solely utilizing his/her power to attract the customers' attention. 例文帳に追加

仮に広告表現について「表現」（憲法第２１条）としての保護を前提にするとしても、利用する著名人の肖像自体の顧客吸引力が大きい場合（一般にはそのような場合が多いだろう。）には、当該顧客吸引力を専ら利用している場合と評価される場合が多いと考えられる。 - 経済産業省

To suppress the reduction in durability, reduce the weight, and improve the riding comfortableness and steering stability by including a steel cord consisting of steel filament in a carcass, and setting the tensile rigidity of the carcass so as to satisfy a specified expression.例文帳に追加

カーカスにスチールコードを用いた場合に、耐久性を向上させると共に、軽量化を促進し、乗り心地、操縦安定性が良好な空気入りラジアルタイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

A friction compensation device 20 has a function holding part 22 holding a friction loss estimation function derived by a relational expression of speed or angular speed of a controlled object which is measured for each temperature, and a driving current value.例文帳に追加

摩擦補償装置２０は、温度別に測定された制御対象の速度又は角速度と駆動電流値との関係式で導出された摩擦損失推定関数の関数保持部２２を有する。 - 特許庁

Each angle of incidence into a photoreceptor and a light- deflecting member that deflects the light beam is established so that the fluctuation of an optical path length falls within limits set by a conditional expression.例文帳に追加

光路長の変動が条件式により定められた限度内に収まるように、光ビームを折り曲げる光折り曲げ部材への入射角度及び感光体への入射角度を設定する。 - 特許庁

To provide a living body measuring instrument for displaying the respective indexes of a basal metabolism reference value and estimated energy necessary quantity obtained on the basis of basal metabolism by enjoyable or apprehensible expression.例文帳に追加

基礎代謝量に基づいて得られる、基礎代謝基準値及び推定エネルギー必要量の各指標につき、楽しめる表現又は分かりやすい表現で表示する生体測定装置を提供する。 - 特許庁

A rent calculating part 5d reads each scoring coefficient of the selected columns with respect to the walking distance from the station, age and area of the object building and can calculate object rent according to an expression.例文帳に追加

つぎに対象賃料算出部５ｄは、対象建物の駅徒歩分、経年、面積に対し選択した欄の各評点化係数を読み出し、式により対象賃料を求めることができる。 - 特許庁

To take a stereoscopic image with composition and facial expression that reflect an intention of a photographer, by using an image, which is taken by an imaging means compatible with a dominant eye of the photographer, as a representative image.例文帳に追加

撮影者の利き目に対応する撮像手段で撮影された画像を代表画像とすることで、撮影者の意図を反映した構図や表情で立体画像を撮影可能とする。 - 特許庁

The solid electrolyte membrane has a reinforcing member at its inside, and the difference between the SP value of the reinforcing member and the SP value of a solid electrolyte membrane main body is equal to or smaller than the value shown in expression 1.例文帳に追加

上記目的を達成するために本発明は内部に補強材を有する固体電解質膜であって、上記補強材のＳＰ値と、上記固体電解質膜本体のＳＰ値との差が - 特許庁

In spite of the use of an extremely easily available mesenchymal stem cell, the expression vector has excellent bystander effect compared with conventional case to use neural stem cell.例文帳に追加

この発現ベクターは採取が格段に容易な間葉系幹細胞を用いているにもかかわらず、神経幹細胞を用いた場合（特許文献１、非特許文献３）よりもバイスタンダー効果が優れている。 - 特許庁

To make it possible to detect a face area with a small amount of calculation and calculation time and also with a high correct detection answer rate even when a face picture changes due to the change of a facial expression, an inclination, a face direction, etc.例文帳に追加

表情や傾き、顔の向き等の変化により顔画像が変化するような場合でも、少ない計算量及び計算時間で且つ高い検出正解率で顔領域を検出可能とする。 - 特許庁

The method for evaluating biological effect of the test material comprises detection of genes with changed expression in an ascidian exposed to the test material and evaluation according to an originally created classification table and evaluation table.例文帳に追加

被検物質に曝露されたホヤにおいて発現量が変化した遺伝子を検出し、独自に作成した分類表および評価表に従って、被検物質の生物学的影響を評価する方法。 - 特許庁

To provide a belt tension control method for a continuously variable transmission capable of controlling a belt tension to a proper one since a regression near the results of an experiment can be obtained by changing a calculation expression for WD coefficients.例文帳に追加

ＷＤ係数の計算式を変更することにより、実験結果により近い回帰が得られ、適切なベルト張力に制御できる無段変速機のベルト張力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solidification material control device for a self-propelled soil improving machine and the above machine, capable of sufficiently responding to the various needs for strength expression so as to cope with the increasing range of uses in recent years.例文帳に追加

近年の用途拡大に対応して、種々の強度発現のニーズに対して十分に対応できる自走式土質改良機の固化材制御装置及び自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁

The input/output current and voltage of a battery are sampled at the lapse of each fixed time by a sensor (S150), and an experimental expression for predicting the battery voltage is obtained, based on the sampled time-series data (S160).例文帳に追加

電池の入出力電流と電圧をセンサにより一定時間経過毎にサンプリングして（Ｓ１５０）、そのサンプリングした時系列データに基づいて、電池電圧を予測する実験式を求める（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A distribution of the original image which is most probable to the distribution of the deteriorated image is calculated by repeated calculation from a relational expression based on the theory by Bayes relative to the probability density function.例文帳に追加

上記の確率密度関数についてのＢａｙｅｓの理論に基づく関係式から、劣化画像の分布に対して最大に尤もらしい原画像の分布を反復計算によって算出する。 - 特許庁

Predetermined deformation processing generates display image data representing an image of the object to be displayed which has a different mode from an original image, such as an image of changed player's expression.例文帳に追加

そして、所定の変形加工処理を行うことにより、例えば遊技者の表情を変化させるといった、原画像とは態様が異なる表示対象の画像を表す表示用画像データを生成する。 - 特許庁

This microarray is characterized in that a gene the expression of which is affected by the chemical having the estrogen-like activities, and/or a DNA fragment containing a part or the whole of EST(Expressed Sequence Tag) is immobilized on a substrate.例文帳に追加

エストロゲン類似活性を有する化学物質により発現が影響される遺伝子及び／又はEST（Expressed Sequence Tag）の一部又は全部を含むDNA断片が基板上に固定化されたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The successful bid probability display system of auction of real estate for lease displays at least the lease yield in exhibition in the auction by predicting successful bid probability by a numerical expression including a variable.例文帳に追加

本発明の賃貸用不動産オークションの落札確率表示システムは、少なくともオークション出展時の賃貸利回りを変数を含む数式により落札確率を予想して表示する。 - 特許庁

In a following numerical expression recognizing part 114, the horizontal positional relationship, the subscript character relationship, the superscript character relationship are determined by using a plurality of scatter diagrams different in the kind of before and after characters.例文帳に追加

続く数式認識部１１４では、前後の文字種類別に異なる複数の散布図を用いることにより、水平位置関係、下付添え字関係、上付添え字関係についての判定がなされる。 - 特許庁

To automatically prepare a calculation expression for calculating a payroll of an employee required when introducing a personnel system in an enterprise or the like, based on a rule of employment including a pay regulation.例文帳に追加

企業等において人事システムを導入する際に必要となる、従業員の給与を計算するための計算式を、給与規定を含む就業規則から自動的に作成することを実現する。 - 特許庁

To provide the cells of a low-striped bamboo (Sasa veitchi) extract stabilization-treated with copper sulfate, and a medicine having efficacy in gene level, that is, an expression inhibitor of a cell adhesion factor in vascular endotherial cells.例文帳に追加

硫酸銅で安定化処理されたクマザサエキスの細胞、遺伝子レベルにおける薬効を有する医薬、すなわち血管内皮細胞における細胞接着因子の発現抑制剤の提供。 - 特許庁

The photographic lens SL satisfies a condition shown by a following expression: 1.75<|(β3-1)×β4|<2.50, where the magnification of the third lens group, when focusing on infinity, is defined as β3, and the magnification of the fourth lens group, when focusing on infinity, is defined as β4.例文帳に追加

無限遠合焦時の第３レンズ群の倍率をβ３、第４レンズ群の倍率をβ４としたとき、次式１．７５ ＜ ｜（β３−１）×β４｜ ＜ ２．５０の条件を満足するよう構成する。 - 特許庁

To provide a composition which stably and effectively inhibits the expression of protein in vivo, utilizing RNA interference activity, and a method for the treatment of tumor, viral diseases, etc., utilizing the composition.例文帳に追加

ＲＮＡ干渉作用を利用し、ｉｎ ｖｉｖｏでタンパク質発現を安定かつ有効に阻害する組成物、および該組成物を利用した腫瘍・ウイルス疾患等の治療方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the image pickup lens 100 satisfies mathematical expression: -3.6<f2/f1<-2.5 (1), wherein f1 is the focal length of the first lens L1, and f2 is the focal length of the second lens.例文帳に追加

さらに、第１レンズＬ１の焦点距離をｆ１とし、第２レンズＬ２の焦点距離をｆ２とすると、撮像レンズ１００は、数式（１） −３．６＜ｆ２／ｆ１＜−２．５ ・・・（１）を満足するように構成されている。 - 特許庁

To provide an image sharing system allowing a sender to confirm a facial expression of a recipient through an image captured in browsing at a user terminal of the sender by using a networked image display device.例文帳に追加

ネットワーク接続が可能な画像表示装置を用いて、送信側ユーザのユーザ端末で閲覧時の表情を撮影された画像を通じて確認することが可能な画像共有システムを提供する。 - 特許庁

The imaging lens satisfies conditional expression (1), 0.8<f2/f<2.0, where f represents the focal distance of the entire system and f2 represents the focal distance of the second lens G2.例文帳に追加

第２レンズＧ２の焦点距離と全体の焦点距離とをほぼ同等か近い値にし、その第２レンズＧ２をガラスの球面レンズで構成することで、コストを抑えつつ、温度特性に優れた特性を得る。 - 特許庁

To provide an image processor, which changes the expression of a display part, the structure of a display content or the like to a user-oriented display to some degree by a user's selection or input.例文帳に追加

表示部の表現、表示内容の構成等を利用者が選択又は入力することにより、ある程度ユーザオリエントな表示に変更することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁