例文 (999件) |
expression ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9290件
The variable is assigned the value of the expression. "var <op>= expr" 例文帳に追加
"var = expr"式の値が変数に代入されます。 - JM
Assign preprocessor variable PVAR the value of the expression EXPR. 例文帳に追加
プリプロセッサ変数 PVAR に式 EXPR の値を割り当てる。 - JM
The expression of '黄沙' is also used, though rarely. 例文帳に追加
「黄沙」とも表記されるが頻度は低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOUSE WITH NEURON-SPECIFIC EXPRESSION OF CRERECOMBINASE例文帳に追加
Crerecombinaseを神経細胞特異的に発現するマウス - 特許庁
DECLARATIVE EXPRESSION OF EXTENSIBLE WORK FLOW MODEL例文帳に追加
拡張可能ワークフローモデルの宣言的表現 - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING GENE EXPRESSION OF PROKARYOTE例文帳に追加
原核生物の遺伝子発現解析方法 - 特許庁
RECOMBINANT EXPRESSION OF DEFENSIN IN FILAMENTOUS FUNGI例文帳に追加
糸状菌におけるデフェンシンの組換え発現 - 特許庁
HYBRID AND TANDEM EXPRESSION OF NEISSERIAL PROTEIN例文帳に追加
ナイセリアタンパク質のハイブリッドおよびタンデム発現 - 特許庁
a type of artistic expression called impressionism 例文帳に追加
印象主義という,芸術表現の傾向 - EDR日英対訳辞書
to carelessly fail to understand the meaning of someone's facial expression 例文帳に追加
相手の表情をうっかり読み過ごす - EDR日英対訳辞書
To improve the expression capability of a template.例文帳に追加
テンプレートの表現能力を向上させる。 - 特許庁
IMPROVEMENT RELATING TO SPECIFICITY OF GENE EXPRESSION例文帳に追加
遺伝子発現の特異性に関する改良 - 特許庁
said Daisy, with an expression of unthoughtful sadness. 例文帳に追加
とデイジーは浅はかな悲しみをこめて言った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The area S (cm^2) of the radiation transmissive substrate and the mass W (g) of the scintillator panel establish the relation of expression (1): W(g) <0.31 (g/cm^2) × S (cm^2).例文帳に追加
式(1) W(g)<0.31(g/cm^2)×S(cm^2) - 特許庁
So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.例文帳に追加
これはすべてコンテンツ、関係性、表現の作成です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an expression of a statement of the virtues of a medicine 例文帳に追加
効能書きという,薬などの効能を書き記した文句 - EDR日英対訳辞書
AGENT FOR SUPPRESSING INCREASE OF EXPRESSION OF STEM CELL FACTOR例文帳に追加
幹細胞増殖因子発現上昇抑制剤 - 特許庁
an expression of a feeling of respect towards the person to whom a letter is addressed 例文帳に追加
手紙の相手を敬う気持ちを表すこと - EDR日英対訳辞書
The back calculation expression of a prescribed calculation expression is allocated corresponding to the random number B (S12).例文帳に追加
乱数Bに応じて所定の算出式の逆算式を割り当てる(S12)。 - 特許庁
the doctrine that a person's expression of intent takes effect at the time when that expression is made 例文帳に追加
意志表示の効力が発生する時期を発信された時とする考え方 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF MAKING IMAGE FOR SOLID EXPRESSION, COMPUTER GRAPHICS SYSTEM FOR SLID EXPRESSION AND PROGRAM FOR SOLID EXPRESSION例文帳に追加
立体表現用画像の作成方法、及び立体表現用コンピュータ・グラフィックス・システム、並びに立体表現用プログラム - 特許庁
An expression level calculation part 8 calculates an expression level showing a level of specific expression such as smile for each face.例文帳に追加
表情度算出部8が、各顔が笑顔等の特定の表情である程度を表す表情度を算出する。 - 特許庁
To provide an expression cassette and an expression vector, useful for transient or stable expression of exogenous molecules.例文帳に追加
外来蛋白質の一過性もしくは安定な発現のために有用な、発現カセットおよび発現ベクターを提供する。 - 特許庁
A function expression section 11 converts the image into the function expression image on the basis of pixel values of the image.例文帳に追加
関数表現部11は、画像の各ピクセル値を基に、画像を関数表現に変換する。 - 特許庁
DRIVING CIRCUIT OF GRADATION EXPRESSION DEVICE, IMAGE OUTPUT DEVICE, AND METHOD OF DRIVING GRADATION EXPRESSION DEVICE例文帳に追加
階調表現デバイスの駆動回路、画像出力装置、階調表現デバイスの駆動方法 - 特許庁
Furthermore, the data expression of at least some lanes is concerned with the data expression of sub-lane.例文帳に追加
さらに、少なくとも幾つかの車線のデータ表現は、サブレーンのデータ表現に関連している。 - 特許庁
^ If `^' is the first character of a regular expression, then it anchors the regular expression to the beginning of a line. 例文帳に追加
t ^m ^が正規表現の最初の文字である場合、その正規表現は行頭でのみマッチします。 - JM
$ If `$' is the last character of a regular expression, it anchors the regular expression to the end of a line. 例文帳に追加
t $m $が正規表現の最後の文字である場合、その正規表現は行末でのみマッチします。 - JM
METHOD FOR INHIBITING EXPRESSION OF ESTROGEN ACTIVITY USING FLAVONOID AND COMPOSITION FOR INHIBITING EXPRESSION OF ESTROGEN ACTIVITY例文帳に追加
フラボノイドのエストロゲン活性発現抑制方法およびエストロゲン活性発現抑制用組成物 - 特許庁
OLIGONUCLEOTIDE SUPPRESSING EXPRESSION OF StAR BINDING PROTEIN(SBP) GENE AND METHOD OF SUPPRESSING THE EXPRESSION例文帳に追加
StAR結合蛋白質(SBP)遺伝子の発現を抑制するオリゴヌクレオチド及び方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING GENE EXPRESSION OF SINGLE CELL例文帳に追加
単一細胞の遺伝子発現定量方法 - 特許庁
EXPRESSION OF HUMAN SERUM ALBUMIN IN PICHIA PASTORIS例文帳に追加
ピチア・パストリスにおけるヒト血清アルブミンの発現 - 特許庁
What kind of expression would be natural in this case? 例文帳に追加
この場合どのような表現が自然ですか。 - Weblio Email例文集
COMPOSITION FOR INHIBITING EXPRESSION OF TARGET GENE例文帳に追加
標的遺伝子の発現を抑制する組成物 - 特許庁
an unrestrained expression of emotion 例文帳に追加
抑え切れなくなった感情を表現すること - 日本語WordNet
In some case, they used the expression of 'over 60 provinces.' 例文帳に追加
「六十余州」と表現することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUNCTIONAL EXPRESSION OF MEMBRANE RECEPTOR IN YEAST例文帳に追加
酵母における膜受容体の機能的発現 - 特許庁
RNA INHIBITING EXPRESSION OF KLF5 GENE例文帳に追加
KLF5遺伝子の発現を抑制するRNA - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|