意味 | 例文 (58件) |
expression patternsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 58件
To find... but I can't scrub for expression patterns例文帳に追加
できるかも・・・しかし発現のパターンを抽出するのが問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mathematical expression pattern information memory 1 is stored with tree structures 2 corresponding to various mathematical expression patterns.例文帳に追加
数式パターン情報メモリ1には種々の数式パターンに対応するトリー構造2が格納される。 - 特許庁
patterns, the associated statement is executed for each input record that matches 例文帳に追加
パターンでは、正規表現 (regular expression) にマッチした入力レコードに対してアクション - JM
An intrinsic expression tag adding part 6 adds tags corresponding to intrinsic expression to the candidate documents for answers by using patterns of an intrinsic expression pattern storage part 7.例文帳に追加
固有表現タグ付加部6は、回答候補文書に対して固有表現パターン記憶部7のパターンを用いて、固有表現に対応したタグを付加する。 - 特許庁
To provide a new paper processed article which is excellent in an intermediate gradation expression and a stereoscopic expression for characters, patterns, photographs and paintings or the like.例文帳に追加
文字,模様,写真,絵画等の中間階調表現,立体表現に優れた新規な紙加工品を得る。 - 特許庁
To enable the expression of images in different colored patterns without raising the cost.例文帳に追加
コストを高くすることなく、色彩の異なるパターンで画像を表現できるようにする。 - 特許庁
Ukiyoe is, in terms of expressiveness, characterized by clear-cut design, daring patterns, shadowless expression, etc. 例文帳に追加
はっきりした図柄と大胆な構図、影の表現を持たないこと等が表現上の特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Patterns of a description are checked against a relation expression pattern dictionary or a semantic attribute pattern dictionary one by one (S1).例文帳に追加
関係表現パターン辞書、あるいは意味属性パターン辞書に記述のパターンを順に照合する(S1)。 - 特許庁
The light emitting device is provided with hues, saturations, and light emission patterns as expression units showing mutually independent orthogonal expressions.例文帳に追加
発光装置は、相互に独立した直交表現を示す表現単位として色相、彩度、発光パターン等を有する。 - 特許庁
The two-dimensional expression image and the three-dimensional expression image are provided on picture patterns 21a-21c constituting at least a part of an image expressing on an image displaying means and it is constituted in such a way that these two-dimensional expression image and three- dimensional expression image can be switched.例文帳に追加
画像表示手段に表示する画像の少なくとも一部分を構成する絵柄21a〜21cについて2次元表現画像と3次元表現画像とを備え、それら2次元表現画像と3次元表現画像とを切り換え可能に構成したものである。 - 特許庁
To provide a gene expression image organization method and a gene expression image organization system capable of showing three-dimensionally the remarkable number (to put it concretely, about thirty thousand kinds) of gene expression patterns compared with hitherto.例文帳に追加
これまでと比べて格段な数(具体的には約3万種類程度)の遺伝子の発現パターンを3次元的に示すことができる遺伝子発現画像構築方法および遺伝子発現画像構築システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
When a character in a left pattern and a character in a right pattern become identical and a winning chance is brought about, animated faces with a happy expression and a normal expression are alternately repeated in the left and right patterns.例文帳に追加
左図柄のキャラクタと右図柄のキャラクタが一致し、リーチ状態となったときは、これら左右の図柄のキャラクタを笑顔と普通の顔とを繰り返すアニメーション表示をさせる。 - 特許庁
To provide a game stand which adopts the expression form of patterns capable of enhancing game performance in the game stand in which a plurality of reels applied with two or more kinds of the patterns is rotated and combination of the patterns is displayed when the reels are stopped.例文帳に追加
複数種類の図柄を施した複数のリールを回転させ、リールの停止時に前記図柄の組合せを表示する遊技台において、遊技性を向上し得る図柄の表現形式を採用した遊技台を提供すること。 - 特許庁
Plural display patterns 40, 41, and 44 whose images and characters have different expression formats and a list chart 6 of the display patterns are preliminarily stored for the advertisement data 5 in the home page 2.例文帳に追加
ホームページ2では広告データ5について、イメージと文字の表現形式が異なる複数の表示パターン40、41、44とこれら表示パターンの一覧表6とを予め記憶する。 - 特許庁
A gene or the like having an expression pattern similar to at least a part of the gene or the like is screened out of objective genes by partially selecting an experimental case range exhibiting interesting expression among expression patterns such as genes as a range for screening and comparing a part of a selected expression pattern with the expression pattern of an objective gene.例文帳に追加
検索する遺伝子等の発現パターンのうち興味ある発現を示す実験ケース区間を検索の範囲として部分的に選択し、選択された発現パターンの一部分を検索対象遺伝子等の発現パターンと比べることにより、少なくとも一部分が類似した発現パターンを持つ遺伝子等を検索対象遺伝子群等の中から検索する。 - 特許庁
When inputting the sentence prepared by Japanese, the expression patterns included in the sentence are segmented and extracted (PE), and the frequency information thereof is acquired from an expression pattern dictionary DPD.例文帳に追加
日本語により作成された文を入力すると、その文に含まれる表現パターンを切り出すことでこれを抽出し(PE)、その頻度情報を表現パターン辞書DPDから取得する。 - 特許庁
The approximate number of clusters for each step considering an identification error range is displayed for a result obtained by performing the class analysis of the data of gene expression patterns.例文帳に追加
遺伝子の発現パターンのデータをクラスタ分析した結果に対し、識別誤差範囲を考慮した段階別クラスタ概数を表示する。 - 特許庁
To realize a machine translating system which easily prepares a pattern of negative expression and can correctly perform translation, without considering matchings with other patterns.例文帳に追加
否定表現のパターンが作成し易く、他のパターンで整合を考慮する必要がなく、正しく翻訳できる機械翻訳装置を実現する。 - 特許庁
The game machine is provided with a display control means for changing the expression of patterns displayed in a display area 50 of a decided result display means composed of any display device except an LED device from any one of a pseudo-dot matrix LED pattern expression and an ordinary pattern expression different from such a pseudo-dot matrix LED pattern expression to the other.例文帳に追加
LED表示装置以外の表示装置からなる判定結果表示手段の表示領域50で表示される図柄の表現を、擬似ドットマトリクス式LED図柄表現と、該擬似ドットマトリクス式LED図柄表現とは異なる通常図柄表現との何れか一方から他方へ変化させる表示制御手段を備えている。 - 特許庁
A set of patterns represented by regular expression is learned from a set of the finite number of previously given Katakana character string group having different notation and the same meaning, conversion processing using the set of the patterns is performed and collation processing is subsequently performed.例文帳に追加
事前に与えた有限個の異表記同義カタカナ文字列群の集合から、正規表現により表されるパターンの集合を学習し、それを用いた変換処理を行ってから照合処理を行う。 - 特許庁
To provide an image generating system, an image generation program, and an information storage medium for realizing expression of the non-uniform patterns of fog or the like with a small processing load in a real time.例文帳に追加
フォグのむら模様等を少ない処理負荷でリアルに表現できる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
So, depending on the ready for win patterns changed (altered) according to the intentional expression made by the players, this can make the players believe that the special figures to be stopped may vary.例文帳に追加
そのため、遊技者が意思表示を示して変化(変更)したリーチパターンによっては、停止する特別図柄が変わると遊技者に思わせることができる。 - 特許庁
To present an image in which expression patterns of a plurality of target molecules in cells in the sample are expressed with sufficient visibility to raise diagnostic accuracy.例文帳に追加
標本内の細胞における複数の標的分子の発現パターンを視認性良く表した画像を提示し、診断精度を向上させること。 - 特許庁
A four-armed Myoo with Bosatsuso (the expression of compassion found on Buddhist images), a deified version of peacocks that eat poisonous snakes and harmful insects, are depicted in magnificent colors and in sensitive kirikane patterns. 例文帳に追加
毒蛇や害虫を食べる孔雀を神格化した四臂の菩薩相をとる明王が華麗な彩色と繊細な截金文様で描かれている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To bring the gradation expression power of a PDP in particularly low luminance near to that of a CRT by increasing the number of basic gradation according to patterns without changing the number of sub-frames.例文帳に追加
サブフレーム数を変えることなく、絵柄に応じて基本階調数を増やすことにより、特に、低輝度での階調表現能力をCRTに近づけること。 - 特許庁
To provide new techniques for isolating brain endothelial cells (ECs) and evaluating gene expression patterns to gain a better understanding of brain tumor angiogenesis.例文帳に追加
脳腫瘍血管形成のより良好な理解を得るために、脳内皮細胞(EC)を単離するため、および遺伝子発現パターンを評価するための新しい技術を開発する。 - 特許庁
To express a design in which a plurality of decorative materials with different patterns are connected to each other by using one decorative material, and also with a curved joint line for the expression of the design.例文帳に追加
柄が異なる複数の化粧材を繋ぎ合わせた様な意匠を、一つの化粧材で表現し、意匠表現上の繋ぎ目に曲線も可能とする。 - 特許庁
To provide easily manufactured, patterned laminated glass which enables expression of various complex patterns having translucent, fretted or blurred parts without damaging the glass surface.例文帳に追加
半透明部分、擦過部分、又はぼかし部分を有する複雑で多様な模様をガラス面を傷付けること無く表現可能で、製造容易な模様付合わせガラスを提供する。 - 特許庁
An input to the optimizer/normalizer is assumed to be an input query transformed into an intermediate linguistic expression containing code patterns, and nodes each having a node type.例文帳に追加
オプティマイザ/ノーマライザへの入力は、コードパターンおよび各々がそれぞれのノード型を有するノードを含む中間言語表現に変換された入力クエリであると想定される。 - 特許庁
Then, an approximation curve generation part makes a density sensor measure density of each of the evaluation patterns of all the evaluation charts CT to calculate the average density of the respective evaluation patterns, and generates an approximation curve (or approximate expression) by using the calculated average density.例文帳に追加
そして、近似曲線生成部は、全ての評価チャートCTの各評価パターンの濃度を濃度センサに測定させて各評価パターンの平均濃度を算出し、算出した平均濃度を用いて近似曲線(又は近似式)を生成する。 - 特許庁
To provide a display device in which character expression is not limited even when the number of variable font patterns which can be stored in a CG-RAM is limited; and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加
CG−RAMに記憶可能な可変フォントパターン数に制限がある場合においても、文字表現に制限の無い表示装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When the patterns N_1 and N_3 are changed into the ready-for-winning state, a monkey A_1 appears and the expression and the posture of the monkey are changed as the middle pattern N_2 becomes larger.例文帳に追加
また、左右図柄N1、N3がリーチ状態に移行したときに猿A1を登場させ、中図柄N2が大きくなるに連れて猿A1の表情および姿勢を変化させる。 - 特許庁
Two or more soiled expression objects OB2, OB3, OB4 and the like whose texture patterns are mutually different are prepared and these objects OB2, OB3, OB4 and the like are drawn superposed on a vehicle object OB1.例文帳に追加
テクスチャパターンが互いに異なる2個以上の汚れ表現用オブジェクトOB2、OB3、OB4・・・を用意し、これらのOB2、OB3、OB4・・・を車オブジェクトOB1に重ねて描画する。 - 特許庁
The present invention further provides means for predicting and preventing breast cancer metastasis using BRC-associated genes having unique altered expression patterns in breast cancer cells with lymph-node metastasis.例文帳に追加
また、リンパ節転移を伴う乳癌細胞において特有の変化した発現パターンを有するBRC関連遺伝子を用いて、乳癌転移を予測し予防するための手段を提供する。 - 特許庁
To provide a top plate for a cooker rich in colors and in expression for designs and patterns, while keeping a color and texture of translucent film, and capable of preventing a decorative film from being separated by a cooking ware.例文帳に追加
遮光膜の色と質感を維持しつつ、色や図柄の表現力に富み、しかも調理器具によって装飾膜が剥れない調理器用トッププレートを提供することを目的とする。 - 特許庁
Even when multiple plotting is required, divided forms of the pattern is are made the same, and the divided patterns are outputted in a multiple state by utilizing the compressed expression of the lithography data except the case where the effect of superimposing different divided forms of patterns such as the occurrence, etc., of a plotting field boundary or minute graphic is expected.例文帳に追加
また、多重描画が必要な場合でも、描画フィールド境界や、微小図形の発生等のように異なる分割形状のパターンを重ねる効果がある場合以外は、パターンの分割形状を同一とし、その描画データの圧縮表現を利用して、多重に出力する。 - 特許庁
The extraction pattern files are not affected by a grammar of a language used for the extraction object documents since disposition patterns of the various data and contents data are described with a regular expression.例文帳に追加
また、抽出パターンファイルは、種別データと内容データとの配置パターンを正規表現にて記載するだけなので、抽出対象文書に使用されている言語の文法などの影響を受けることはない。 - 特許庁
A storage part 4 of a document data processor 1 stores a document structure table in which the plurality of types of item names appearing in document data are associated with the information of appearance positions and expression patterns.例文帳に追加
文書データ処理装置1の記憶部4は文書データ中に出現する複数種類の項目名、出現位置および表現パターンの情報とを関連付けた文書構造テーブルを記憶する。 - 特許庁
To provide a variable mechanism for temple design of spectacles, which can provide a wide variety of temple designs and a high degree of freedom in decorative expression and permits easy changing of patterns so as to meet TPO (time, place, and occasion).例文帳に追加
テンプル意匠が変化に富んで装飾表現の自由度が大きく、TPOに合わせて気軽に模様替えすることができる眼鏡におけるテンプル意匠の可変機構を提供すること。 - 特許庁
Their Edo cut glass products maintain traditional designs and hand cutting and polishing methods, but with unique refined patterns and expression for a highly artistic sense matching contemporary tastes. 例文帳に追加
同社の江戸切子は、伝統的な意匠、手仕事によるカットや磨きを保ちつつ、独自の繊細な模様を表現しており、現代の感覚に合った高い芸術性は、国内外で高い評価を得ている。 - 経済産業省
Respective coefficients of a calculation expression for likelihood which is expanded into a power series of observation feature parameters for respective standard patterns are previously stored, the power of an inputted observation feature parameter is calculated (step S302), and the observation feature parameter and its power, and respective corresponding coefficients are applied to the calculation expression (step S305) for the respective standard patterns, thereby calculating the likelihood.例文帳に追加
各標準パターンに対する、観測特徴パラメータのべき級数に展開された尤度の算出式における各係数をあらかじめ記憶しておき、入力された観測特徴パラメータのべき乗を計算し(ステップS302)、各標準パターンに対して、観測特徴パラメータおよびそのべき乗と、対応する各係数とを上記算出式に適用する(ステップS305)ことにより、尤度を算出する。 - 特許庁
To provide a game machine having more expression patterns than that of a single-body three-dimensional fabricated object and improving fascination and pleasure of a game by a fascinating performance interlocked with a ready-to-win condition by a symbol display device.例文帳に追加
単体の立体造形物よりも可能な表現パターンが多く、図柄表示装置によるリーチ演出等に連動した魅力的な演出により、遊技の魅力や楽しさを増すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide composition which accurately extracts and removes pileous glands and sweat gland pores by extracting pileous gland characteristics, analyzing the appearance patterns of the pileous glands and determining the pileous glands by means of a preliminarily determined conditional expression.例文帳に追加
毛氈特性を抽出し、その出現パターンを解析し、それを予め定められた条件式で判断するという方法で正確に毛氈や汗腺口を抽出し除去できる構成を提供する。 - 特許庁
The resonance frequency of this antenna is calculated to design by using an expression that consists of a pattern switch width closely related to the quantity component between patterns of a conductor, a pattern length closely related to the resonance frequency, the quantity between patterns, a pattern width closely related with association, and a pattern pitch.例文帳に追加
導体のパターン間の容量成分に密接に関係するパターン切り返し幅に加え、共振周波数と直接関係するパターン長、パターン間の容量、結合に密接に関係するパターン幅、パターンピッチより成り立つ計算式を用いて共振周波数を求め、この計算式にしたがって設計する - 特許庁
To provide a novel layered food that shows neat aftertaste, differs in the taste expression from the conventional layered food and can give regular patterns in the inner layers and on the appearance with good pattern float and a new type of texture.例文帳に追加
現状の層状食品とは味の発現が異なり、後味のスッキリした、しかも内層、外観に規則的に模様を施しながらコントロールをすることが出来、浮きが良く、食感も新規な層状食品を提供すること。 - 特許庁
In the extraction apparatus 701, an input receiving part 702 receives the input of one or more order trees, a conversion part 703 converts each of the order trees whose input is received into a sequential expression and an extraction part 704 extracts patterns appearing at prescribed frequency or more out of patterns included in respective converted sequential expressions.例文帳に追加
抽出装置701の入力受付部702は、1つ以上の順序木の入力を受け付け、変換部703は、入力を受け付けられた順序木のそれぞれを系列表現へ変換し、抽出部704は、変換された系列表現のそれぞれが含むパターンのうち、所定の頻度以上で出現するパターンを抽出する。 - 特許庁
In the expression of gloss, the first and second numerous-line uneven patterns not perfectly same but almost same in the extending directions of numeral lines are pref. and a fluctuation segment numeral-line uneven pattern comprising patterns wherein a large number of line elements irregularly different in line length are arranged so as to become parallel relation having fluctuation between vicinal line elements is pref.例文帳に追加
照り表現には、第1と第2の万線状凹凸模様の双方には、その万線の伸びる方向が完全同一ではな無いが略同一のものが良く、更に、線長が不規則に異なる多数の線素を、近傍の線素間に於いては、揺らぎを有する平行関係となる様に配置したパターンから成る揺らぎ線分万線状凹凸模様が良い。 - 特許庁
Further, mathematical models indicating relations between the operating variables and the quality are derived as superposition of the local relational expression and the local area with the activity function so as to select the minimum error mathematical model among a plurality of division patterns of mathematical models.例文帳に追加
更に局所関係式と活性性度関数を有する局所領域の重ね合せとして操業変数と品質との関連を表す数式モデルを導出し、複数の分割パターンの数式モデルのうち最小誤差数式モデルを選択する。 - 特許庁
The method includes steps pf wrapping fibers of 100% polyester with only one whitish color without patterns so as not to make a gap, covering light for reading gradation expression in platen glass at the same time so as not to leak the light and using a scanner mounted printer without closing a platen cover.例文帳に追加
手法は、ポリエステル100%繊維白系無地を被せ隙間を作らない様に包み込み、また、同時に原稿台ガラス内の階調表現を読み取る光が漏れないように覆い、スキャナ搭載型プリンタ機の原稿台カバーを閉じないで使用する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus that has a light emission section for increasing visibility at a subject person side and enabling expression rich in design and a plurality of light emission patterns and can select a different light emission pattern according to purposes, and to provide a light emitting method and a light emission program.例文帳に追加
被写体人物側での視認性を高めると共に意匠性に富んだ表現を可能とする発光部と複数の発光パターンを備え、目的により異なる発光パターンを選択可能な撮像装置、発光方法、及び発光プログラムの提供。 - 特許庁
意味 | 例文 (58件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|