「expression conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The reduction side of the zoom lens is telecentric, and satisfies the following conditional expression (1): 1.5<Bf/fw, where Bf is the back focus (air conversion length) of the entire system at wide angle end, and fw is a focal length of the entire system at the wide angle end.例文帳に追加

１．５＜ Ｂｆ／ｆｗ （１） ただし、Ｂｆは全系のバックフォーカス（空気換算距離）、ｆｗは広角端における全系の焦点距離である。 - 特許庁

An RGB signal processing part 9 detects an achromatic component from an RGB input signal, and subtracts the achromatic component from the RGB input signal, in accordance with the acquired conversion expression.例文帳に追加

ＲＧＢ信号処理部９はＲＧＢ入力信号から無彩色成分を検出し、求めた換算式に従ってＲＧＢ信号から無彩色成分を差し引く。 - 特許庁

To improve accuracy of shape, when converting between different systems by realizing the smooth conversion of high level curved data into the expression of conventional geometrical shaped data.例文帳に追加

高度な曲線データから従来からある幾何形状データの表現へのスムーズな変換を可能とし、異なるシステム間のデータ変換時の形状の正確さを高める。 - 特許庁

The device comprises a color conversion definition generating part 510 for defining conversion relation concerning an area which includes a prescribed range in a gray area in an RGB color space; and a K-version replacement processing part 521 for re-defining the conversion relation concerning an area within the prescribed range by associating color expression in the area within the prescribed range with color expression by the component of the color of K in an CMYK color space.例文帳に追加

ＲＧＢ色空間のうち、グレー領域における所定範囲を含む領域について変換関係を定義付ける色変換定義作成部５１０と、上記所定範囲内の領域における色表現に、ＣＭＹＫ色空間におけるＫ色成分による色表現を対応付けることにより、その所定範囲内の領域について変換関係を再定義するＫ版置換処理部５２１とを備えた。 - 特許庁

A visible range calculating means 3 calculates the visible range 16 by use of a reflection intensity-visible range conversion expression for fog when the judgment result 15 of the fog/rain judgment means 2 is fog, and calculates the visible range 16 by use of a reflection intensity-visible range conversion expression for rain when the judgment result 15 is rain.例文帳に追加

視程距離算出手段３は、霧／雨判別手段２の判別結果１５が霧である場合には、霧の場合の反射強度値・視程距離変換式を使用して視程距離１６を算出し、判別結果１５が雨である場合には、雨の場合の反射強度値・視程距離変換式を使用して視程距離１６を算出する。 - 特許庁

When function information such as parameters of a function expression is inputted by a function expression input part 1, function data is generated by a CPU 3 on the basis of the information, and the generated function data is directly converted into an analog signal by a D/A conversion 7 and outputted.例文帳に追加

関数式入力部１より関数式のパラメータなどの関数情報を入力すると、この情報に基づいてＣＰＵ３により関数データが生成され、この生成された関数データを直接Ｄ／Ａ変換７でアナログ信号に変換して出力する。 - 特許庁

A data structure conversion section 3 converts a pointer for indicating a first position of an (n+1)-gram in a data arrangement of the n-gram language model stored in the language model storage section 5, to fixed byte expression, and stores it in a conversion data storage section 6.例文帳に追加

データ構造変換部３は、言語モデル記憶部５に記憶されたｎ−ｇｒａｍ言語モデルのデータ配列中、（ｎ＋１）−ｇｒａｍの最初の位置を示すポインタを固定バイト表現に変換し、変換データ記憶部６に記憶させる。 - 特許庁

For an insertion request of the structured document from an application 30, a structure conversion processing part 21 converts the expression form of the structure and the values of the structured document inputted using the conversion regulations and stores it in the structured document storage device 10.例文帳に追加

アプリケーション３０からの構造化文書の挿入要求に対して，構造変換処理部２１により変換規則を用いて入力された構造化文書の構造と値の表現形式を変換し，構造化文書蓄積装置１０に蓄積する。 - 特許庁

The format conversion of a content file 22 held in the encapsulated document file 21 is carried out in accordance with conversion instruction information 23a, and an operation program file 25 is determined for carrying out the expression materialization of the content information of the format-converted content file 22.例文帳に追加

カプセル化文書ファイル２１内に保持されたコンテンツファイル２２を変換指示情報２３ａに従ってフォーマット変換し、フォーマット変換されたコンテンツファイル２２のコンテンツ情報を表現実体化させる動作プログラムファイル２５を決定する。 - 特許庁

Then a photographic print of a satisfactory image quality is obtained by correcting the image quality degradation of a subject image which is caused by the aberration of a camera lens by the use of a correction data derivation expression after conversion (step 124).例文帳に追加

そして、変換後の補正データ導出式を用いてカメラのレンズの収差に起因した被写体像の画質低下を補正して（ステップ１２４）、良好な画質の写真プリントを得る。 - 特許庁

To convert a coordinate of a point designated on a reproduced image after deformation to a coordinate on a reproduced image before deformation without using a reverse conversion expression of image deformation.例文帳に追加

画像変形の逆変換式を用いることなく、変形後の再生画像上で指定された点の座標を、変形前の再生画像上の座標に変換することができるようにする。 - 特許庁

To appropriately convert a query expression without previously defining a conversion rule in accordance with a schema of a data set and allow the schema to correspond to unknown data set.例文帳に追加

データ集合についてのスキーマに従った変換ルールを事前に定義しておくことなく問合せ式を適切に変換することができ、スキーマが未知のデータ集合にも対応できるようにする。 - 特許庁

Finally, a conversion part 3 converts the inputted natural language sentence into the expression of LP form formalized to mechanically interpret the meaning of the sentence pattern on the basis of the determined sentence pattern.例文帳に追加

最後に、変換部３で、確定した文型に基づいて、入力された自然言語文を文型の意味を機械的に解釈可能に形式化したＬＰ形式の表現に変換する。 - 特許庁

The image processing device grasps the condition of the gradation expression of the image signal from this information concerning the gradation, and changes the gradation conversion characteristics according to the condition.例文帳に追加

そこで、本発明の画像処理装置は、この階調関連情報から画像信号の階調表現の状況を把握し、その状況に応じて階調変換特性を変更する。 - 特許庁

The propriety of applying convenient conversion for the above-described arithmetic expression is now under discussion in OECD HCL (WG of mixture gas), and the concept may change in future.例文帳に追加

また、上記算術式のような簡易な換算を適用する是非について、現在ＯＥＣＤ ＨＣＬ（混合ガスのＷＧ）で議論中であり、今後、考え方が変わる可能性はある。 - 経済産業省

An expression form of an arbitrary structure and values for the structured document is defined as a view and conversion regulations related to the expression form of the structures and the values between the storage schemer and the view of the structured document to be stored in a structured document storage device 10 are registered in a schemer dictionary 23.例文帳に追加

構造化文書に対する任意の構造と値の表現形式をビューとして定義し，構造化文書蓄積装置１０に蓄積される構造化文書の蓄積スキーマとビューとの間の構造と値の表現形式に関する変換規則をスキーマ辞書２３に登録する。 - 特許庁

The image processing apparatus, an image processing method, a program, and a recording medium are disclosed to solve the problem above, and a color expression space and a color conversion work space are individually used for color image processing such as exchange in image data and color conversion between the color image input output apparatuses.例文帳に追加

本発明は上述した問題を解決するためになされたものであり、カラー画像入出力機器間での画像データのやり取りや色変換などの画像処理において、色表現空間と色変換作業空間とを個別にカラー画像処理に用いる。 - 特許庁

An evaluation processing part 12 evaluates whether the result of deformation of character strings is objective and suitable conversion or not using a plurality of evaluation scales concerning the generated candidates for conversion to select a character string having the expression having excellent evaluation result.例文帳に追加

評価処理部１２は，生成された変換の候補について，文字列を変形した結果が目的とするふさわしい変換であるかどうかを評価するための複数の評価尺度を用いて評価し，評価結果のよい表現の文字列を選択する。 - 特許庁

The mapping device which performs various mapping maps medium variables to pixels constituting a polygon instead of information (mapping information) which desire to be mapped variously and carries out mapping by using a specific conversion expression for conversion from the mapped medium variables to mapping variables.例文帳に追加

各種マッピングを行うマッピング装置において、各種マッピングしたい情報（マッピング変数）の代わりに媒介変数をポリゴンを構成するピクセルに対してマッピングし、前記マッピングされた媒介変数からマッピング変数への所定の変換式を用いることでマッピングを実行する。 - 特許庁

To provide an image display device which can specify a data conversion expression close to the original color by using the CMY system, and can display brighter than the CMY system, and also provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＣＭＹ方式で原色に近いデータ変換式を規定するとともに、ＣＭＹ方式よりもさらに明るい表示を行うことができる画像表示装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the amplitude spectrum mixed with the noise spectrum, and the phase spectrum, the frequency/time conversion part 11 generates the transmission output signal mixed with noise in the expression form of a time area.例文帳に追加

周波数・時間変換部１１は、雑音スペクトルが混合された振幅スペクトルと位相スペクトルに基づいて、時間領域の表現形式の雑音が混合された送信出力信号を生成する。 - 特許庁

The image processor collects information related to colors giving effect on color expression of the image signal (e.g. adjustment value for color reproducibility, imaging sensitivity and gradation conversion characteristic or the like).例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、画像信号の色彩表現に影響を与える色彩関連情報（例えば、色再現性の調整値、撮像感度、階調変換特性など）を情報収集する。 - 特許庁

Additionally, the control device 30 estimates engine torque using the selected conversion approximate expression, and estimates the amount of accumulated PM using the estimated engine torque and a detected engine speed.例文帳に追加

さらに、制御装置３０は、選定された換算近似式を用いてエンジントルクを推定するとともに、推定されたエンジントルクと、検出されたエンジン回転数とを用いてＰＭ堆積量を推定する。 - 特許庁

The position of a master image A and the position of a master image B are represented as coordinates by a conversion expression including parameters of deformation states, etc., by image parallel movement, reduction, rotation and shearing, and projection.例文帳に追加

画像の平行移動、縮尺、回転及び剪断、射影による変形状態等のパラメータを含む変換式により、マスタ画像Ａの位置とスレーブ画像Ｂの位置を同次座標で表現する。 - 特許庁

The RGB work color space is specified by conversion matrix (903) which correlates the RGB work color space determined based on these points to an XYZ color expression system color space.例文帳に追加

これらの点に基づいて求められる、ＲＧＢ作業色空間をＸＹＺ表色系の色空間に対応付ける変換行列（９０３）によって、ＲＧＢ作業色空間を規定する。 - 特許庁

Consequently, a conversion expression that can be used when a coefficient of a term to be converted is negative is used to be able to efficiently convert high order energy including a term having a positive coefficient into first-order energy and minimize the first-order energy.例文帳に追加

これにより、変換する項の係数が負の場合に使用できる変換式を用いて、係数が正の項を含む高階エネルギーを効率よく１階エネルギーに変換でき、これを最小化できる。 - 特許庁

This remark was made in reply to the question from representative of Foreign Press in Japan, 'Will including the expression of patriotism following the revision of the Fundamental Law of Education result in the conversion of the education style to the prewar nationalistic education?' 例文帳に追加

-「教育基本法改正に伴い愛国心の表現を盛り込む事が、戦前の国家主義的な教育への転換になるのでは」という在日外国報道協会代表質問に対し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This comprehensive measurement type nursing care apparatus and method includes a physiological data measurement module, a conversion module, a physiological data input module, a nursing care classification module, and a physiological addition value expression module.例文帳に追加

本発明は、総合式側量の介護装置および方法であり、生理データ測量モジュールと、変換モジュールと、生理データ入力モジュールと、介護級分けモジュールと、生理加算値表現モジュールとを含む。 - 特許庁

Then, the controller 100 outputs character strings indicated by the nodes in expression complementation dictionary data, which are linked to the nodes that are extracted by searching dictionary data from the read complementation dictionary, and character strings indicated by the nodes that are extracted by searching dictionary data from the expression complementation dictionary to a display apparatus 311 as conversion candidates to allow it to display the character sequences.例文帳に追加

制御部１００は、読み補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードにリンクした表記補完辞書データ内のノードが示す文字列と、表記補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードが示す文字列を変換候補としてディスプレイ装置３１１に表示出力する。 - 特許庁

To minimize high order energy including a coefficient unsuitable to constraints by efficiently converting the high order energy into first order energy regardless of the high order energy having the constraints on the positive or negative of a coefficient of a term to be converted into an energy conversion expression.例文帳に追加

エネルギー変換式に変換する項の係数の正負に対する制約があるものとしても、制約に適合しない係数を含む高階エネルギーを効率よく１階エネルギーに変換して最小化する。 - 特許庁

A set of patterns represented by regular expression is learned from a set of the finite number of previously given Katakana character string group having different notation and the same meaning, conversion processing using the set of the patterns is performed and collation processing is subsequently performed.例文帳に追加

事前に与えた有限個の異表記同義カタカナ文字列群の集合から、正規表現により表されるパターンの集合を学習し、それを用いた変換処理を行ってから照合処理を行う。 - 特許庁

When a face image is transmitted from a portrait display terminal 1, a portrait conversion server 2 converts, upon receipt thereof, the face image into a portrait, and returns portrait basic data and an expression parameter to the terminal 1.例文帳に追加

似顔絵表示端末１から顔画像が送信されると、これを受信した似顔絵変換サーバ２は該顔画像を似顔絵に変換して、似顔絵基本データと表情パラメータを似顔絵表示端末１に返信する。 - 特許庁

When the form has been prepared, a format conversion part 161 generates a tag consisting of a pair of format data corresponding to the format item included in the composition data and the format description type and capable of regulating a sentence expression.例文帳に追加

準備されている時は組み版データに含まれる書式項目に対応する書式データと書式記述形式を１組とした、文章表現を規定するためのタグを書式変換部１６１で変換生成する。 - 特許庁

The color conversion film substantially consists of at least one kind of repetition unit selected from an expression -Ar-, and contains a conjugated high molecular compound having fluorescence and/or phosphorescence in a solid state.例文帳に追加

下記式（１）から選ばれる１種以上の繰り返し単位から実質的になり、固体状態で蛍光および／または燐光を有する共役系高分子化合物を含有することを特徴とする色変換膜。 - 特許庁

To express a primary color and a secondary color of an input color without muddiness as much as possible in the output in an image output device which performs color space conversion from the input color to a different color expression system, and outputs.例文帳に追加

入力色を異なる表色系に色空間変換して出力する画像出力装置において、入力色の１次色や２次色が、出力においてできるだけ濁りなく表現できるようにする。 - 特許庁

Inference by a conventional symbolic logic is carried out by using a natural language statement simplified at the same level as for the symbolically logic expression, and thus, conversion from an input statement to an output statement is unified.例文帳に追加

従来記号論理によって行われている推論処理を、記号論理式と同レベルの単純さの自然言語文を用いて行い、それにより入力文から出力文への変換処理を統一する。 - 特許庁

A visual characteristic conversion processing part 15 creates display information according to the characteristic of color displayed by a display part of a terminal 2 on the basis of the texture expression information, and displays the display information on the display part of the terminal 2.例文帳に追加

そして視覚特性変換処理部１５が質感表現情報を元に端末２の表示部で表示できる色の特性に合わせた表示情報を作成し、表示情報を端末２の表示部に表示する。 - 特許庁

Namely, a loop process for deciding the establishment of the initial body by a gene information generation part 2, an expression type conversion part 3, and a solid body evaluation part 4 is repeated.例文帳に追加

すなわち、致死遺伝子（致死個体）の数が、生成した全個体の一定割合以下になるまで、遺伝子情報生成部２、表現型変換部３、個体評価部４による初期個体確立判定のループ処理を繰り返す。 - 特許庁

It is found that the long-term influence can be predicted by applying the result of the exhaustive gene expression analysis by the short-period exposure of a real sample (a chemical substance, a sample in the environment, or the like) to the conversion formula.例文帳に追加

実サンプル（化学物質、環境中のサンプル等）の短期間暴露による網羅的遺伝子発現解析結果をこの換算式に適用することにより、長期的な影響が予測できることを見出した。 - 特許庁

The superheterodyne receiver apparatus with a frequency conversion portion which performs frequency conversion of a high frequency signal to an intermediate frequency signal includes: a memory; an operation portion which calculates tuning voltage setting data for setting tuning voltage corresponding to the desired receiving frequency according to an expression using data stored in the memory as a coefficient; and a DA conversion portion which performs DA conversion of the tuning voltage setting data to the tuning voltage.例文帳に追加

高周波信号を中間周波信号に周波数変換する周波数変換部を備える、スーパーヘテロダイン方式の受信装置であって、メモリと、前記メモリに記憶されたデータを係数として使用した数式に従って、希望の受信周波数に対応する同調電圧を設定するための同調電圧設定データを演算する演算部と、前記同調電圧設定データを前記同調電圧にＤＡ変換するＤＡ変換部とを備えることを特徴とする、受信装置。 - 特許庁

Binary data used when verifying the validity of structured data 132 from a schema definition 131 of the structured data 132 are generated in advance, and the binary expression of character strings is acquired from the binary data in verification so that the conversion processing from the character strings to the binary expression is eliminated when verifying validity, thus increasing the processing speed of the entire validity verification.例文帳に追加

構造化データ１３２のスキーマ定義１３１から構造化データ１３２の妥当性検証を行う際に使用するバイナリデータを事前に生成しておき、検証時に文字列のバイナリ表現をバイナリデータから取得することで、妥当性検証の際の文字列からバイナリ表現への変換処理を省略し、妥当性検証全体の処理速度を早くする。 - 特許庁

The image processing apparatus 56 for applying signal conversion processing to color compressed image data, wherein a color component of an original color image is expressed as a base strength signal by each color component, is provided with a conversion means 300 for applying signal conversion processing to the color compressed image data prior to restoring the base strength signal in the color compressed image data being a processing object to the color pixel expression.例文帳に追加

原カラー画像の色成分が色成分毎の基底強度信号として表現されているカラー圧縮画像データに信号変換処理を施す画像処理装置５６に、処理対象となるカラー圧縮画像データにおける基底強度信号を色画素表現に戻すのに先立って、当該カラー圧縮画像データに対する信号変換処理を行う変換手段３００を設ける。 - 特許庁

In the case of applying pixel interpolation and color conversion (to different color space) to image data comprising dot matrix shaped pixels expressing an image and deployed in mosaic by each element color, the pixel interpolation and the color conversion are applied to the image data by using an operation expression for applying the pixel interpolation and the color conversion altogether by referring to image data of pixels placed around a target pixel within a prescribed area.例文帳に追加

画像をドットマトリクス状の画素で表現して各要素色別にモザイク状に配置した画像データに対して画素補間および異なる色空間への色変換を行うにあたり、注目画素の近隣に位置する所定領域内の画素の画像データを参照して画素補間および色変換をまとめて行う演算式を使用して画像データに対して画素補間および色変換を行うようにした。 - 特許庁

An attribute expression conversion part 7 calculates the continuity of values from the plurality of present and past points of time of sensor information based on information acquired from a sensor group 19, and converts it into the information of the attribute expressions of a user u.例文帳に追加

属性表現変換部７は、センサ群１９から得られた情報に基づいて、それぞれのセンサ情報の現在及び過去の複数時点からの値の継続性が算出され、ユーザｕの属性表現の情報に変換する。 - 特許庁

A converter 403 utilizes any predetermined one of the generated conversion information for each of one or more analysis targets to convert each expression form of the predetermined M-pieces of processing data corresponding to the set analysis unit.例文帳に追加

変換部４０３は、生成された１以上の分析対象毎の変換情報のうちの所定の１つを利用して、設定された分析単位に対応する所定のM個の処理データのそれぞれの表現形式を変換する。 - 特許庁