Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expressionの意味・解説 > expressionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expressionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13339



例文

Disclaimer, which exclude smatters stated in the originally attached description, etc. through amendment while leaving the expression of the statement of matters stated in claims before amendment, is permitted if the "disclaimer" after exclusion is included within a scope of matters stated in the originally attached description, etc. 例文帳に追加

補正前の請求項に記載した事項の記載表現を残したままで、補正により当初明細書等に記載した事項を除外する「除くクレーム」は、除外した後の「除くクレーム」が当初明細書等に記載した事項の範囲内のものである場合には、許される。 - 特許庁

(8) Subsection (7) shall apply whether or not the trade mark has, or is accompanied by, an indication of the true geographical origin of the wine or spirit, as the case may be, or an expression such askind”, “type”,“style”, “imitationor the like, and irrespective of the language the geographical indication is expressed in that trade mark.例文帳に追加

(8)商標がぶどう酒又は場合により蒸留酒の真正の原産地の表示,又は「種類」,「型」,「様式」,「模造品」その他の表現を有する又はこれらを伴うか否かに拘らず,かつ,地理的表示が当該商標において表現された言語とは無関係に,(7)が適用される。 - 特許庁

(5) Sub-paragraph (4) shall apply whether or not the mark has, or is accompanied by, an indication of the true geographical origin of the wine or spirit (as the case may be) or an expression such askind”, “type”, “style”, “imitationor the like, and irrespective of the language the geographical indication is expressed in that trade mark.例文帳に追加

(5)標章がぶどう酒又は蒸留酒(場合による)の真正の原産地の表示,又は「種類」,「型」,「様式」,「模造品」その他の表現を有する若しくはこれらを伴うか否かを問わず,かつ,地理的表示が当該標章において表現される言語とは無関係に,(4)が適用される。 - 特許庁

(2) An expression of opposition shall be made to the Spanish Patent and Trademark Office in writing, in a reasoned and duly documented form, and within the period established by regulation, and shall be deemed to have been submitted only if within this period the corresponding fee is paid.例文帳に追加

(2) 異議申立の表明は,書面により,理由付けされ適正に文書化された方式でかつ規則により定められる期間内に,スペイン特許商標庁に対して行うものとし,この期間内に対応する手数料が納付された場合に限り,提出されたものとみなされる。 - 特許庁

例文

If the parameter described in claims is merely a matter of expression form different from a publicly known invention or a matter of confirming the intrinsic features of a publicly known invention, and if the cause and effect relationships between the parameter and the advantageous effect are weak, the inventive step is denied. 例文帳に追加

クレームに記載されたパラメータが単に、公知発明とは異なる形式で表現したものにすぎないか、公知発明の本質的な特徴を確認するものにすぎない場合、また、パラメータと有利な効果との間の因果関係が弱い場合、進歩性は否定される。 - 特許庁


例文

Novelty regarding a parameter invention described in the claims is denied in general if limiting the invention with the parameter only experimentally identifies properties or characteristics of a publicly known product or there is a change only in expression by using a parameter. 例文帳に追加

パラメータによる限定が公知となった物に内在した本来の性質又は特性等を試験的に特定したものに過ぎない場合や、パラメータを使用することにより表現を変更しているに過ぎない場合には、請求項に記載された発明の新規性は原則として否定される。 - 特許庁

Even if the medicinal use of the claimed medicinal invention and the medicinal use of the cited invention are different in expression, the novelty of the claimed medicinal invention is denied when the medicinal uses are judged to come under (i) or (ii) described hereunder taking into consideration the common general technical knowledge as of the filing. 例文帳に追加

請求項に係る医薬発明の医薬用途と引用発明の医薬用途とが表現上異なっていても、出願時における技術常識を参酌すれば、以下の(i)又は(ⅱ)に該当すると判断される場合は、請求項に係る医薬発明の新規性は否定される。 - 特許庁

In KIPO, novelty regarding a parameter invention described in the claims is denied in general if limiting the invention with the parameter only experimentally identifies properties or characteristics of a publicly known product or there is a change only in expression by using a parameter. 例文帳に追加

KIPOでは、通常、パラメータによる限定が公知となった物の性質又は特性等を試験的に確認したものに過ぎない場合や、パラメータを使用することにより表現のみを異ならせている場合には、請求項に記載されたパラメータ発明の新規性は否定される。 - 特許庁

In this example, since the expression "having an anticancer effect" is a characteristic inherent in compound X and does not help to define the product, it is understood that the "Chemical compound X having an anticancer effect" represents "compound X" per se regardless of whether the anticancer effect of compound X is known or not. 例文帳に追加

例1の場合、抗癌性は特定の化合物Xの固有の性質であるとすると、「抗癌性を有する」なる記載は、物を特定するのに役に立っておらず、化合物Xが抗癌性を有することが知られていたか否かにかかわらず、「化合物X」そのものを意味しているものと解する。 - 特許庁

例文

(xiv) Biopolymers for the detection or identification of CW agents, culture of cells used for the production of such biopolymers, biocatalysts for the decontamination or degradation of CW agents, or expression vectors, viruses, or cultures of cells that contain genetic codes required for produce production thereof 例文帳に追加

(十四) 軍用の化学製剤の探知若しくは識別のための生体高分子若しくはその製造に用いる細胞株又は軍用の化学製剤の浄化若しくは分解のための生体触媒若しくはその製造に必要な遺伝情報を含んでいるベクター、ウイルス若しくは細胞株 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To permit the effective expression of the antitumor activity of crude drugs, e.g. mushrooms or the like, containing antitumor active polysaccharides, e.g. β-glucan and the like, and to permit the evaluative estimate without clinical test on the effectivity of the antitumor activity of these drugs on internal use.例文帳に追加

β−グルカンなどの抗腫瘍活性の多糖類を有する茸類などの生薬の抗腫瘍活性を有効に発現できるようにすること、およびかかる生薬の内服時の抗腫瘍活性の有効性について臨床試験を行なわずに評価予測ができるようにすること。 - 特許庁

A computer which mediates in the delivery of a dealt article prepares a table or calculation expression regarding delivery charges and displays on a site homepage or e-mails the delivery charge for the article to the individual, by using data of the address or area that the individual registers.例文帳に追加

取引物品の配達を仲介するコンピュータが配達料金に関するテーブル又は計算式を用意しておき、個人が登録した住所又は地域のデータを用いて、物品の配達料金を該個人に対して該サイトホームページ上に表示又は電子メールにて通知する。 - 特許庁

A nonwoven fabric having a unit weight of 48 g/m^2 or less is obtained by using main fiber having a single fiber cross section with flatness, defined by an expression mentioned below, of 2.0 or less and having two or more openings each with an aperture angle smaller than 120 degrees; and a binder component.例文帳に追加

前記主体繊維の単繊維横断面形状が、下記式により定義する横断面の扁平度2.0以下であり、かつ120度未満の開口角を有する開口部を2個以上有する主体繊維と、バインダー成分とを用いて目付けが48g/m^2以下の不織布を得る。 - 特許庁

The substance and mechanism of regulation of the expression thereof are useful for elucidating various pathophysiologies including abortion, immature birth, gestosis or intrauterine fetal asphyxia as manifestations of the maintenance of pregnancy and the mechanism of parturition outbreak in which there are a plurality of unelucidated points or rhexis thereof.例文帳に追加

本発明の物質、およびそれらの発現の調節機構は、いまだ未解明な点の多い妊娠維持、分娩発来機構、またはそれらの破綻の現われとしての、流早産、妊娠中毒症、子宮内胎児仮死をはじめとするさまざまな病態生理の解明に有用である。 - 特許庁

In the description language capable of expressing the master-slave relationship between the data items through a tree information, the logical relationship can be expressed by expression as a tree structure when definition is put by allocating the logical relationship in association with a pattern of the tree structure.例文帳に追加

ツリー構造によりデータ項目間の主従関係を表現可能な記述言語において、このツリー構造のパターンに対応させて論理関係を割り当てるようにして定義を行うことで、ツリー構造としての表現により論理関係を表現することを可能とする。 - 特許庁

The media segment can be reproduced by adding various restrictions by creating the expression description data for expressing a reproduction sequence, reproduction timing and synchronization information of the media segment described in the structure description data from the structure description data with the structure of a media content described.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

The fact that Wnt3a promotes differentiation from adult pancreas stem cells to β cells and has promoting function of insulin production from β cells, and that IGFBP-4 secreted from α cells inhibits expression of Wnt3A and is a major material inhibiting insulin production, are found out.例文帳に追加

本発明において、Wnt3aが成体膵臓幹細胞からβ細胞への分化を促進すると共に、β細胞からのインシュリン産生促進機能を有していることを見出し、α細胞から分泌されるIGFBP-4がWnt3Aの発現を阻害して、インシュリンの産生を阻害する主要な物質であることを突き止めた。 - 特許庁

To provide a logic notation library for a differential input circuit allowing logic expression including an input/output response characteristic according to a voltage level of an individual differential input signal in addition to an input/output response characteristic according to differential voltage between differential input signals in the differential input circuit.例文帳に追加

差動入力回路において、差動入力信号間の差電圧に応じた入出力応答特性に加えて、個々の差動入力信号の電圧レベルに応じた入出力応答特性を含んで、論理表現可能な差動入力回路の論理表記ライブラリを提供することである。 - 特許庁

The antibody can specifically recognize CTGF, especially a high-order structure of the natural type of CTGF, and is prepared by the immunization of DNA, including immunizing a non-human animal with an expression vector containing a DNA encoding CTGF or its functional fragment in an expressible state.例文帳に追加

CTGFを特異的に認識することができる抗体、特にCTGFの天然高次構造を特異的に認識することができる抗体で、CTGFをコードするDNA又はその機能性断片を発現可能に含む発現ベクターを非ヒト動物に免疫することを含む、DNA免疫によって作製された抗体。 - 特許庁

To provide a system capable of retrieving information desired by a user without needing the preparation of a complicated retrieval conditional expression and also fast delivering only a text including information desired by the user regardlessly of the number of users.例文帳に追加

本発明の課題は、複雑な検索条件式の作成を必要とせずにユーザが所望する情報を検索できるようにするとともに、ユーザが真に所望する情報を含むテキストだけをユーザ数によらず高速に配送することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

The DA 24 converts the input condition inputted for retrieval, into the bit value and generates a conditional expression for regarding the condition as established if the logical product of this bit value and the bit value of the input condition item concerned in the database is the same as the bit value of the inputted input condition.例文帳に追加

このDA24では、検索に入力された入力条件をビット値に変換し、このビット値とデータベースにおける当該入力条件項目のビット値との論理積が、入力された入力条件のビット値と同じとなれば条件の成立とする条件式を生成する。 - 特許庁

Next, a spectral counting analysis identifies 160 kinds of protein in which expression increases in the biliary tract tissue, and in addition, a gene ontology analysis selects 77 kinds of protein from among the 160 kinds of protein as biliary tract cancer maker candidates.例文帳に追加

次に、スペクトラム・カウンティング解析により、胆道癌組織において発現が増加する160種類のタンパク質を同定し、さらに、遺伝子オントロジー解析により、上記160種類のタンパク質の中から、77種類のタンパク質を胆道癌マーカータンパク質候補として選択した。 - 特許庁

A human brain cDNA library is screened with a partial cDNA estimated to encode a human DSCAM-like protein as a probe, and a gene encoding the new cell adhesion molecule whose expression profile and subcellular localization are different from those of the DSCAM and which belongs to Ig superfamily is isolated.例文帳に追加

ヒトDSCAM様タンパク質をコードすると推定された部分cDNAをプローブとして、ヒト脳cDNAライブラリーをスクリーニングし、DSCAMと類似の機能を有し、かつDSCAMとは発現プロファイル及び亜細胞性局在が異なるIgスーパーファミリーに属する新規細胞接着性分子をコードする遺伝子を単離する。 - 特許庁

When 'expression B' is selected, the sound generation data of guitar cutting of a beat in the same timing with the sound generation of a snare drum are changed to muting on condition that the sound generation data of guitar cutting and the sound generation data of the snare drum are sounded almost in the same timing.例文帳に追加

「表情付けB」が選択されている場合は、ギターカッティングの発音データとドラムスパートにおけるスネアドラムの発音データとが略同一タイミングで発音される関係にある場合に、スネアドラムの発音と同じタイミングの拍のギターカッティングの発音データをミュートするように変更する。 - 特許庁

To provide methods for detecting, diagnosing, prognosing, treating, preventing, or ameliorating a disease or disorder associated with aberrant tumor necrosis factor δ (TNF-δ; APRIL) or APRIL receptor expression or aberrant function of APRIL or APRIL receptor, and to provide compositions therefor.例文帳に追加

異常な腫瘍壊死因子δ(TNF−δ;APRIL)またはAPRILレセプターの発現あるいはAPRILまたはAPRILレセプターの機能異常に関連する疾患または障害を、検出、診断、予後診断、処置、予防、または改善するための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new antigen construct useful as a reagent in immunoassay for detection and identification of antibodies to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) group M, HIV-1 group O and human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2), polynucleotides useful for the preparation of antigens, DNA clone, expression vectors, and transformed host cells.例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス1型(HIV-1)M群、HIV-1 O群およびヒト免疫不全ウイルス2型(HIV-2)に対する抗体の検出および識別のためのイムノアッセイにおける試薬として有用な新規抗原構築物、抗原の調製に有用なポリヌクレオチド、DNAクローン、発現ベクター、形質転換宿主細胞に関する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (a) component: a siloxane resin obtained by hydrolyzing and condensing a silane compound containing a compound expressed by a general expression (1), (b) component: fine particles, (c) component: naphthoquinone diazido sulphonic acid, and (d) component: a solvent in which the (a) component dissolves.例文帳に追加

(a)成分:下記一般式(1)で表される化合物を含むシラン化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、(b)成分:微粒子と、(c)成分:ナフトキノンジアジドスルホン酸エステルと、(d)成分:(a)成分が溶解する溶媒とを含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

Then, the superimposed sum of a replacement weight index W and similarity S is calculated by referring to a replacement weight index database 29 and a replacement candidate database 28 with similarity about each retrieval expression to evaluate the validity of replacement, and to execute information retrieval in the order of the high evaluation result.例文帳に追加

そして、各検索式について置換重み指数データベース29及び類似度付き置換候補データベース28を参照して置換重み指数Wと類似度Sの重畳和を計算することにより置換の正当性を評価して評価結果の高い順に情報検索を実行する。 - 特許庁

The high-speed technique uses an excessively complete DCT expression for processing an image obtained by a low-priced sensor/camera having a compression image output of low quality, and unblocks by performing threshold processing and converting a conversion coefficient, removes noises, and deblurs the image.例文帳に追加

高速技法は、低画質の圧縮画像出力を有する廉価なセンサ/カメラから得た画像を処理するために、オーバーコンプリートなDCT表現を用いると共に、変換係数をしきい値処理及び変換することによってブロック解除、ノイズ除去、ぼやけ解除を行なう。 - 特許庁

The output resistance estimating means 15 calculates an output resistance estimated value from the differentiated value and integrated value, using the circuit model where an electric circuit is substituted for the gas flowing through the gas flow channel and an estimation expression for output resistance estimation preset for this circuit model.例文帳に追加

出力抵抗推定手段15では、ガス流路を流れるガスを電気回路に置き換えた回路モデルと、この回路モデルに対して予め設定された出力抵抗推定用の推定式を用いて、微分値および積分値から出力抵抗推定値を計算する。 - 特許庁

By using the Wnt3a, the Wnt3a activator or the IGFBP-4 inhibiter (IGFBP-4 activity inhibiter or IGFBP-4 expression inhibiter) as an active agent, preventive or therapeutic pharmaceutical compositions for diabetes based on promoting insulin production, a screening method of IGFBP-4 inhibitors, and a diabetic diagnosis kit are provided.例文帳に追加

本発明は、Wnt3a、Wnt3a活性化剤又はIGFBP-4阻害剤(IGFBP-4活性阻害剤又はIGFBP-4発現阻害剤)を有効成分として用いてインシュリン産生を増強させることによる糖尿病用予防又は治療用医薬組成物、IGFBP-4阻害剤のスクリーニング方法、及び糖尿病診断用キットを提供する。 - 特許庁

Further, in the game program, a hint selection program 27 selects a level of indicating correct answers for the respective answer choices on the basis of the mental faculty value of the character and selects and determines the hint of the selected level and the hint is generated through the expression data generation program 20, the display 11 and the loudspeaker 12.例文帳に追加

ヒント選択プログラム27がキャラクタの知的能力値に基づき、解答選択肢のそれぞれに正解を示唆するレベルを選択し、該選択したレベルのヒントを選択決定して、表現データ生成プログラム20、ディスプレイ11、及びスピーカ12を介してヒントを出す。 - 特許庁

Average resistance values and compression strength values in interpenetration of a drill 22 are separately measured with respect to the test pieces cut from a plurality of woods: from these correlation data, the relational expression of the average resistance values and the compression strength values in interpenetration of the drill 22 into the woods is calculated.例文帳に追加

複数の木材から切り出した試験片について、ドリル22貫入時の平均抵抗値と圧縮強度値とが別々に測定され、これらの相関データから、木材へのドリル22貫入時の平均抵抗値と圧縮強度値との関係式が求められている。 - 特許庁

To provide a fusion transfer type thermal transfer recording medium which can provided an image excellent in sharpness at high density with high image durability, the thermal transfer recording medium capable of providing a color image of smooth gradation expression by relaxing graininess of dots in a low gradation region and rough state.例文帳に追加

本発明は、画像耐久性が高く高濃度で鮮鋭性に優れた画像が得られる溶融転写方式の熱転写記録媒体において、低階調域のドットの粒状感、ざらつきを緩和し滑らかな階調表現のカラー画像を得ることができる熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

Illuminance (voltage value) is detected from an illuminance sensor at fixed intervals of time (S102), a voltage value and detection time within a specific detection range are stocked (S104), and when the stock number reaches '5', an illuminance variation quantity per unit time in a time of five times is calculated from an expression of linear regression (S107).例文帳に追加

一定時間毎に照度センサから照度(電圧値)を検出し(S102)、所定の検出範囲の電圧値と検出時間をストックして(S104)、ストック数が「5」になれば、5回分の時間内における単位時間当たりの照度変化量を直線回帰の式から算出する(S107)。 - 特許庁

A beam size setting means 12 sets the cross section of a charged particle beam to be rectangular based on a beam size correction expression consisting of the polynomial of a beam width target value and a beam length target value and the beam width target value and the beam length target value designated by a beam size control means 11.例文帳に追加

ビームサイズ設定手段12は、ビーム横幅目標値及びビーム縦幅目標値の多項式からなるビームサイズ補正式、並びにビームサイズ制御手段11により指定されたビーム横幅目標値及びビーム縦幅目標値に基づき、荷電粒子ビームの断面を矩形状に設定する。 - 特許庁

A compound which is obtained by a screening method using the protein, the polynucleotide, the antibody, etc., and promotes or inhibits activity of the protein, a compound which promotes or inhibits expression of a gene of the protein, etc., is, for example, used as the prophylactic, the remedy, etc., for the neurodegenerative disease, etc.例文帳に追加

該タンパク質、ポリヌクレオチドまたは抗体などを用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物、該タンパク質遺伝子の発現を促進または阻害する化合物などは、例えば、神経変性疾患などの予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁

The predetection of the resource shortage of a physical machine 120 and the layout and movement of a virtual machine 122 which is proper when it is viewed in the long and middle terms is achieved by recognizing and analyzing change in the load of a virtual machine 122 and the physical machine 120 by an approximate expression such as an equation of higher degree.例文帳に追加

仮想マシン122および物理マシン120の負荷の変化を、高次方程式等の近似式によって把握または分析することで、物理マシン120のリソース不足の事前検出、および中長期的に見て適切な仮想マシン122の配置および移動を実現する。 - 特許庁

In a sound source position specification part 8, rotation angles of the sound sensor 1 corresponding to the maximum value and the minimum value of the frequency of the sound signal are determined based on frequency modulation caused by Doppler effect, and the installation direction of the sound source 9 and the distance to sound source 9 are determined by following a prescribed operation expression.例文帳に追加

音源位置特定部8では、ドップラー効果による周波数変調に基づいて音信号の周波数の最大値と最小値に対応する音センサ1の回転角を求め、所定の演算式に従って音源9の設置方向および音源9までの距離を求める。 - 特許庁

Of main groove parts 21, 22 divided in a tire width direction by the projecting portion 4, the groove depth G1 of the main groove part 21 positioned outside in a tire width direction is structured to satisfy the expression G1≤0.90×G, in regard to the groove depth G of the main groove part 22 positioned inside in the tire width direction.例文帳に追加

そして、突起部4によりタイヤ幅方向に分断された主溝部分21、22のうち、タイヤ幅方向外側に位置する主溝部分21の溝深さG1が、タイヤ幅方向内側に位置する主溝部分22の溝深さGに対してG1≦0.90×Gとなるように、構成されること。 - 特許庁

To provide an illuminator used for a projection type display device which can change the amount of light incident on an optical modulation means without changing the light output intensity of a lamp, and exhibit an effect excellent in terms of adaptability to the power of image expression or an operating environment.例文帳に追加

ランプの光出力強度を変化させることなく光変調手段への入射光量を変化させることができ、映像表現力や使用環境への順応性の面で優れた効果を発揮し得る投射型表示装置に用いる照明装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the game program, a question-to-be-set selection program 25 selects one question from a plurality of questions stored by a question information storage program 33 and the question is set through an expression data generation program 20, a display 11 and a loudspeaker 12, or the like, together with a plurality of answer choices.例文帳に追加

出題問題選択プログラム25が問題情報格納プログラム33により格納された複数の問題の中から一つの問題を選択し、複数の解答選択肢と共に問題を、表現データ生成プログラム20、ディスプレイ11、及びスピーカ12などを介して出題する。 - 特許庁

A cell density N (count/inch) of the ink absorber before stored in the ink storing part, and a compression ratio R as a ratio of volume when the ink absorber is compressed and stored in the ink storing part to that before the ink absorber is stored in the ink storing part satisfies the expression of 200≤N×R≤320.例文帳に追加

インク収納部に収納する前のインク吸収体のセル密度N(個/inch)と、インク収納部に圧縮されて収納されたときのインク収納部に収納される前に対する体積比である圧縮率Rとが、下記式、200≦N・R≦320を満たす。 - 特許庁

The different kind model made by the part 3 is sent to a different kind model implementation part 2, in the part 2, the simulation is implemented by a model expression in the different kind model with an input value group (assembly A) 6 inputted, and an output value group (assembly A') 7 is output.例文帳に追加

異種モデル変更部3により作成された異種モデルは異種モデル実行部2に送られ、異種モデル実行部2において、入力値群(集合A)6を入力として異種モデル内のモデル式によりシミュレーションが実行され、出力値群(集合A′)7が出力されるようになっている。 - 特許庁

Whenever each pixel, constituting image data, is converted into data of an expression form depending on the presence or the absence of dot formation, an error diffuser 53 calculates the error value to be diffused from a target pixel to a plurality of pixels, on the basis of the error occurring in the target pixel to which conversion is executed.例文帳に追加

誤差拡散部53は、画像データを構成する各画素をドット形成の有無による表現形式のデータに変換する度に、該変換を行う着目画素に生じる誤差に基づいて同着目画素から複数の画素へ拡散させる誤差値を算出する。 - 特許庁

The polarizer protective film has an optical compensation function containing a thermoplastic resin and is 10-45 μm thick with Ro of 5-20nm and Rth of 70-120nm as expressed in the following expression.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を含有する光学補償機能を有する偏光板保護フィルムであって、該偏光板保護フィルムの膜厚が10〜45μmの範囲であり、かつ下記式で表されるRoは5〜20nmの範囲であり、Rthは70〜120nmの範囲であることを特徴とする偏光板保護フィルム。 - 特許庁

When an image forming means 30 is switched to the predetermined reference state, the calibration means 9 calculates a correction coefficient for calibrating the value of the output voltage in accordance with a preset relational expression, on the basis of a given value of the output voltage of the photodetector 3.例文帳に追加

画像形成手段30が予め定める基準状態に移行した場合、較正手段9が与えられた受光素子3の出力電圧の値に基づいて、予め設定されている関係式から出力電圧の値を較正するための補正係数を算出する。 - 特許庁

An extracted result analysis part 104 performs related storage, analysis and totaling for every information on evaluation, intention and meaning on the basis of semantic information imparted by the pattern extraction part 102, and summarizes the documents and expressions for the documents and expression groups of a plurality of writers without using the syntax analysis.例文帳に追加

抽出結果分析部104は、パタン抽出部102で付与された意味情報をもとに、評価、意図、意味の情報ごとに関連付けて格納し、分析、集計し、構文解析を使わずとも複数の書き手の文書や表現群を対象として文書や表現の要約をおこなう。 - 特許庁

EXPRESSION TECHNIQUE WHICH IS A CLEAR SPACE REPRODUCING METHOD APPLYING VISUAL SENSE AND ILLUSION OF PERSON AND ATTACHING IMPORTANCE TO BOUNDARY LINE WITH TRANSPARENT PART OF SURROUNDING OF EXISTING ARTICLE, CAN EXPRESS CUBIC EFFECT WITH REALITY, AND BRINGS ITS INSTALLATION SPACE CLOSE TO ZERO IN BRIGHT ROOM IMAGE SIMULATION SPACE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

人の視覚と錯覚を応用し実在物の周囲の透明部分との境界線を重視した、鮮明な空間再現法で、立体感もリアルに表現できる。再現法は明室映像シミュレーション空間で、その設置スペースをZEROに近付けた表現手法及びその製造方法。 - 特許庁

例文

The library or cultured product of the human undifferentiated skin stem cell and/or epidermal progenitor is obtained by using an effective amount of a compound selected from an LIF, an LIF analogue, an LIF mimetic, a product capable of stimulating the expression of an endogenous LIF, and a mixture thereof.例文帳に追加

LIF(白血病阻害因子)、LIF類似体、LIF模倣剤、及び内因性LIFの発現を刺激可能な生成物、及びそれらの混合物から選択される化合物の有効量を使用し、ヒトの未分化の皮膚幹細胞及び/又は表皮前駆体のライブラリ又は培養体を得る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS