「expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Holmes had recovered his equanimity, though I still seemed to detect gleams of amusement in his expression. 例文帳に追加

ホームズは落ち着きを取り戻していたが、それでも表情にはかすかな喜色を浮かべていた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

Mrs. Kearney looked searchingly at the oldish face which was screwed into an expression of trustfulness and enthusiasm and answered: 例文帳に追加

カーニー夫人は信頼と感激の表情にゆがんだ、年老いた顔を鋭く見据えて答えた。 - James Joyce『母親』

He was a passionate lover of music and could himself play the concertina with expression and feeling. 例文帳に追加

父は音楽の熱烈な愛好家であり、自身、コンサーティーナを感情豊かに奏でることができた。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

I stopped as usual before the portrait, which seemed in the lamplight to have a new expression, 例文帳に追加

いつものように肖像画の前に立ち止まると、ランプの灯りのもとではまた違った感じがした。 - Ambrose Bierce『死の診断』

He received notice of his acceptance at the company that he most wanted to join, so he had a happy expression on his face. 例文帳に追加

第一志望の企業から内定の通知が届き、彼は嬉しそうな表情を見せた。 - Weblioビジネス英語例文

The DNA encoding the proteins participating in the production of the organic acid is expressed by several kinds of the promoters to give a higher expression-increasing effect than that on an expression using a single promoter.例文帳に追加

複数種類のプロモーターによって有機酸生産に関与するタンパク質をコードするＤＮＡを発現させることで、単一プロモーターによる発現時より高い発現増強効果が得られる。 - 特許庁

An area identification part 31 determines binding states of transcription factors per gene, and a gene expression determination part 32 determines expression states per gene, and determination results are stored in a determination result storage device 33.例文帳に追加

領域同定部３１は、遺伝子毎に転写因子の結合状態を判定し、遺伝子発現判定部３２は、遺伝子毎に発現状態を判定し、判定結果記憶装置３３に格納する。 - 特許庁

An application interface 12 decomposes the tree structure of an inquiry expression into partial trees in accordance with a data base server managing a table being the operand of an inquiry expression and transfers them to corresponding wrappers 11.例文帳に追加

アプリケーションインターフェース１２は、問い合わせ式のオペランドとなる表を管理しているデータベースサーバに従って、問い合わせ式の木構造を部分木に分解し、対応しているラッパ１１に渡す。 - 特許庁

Then the CPU detects drag-and-drop operation of functional expression 262 using the input pen 17, and when the drop position is in a graph display area 22, the CPU performs graph drawing processing based upon functional expression 262.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは入力ペン１７による関数式２６２のドラッグ・ドロップ操作を検知し、ドロップ位置がグラフ表示エリア２２である場合、ＣＰＵは関数式２６２に基づいてグラフ描画処理を行う。 - 特許庁

To provide practicality and newness of an artificial nail by applying the depth and adding an expression method with a spacial feeling while the former false nail has the expression method of a design only on a surface of the artificial nail.例文帳に追加

従来は、人工爪の表面にしかデザインの表現方法がなかったつけ爪に対して、奥行きを出し、空間感のある表現方法を付加して、人工爪に実用性と新規性を提供する。 - 特許庁

It is confirmed that a promoter for the GluD-1 gene can induce the seed-specific gene expression and can also induce the expression of a gene located downstream from the promoter in an endosperm-specific manner in the early stage of the seed maturation process.例文帳に追加

GluD-1遺伝子のプロモーターは、種子特異的遺伝子発現を誘導し、種子成熟過程初期において内胚乳特異的に下流の遺伝子の発現を誘導することを確認した。 - 特許庁

To simplify the complicated operation requiring repeat in a conventional expression cloning method and to enable the function of a candidate gene to be predicted to enable a membrane function protein to be screened more efficiently.例文帳に追加

従来のexpression cloning法において繰り返しを必要とした煩雑な操作を簡便化するとともに、候補遺伝子の機能予測を可能にして、より効率的な膜機能蛋白質のスクリーニングを可能にすること。 - 特許庁

An external force calculating means 212 calculates the external force received from a first particle included in a predetermined range using an expression (3), and calculates the external force received from a second particle using an expression (5).例文帳に追加

外力計算手段２１２は、所定範囲に含まれる第１の粒子から受ける外力は（３）式を用いて算出し、第２の粒子から受ける外力は（５）式を用いて算出する。 - 特許庁

Particularly, the vertical uplift pressure is computed by using a first predetermined approximate expression, and the vertical suppressing pressure is computed by using a second predetermined approximate expression.例文帳に追加

特に、鉛直方向の揚圧力の算出をあらかじめ定められた第１の近似式を利用して行い、鉛直方向の抑圧力の算出をあらかじめ定められた第２の近似式を利用して行う。 - 特許庁

In a mining result presentation means 26, the degree of reliability, calculated with the word or the expression, is presented to a user with respect to the word or the expression included in the high order list for the text mining result.例文帳に追加

マイニング結果提示手段２６では、テキストマイニング結果の上位リストに含まれる単語または表現について、その単語または表現と共に計算した信頼度を利用者へ提示する。 - 特許庁

A control part sets an arithmetic expression formed by applying the numerical values and the arithmetic codes corresponding to the symbols aligned on a win line L1 and the execution result of the arithmetic expression is defined as the number of the pushing order notification games.例文帳に追加

制御部は、入賞ラインＬ１上に整列した図柄に対応する数値や演算記号をあてはめた演算式を設定し、その演算式の実行結果を押順報知ゲーム数とする。 - 特許庁

The character expression setting table TBL preliminarily sets expression forms of characters in display and data of memory addresses wherein data is written, in association with each other with respect to object characters.例文帳に追加

文字表現設定テーブルＴＢＬは、表示における文字の表現形態と、データが書き込まれるメモリにおけるアドレスのデータとを対応付けて対象となる文字について予め設定している。 - 特許庁

Further, the variant of the promoter of the self-incompatibility-associated gene, the gene expression vector for the plant using the promoter and the plant transformed using the gene expression vector are obtained.例文帳に追加

本発明では、更に該自家不和合性関与遺伝子のプロモーターの変異体、該プロモーターを用いた植物用の遺伝子発現ベクター及び該遺伝子発現ベクターを用いて形質転換した植物を提供する。 - 特許庁

A play data searching section 2 searches in an expression attaching interval 4c, whether or not the modification range setting data for setting the modification range of a predetermined parameter exists in the expression attaching interval 4c.例文帳に追加

演奏データ検索部２は、表情付け区間４ｃにおいて、所定のパラメータの変更範囲を設定する変更範囲設定データが存在するかどうかを、表情付け区間４ｃにおいて検索する。 - 特許庁

A function electronic calculator 1 includes: a display part 15 having a touch panel 30; and a CPU (Central Processing Unit) 11 recognizing the expression input to the touch panel 30 by hand, and making the recognized expression be displayed on the display part 15.例文帳に追加

関数電卓１は、タッチパネル３０を有する表示部１５と、タッチパネル３０に手書き入力された数式を認識し、認識された数式を表示部１５に表示させるＣＰＵ１１とを備える。 - 特許庁

A shadow expression part 128 adds a shadow to the image drawn by the color expression part 126 by using a horizon map 138 for storing information showing whether a shadow is generated due to the angle of a light source for each pixel.例文帳に追加

影表現部１２８は、光源の角度によって影が生じるか否かの情報を画素ごとに保持するホライズンマップ１３８を用いて、色表現部１２６が描画した画像に影をつける。 - 特許庁

To convert the setting content of access control to a resource set in a non-path expression form into that in a path expression format, and to visualize this, and to facilitate the recognition, setting and change or the like of the set content.例文帳に追加

非パス表現形式で設定されたリソースへのアクセス制御の設定内容をパス表現形式に変換した上で、これを視覚化して、設定内容の把握、設定、変更等を容易にする。 - 特許庁

Then, approximation operation processing between the SH-MF ratio curve as the experimental measuring curve and a theoretical function expression corresponding thereto is executed, and two unknown parameter values of the theoretical function expression are determined.例文帳に追加

次に、実験測定曲線としてのＳＨ−ＭＦ比曲線とこれに対応する理論関数式との近似演算処理を実行し、理論関数式の２つの未知パラメータの値を決定する。 - 特許庁

Information of importance calculation expression consisting of a set of the importance calculation expression thus obtained, and the feature extraction modules and parameters to be utilized is stored and distributed and reused for making the digest of a program in the same genre.例文帳に追加

得られた重要度算出式、利用する特徴抽出モジュール、パラメタを組にした重要度算出式情報を記憶・配布して、同一ジャンル番組のダイジェスト作成に再利用する。 - 特許庁

A decision means compares the expression deciding feature amount stored, in advance, with an expression deciding feature amount acquired from the face of each of photographed images and decides the degree of similarity.例文帳に追加

判定手段は、予め記憶されている表情判断特徴量と、撮像された各画像の顔から取得される表情判断特徴量とを比較し、その類似の程度を判定する。 - 特許庁

Consequently, a user can easily and efficiently give expression to the whole musical performance data without giving the expression to proper positions, one by one, over the whole musical performance data.例文帳に追加

こうすることによって、ユーザは演奏データ全体にわたって表情付けを適宜の箇所で１つ１つ行うことなく、簡単かつ効率的に演奏データ全体にわたって表情付けを行うことができる。 - 特許庁

The present invention provides a method for controlling genetic expression by blue light comprises using LKP1, LKP2, variant LKP1 and/or variant LKP2 in expression control of gene by blue light.例文帳に追加

青色光による遺伝子の発現制御に、ＬＫＰ１、ＬＫＰ２、変異型ＬＫＰ１および／または変異型ＬＫＰ２を用いることを特徴とする青色光による遺伝子発現制御方法。 - 特許庁

In response to a change of data in a device address, a character display control part 21a refers to the character expression setting table TBL to display an object character in an expression form corresponding to the data.例文帳に追加

文字表示制御部２１ａは、デバイスアドレスのデータが変化すると、文字表現設定テーブルＴＢＬを参照して、そのデータに対応した表現形態で対象となる文字を表示する。 - 特許庁

To acquire reputation information on the basis of word strings included in a designated sentence even when an attribute expression in an attribute expression list is not included in the designated sentence.例文帳に追加

属性表現リスト中の属性表現が、所定の文に含まれていない場合でも、上記所定の文に含まれている単語列に基づいて、評判情報を取得することができるようにする。 - 特許庁

The cushioning capability (C) is defined by expression: C (mm)=T_20-T_100 (in the expression, T_20 expresses the thickness when the load is 20 gf/cm^2, and T_100 expresses the thickness when the load is 100 gf/cm^2).例文帳に追加

ここで、クッション性（Ｃ）はＣ（ｍｍ）＝Ｔ_20−Ｔ_l00の式で定義される（式中、Ｔ_20は２０ｇｆ／ｃｍ^2荷重時の厚さを意味し、Ｔ_l00は１００ｇｆ／ｃｍ^2荷重時の厚さを意味する）。 - 特許庁

A p21 expression cell is cultured for a time sufficient for producing an antiapoptosis or a mitotic factor and the cell is brought into contact with a transcription-inducing agent of an expression promotor of p21 or its transcription inhibitor is eliminated.例文帳に追加

ｐ２１発現細胞を、抗アポトーシスまたは有糸分裂因子を産生するに十分な時間培養し、ｐ２１の発現プロモーターの転写誘導剤と接触、またはその転写阻害剤を除去する。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING MATERIALITY, METHOD AND DEVICE FOR CLASSIFYING MATERIALITY, METHOD FOR ESTABLISHING STORE OF MATERIALITY EXPRESSION, DEVICE FOR GENERATING MATERIALITY EXPRESSION, COMPUTER PROGRAM, AND SIGNAL PROCESSING DEVICE例文帳に追加

実体の表現方法、実体の分類方法及び分類装置、実体表現のストア（ｓｔｏｒｅ）を確立する方法、実体の表現を生成する装置、コンピュータプログラム、並びに信号処理装置 - 特許庁

In this case, an appearance frequency for each expression is calculated on the basis of the plurality of the expression information in the table data, and the comparison order of the comparison information is set up at the order of appearance frequencies.例文帳に追加

この場合、テーブルデータ内の複数の表情情報に基づいて表情毎に出現頻度を算出し、この出現頻度の順に、照合用情報の照合順を設定するようにした。 - 特許庁

To provide a game machine which can arouse an interest of a game player by performing a visual performance being full of variety while merits of each of a two-dimensional expression image and a three-dimensional expression image are drawn out.例文帳に追加

２次元表現画像と３次元表現画像の夫々の長所を引き出しつつ、変化に富んだ視覚的演出を行うことによって遊技者の興趣を喚起できる遊技機を提供する。 - 特許庁

In addition, a variety having characteristics with resistance and high practicability in combination can be raised by changing the tissue expression specificity or expression level of the gene associated with the field resistance.例文帳に追加

さらには圃場抵抗性に関与する遺伝子の組織発現特異性や発現レベルを変更することにより、抵抗性と実用性の高い特性を兼ね備えた品種を育成することからなる。 - 特許庁

In operation for refining retrieval results, as the user selects a necessary keyword and a retrieval conditional expression, a retrieval conditional expression of an AND condition and an OR condition are automatically produced.例文帳に追加

検索結果の絞り込みを行う操作において、利用者が、必要なキーワード及び検索条件式を選択することでＡＮＤ条件とＯＲ条件の検索条件式を自動生成する。 - 特許庁

To provide a text correction program for correcting text into text suitable for text analysis without allowing text information described in a colloquial "informal expression" to be determined as unknown words even when text information is described in the "informal expression".例文帳に追加

口語的な「くだけた表現」で記述された文章情報であっても、未知語と判断されることのない、文章解析に適した文章に修正する文章修正プログラム等を提供する。 - 特許庁

The siloxane polymer (A) may be a hydrolyzed condensate of a hydrolyzable silane compound including at least a compound expressed by expression (1) (in expression (1), R^1 expresses each independently a hydrogen atom, a 1-10C alkyl group, a 2-10C alkenyl group or a 6-15C aryl group.例文帳に追加

［Ａ］シロキサンポリマーが、下記式（１）（式中、Ｒ^１は、各々独立に、水素原子、炭素数１〜１０のアルキル基、炭素数２〜１０のアルケニル基、炭素数６〜１５のアリール基のいずれかを表す。 - 特許庁

To find a substance having a stem cell factor (SCF) mRNA expression-promoting effect and to provide a promoter for stem cell factor (SCF) mRNA expression containing the substance as an active ingredient.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とする幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide sensitivity information with respect to hundreds to thousands of sensitivity expressions by extracting a predetermined co-occurrence pattern of a sensitivity expression and a pole expression on a sensitivity space from a text.例文帳に追加

テキストから感性表現と感性空間上の極表現との特定の共起パタンを抽出することにより、数百〜数千の感性表現に対する感性情報の付与を可能とすること。 - 特許庁

Suitable alternatives to maize-derived transgenes are desirable for expression in maize in that homology-based gene silencing can limit or effectively eliminate transgene expression.例文帳に追加

トウモロコシ−由来導入遺伝子に対する適当な代替物は相同性−ベースの遺伝子サイレンシングが導入遺伝子発現を制限しまたは効果的に排除することができる点で、発現に望ましい。 - 特許庁

There is provided a process for the production of a protein which involves the expression of the protein as a heterologous protein, wherein the correctly folded precursor of the heterologous protein after expression is accumulated in inclusion bodies.例文帳に追加

異種タンパク質としてのタンパク質の発現を含み、発現後に前記異種タンパク質の正しく折りたたまれた前駆体が封入体内に蓄積される、タンパク質の生産のための方法。 - 特許庁

To provide an expression promoter for a cytokine gene relating to hair growth, for example, a fibroblast growth factor 7 gene and a vascular endothelial growth factor gene; and a hair grower containing the expression promoter.例文帳に追加

育毛に関連するサイトカイン遺伝子、例えば、線維芽細胞増殖因子−７遺伝子および血管上皮細胞増殖因子遺伝子の発現促進剤とそれを含む育毛剤の提供。 - 特許庁

In the WFST decoding process, the term containing expression fluctuation or different expression is extracted from an input character string using synthetic WFST made by synthesizing the fluctuation WFST and the term WFST.例文帳に追加

そして、ＷＦＳＴ復号過程で、ゆらぎＷＦＳＴと用語ＷＦＳＴとを合成した合成ＷＦＳＴを用いて、入力文字列から表記ゆらぎや異表記を含む用語を抽出する。 - 特許庁

To provide a text correction program for correcting text into text suitable for text analysis by preventing text information including a colloquial "informal expression" from being determined as unknown words even when text information includes the "informal expression".例文帳に追加

口語的な「くだけた表現」を含む文章情報であっても、未知語と判断されることのない、文章解析に適した文章に修正する文章修正プログラム等を提供する。 - 特許庁