expressionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13339件
To provide an automatic machine that smoothly and simultaneously performs reactions including action, facial expression, and/or voice.例文帳に追加
動作、顔の表情、および/または声を含むリアクションを滑らかにかつ同時に実行する自動装置。 - 特許庁
Further, vectors comprising the promote or an expression cassette, and pharmaceutical compositions and vaccines are provided.例文帳に追加
本発明はさらに、前記プロモーター、発現カセットを含むベクターならびに医薬調合物およびワクチンに関する。 - 特許庁
In the key input part 14, the regional integration expression using the registration name is input based on user operation.例文帳に追加
キー入力部14は、ユーザ操作に基づいて、登録名を使用した領域積分式を入力する。 - 特許庁
To provide a more convenient construction/business result retrieval system and a retrieval expression generating device.例文帳に追加
より利便性の高い工事・業務実績検索システム及び検索式生成装置を提供すること。 - 特許庁
THERMAL FLOW SENSOR, FLOWMETER, METHOD FOR DETECTING FLOW VELOCITY, METHOD FOR PREPARING TABLE, AND METHOD FOR PREPARING RELATIONAL EXPRESSION例文帳に追加
熱式フローセンサ、流量計、流速検出方法、テーブル作成方法および関係式作成方法 - 特許庁
To provide an alternative approach for the expression of neisserian protein and additively an improved approach.例文帳に追加
ナイセリアタンパク質の発現のための代替アプローチおよび改良されたアプローチをさらに提供すること。 - 特許庁
An equation of motion is derived as a quadratic expression of a differential operators from the yaw by an autoregression method.例文帳に追加
これから自己回帰法により運動方程式を微分演算子sの二次式として導出する。 - 特許庁
An onset risk to the Alzheimer's disease is determined by using the expression level of the MIRTD as an index.例文帳に追加
さらに本発明により、MIRTDの発現量を指標として、アルツハイマー病の発症リスクを判定する。 - 特許庁
An expression of the person (object) is displayed on screens and monitors in a plurality of portions, at the start of the ceremony.例文帳に追加
セレモニー開始と同時に対象者(物)の表情が数箇所のスクリーン及びモニターに映し出される。 - 特許庁
DOCUMENT REFERENCE RELATION EXTRACTION SYSTEM, EXPRESSION UNIFICATION SYSTEM, DOCUMENT TRANSMISSION EVALUATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
文書参照関係抽出システム、表現統一化システム、文書伝達評価システム、方法及びプログラム - 特許庁
COMMUNICATION QUALITY APPROXIMATE EXPRESSION GENERATION DEVICE AND METHOD, COMMUNICATION QUALITY CALCULATION DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
通信品質近似式生成装置および方法、通信品質算出装置および方法、コンピュータプログラム - 特許庁
In this case, the calculating expression of the photographing power is photographing power = focal distance/object distance.例文帳に追加
ここで、撮影倍率の算出式は、撮影倍率=焦点距離/被写体距離である(ST181)。 - 特許庁
To display data of different data formats by respectively suitable expression formats in a programmable display.例文帳に追加
プログラマブル表示器において、異なるデータ形式のデータをそれぞれ適切な表現形式で表示する。 - 特許庁
To efficiently obtain a retrieval result without formulating a retrieval expression while preventing retrieval failure.例文帳に追加
検索式を作成することなく効率的に検索結果を得ることができ,かつ,検索漏れを防止する。 - 特許庁
The voltage VD generated from the level shift circuit 170 is set to a value meeting expression VD>VR-VL.例文帳に追加
レベルシフト回路170で発生させる電圧VDは、VD>VR−VLを満たす値に設定される。 - 特許庁
The method for suppressing expression of the abnormal prion protein suppresses expression of the abnormal prion protein in a prion-infected mammalian cell and uses the Gabrb1 regulating substance to inhibitorily regulate the expression or action of Gabrb1 or action of the GABA_A receptor containing the Gabrb1.例文帳に追加
異常プリオン蛋白質発現抑制方法は、プリオン感染哺乳動物細胞における異常プリオン蛋白質の発現を抑制する方法であって、Gabrb1の発現又は作用、或はGabrb1を含むGABA_A受容体の作用を阻害的に調節するGabrb1調節物質を用いる。 - 特許庁
EXPRESSION VECTOR CONTAINING DNA FRAGMENT FOR PROMOTING TRANSLATION REACTION AND METHOD FOR SYNTHESIZING PROTEIN BY USING THE SAME例文帳に追加
翻訳反応促進DNA断片を含む発現ベクター及びそれを用いたタンパク質合成方法 - 特許庁
EXPRESSION SYSTEM FOR PRODUCING RECOMBINANT HUMAN ERYTHROPOIETIN, PURIFICATION OF SECRETED HUMAN ERYTHROPOIETIN AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加
組換えヒトエリトロポエチンを産生する発現系、分泌されたヒトエリトロポエチンの精製方法およびその利用法 - 特許庁
EXPRESSION VECTOR AND CELL LINE EXPRESSING VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR D, AND METHOD OF TREATING MELANOMAS例文帳に追加
血管内皮増殖因子Dを発現する発現ベクターおよび細胞系、およびメラノーマを治療する方法 - 特許庁
MULTIVARIATE ANALYSIS SYSTEM, EXPRESSION PROFILE ANALYSIS METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
多変量解析システム、発現プロファイル解析方法、コンピュータプログラム、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
NONTOXIC, NON-TOXINOGENIC, NON-PATHOGENIC EXPRESSION SYSTEM, AND PROMOTER AND TERMINATOR FOR USING THEREIN例文帳に追加
無毒、非毒素原性、非病原性の発現系、並びにその中で利用するためのプロモーター及びターミネーター - 特許庁
AROMA AND/OR SPICE EXTRACT MICROENCAPSULATED YEAST HAVING ENHANCED AND IMPROVED AROMA AND AROMA EXPRESSION例文帳に追加
香味及び香味発現が増強、改善された酵母マイクロカプセル化香料及び/又は香辛料抽出物 - 特許庁
To provide a robot hand device capable of performing various action expression of hands like the hand of a human being.例文帳に追加
人間の手のように種々の手の動作表現をすることができるロボットハンド装置を提供する。 - 特許庁
However, it is needless to say that a value obtained from the above expression is not necessarily the accurate value.例文帳に追加
但し、上記式により求めた値は必ずしも正確にその値でなくても良いことは言うまでもない。 - 特許庁
A regression expression is found from a data sequence after the prescribed data are removed, and a prescribed numeral is substituted.例文帳に追加
所定のデータが除去されたデータ列から回帰式が求められ、所定の数値が代入される。 - 特許庁
The retrieval execution is requested using the user information, the retrieval history and a conditional expression information for request.例文帳に追加
さらに、ユーザ情報と検索履歴と催促条件式情報を利用し、検索実行を催促する。 - 特許庁
To handle the gradation expression of a variety of image signals and to accurately control the gradation conversion characteristics.例文帳に追加
多様な画像信号の階調表現に対処して、階調変換特性を的確にコントロールする。 - 特許庁
2006: Graduated from Osaka Seikei University, Faculty of Art and Design, Arts and Crafts Course, Painting Expression, Japanese Painting Workshop 例文帳に追加
2006年大阪成蹊大学芸術学部美術・工芸学科絵画表現領域日本画工房卒業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR REGULATING EXPRESSION OF GENE OR OF GENE PRODUCT USING SUBSTITUTED TETRACYCLINE COMPOUND例文帳に追加
置換されたテトラサイクリン化合物を用いて、遺伝子または遺伝子産物の発現を調節する方法 - 特許庁
It is more preferable to have a color transmittance in toluene (LT) of ≥90% and satisfy the expression: Tint≥1.4N2SA+4...(2).例文帳に追加
なお、トルエン着色透過度(LT)が90%以上であって、Tint≧1.4 N_2SA+4 …(2) 式を満たすことがより好ましい。 - 特許庁
USE OF car GENE AS TARGET GENE FOR INHIBITING GENE EXPRESSION BY RNA INTERFERENCE例文帳に追加
RNA干渉による遺伝子発現抑制のためのターゲット遺伝子としてのcar遺伝子の使用 - 特許庁
REAGENT AND METHOD FOR IDENTIFYING AND MODULATING EXPRESSION OF GENE REGULATED BY CDK INHIBITOR例文帳に追加
CDK阻害剤によって調節される遺伝子発現を同定及び調節するための試薬及び方法 - 特許庁
The positive integers M and N satisfy a following expression with respect to an optional positive integer (m); mM≠N.例文帳に追加
なお、前記M及び前記Nは、任意の正の整数mに対して式:mM≠Nを満たしている。 - 特許庁
The expression of 0.01<tP<tL<1.0 is satisfied where tL is the thickness of the lens 11 and tP is the thickness of the translucent flat plate 15.例文帳に追加
また、レンズ11の厚さをtL、透光性平板15の厚さをtPとしたとき、0.01<tP/tL<1.0の式を満足している。 - 特許庁
A prediction value of the dissociation constant can be acquired by substituting the mass and the concentration for a prescribed theoretical expression.例文帳に追加
濃度と質量を所定の理論式に代入すると解離定数の予測値を得ることができる。 - 特許庁
Moreover, the cursors Cur1, Cur2,..., CurN stored in the all position expression layer all are displayed so as to be overlapped in a Web page (figure 7 (C)).例文帳に追加
さらに、全位置表現レイヤallに記憶されたカーソルCur_1,Cur_2,・・・,Cur_Nが、Webページに重ねて表示される(図7(C))。 - 特許庁
DDEFL1, VANGL1, a LGN gene, and a polypeptide encoded by each of these genes, an expression vector, and a transformant are provided, respectively.例文帳に追加
DDEFL1、VANGL1、LGN遺伝子、およびこれらの遺伝子によってコードされるポリペプチド、発現ベクター、形質転換体。 - 特許庁
EXPRESSION VECTOR, HOST, FUSION PROTEIN, PROTEIN, METHOD FOR PRODUCING FUSION PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN例文帳に追加
発現ベクター、宿主、融合タンパク質、タンパク質、融合タンパク質の製造方法及びタンパク質の製造方法 - 特許庁
A steering angle corresponding component F1 of target steering reaction F is corrected using an expression F=a(θ+θS).例文帳に追加
目標操舵反力Fの操舵角相当成分F1を、式F=a(θ+θS)を用いて補正する。 - 特許庁
To provide a technology including various expression techniques and easily performing smooth communication.例文帳に追加
多彩な表現手法を含み、且つ円滑なコミュニケーションを容易に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
1. defined by the expression of the characteristics resulting from a given genotype or combination of genotypes;例文帳に追加
1. 一定の遺伝子型又は遺伝子型の組合せから生じる特性の発現により定義すること - 特許庁
The claim is amended to change the original expression, "oil hydraulic cylinders," to "hydrostatic cylinders," which is a generic concept of hydraulic cylinders. 例文帳に追加
「油圧シリンダー」を上位概念の表現である「流体圧シリンダー」に補正しようとするものである。 - 特許庁
For the purposes of this section, the expression “patented article” includes articles made by a patented process. 例文帳に追加
本条の適用上,特許物品には,特許方法により製造された物品を含むものとする。 - 特許庁
The scope of the invention is unclear as a result of the ambiguous expression (see Part I: Chapter1, 2.2.2.3 (5)). 例文帳に追加
範囲を曖昧にする表現がある結果、発明の範囲が不明確な場合(第Ⅰ部第1章2.2.2.3⑸参照)。 - 特許庁
In both the vectors, each gene is preferably transduced under the control of an expression promoter.例文帳に追加
前記両ベクターにおいて、各遺伝子は、発現プロモーターの制御下に挿入されていることが好ましい。 - 特許庁
A texture sticking part 6 sticks acquired texture to the shape data with the expression of the subject.例文帳に追加
テクスチャ貼付部6は、被写体の表情付き形状データに対し、取得したテクスチャを貼付する。 - 特許庁
To efficiently retrieve desired data from a structured document file according to an incomplete path expression.例文帳に追加
不完全な経路式に基づいて構造化文書ファイル中から所望のデータを効率的に検索する。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of performing innovative expression as well as improving visibility.例文帳に追加
斬新な表現を可能とし、また、視認性を向上させることができる結像装置を提供する。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|