「expulsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Expulsion is unwarranted.例文帳に追加

退学は不当です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) Expulsion of a member 例文帳に追加

三　会員の除名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Expulsion of a member 例文帳に追加

六　会員の除名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) expulsion of a member; and 例文帳に追加

四　会員の除名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Expulsion of a member 例文帳に追加

三　組合員の除名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the child's expulsion from school 例文帳に追加

その子供の退学処分 - 日本語WordNet

the expulsion of pus from the pimple 例文帳に追加

吹き出物からのウミが出される - 日本語WordNet

Nathan will retaliate owen expulsion例文帳に追加

ネイサンが 報復するんだな ウーン 追放 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The surrender of the Castle and Yoshinobu's expulsion to Mito 例文帳に追加

城明け渡しと慶喜の水戸退去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariaki repeatedly insisted upon the expulsion of foreigners. 例文帳に追加

斉昭はたびたび攘夷を強く唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason for expulsion is his past behavior.例文帳に追加

退学理由は 今までの彼の素行です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He studied kokugaku and had the thought of expulsion of foreigners. 例文帳に追加

国学を学び、攘夷思想をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She disobeyed your orders. the punishment is expulsion.例文帳に追加

あなたの命令に背いた 罰は追放です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the forceful expulsion of something from inside 例文帳に追加

内部から何かを強制的に排除すること - 日本語WordNet

the expulsion from a country of an undesirable alien 例文帳に追加

望ましくない外国人の国からの追放 - 日本語WordNet

The King ordained the persecution and expulsion of the Jews 例文帳に追加

国王は、ユダヤ人の迫害と追放を命じた - 日本語WordNet

He was a leader of the Joi Movement (the Movement advocating the expulsion of foreigners) and the Bonreki (Buddhist calendar) movement. 例文帳に追加

攘夷運動・梵暦運動の指導者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He led the opinion of a domain people into Sonno Joi (19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

藩論を尊皇攘夷へと導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a plan to carry out expulsion of foreigners. 例文帳に追加

天皇の攘夷親征を決行する計画であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He acted as a loyal supporter of Sonno Joi (the doctrine advocating the reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

尊皇攘夷の志士として活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People of Joi ha (supporters of expulsion of the foreigners) group in various provinces who wanted the bakufu to expel foreigners were delighted at this response. 例文帳に追加

これに諸国の攘夷派は歓喜した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They're commemorating the expulsion of vampires from the city.例文帳に追加

彼らは町からバンパイアを 排除したことを祝ってるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a symptom consisting of the involuntary expulsion of air from the nose 例文帳に追加

鼻から空気が不随意に排出される症状 - 日本語WordNet

(3) Unless the expulsion is notified to the expelled member, expulsion may not be asserted against such person. 例文帳に追加

３　除名は、除名した会員にその旨を通知しなければ、これをもつてその者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although the bakufu got some time until the expulsion of foreigners due to the Coup of August 18, the Emperor's will for the expulsion of foreigners was firm. 例文帳に追加

幕府は八月十八日の政変で猶予を得たものの、天皇の攘夷の意思は変わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being attracted to the thought of Sonno Joi (reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners), he went to Kagoshima. 例文帳に追加

尊皇攘夷思想に惹かれて鹿児島に下る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shogunate notified the May 10th deadline for expulsion of foreigners to the imperial court. 例文帳に追加

幕府が攘夷期限として5月10日(旧暦)を上奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was against radical Sonno Joi Movement (the Movement advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

しかし過激な尊王攘夷運動には反対だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a shame to delay the expulsion of the enemies against the court.' 例文帳に追加

「朝敵を追討するのが滞るのは恐れ多い事である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time in Korea there was increasingly strong enthusiasm towards the expulsion of foreigners. 例文帳に追加

このように当時の朝鮮では攘夷熱が高まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm afraid you and the family would face expulsion from the brethren.例文帳に追加

残念だけど君と家族は "ブラザー"から追放されることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The expulsion of magnetic fields and zero electrical resistance例文帳に追加

磁界の排除と 電気抵抗がゼロの状態となることによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

termination of pregnancy without expulsion of all of the products of conception 例文帳に追加

受胎の生産物を全て排出しない妊娠の中絶 - 日本語WordNet

And assaulting kiyookasensei are reasons for expulsion例文帳に追加

清岡先生に暴力を振るったのは 退学の理由になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since 1862 he had joined Sonno Joi Movement (the Movement advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

文久2年（1862年）頃から尊王攘夷運動に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. Kanpaku orders sixty-six counties to execute the Expulsion Edict. 例文帳に追加

一、当関白様従り六十六国へ人掃の儀仰せ出され候の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the theory supported the expulsion of foreigners from Japan by force. 例文帳に追加

つまり外国人を実力行使で排斥しようという思想。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Yoshinobu already realized that the expulsion of foreigners cannot be achieved. 例文帳に追加

一方、慶喜は既に攘夷の実行は不能と悟っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law 例文帳に追加

人（借主など）を法的手段で土地所有から追放する - 日本語WordNet

He was a leading figure in the Sonno Joi faction (those who advocated reverence for the Emperor and expulsion of foreigners) of the Choshu domain. 例文帳に追加

長州藩における尊皇攘夷派の中心人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Komei visited the shrine in 1863 to pray for the expulsion of foreigners from Japan. 例文帳に追加

文久3年（1863年）に孝明天皇が攘夷祈願に行幸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ansei purge provoked severe reactions from the former Hitotsubashi group and Joi-ha (supporters of expulsion of the foreigners). 例文帳に追加

安政の大獄は、旧一橋派や攘夷派の反撥を招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jo, due to your expulsion, you are not allowed on school grounds.例文帳に追加

君の退学処分だよ 君が学校の敷地に 入る事は許されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the second is the expulsion of a magnetic field from the interior of the superconductor.例文帳に追加

二つ目は超電導体の内部から 磁界を排除することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a sudden noisy expulsion of air from the lungs that clears the air passages 例文帳に追加

肺から突然空気を排出し、気道の障害物を取り除くこと - 日本語WordNet