「expansion of pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The U shaped base 2 is provided with a base part 2a and a pair of arm parts 2b, 2c extending from the base part 2a and is composed of a material having a thermal expansion coefficient larger than that of the piezoelectric element 6 (an aluminum alloy, etc.).例文帳に追加

Ｕ字状基材２は、底部２ａと、この底部２ａから延びる一対の腕部２ｂ，２ｃとを有し、圧電素子６より熱膨張係数が大きい材料（アルミニウム合金等）からなる。 - 特許庁

This tenter device 10 adjusts the interval between the pair of left-right tenter chains 12 and 14 by an adjusting screw 32, calculates the expansion-contraction angle of the left tenter chain 12 in the respective adjusting screws 32, and outputs a notifying signal when this expansion-contraction angle exceeds a preset angle.例文帳に追加

テンター装置１０は、左右一対のテンターチェーン１２，１４の間隔を調整ネジ３２によって調整し、各調整ネジ３２における左テンターチェーン１２の拡縮角度を計算し、この拡縮角度が設定角度を超えた場合には報知信号を出力する。 - 特許庁

The occupant protection device restricts the occupant P seated on a seat 1 for a vehicle by the lap belt 6b of the seat belt device and is provided with a pair of air bags 32, 42 having respectively first expansion parts 33, 43 and second expansion parts 34, 44.例文帳に追加

乗員保護装置は、車両用シート１に着座する乗員Ｐをシートベルト装置のラップベルト部６ｂにより拘束するものであり、それぞれ第１膨張部３３，４３及び第２膨張部３４，４４が設けられた一対のエアバッグ３２，４２を備える。 - 特許庁

To provide an indicating element which permits sticking of a pair of substrates together while a desired positional relation and prescribed spacing are kept maintained even if their coefficients of linear expansion vary drastically and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

一対の基板の線膨張係数が大きく異なっていても、所望の位置関係と所定間隔を保持したまま貼り合わせることができる表示素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A bottomed groove 5 is formed in each of a pair of opposed separators, the narrow portion of the projection of the packing is arranged in the bottomed groove so that a space for the expansion of the packing is kept between the side surface of the packing and the side surface of the bottomed groove.例文帳に追加

対向する一対のセパレータ６のそれぞれには有底溝５を設け、この有底溝内にパッキンの凸状部の細くなった部分を、パッキンの側面と有底溝の側面との間にパッキンの膨張用の空間を保って配置する。 - 特許庁

In a stereophonic processing system provided with spatial expansion of the stereophonic sounds, a pair of spaced-apart loudspeakers acoustically appear to be spaced apart further then they are actually area.例文帳に追加

立体音響の空間拡張を備えた立体音響処理システムであって、それにより間隔を隔てた１対の拡声器が、音響的に実際の隔たり以上に間隔を隔てて出現する。 - 特許庁

The belt-like bag is formed of a three-folded tape or a pair of two-folded tapes, or formed into a cross sectional shape having a thermal expansion agent housing part and a bellows part continued thereto.例文帳に追加

帯状袋を内三つ折りしたテープで形成し、或いは一対の二つ折りテープで形成し、或いは熱膨張剤の収容部とこれに連らなる蛇腹部を有する断面形状に形成する。 - 特許庁

To provide an expansion device for preventing damage such as the settlement/separation of a water cut-off material by a sediment deposit, by restraining sediment from intruding from a clearance between a pair of joints.例文帳に追加

一対のジョイントの間隙から土砂が侵入するのを抑制し、これによって土砂堆積による止水材の沈下・離脱などの損傷を防止するようにした伸縮装置を提供する。 - 特許庁

A driving mechanism 20 provided on the impact absorbing device 10 comprises an expansion mechanism 22 consisting of a pair of arms 23, 24, and an electric motor 25 to rotate a drive shaft 26 to move both base ends 23a, 24a of the arms 23, 24.例文帳に追加

衝撃吸収装置10に備えられる駆動機構20は、１対のアーム23，24から構成される伸縮機構22と、両アーム23，24の両基端部23ａ，24ａを移動させる駆動軸26を回転駆動する電動モータ25とを備える。 - 特許庁

A control device 101 moves at least one movable chute 19B of a pair of conveyance chutes in an expansion direction in accordance with a length obtained by adding 5 mm to a Y-dimension of a selected printed-circuit board P.例文帳に追加

制御装置１０１は選択されたプリント基板ＰのＹ寸法＋５ｍｍの長さに合わせるべく、一対の搬送シュートのうちの少なくとも一方の可動シュ−ト１９Ｂを拡開する方向に移動させる。 - 特許庁

In order to correct expansion deviation of the developer deviating toward the second side end 24d due to deviation of pressurizing force of the expanding roller pair, the first guide part 86 is off-set by Δh than the second guide part 87.例文帳に追加

展開ローラ対の加圧力の偏りにより第２側端部２４ｄ側に偏った現像液の展開偏りを補正するため、第１ガイド部８６を第２ガイド部８７よりもΔｈだけオフセットさせる。 - 特許庁

In the fuel cell 1 of the solid polyelectrolyte membrane type wherein a pair of electrodes 9 is installed at both sides of a solid polyelectrolyte membrane 7 and this outside is pinched by a pair of separators 3, an insulating picture frame-shaped member 61 to allow the expansion and contraction of a distance of the separators while sealing a gap between the separators 3 are installed at the outer brim part of the separators 3.例文帳に追加

固体高分子電解質膜７の両側に一対の電極９を設け、その外側を一対のセパレータ３で挟持した固体高分子電解質膜型の燃料電池１において、セパレータ３の外縁部に、セパレータ３間の隙間をシールしつつセパレータ間隔の伸縮を許容する絶縁性の額縁状部材６１を設けた。 - 特許庁

A pair of slide frames 9 at both left and right sides and two pairs of slide frames 9 in a longitudinal direction of the center frame 7 for sliding/guiding movement in an expansion/contraction direction of a side frame 8 by sliding in a guide hole 10 formed on the center frame 7 are arranged.例文帳に追加

センターフレーム７に形成した案内孔１０内での摺動により、サイドフレーム８の拡縮方向への移動を支持案内するスライドフレーム９が、センターフレーム７の左右両側に一対前後方向に２組配されている。 - 特許庁

This automatic connecting means is a pair of flexible pawls made of a leaf spring taking bent parts L of expansion retainers 7d for the cylindrical bran removing net 7 as a part to be engaged, and it extends in the axial direction from the depths end of the pressure adjusting means 9.例文帳に追加

この自動連結手段は、筒状除糠網７の拡開押さえ金７ｄの屈曲部Ｌを被係合部とする一対の板バネ製可撓爪２５，２５であり、これは調圧ユニット９の奥端から軸方向に延び出ている。 - 特許庁

The coupling includes an intermediate sleeve 32 coaxially having a pair of splines 32a and 32b to be meshed with the splines 11a and 21a of the rotating shafts 11 and 21, respectively, and a pair of compression springs 34a and 34b urging the intermediate sleeve 32 toward the middle position of the two rotating shafts to absorb the thermal expansion.例文帳に追加

回転軸１１，２１の各スプライン１１ａ，２１ａとそれぞれ歯合する１対のスプライン３２ａ，３２ｂを同軸上に有する中間スリーブ３２と、中間スリーブ３２を２本の回転軸の中間位置に向けて熱膨張を吸収可能に付勢する１対の圧縮ばね３４ａ，３４ｂと、を備える。 - 特許庁

The base end side of a scraper 60, which is formed like a triangular cylinder and in which a claw portion 60A capable of separating concrete C is provided on a leading end side, is detachably held between the pair of holding claws 51 and 52 by having the expansion piece 42B fitted between a pair of flange portions 62A and 62B which are provided on the base end side.例文帳に追加

三角形の筒状に形成されて先端側にコンクリートＣを剥離し得る爪部６０Ａを有したスクレーパー６０の基端側が、基端側に設けられた一対のフランジ部６２Ａ、６２Ｂの間に伸縮片４２Ｂが嵌り込んで、一対の把持爪５１、５２間に着脱可能に把持される。 - 特許庁

The overhead wire inspection apparatus 100 includes expansion means 70 coupling the pair of movable frames 20, 30 to move the movable frame 30 away from/toward the movable frame 20 substantially parallel along the axis of the overhead wire W.例文帳に追加

架空線点検装置１００は、一対の移動フレーム２０・３０を連結し、移動フレーム２０に対して移動フレーム３０を架空線Ｗの軸方向に沿って略平行に伸縮させる伸縮手段７０を備える。 - 特許庁

The pad holder 1 includes: a pad holding expansion/contraction belt 8 having elasticity in an X direction; and a pair of front first extension suppression parts 21, 22 capable of suppressing extensibility in a Y direction, extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

パッドホルダー１は、Ｘ方向に伸縮性を有するパッド押さえ伸縮ベルト８、Ｙ方向の伸長性を抑制しうる、縦方向に延びる一対の前身頃第１伸長抑制部２１，２２を有している。 - 特許庁

A battery 55 and a battery storage section 71 storing this battery 55 are arranged above the rear frames 6 at a position different from that of an expansion section 63 expanding between the pair of right and left rear frames 6, 6 of a storage box 51 in a vehicle side face view.例文帳に追加

バッテリ５５とこのバッテリ５５を収納するバッテリ収納部７１とを、車両側面視で、収納ボックス５１の左右一対のリヤフレーム６、６間に膨出する膨出部６３と異なる位置でリヤフレーム６の上方に配置した。 - 特許庁

To obtain a vibration control wall, in which the expansion and deformation of a pair of plates of a vessel constituting the vibration control wall can be prevented when a viscous fluid is injected to the vibration control wall at high pressure and which has stable damping performance.例文帳に追加

制震壁に粘性流体を高圧で注入するとき、制震壁を構成する容器の１対の平板が膨らんで変形するのを防止することができ、減衰性能の安定した制震壁を得ることができる。 - 特許庁

The zipper 6 used for expansion and contraction is a reverse-opening zipper comprised of half-body scaling zippers 61 and 61, and two sliders 4 and 4 that are adapted to engage therewith, that is a pair of top and bottom running on a circular peripheral surface of a bag 2 along the top end and bottom end of the scaling part 24.例文帳に追加

拡縮用ファスナ６は、拡縮部２４の上端及び下端に沿って袋体２の周面を一周する上下一対の拡縮用ファスナ半体６１、６１と、それらに係合する２個のスライダ４、４を備えた逆開きファスナである。 - 特許庁

In the resin sheet forming process, the photosetting resin before curing is held by a pair of supports 2a and 2b having the coefficient of thermal linear expansion different from that of the photoset resin obtained by curing the photosetting resin and permitting the transmission of an active energy beam.例文帳に追加

樹脂シート形成工程では、光硬化性樹脂が硬化してなる光硬化樹脂とは熱線膨張係数の値が異なると共に活性エネルギー線を透過させる一対の支持体２ａ，２ｂによって硬化前の光硬化性樹脂を挟持する。 - 特許庁

Further, a pair of projections 31a, 31b integrated when the expansion/contraction part is contracted is provided on the base bottom part and is abutted or approached to a sash upper end part or a sash opening part at assembling.例文帳に追加

そして、基底部には伸縮部を収縮させた際に一体となる一対の突起３１ａ、３１ｂが設けられており、組付け時にはサッシュ上端部又はサッシュ開口部に当接もしくは近接する。 - 特許庁

This hanger is provided with a hanger body 5 having a frame constitution of a base member 4 and a pair of arm members 3 connected to the base member 4, and a plurality of expansion parts 6 and 7 rotationally provided in the base member 4; the plurality of expansion parts 6 and 7 come in non-contact with each other and independently rotationally turn respectively.例文帳に追加

本発明は、底辺部材４と底辺部材４に接続された一対の腕部材３によりフレーム構成を有するハンガー本体５と、底辺部材４に回動可能に設けられた複数の拡張部６、７を備え、複数の拡張部６、７のそれぞれは、相互に非接触であり、それぞれが独立して回動可能である。 - 特許庁

To realize a structure where a pair of sensors 6a and 6b are embedded and supported in a holder 29, and which reduces an influence of thermal expansion and thermal contraction of the holder 29 to measurement accuracy of a physical quantity obtained by output signals of both the sensors 6a and 6b.例文帳に追加

１対のセンサ６ａ、６ｂをホルダ２９に包埋支持した構造で、このホルダ２９の熱膨張、熱収縮が、これら両センサ６ａ、６ｂの出力信号に基づいて求める物理量の測定精度に及ぼす影響を低減できる構造を実現する。 - 特許庁

Namely, the expansion relieving layer is arranged at least at a part of the surface of the lead wiring at the neighboring area of the boundary between the heater and the lead wiring, on the ceramic heater formed by embedding a heater circuit composed of the pair of lead wiring arranged in parallel with each other, and the heater integrally connected to the lead wiring so as to electrically connect the pair of lead wiring.例文帳に追加

即ち、セラミックヒータは、セラミック層に、並行に配列するように設けられた一対のリード配線と、該一対のリード配線を電気的に結ぶように該リード配線に一体的に接続された発熱体と、からなるヒータ回路を埋設してなるセラミックヒータにおいて、前記発熱体との境界付近における前記リード配線の表面の少なくとも一部に、膨張緩和層を設ける。 - 特許庁

The expansion restricting wire materials 2a, 2b are made of a pair of spiral wire rods that are substantially symmetrical with respect to each other and extend in directions reverse to each other, a plurality of annular wire rods spacedly arranged in the axial direction or a previously braided wire material.例文帳に追加

膨張規制線材２ａ、２ｂは、互いにほぼ対称な互いに逆向きのらせん状線材の対、軸方向に互いに間隔をあけて配置された複数の環状線材、または、あらかじめブレード編みに編まれた線材などからなる。 - 特許庁

A pair of holding members 63 and 63 hold the expansion claws 36, 37, 36 and 37 inserted into a bag 10 and a bag mouth part 10d at the closest position toward a bag bottom surface side from tips of the folding claws 31 and 35.例文帳に追加

一対の挟持部材６３，６３は、袋１０の袋内方に挿入された拡張爪３６，３７，３６，３７および折込み爪３１，３５の先端より袋底面側に向けた直近位置の袋口部１０ｄを挟持する。 - 特許庁

The clip 30 includes a base body 32 having an almost rectangular plate shape and a pair of expansion bodies 34 formed so as to be elastically deformable in the opposite direction to each other almost vertically with respect to the base body 32 closer to one side of the base body 32.例文帳に追加

クリップ３０は、略矩形板状の基体３２と、基体３２の一辺寄りに基体３２に対して略垂直に、且つ、それぞれ反対方向に、弾性変形可能に形成された一対の展開体３４を備えている。 - 特許庁

In this way, in the case of he pattern formation, when one substrate out of the pair of substrates is subjected to a treatment resulting in its expansion or contraction, the other substrate is also subjected to the same treatment regardless of whether the other substrate necessities it or not.例文帳に追加

このように、パターンの形成に際し、一対の基板のうち一方の基板に、基板の膨張もしくは収縮をもたらす処理を施す場合、他方の基板が上記の処理を必要とするか否かに拘らず、他方の基板にも上記の処理を施す。 - 特許庁

The flange part 5 in both or either of the pair of the short tube members 2 includes predetermined wall thickness k and is expanded in axial direction and is formed as welding heat absorbency expansion 6 capable of absorbing welding heat generated at the time of welding with the piping 1.例文帳に追加

前記一対の短管部材２の双方又はいずれか一方のフランジ部５が、所定の肉厚ｋを有して軸方向に膨出され、配管１との溶接時に発生する溶接熱を吸収可能な溶接熱吸収膨出部６として形成されている。 - 特許庁

When slicing a workpiece into sheet shapes, while holding the workpiece by a pair of nip rolls 6 and 6' and delivering the workpiece to the band knife, the cutting edge position of the band knife is controlled by adjusting the increase/decrease of thermal expansion of the band knife by injecting liquid to the band knife.例文帳に追加

被加工物を一対のニップロール６，６’により挟持しつつバンドナイフへ送り出しながらシート状にスライスするに際し、バンドナイフに液体を噴射してバンドナイフの熱膨張の増減を調整することにより、バンドナイフの刃先の位置を制御する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device capable of moderately inhibiting temperature increase and thermal expansion of a main spindle regardless of a machining state and setting environment of the main spindle, reducing current unbalance of a pair of thrust magnet stators, accurately applying a machining process to workpieces, and restraining declining of machining ability of the main spindle.例文帳に追加

加工の状態や主軸の設置環境に依らず主軸の温度上昇ひいては熱膨張を適度に抑制し、対となるスラストマグネットステータの電流アンバランスを低減し、ワークに精度良く加工処理が施せると同時に主軸の加工能力の低下を抑制することができる磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

In the next stage, by executing rolling using a rolling mill Y having a pair of upper and lower rolls having adjustable roll width and setting the roll width larger than the width of the horizontal rolls of the universal roughing mill U, mechanical expansion of the inside width of the web by difference between the roll widths is executed.例文帳に追加

そして、次の工程においては、ロール幅調整可能な上下一対の圧延ロールを有する圧延機Ｙを用い、そのロール幅を、粗ユニバーサル圧延機Ｕの水平ロールの幅よりも大きく設定して圧延することにより、ロール幅差による機械的なウェブ内幅の拡大を行う。 - 特許庁

A bridge/elevated road expansion joint device is equipped with a pair of joint walls 32 and 32 erected parallelly at a specific interval and a buffer sealing body 34 placed between the joint walls 32 and 32.例文帳に追加

所定隙間をおいて平行に立設して配される一対の結合壁体３２、３２と、該結合壁体３２、３２間に配される緩衝シール体３４とを備えた橋梁・高架道路用伸縮接続装置。 - 特許庁

The supports in the longitudinal direction are equipped with bending means for substantially and mutually compensating a pair of supports in the longitudinal direction facing in the diameter direction for expansion and contraction when the stent is loosened.例文帳に追加

前記各長軸方向の支柱は、ステントが撓んだ際に、直径方向に対面する一対の前記長軸方向の支柱を実質的に補完し合って伸長及び圧縮させるための撓み手段を備えている。 - 特許庁

To provide a screen device capable of smoothly making a pair of up and down slide frames derived along each of up and down end edge sections of a screen expanded in the case of screen expansion and stored inside of frame members in the case of screen contraction motions of coming in and out between both of them and as a result, ensuring good operability in the case of opening and closing.例文帳に追加

スクリーンの拡張時には拡張されたスクリーンの上下各端縁部に沿って導出され、スクリーンの収縮時には框部材の内部に収容される上下一対のスライド枠を、両者の間でスムーズに出没動作させることができ、その結果、開閉時における良好な操作性を確保することが可能なスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

In this expansion ladder, each of a plurality of portal ladder members 10 in which cylindrical rungs 3 are laterally bridged between the upper ends of a pair of left and right cylindrical struts 1 with joint members 2 interposed therebetween incorporate a lock device and the slide operation piece 53a of the lock device is exposed to the outside of the side-wall 3a of the rung 3 on both the left and right sides.例文帳に追加

左右一対の筒状支柱１の上端部間にジョイント部材２を介して筒状の踏み桟３を横架した複数の門形梯子部材１０が、ロック装置を内蔵し、ロック装置のスライド操作片５３ａが踏み桟３の左右両側の側面３ａ外部に露呈した伸縮梯子である。 - 特許庁

Each of the metallic electrodes 3 and 4 of the pair of electrodes 3 and 4 has a layered structure in which a plurality of layers 3a, 3b, 4a and 4b are laminated in the ascending order of the thermal expansion coefficient from the exterior, on the side of insulating substrates 5 and 6 toward the interior on the side of semiconductor elements 1 and 2.例文帳に追加

一対の金属電極３、４のそれぞれの金属電極３、４を、絶縁基板５、６側となる外面側から半導体素子１、２側となる内面側へ向かって複数の層３ａ、３ｂ、４ａ、４ｂが熱膨張係数の低い順に積層されてなる積層構造を有するものとした。 - 特許庁

The regenerator 70 disposed between the compression space 45 and the expansion space 46 to transfer heat between itself and the working gas is constituted by holding an intermediate member 74 formed of porous resin, between a pair of end members 72, 73 formed of resin film-wound laminated bodies.例文帳に追加

圧縮空間４５と膨脹空間４６の間に配置され、作動ガスとの間で熱を授受する再生器７０は、樹脂フィルム巻回積層体からなる１対の端部部材７２、７３の間に、多孔質樹脂からなる中間部材７４を挟んで構成される。 - 特許庁

On a cover 12 in the towel hanging means 5, a holding means 17 for keeping and holding attaching bolts B at the time of folding the pair of the expansion / contraction legs 2 and keeping it at the time of nonuse are integrally formed at the middle height position on the back surface side of a storage part 12b for delivering a towel hanging member 13.例文帳に追加

タオル掛手段５におけるカバー１２に、タオル掛部材１３を繰り出す格納部１２ｂの背面側の中間の高さ位置に、不使用時に一対の伸縮脚２，２を折り畳んで保管する際、取付ボルトＢ類を、保管保持するための保持手段１７を一体構成する。 - 特許庁

The measurement device 100 has exciters 102, 103 composed of IDTs as a pair of interdigital electrodes and a receiver 105 on a scale substrate 101 made of a glass ceramic material that can propagates a surface acoustic wave and has an extremely small coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

計測装置１００は、表面弾性波が伝播可能で、かつ熱膨張係数が極めて小さいガラスセラミックス材で構成されたスケール基板１０１上に、櫛型電極対であるＩＤＴで構成された励振器１０２，１０３および受信器１０５を備えている。 - 特許庁

The expansion of the performance area by the light emission of the pair of linear light emission parts 41, provision of the dynamic feeling by the movement of the movable ornament component 4, and display of the linear light emitting picture 46 and other performance pictures by the screen 2 are appropriately combined to execute various performances in various scenes.例文帳に追加

一対の線状発光部４１の発光による演出領域の拡張、可動装飾部品４の移動によるダイナミック感の付与、画面２による線状発光画像４６やその他の演出画像の表示を、適宜に組み合わせることができ、様々な場面で様々な演出を行うことを可能とした。 - 特許庁

The inside body part 32 formed of a material having a coefficient of linear expansion lower than that of the coil part 20 keeps a clearance between a pair of flange parts 41 and 42 to be larger than the axial dimension of the coil part 20 despite the axial shrinkage of the outside body 31 due to cooling to the operation temperature.例文帳に追加

内側胴部３２は、コイル部２０の線膨張率よりも小さい線膨張率の材料からなり、運転温度に至るまでの冷却による外側胴部３１の軸方向の収縮にかかわらず一対のフランジ部４１，４２同士の間隔を当該コイル部２０の軸方向の寸法よりも大きな間隔に保つ。 - 特許庁

A temperature compensating thin-film capacitor 1 has such a structure, with a first dielectric thin film 5 having permittivity of 4.0 or lower and a coefficient of linear thermal expansion of 50 ppm/°C or higher and a second dielectric film 4 whose absolute value of a temperature coefficient of capacitance is 50 ppm/°C or lower are interposed between a pair of electrodes.例文帳に追加

比誘電率が４．０以下であり、かつ線熱膨張係数が５０ｐｐｍ／℃以上である第１の誘電体薄膜５と、容量温度係数の絶対値が５０ｐｐｍ／℃以下の第２の誘電体薄膜４とが一対の電極間に介在されたことを特徴とする温度補償用薄膜コンデンサ１。 - 特許庁