「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

A screw compressor 1, an air heat exchanger 2, a supercooler 8, an expansion valve 5 and a water heat exchanger 6 are sequentially connected by pipes; and a branch pipe 4 is installed branched from a part between the supercooler and the expansion valve and connected to an intermediated pressure chamber of the compressor after passing an electronic expansion valve 7 and the supercooler 8.例文帳に追加

スクリュー圧縮機１、空気熱交換器２、過冷却器８、膨張弁５、水熱交換器６を順次配管接続すると共に、前記過冷却器と膨張弁との間から分岐し、電子膨張弁７及び前記過冷却器８を通過後、圧縮機の中間圧力室に接続される分岐管４を設ける。 - 特許庁

A sand blast working method constitutes a characteristic feature of adhering a working body on an adhesives taps or a sheet furnished with a thermal expansion layer containing thermal expansion small balls, working the working body in sand blast working and peeling the work from the adhesive taps or the sheet by expanding the aforementioned thermal expansion layer by heating.例文帳に追加

サンドブラスト加工方法は、熱膨張性微小球を含有する熱膨張性層を備えた粘着テープ又はシートに被加工体を貼り付け、該被加工体をサンドブラスト加工し、次いで、前記熱膨張性層を加熱により膨張させて前記粘着テープ又はシートから加工品を剥離することを特徴とする。 - 特許庁

A control part 53 generates a signal for starting up a heater of the fixing device 58 before image expansion by a pixel information conversion part 51 ends so that the heater stands by at standby temperature lower than target fixation temperature at least until the image expansion ends and restarts heating up to the target fixation temperature after the image expansion ends.例文帳に追加

制御部５３は、画素情報変換部５１による画像展開が終了する前に定着装置５８の加熱ヒータを立ち上げる信号を発し、加熱ヒータを、少なくとも画像展開終了までは目標定着温度よりも低い待機温度で待機させ、画像展開終了後、目標定着温度まで再加熱する。 - 特許庁

At least two pipes of a normally opening pipe 6 for always opening the expansion chamber 9 in the atmosphere and a normally closing pipe 7 attached with an exhaust control valve 10 for opening by an increase in exhaust pressure in the expansion chamber 9, are arranged as outlet pipes for exhausting exhaust gas in the atmosphere from the expansion chamber 9.例文帳に追加

膨張室９から大気中に排気ガスを排出するアウトレットパイプとして、膨張室９を常時大気開放する常開パイプ６と、膨張室９内の排気圧力の上昇で開弁する排気制御弁１０を装着した常閉パイプ７との少なくとも２本のパイプを設ける。 - 特許庁

The information processing device is equipped with a control base board for controlling the whole body and a keyboard as an input device, and an expansion board is installed between hinges on a case on the body situated behind, and an expansion cover having different shape as applicable is set according to the functions and form of the expansion board in use.例文帳に追加

本体全体を制御するための制御基板，入力装置であるキーボードを設けるとともに、その後方の本体上ケース上のヒンジ部間に拡張基板を配置するとともに、その拡張基板の機能形態によって各々拡張カバーを設けることにより対応可能としたものである。 - 特許庁

An atmospheric open pipe 10 is provided on the expansion tank 9 protrusively upward, and a blower 11 is provided in a position close to the expansion tank 9 of the atmospheric open pipe 10, so that the vapor flowing in the atmospheric open pipe 10 is condensed and liquefied by cooling and fallen and returned into the expansion tank 9.例文帳に追加

膨張タンク９に、上方に突出させて大気開放管１０を設け、その大気開放管１０の膨張タンク９に近い箇所に送風機１１を設け、大気開放管１０内に流動する蒸気を冷却により凝縮液化させ、膨張タンク９内に流下させて戻すように構成する。 - 特許庁

The second extension part has first extension part storage parts 64 and 65 for storing a part of the first extension part, the first extension part can separate from the second extension part by the expansion between the first expansion part and the second expansion part, and the first extension part after the separation cannot be restored in the second extension part.例文帳に追加

第２の延出部は、第１の延出部の一部を収納する第１の延出部部分収納部６４，６５を有し、第１の延出部と第２の延出部間の拡がりにより第１の延出部の第２の延出部からの離脱が可能であり、離脱後の第１の延出部の第２の延出部への再収納が不能となっている。 - 特許庁

When the engine should be started into operation, suppose that combustion is carried out with only an expansion stroke cylinder #1 which is stopped midway through the expansion stroke at that moment when the engine should be started into operation, and it is judged whether or not the engine can start with an engine output obtained by the combustion of the expansion stroke cylinder #1 using the electric motor.例文帳に追加

機関を始動すべきときには、機関を始動すべきときに膨張行程の途中で停止している膨張行程気筒＃１のみで燃焼を行ったと仮定したときに、膨張行程気筒＃１の燃焼により得られる機関出力でもって、電気モータを用いることなく機関始動が可能か否かが判断される。 - 特許庁

A connection structure between the expansion chamber outlet and a rubber cover 36 that accommodates an inlet portion 50 of a throttle body 16 exhibits a dovetail connection part between an expansion chamber wall and the rubber cover such that the expansion chamber has a dovetail recession 42 while the rubber cover has a dovetail projection 44.例文帳に追加

拡張室出口と、スロットル本体１６の入口部５０を収容するゴムカバー３６との間の接続構造であって、拡張室はハトの尾形の凹部４２を有する一方、ゴムカバーがハトの尾形の凸部４４を有するようにして、拡張室の壁とゴムカバーとの間にハトの尾形の接続部を備える。 - 特許庁

The heat releasing type adhesive sheet for electronic components comprises a thermal expansion layer that contains micro balls of thermal expansion property, and a non thermal expansion adhesive layer formed at least on one surface of the thermal expansion layer.例文帳に追加

電子部品用加熱剥離型粘着シートは、熱膨張性微小球を含有する熱膨張性層と、前記熱膨張性層の少なくとも一方の面に形成されている非熱膨張性粘着層とを有し、非熱膨張性粘着層の面をシリコンウエハの表面に貼付し、加熱して剥離させた後のシリコンウエハの表面における炭素元素比率Ｒ_C1（％）が、以下の関係式（１）又は（２）のうち少なくとも何れか一方の関係式を満足する。 - 特許庁

To provide a drive device for a vehicle capable of minimizing a wiring space for a harness of a resolver, capable of flexibly coping with expansion of the harness caused by heat, capable of preventing damage of the harness, and capable of reducing an axial length of the drive device.例文帳に追加

レゾルバのハーネスの通線スペースを最小限に抑え、ハーネスの熱による伸縮に柔軟に対応し、ハーネスの損傷を防止することができ駆動装置軸長を短縮できる車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the degree of superheat Tsh is outside of the temperature range Tr2, the stop of control of the valve opening of the expansion valve 4 is released to restart the control of valve opening, so that the degree of superheat Tsh is quickly restored to the neighborhood of the target temperature Ts.例文帳に追加

また、過熱度Ｔshが第２の温度範囲Ｔr２外になったときには、膨張弁４の弁開度の制御停止を解除して弁開度の制御を再開し、過熱度Ｔshを目標温度Ｔs付近に速やかに収束させる。 - 特許庁

Since the lower mold is positioned at the upper mold by action of a faucet joint 5, the lower mold can be positioned under any temperature condition by accompanying thermal expansion of the upper mold to prevent damage due to seizure of molds caused by a positional shift coming from difference of thermal expansion of upper and lower molds and to prevent eccentricity of a pit-shape of a disc mono-plate.例文帳に追加

これにより、型締め時に下型はインロー部５の作用で上型の位置に合わされるので、どんな温度状態であっても上型の熱膨脹量に追従して下型の位置を決めることができ、上型と下型の熱膨脹差による位置ズレに起因する金型のカジリによる破損とディスク単板のピット形状の偏芯を防止することができる。 - 特許庁

A core 3 consisting of an ABS resin is arranged in advance in a mold 1 and when a thermosetting resin liq. 5 is cast therein and is heated, the amt. of vol. expansion corresponding to the amt. of vol. of curing shrinkage of the thermosetting resin is generated in the core 3 and the expansion of the core and the curing shrinkage of the thermosetting resin are synchronized each other.例文帳に追加

金型１内に予めＡＢＳ樹脂などからなる中芯材３を配し、これに熱硬化性樹脂液５を注入し、加熱する際に、熱硬化性樹脂の硬化収縮体積量に見合った体積膨張量を中芯材３に生起せしめるとともに中芯材の膨張と熱硬化性樹脂の硬化収縮とを同期させる。 - 特許庁

This liquid pipe storing the liquid frozen by the lowering of a temperature comprises a pipe body for storing the liquid, and an expansion absorbing layer as an inside lining layer disposed in the internal circumference of the pipe body and composed of a material reducing the volume by being squeezed according to the volume expansion of the liquid in the freezing of the liquid and absorbing the volume expansion of the liquid.例文帳に追加

温度低下により凍結する液体を収納する液体用管であって、前記液体を収納するための管本体と、この管本体の内周面に配設され、前記液体の凍結に伴うこの液体の体積膨張に応じ、押し潰されることにより体積を減少させて前記液体の体積膨張を吸収する材質のもので構成された内側ライニング層としての膨張吸収層とを備えるものとして構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ant-proof expanded polystyrene heat-insulating material which exhibits little leaving of silafluofen in the thermal history of primary expansion and secondary expansion of polystyrene beads in spite of a small addition amount of the silafluofen as an ant-proof chemical to thereby effectively prevent the insect damage to buildings by termites.例文帳に追加

防蟻薬剤のシラフルオフェンの添加量が僅少であるにも拘わらず、ポリスチレンビーズの一次発泡および二次発泡の熱履歴の際におけるシラフルオフェンの離脱が極めて僅かであって、シロアリによる建造物の食害を効果的に防止できる防蟻性発泡ポリスチレン断熱材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Conveniently, the base plate 31 consisting of Ni-Co containing pure Ni or a little amount of Co is easily obtained with a thermal expansion coefficient of about 13×10^-6 and another one consisting of Fe-Co-Ni and containing Ni 60% or more is also easily obtained with a thermal expansion coefficient of about 12×10^-6.例文帳に追加

基板31は、純Ｎｉまたは僅かにＣｏを含むＮｉ−Ｃｏよりなるものが、熱膨張係数が１３×１０^-6／℃前後で安定して得られ、Ｆｅ−Ｃｏ−ＮｉよりなりＮｉの含有量が６０％以上であるものが、熱膨張係数が１２×１０^-6／℃前後で安定して得られ好適である。 - 特許庁

To provide a turbo vacuum pump capable of long period continuous operation by giving a rotary shaft corrosion resistance and low thermal expansion coefficient characteristic, of avoiding a problem at a time of temperature change due to difference of linear expansion coefficient between the rotary shaft and the moving blade, and of miniaturizing and reducing weight by enabling high speed rotation.例文帳に追加

回転軸に耐腐食性、低熱膨張係数の特性を付与し、長期間連続運転でき、また回転軸と動翼の線膨張係数の違いによる温度変化時の問題を回避することができ、かつ高速回転することにより小型・軽量化できるターボ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition that stably realizes fine bubbles simultaneously with high expansion by a simple method, generates a large number of bubbles though using a small amount of a nucleating agent by a simple addition method and can achieve all of high expansion, stability of the extent of foaming and mechanical properties, and to provide an expanded-insulating electric wire-cable using the same.例文帳に追加

簡易な方法で高発泡と同時に微細気泡を安定して実現でき、しかも核剤は少量かつ簡易な添加方法でありながら気泡の発生数が多く、高発泡と発泡度の安定性、機械的特性を両立できる発泡樹脂組成物及びこれを用いた発泡絶縁電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The multilayered fluoroplastic substrate is constituted by laminating the polyimide resin layer (B), the fluoroplastic layer (A) and the inorganic substrate (C) in this corder and the coefficient of linear expansion of the layer (A)/layer (B) laminate in the multilayered fluoroplastic substrate, the coefficient of linear expansion of the inorganic substrate (C) and the thickness ratio of the layer (A) are set to a predetermined range.例文帳に追加

（Ｂ）ポリイミド樹脂層／（Ａ）フッ素樹脂層／（Ｃ）無機基板がこの順に積層されてなる多層フッ素樹脂基板で、該多層フッ素樹脂基板中（Ａ）層（Ｂ）層積層体の線膨張係数、（Ｃ）無機基板の線膨張係数、（Ａ）層の厚さ比、を所定範囲内とする多層フッ素樹脂基板。 - 特許庁

To provide a truck frame stretching device in which expansion/contraction of a lower traveling body can be smoothly performed, a relatively small cylinder can be used as an expanding/contracting cylinder, the flexibility of choice of a mounting position of the expanding/contracting cylinder is improved, and the weight of members for sliding during further expansion and contraction can be reduced.例文帳に追加

下部走行体の拡縮が円滑に行え、拡縮用シリンダとして比較的小型のものを用いることが可能になると共に、拡縮用シリンダの取付け位置の選択の自由度が高くなり、さらに拡縮において摺動する部材の軽量化が図れるトラックフレームの伸縮装置を提供する。 - 特許庁

A passage forming member 11 mounted with an expansion valve function part 12 is inserted from the side of a double-pipe heat exchanger 3A of a case 10, and an expansion valve outlet of the passage forming member 11 is connected by a seal metal fitting 44 inserted from the outer side of an opening part 17 connected to a refrigerant inlet 4 of the evaporator 2.例文帳に追加

膨張弁機能部１２を装着した通路形成部材１１をケース１０の二重管熱交換器３Ａの側から挿入し、通路形成部材１１の膨張弁出口を、エバポレータ２の冷媒入口４に接続される開口部１７の外側から挿入されたシール金具４４で連結する。 - 特許庁

A plurality of holding plates 66 inserted in an insertion hole 55 formed in a cap nut 54 which is one of components of a flexible expansion joint 50 are provided with projecting engaging pieces 67 at one ends, and the complete set of components of the flexible expansion joint 50 is engagedly held by the projecting engaging pieces 67.例文帳に追加

伸縮可撓式継手５０の構成部品の１つである袋ナット５４に形成された挿入孔５５に挿入される複数の保持板６６には、その一端に突出係合片６７が設けられており、この突出係合片６７により、伸縮可撓式継手５０における構成部品の一式を係合保持する。 - 特許庁

Directional characteristics of the directional microphone is calculated, Fourier series expansion calculation of a result of the directional characteristics calculation is performed, calibration processing of directivity is performed by using the result of the Fourier series expansion calculation, and a specific frequency band is limited, so that the sound pressure and/or acoustic particle speed are accurately calculated.例文帳に追加

指向性マイクロホンの指向特性計算を行い、指向特性計算の結果をフーリエ級数展開計算し、フーリエ級数展開計算の結果を用いて指向性の校正処理を行い、更に特定の周波数帯域制限を行うことによって、音圧及び／又は音響粒子速度を正確に計算する。 - 特許庁

In a surface acoustic wave element formed by forming a comb- shaped electrode 13 on one face of a piezoelectric substrate 11 constituted of piezoelectric materials, an expansion controlling plate 14 constituted of materials whose thermal expansion coefficient is smaller than that of the piezoelectric materials constituting the piezoelectric substrate is connected and integrated with the other face of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電材料から成る圧電基板１１の一方の面上に櫛形電極１３を形成して成る弾性表面波素子において、圧電基板の他方の面上に圧電基板を構成する圧電材料よりも熱膨張係数の小さい材料から成る伸縮規制板１４を接合一体化した。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of the contacted body 8 can be approximated to the coefficient of linear expansion of the support 4 as a whole by adopting such a laminated structure, and occurrence of the positional deviation between a conductive contactor 2 and a terminal 9 for external connection can be suppressed even under high-temperature condition.例文帳に追加

かかる積層構造を採用することによって、被接触体８の線膨張係数と、支持体４全体の線膨張係数とを近似させることが可能となり、高温条件下でも導電性接触子２と外部接続用端子９との間で位置ずれが生じることを抑制することが可能である。 - 特許庁

The expansion suppressing member 9 is arranged outside the diametric direction of the green tube when the green tube 7 is set to the shaping ring 5 of the shaping machine 1 to be shaped by the injection of air in the green tube 7 to suppress the expansion of the green tube 7 toward the outside in the diametric direction of the green tube 7.例文帳に追加

本発明として、拡張抑制部材９は、グリーンチューブ７がシェーピング機１のシェーピングリング５にセットされて空気が注入されることによってシェーピングされる際、チューブ径方向外側に配置されており、かつチューブ径方向外側へのグリーンチューブ７の拡張を抑制することを要旨とする。 - 特許庁

A ring-shaped channel 24 formed in a compression-molded article 28 which is molded in the compression molding process of (a), the bottom part of the channel is cured, the intrusion of gas outside the channel 24 is prevented in the expansion molding process of (b), and the expansion of a peripheral fringe part 38 is prevented.例文帳に追加

(a) の圧縮成形工程で成形される圧縮成形品２８に、凸条２２により環状溝２４を設け、その溝底部分が硬化させられるようにして、(b) の膨張成形工程でその環状溝２４よりも外周側へガスが侵入することを阻止し、外周縁部３８の膨張が防止されるようにした。 - 特許庁

To provide a safety device for a slide frame capable of detecting the expansion/contraction state of the slide frame by one detection means and enhancing safety such as falling prevention of the vehicle by detection of the expansion/contraction state of the slide frame in a traveling vehicle having the slide frame expandable/contractable in a vehicle body widthwise direction.例文帳に追加

車幅方向に拡縮可能なスライドフレームを有した走行車両において、１つの検出手段によりスライドフレームの拡縮状態を検出することができ、しかも、スライドフレームの拡縮状態の検出により車両の転倒防止等の安全性高めたスライドフレームの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method capable of joining a substrate made of material having a coefficient of linear thermal expansion different from that of a glass substrate, for example a metallic substrate to the glass substrate without generating deformation caused by difference in thermal expansion, appropriately utilized especially in the manufacture of a dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

ガラス製基板に、該ガラス製基板とは異なる線熱膨張係数を有する素材からなる基板、例えば金属製基板を、熱膨張差に起因する変形を生じさせることなく接合することが可能であり、特に色素増感型太陽電池の製造に好適に利用し得る接合方法を提供する。 - 特許庁

The information providing server connected to a terminal such as a user's personal computer via the Internet outputs a room arrangement floor plan of the house property in response to a request of the user, and induces download of an expansion plan for producing a paper craft of the house corresponding to the room arrangement floor plan and an expansion plan for producing a paper crafting of furniture.例文帳に追加

インターネットを介して利用者のパーソナルコンピュータ等端末と接続された情報提供サーバは、利用者からの要求に応じて、家屋物件の間取り平面図を出力し、該間取り平面図に対応する家屋のペーパークラフト製作用の展開図、家具のペーパークラフト製作用の展開図のダウンロードを誘引する。 - 特許庁

Among the cylinders, a means is arranged which, in a high load range, extracts part of combustion (expansion) gas in the first half period of an explosion (expansion) stroke of an arbitrary cylinder out of the cylinders, and introduces it into a cylinder in a suction stroke or a compression stroke out of the other cylinders via a communicating passage 14.例文帳に追加

前記各気筒の相互間に、高負荷域において、各気筒のうち任意の一つの気筒における爆発（膨張）行程の前半の時期の燃焼（膨張）ガスの一部を取り出し、これを他の気筒のうち吸気行程又は圧縮行程中の一つの気筒に連通路１４を介して導入するようにした手段を設ける。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner 1 comprises a temperature sensor 11 to detect temperature T2 of refrigerant at an outlet of a sub gas cooler 6, and an AC amplifier 20 to store one control line in which the opening of an expansion valve is increased according to a temperature rise of refrigerant, and to control the opening of the expansion valve according to the control line.例文帳に追加

車両用空調装置１は、サブガスクーラー６の出口における冷媒の温度Ｔ２を検出する温度センサ１１と、冷媒の温度上昇に応じて膨張弁の開度が大きくなる一本の制御線を記憶し、この一本の制御線に従って膨張弁の開度を制御するＡＣアンプ２０を備える。 - 特許庁

In a wavelength multiplexing transmission system, the wave source of a continuous spectrum is used as a pseudo light source that is inserted so that total light power becomes the same level as in the case of the maximum expansion in a relay system of which the number of initial introduction wavelengths is small, and a pseudo light source bandwidth is varied according to the number of expansion wavelengths.例文帳に追加

初期導入波長数が少ない有中継システムにおいて、トータル光パワーが最大増設時と同一レベルとなるように挿入する疑似光源に連続スペクトルの波源を用い、かつ増設波長数に応じて疑似光源帯域幅が可変可能な波長多重伝送装置を提供する。 - 特許庁

Particularly pronounced is the expansion of exports, spurred by the government’s promotion of export expansion, export diversification and greater value-added exports. In addition, increase of market entrance of foreign companies4 increased demand due to a steadily expanding global economy and the rise in prices of primary products such as grain and mineral resources also accelerated Brazil economic growth.例文帳に追加

特に輸出の拡大が顕著であり、これは政府が輸出の拡大・多様化・高付加価値化等を推進してきたこと等に加えて、外資系企業の参入、世界経済の順調な拡大による需要の拡大、穀物や鉱物資源等の一次産品の価格の上昇が追い風となった。 - 経済産業省

This fire resistive dual pipe joint is constituted by mounting the thermal expansion joint material 4 including thermoplastic elastomer, thermal expansion graphite, at least either of aluminum phosphite and boric acid, and aluminum hydroxide and having index of oxygen of 35 or more at an opening end fringe of the external pipe of the fire resistive dual pipe joint 1 integrally in advance.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー、熱膨張性黒鉛、亜リン酸アルミニウム又はホウ酸の少なくとも一方及び水酸化アルミニウムを含み、酸素指数が３５以上である熱膨張性目地材４を予め耐火二層管継手１の外管の開口端縁に一体的に装着された耐火二層管継手。 - 特許庁

Creation of a new tax incentive (immediate depreciation and tax credit) to promote capital investment that may lead to the enhancement of productivity through acquisition of cutting-edge equipment; expansion of a tax incentive favorable to SMEs to promote their investment; and expansion of a tax incentive on research and development to promote companies’ R&D investment例文帳に追加

先端設備の取得など生産性の向上につながる設備投資を促進する税制（即時償却・税額控除）の創設、中小企業を支援する中小企業投資促進税制の拡充及び企業の研究開発投資を促進する研究開発税制の拡充を行う。 - 経済産業省

The production method for the expanded urethane foam comprises a raw material mixing step of mixing expanded urethane resin raw materials with the heat-conductive filler to form a mixed raw material and an expansion molding step of pouring the mixed raw material into the cavity of an expansion mold and expansion-molding it while applying a magnetic field so that the magnetic flux density within the cavity becomes substantially uniform.例文帳に追加

また、ウレタン発泡成形体の製造方法を、発泡ウレタン樹脂原料と、該熱伝導性フィラーと、を混合して混合原料とする原料混合工程と、該混合原料を発泡型のキャビティ内に注入し、該キャビティ内の磁束密度が略均一になるように磁場をかけながら発泡成形する発泡成形工程と、を有するように構成する。 - 特許庁

To provide a stent solving problems such as being hard to take out a metal stent and leaving a foreign substance in an organism for a long period of time, providing a sufficient expansion force in treating the stenosis by giving a necessary expansion force necessary for the expansion of the stenosis part and dispensing with taking it out after the treatment of the stenosis by being biodegraded after the treatment for the stenosis prevention.例文帳に追加

金属製ステントの取り出しが難しいという問題点や長期間にわたる異物の生体内への残存の問題を解決し、狭窄部の拡張に必要な拡張力を付与することで、狭窄治療中は十分な拡張力を有し、狭窄治療後、又は狭窄予防治療後に生体内で溶解し取り出しが不要なステントを提供する。 - 特許庁

When there is instruction for the ROI, variable length encoded data VLC other than an ROI selection region 41 of the expansion layer bit stream 12 are converted to zero by an expansion layer region transcoder 15, and then, the encoded data of the low-order side bit plane of the expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into the designated bit rate by the bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加

ＲＯＩの指示があった場合には，拡張レイヤ領域トランスコード部１５により，拡張レイヤビットストリーム１２のＲＯＩ選択領域４１以外の可変長符号化データＶＬＣを０に変換し，その後，ビットレートトランスコード部１６により，指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム１２の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁

To reduce pressure loss of a refrigerant circuit at a downstream side of an auxiliary expansion valve in a cooling operation (including reheating dehumidifying operation) in an air conditioner provided with the auxiliary expansion valve for reheating dehumidification in a refrigerant pipe of an indoor heat exchanger, so that the indoor heat exchanger is divided into a refrigerant condensing portion and a refrigerant evaporating portion by the auxiliary expansion valve in the reheating dehumidifying operation.例文帳に追加

室内熱交換器の冷媒配管内に再熱除湿用の補助膨張弁が設けられ、再熱除湿運転時に室内熱交換器が補助膨張弁により冷媒凝縮部と冷媒蒸発部とに分けられる空気調和機において、冷房運転（再熱除湿運転を含む）時に補助膨張弁の下流側となる冷媒回路の圧力損失を低減する。 - 特許庁

This cooling device 1 constituted by successively circularly connecting a compressor 2, a condenser 3, the electric expansion valve 4 and a cooler 6 through piping, comprises the control device 30 for controlling the electric expansion valve 4 on the basis of a superheating degree of a refrigerant in the cooler 6, and the control device 30 executes valve cleaning operation in a state of fully opening the electric expansion valve 4.例文帳に追加

圧縮機２、凝縮器３、電動膨張弁４及び冷却器６を順次環状に配管接続して成る冷却装置１において、冷却器６における冷媒の過熱度に基づき、電動膨張弁４を制御する制御装置３０を備え、制御装置３０は、電動膨張弁４の開度を全開とする弁クリーニング動作を実行する。 - 特許庁

An operation mode acquisition part compares pre-expansion connected device information and post-expansion connected device information acquired by a device information acquisition part to recognize expanded device information on an expansion of external storage devices in a storage system, and acquires an operation mode to be applied to the storage system after the external storage device expansion from a correspondence storage part by using the recognized expanded device information.例文帳に追加

運用モード取得部は、装置情報取得部により取得された増設前接続装置情報と増設後接続装置情報とを比較して、ストレージシステム内に増設された外部記憶装置についての増設装置情報を認識し、当該認識した増設装置情報を用いて、外部記憶装置増設後にストレージシステムに適用する運用モードを対応関係記憶部から取得する。 - 特許庁

The exhaust pipe is made of glass which has a linear thermal expansion coefficient of 75 to 90x10^-7/°C at 30 to 380°C and a softening point of 670°C or less, and a working temperature of 970°C or less.例文帳に追加

３０〜３８０℃における線熱膨張係数が７５〜９０×１０^-7／℃、軟化点が６７０℃以下、かつ作業温度が９７０℃以下であるガラスを用いて排気管を作製する。 - 特許庁

The variation of the tension of the optical fiber 1 is detected as the wavelength shifting amount of reflected light or transmitted light from the FBG 2 through the expansion and contraction of the FBG 2 with a detecting means.例文帳に追加

光ファイバ１の張力が変化し、ＦＢＧ２の伸縮を介して、ＦＢＧ２からの反射光または透過光の波長シフト量として検出手段によって検出される。 - 特許庁