Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expansion ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expansion ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20287



例文

To provide a hearth roller made of graphite for heat treatment furnaces that prevents damage due to the concentration of stress and at the same time absorbs stretch due to the thermal expansion of a roller body made of graphite.例文帳に追加

応力集中による破損を防止するとともに、黒鉛製ローラ本体の熱膨張による伸長を吸収することができる熱処理炉用黒鉛製ハースローラを提供する。 - 特許庁

Based on the distribution of expansion coefficients at specific resolutions set according to the characteristics of clutters, the levels of respective coordinate positions of a masking image data prepared in the polar coordinate system are set (S102).例文帳に追加

クラッタの特性に応じて設定された特定の解像度における展開係数分布に基づいて、極座標系からなるマスク画像データの各座標位置のレベルを設定する(S102)。 - 特許庁

To provide a controller of a stepping motor in which expansion of speed deviation due to reduction in generated torque of a motor can be suppressed when the rotational speed of the rotor exceeds a speed command.例文帳に追加

ロータ回転速度が速度指令を超える場合に、モータの発生トルクを減少して速度偏差の拡大を抑制することができるステッピングモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate regular providing of new commodity information without needing arrangement of a demonstrator having special knowledge to each store in a business for performing expansion of a variety of commodities.例文帳に追加

多種多様な商品展開を行う事業において、専門知識を有する説明員の各店舗への配置を必要とせず、かつ常時新たな商品情報の提供を容易に行う。 - 特許庁

例文

To increase the number of detection areas without any expansion of a surface area of each detection member necessary for installation of a detection wire in a panel type input device ready for key input.例文帳に追加

キー入力対応型のパネル型入力装置において、検出用配線の設置に必要な各検出部材の表面積を拡張することなく、検出区画の個数を増加させる。 - 特許庁


例文

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining break or collapse of an alloy layer caused by expansion and contraction of its volume accompanying storage and release of lithium ion.例文帳に追加

リチウムイオンの吸蔵及び放出に伴う合金層の体積の膨張と収縮に起因する該合金層の割れや、崩壊を抑えることができる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation device improved in positional accuracy of ion implantation by making an error of positional accuracy of ion implantation caused by thermal expansion of a mask and a wafer fit into a prescribed range.例文帳に追加

マスクとウェハの熱膨張によるイオン注入位置精度誤差が所定の範囲内となるようにすることで、イオン注入の位置精度を向上したイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in light of India’s current rate of population growth and income levels, the expansion of employment opportunities is urgently needed and development of the manufacturing sector is also essential as it generates many jobs.例文帳に追加

一方、現在の人口増加率と所得水準を踏まえると、雇用の拡大が急務であり、雇用創出効果の大きい製造業の発展を図っていく必要がある。 - 経済産業省

With the rapid expansion in the scale of SRI in the US and the UK and the entry of pension funds and other institutional investors into the SRI market, as described above, the nature of SRI is showing signs of undergoing a transformation.例文帳に追加

上記のように、英米においてSRIの規模が急拡大し、年金基金を中心とする機関投資家がSRIに参入してきたことで、SRIの性格にも変化の兆しが見られる。 - 経済産業省

例文

When the Pacific War broke out, the total cultivation area of citrus decreased due to expansion of food production, and orchards were ruined because of the shortages of materials and workforce. 例文帳に追加

その後太平洋戦争に突入すると、食糧増産の煽りを受けて栽培面積は減少し、資材の不足と徴兵による労働力の減少により果樹園は荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a rain gutter structure which can surely discharge rainwater even if an end surface of a lower end of a down pipe abuts on a bottom surface of a water sealing member by the thermal expansion/contraction of the down pipe.例文帳に追加

竪樋が熱伸縮して該竪樋の下端部の端面が水封部材の底面に当接した場合でも雨水を確実に排出することができる雨樋構造を提供する。 - 特許庁

An outer diameter expansion part 5 for expression of identification of a person from whom blood is collected is provided at an outer peripheral position near the opening end of the tube body 1 of the blood collecting tube which is plugged hermetically with a seal plug 2.例文帳に追加

密封栓2で密栓された採血管本体1開口端近傍の外周位置に、血液採取する人の識別表記用外径増大部5が設けられる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of realizing image processing such as expansion, resizing, compression and image rotation of compressed data of image data with an optional size by means of a memory with a minimum capacity and reducing the cost.例文帳に追加

任意サイズの画像データの圧縮データの伸張、リサイズ、圧縮及び画像回転等の画像処理を最小限のメモリ容量で実現することができ、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a cowl top garnish structure capable of enhancing the appearance of the connection part of a cowl top garnish with a window side molding and absorbing the tolerance of the cowl top garnish itself and also its expansion and contraction.例文帳に追加

カウルトップガーニッシュとウインドウサイドモールとの接続部分の見栄えを向上させると共に、カウルトップガーニッシュ自身の公差や伸縮を吸収できるカウルトップガーニッシュ構造を提供する。 - 特許庁

To realize a gap tolerance expansion for a thick plate butt welding and the prevention of the shortage of the height of reinforcement of weld, and to highly efficiently carry out a penetration welding in a thick plate lap welding or fillet welding.例文帳に追加

厚板突合わせ溶接でのギャップ裕度拡大および余盛高さ不足の防止、また、板厚重ね溶接や隅肉溶接での溶け込み溶接を高能率で実施すること。 - 特許庁

By controlling the thermal hysteresis of each substrate 2, 31 to be approximately equal to each other to equalize the coefficient of thermal expansion and stress, warpage of the liquid crystal panel 1 can be suppressed and the flatness of the panel 1 can be secured.例文帳に追加

各基板2,31の熱履歴を略等しくして熱膨張係数および応力を略等しくし、液晶パネル1の反りを抑制し、液晶パネル1の平坦性を確保できる。 - 特許庁

The rolling element 13 is composed of a ceramic sintered body having Young's modulus of 250 GPa or more and coefficient of linear expansion of which mean value between 0°C and 800°C is 5.0×10-6/K or higher.例文帳に追加

転動体13を、ヤング率が250GPa以上であり、線膨張係数の0℃から800℃までの平均値が5.0×10^-6/K以上であるセラミックス焼結体で構成する。 - 特許庁

By using a material of a small coefficient of thermal expansion as the material of the carrier roller 10, an increase in a diameter of the carrier roller 10 can be suppressed and an increase in paper carrier speed can be reduced.例文帳に追加

搬送ローラ41の材質を熱膨張率の小さいものを用いることによっても搬送ローラ10の径の増大を抑制でき、用紙搬送速度の増加を低減できる。 - 特許庁

To prepare an adhesive film for connecting circuits suppressed in increase of connection resistance by internal stress based on a coefficient of thermal expansion, in peeling of an adhesive and in bending of a chip or a base board.例文帳に追加

熱膨張率差に基づく内部応力による接続抵抗の増大、接着剤の剥離、チップや基板の反りの発生が抑制された回路接続用接着フィルムを提供する。 - 特許庁

In the vehicular ceiling structure 1, a long reinforcing rib 3 formed of a resin having the coefficient of thermal expansion different from that of a ceiling material 2 is arranged on the ceiling material 2 of a vehicle.例文帳に追加

車両天井構造1においては、車両の天井材2に対して天井材2と熱膨張率が異なる樹脂よりなる長尺の補強リブ3が配設されている。 - 特許庁

Furthermore, the sealing resin has a coefficient of linear expansion of not more than 80 ppm/°C, viscosity in the range of 0.05 Pa s-0.25 Pa s, and contains filler having a grain size of not larger than 1 μm.例文帳に追加

また、上記封止樹脂は、線膨張係数を80ppm/℃以下、粘度を0.05Pa・s以上0.25Pa・s以下、含有されるフィラーの粒子サイズを1μm以下とする。 - 特許庁

Expanding only the coded data of a required page in the case of double side recording or the like on the basis of the offset value minimizes the number of expansion processing times to decrease the recording time.例文帳に追加

このオフセット値に基づき、両面記録等する際に必要なページの符号化データのみを伸張することで、伸張処理回数を最小限にして記録時間の短縮を図る。 - 特許庁

To obtain an apparatus for mounting an elastic self-shrinkable tube around the outer periphery of a diameter expanding support pipe in a diameter-expanded state without damaging the inner and outer surfaces of the elastic self-shrinkable tube at the time of expansion of a diameter.例文帳に追加

弾性自己収縮チューブの内外面に拡径時に傷を付けずに拡径支持管の外周に拡径状態で装着できる弾性自己収縮チューブの拡径装着装置を得る。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of an expansion device for a bridge, which suppresses vibrations generated at the time of collision of wheels with middle beams, over the entire body of the beam, thereby reducing noises.例文帳に追加

車輪がミドルビームに衝突した際の振動をビーム全体に亘って抑制することができ、騒音を低減することができる橋梁用伸縮装置の制振構造を提供する。 - 特許庁

A drive unit of a stage comprises a drive leg made up of a cylindrical piezoelectric element, and a needle is sent by a combination of expansion and curve motions of the drive leg such that it is kicked.例文帳に追加

ステージの駆動ユニットを円筒状圧電素子から成る駆動脚によって構成し、この駆動脚の伸縮運動と湾曲運動の組合わせによって可動子を蹴るようにして送る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel capable of suppressing increase of a manufacturing cost without necessitating expansion of a dimension of a frame area even when an RGBW system is adopted.例文帳に追加

RGBW方式を採用した場合にも、額縁領域の寸法を拡大する必要がなく、製造コストの上昇も抑えることのできる液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

The overlapped section of the hemispheres 4b is formed as the ball-shaped joint, and even when the expansion object is bent, it is possible to suppress the generation of the interval or valley section of the hit determination region at the outside section of curvature.例文帳に追加

半球4bの重なり部分がボール状の関節となり、伸縮オブジェクトが湾曲しても湾曲外側部にヒット判定領域の隙間や谷部の発生を抑制できる。 - 特許庁

Although imports of capital goods mean the buildup of the domestic production base, excessive expansion of productivity involves risks of low operating rate, overproduction and intensifying competition.例文帳に追加

資本財の輸入は、国内の生産基盤の増強を意味する一方で、行き過ぎた生産力の拡大は、非効率性な稼働率、過剰生産、競争の激化というリスクもはらむ。 - 経済産業省

By sector, due to the progress of Japanese companies' expansion to Asia and the improvement of technology of the local companies, the local procurement ratio of transport machinery increased to 73.8% in 2007.例文帳に追加

業種別にみると、日系企業のアジア進出や現地企業の技術力の向上などにより、輸送機械の現地調達比率が、2007 年度には73.8%まで高まっている。 - 経済産業省

and a State which postpones the interests of their mental expansion and elevation, to a little more of administrative skill, or that semblance of it which practice gives, in the details of business; 例文帳に追加

そして個人の精神的拡大と向上を後回しにして、瑣末な業務で実務で得られる行政技巧だのその類似物をちょっとばかり多く手に入れようとする国家、 - John Stuart Mill『自由について』

The precision of measurement is improved and the service life is prolongated, because of an enhanced rigidity, a small coefficient of linear expansion, a good slidability, and an improved attrition resistance.例文帳に追加

剛性が強化され、線膨張係数が小さく、摺動性がよく、耐摩耗性が向上されるので、測定精度が向上され、かつ、耐用年数を長くできる。 - 特許庁

Since deformation of the printed board due to difference of thermal expansion is suppressed, defective joint or lowering of lifetime at the joint can be prevented.例文帳に追加

その効果は、熱膨張量の違いによるプリント基板の変形を抑える事によって、はんだ接合不良やはんだ接合部寿命低下の防止とする事である。 - 特許庁

To ensure reliability of an expander by certainly supplying refrigerating machine oil to the expansion mechanism of the expander while improving capability of a refrigeration unit provided with the expander.例文帳に追加

膨張機が設けられる冷凍装置の能力を向上させつつ、膨張機の膨張機構へ冷凍機油を確実に供給して膨張機の信頼性を確保する。 - 特許庁

The lower expansion part 30 is arranged on the front side of the seated driver D, and has a width dimension in left and right directions for covering both of knees KL and KR of the driver D.例文帳に追加

下膨張部30は、着座した運転者Dの前方側に配置されて、運転者Dの両膝KL・KRを覆い可能な左右方向の幅寸法を有する。 - 特許庁

To provide the auxiliary cover structure of an expansion joint device of which the constitution is simplified and the opening of a wall-floor connection section can be closed surely.例文帳に追加

本発明の目的は、構成を簡略化し、確実に壁床取合い部の開口を塞ぐことができるようにした伸縮継手装置の補助カバー構造を提供する。 - 特許庁

The first connector allows the personal computer 1 to use a speaker 10 of the expansion device 2 to allow output of sound data of the personal computer 1 from the speaker 10.例文帳に追加

第1のコネクタはパソコン1が拡張装置2が有するスピーカ10を利用可能とし、パソコン1からのサウンドデータをスピーカ10から出力可能とするものである。 - 特許庁

Further, the cured product thereof has a glass transition temperature of lower than 40°C and a coefficient of linear expansion of not less than 5 ppm/°C and less than 15 ppm/°C at a temperature lower than the glass transition temperature.例文帳に追加

硬化物のガラス転移温度が40℃未満で、ガラス転移温度より低い温度における硬化物の線膨張係数が5ppm/℃以上15ppm/℃未満である。 - 特許庁

A first low pressure control unit (82) opens a first expansion valve (E1) before the start of the compressor (21) when the inlet side pressure of the compressor (21) is lower than a prescribed value upon start of the operation.例文帳に追加

第1低圧制御部(82)は、運転開始時に、圧縮機(21)の吸入側圧力が所定値より低いと、圧縮機(21)の起動前に第1膨張弁(E1)を開放する。 - 特許庁

To provide an air bag for a head protection airbag system which can extensively cover an interior side of a rear pillar portion, while retaining tension applied forward and rearward at a time of completion of expansion.例文帳に追加

膨張完了時、前後方向に作用する張力を確保しつつ、リヤピラー部の車内側を広く覆い可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composition modified with a thermosetting resin which is laminated with a copper foil at low temperatures, to manufacture printed circuit boards, by solving the problem of too high a thermal expansion coefficient of a thermoplastic polyimide and enhancing the heat stability of the resin with an improved heat resistance.例文帳に追加

(a)ポリイミド樹脂、(b)シアン酸エステル、(c)ビスマレインイミドと、(d)ナノ充填剤を含有する熱硬化性樹脂変性のポリイミド樹脂組成物に関する。 - 特許庁

The coat 2 consists of fused silica as an aggregate and graphite as carbon component is contained in the aggregate so that a coefficient of linear thermal expansion of the coat 2 becomes ≤0.02%.例文帳に追加

塗型2は、骨材が溶融シリカであり、骨材に炭素成分としての黒鉛が、塗型2の線熱膨張率が0.02%以下となるように含有されている。 - 特許庁

To provide an air bag device for a motorcycle constituted so as to restrict the range of the separation of a cover of an air bag support belt housing portion when inflating an air bag for expansion and deployment.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開時にエアバッグ支持ベルトの収納部のカバーの離脱範囲が制限されるようにした自動二輪車のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic battery, minimizing not only the increase of the internal pressure of the battery but the expansion of the battery case.例文帳に追加

充電状態の電池を高温放置した場合であっても、電池内の内圧上昇が少なく、ケースの膨れの程度が小さい非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

When the thermoplastic resin for expansion molding is molded to a film with a thickness of 30 μm, the number of fish eyes (FE) generated in the molded film and provided with a maximum length of ≥0.5 mm is ≥50/m^2.例文帳に追加

厚み30μmのフィルムにした場合に、最大長さ0.5mm以上のフィッシュアイ(FE)の個数が、50個/m^2以上である発泡成形用熱可塑性樹脂。 - 特許庁

A substrate 111 is incorporated through the aperture 107, and a mount 113 formed out of material of small coefficient of linear expansion is incorporated through the aperture 121.例文帳に追加

開口107を介して基板111が組み込まれ、線膨張係数の小さい材料で形成されるマウント113が開口121を介して組み込まれる。 - 特許庁

The chassis is manufactured using a filler-reinforced resin composition which shows an anisotropy of 1.0-2.5 in coefficient of linear expansion and deflection temperature under load of110°C.例文帳に追加

線膨張係数異方性が1.0〜2.5の範囲であり、かつ荷重たわみ温度が110℃以上であることを特徴とするフィラー強化樹脂組成物を用いて作成する。 - 特許庁

An image expansion section 104 discriminates a type of an object on the basis of an intermediate code and calculates number of consecutive pixels in the same color to generate attribute information X.例文帳に追加

画像展開部104において中間コードからオブジェクトの種別を判別し、さらに同色の連続する画素数を演算し、属性情報Xを生成する。 - 特許庁

As a result, the lower edge part 16A of the air bag body 16 in course of expansion is hardly caught by the upper end 63A of a B-pillar garnish 63 and a slip joint 65.例文帳に追加

この結果、展開途中のエアバッグ袋体16の下縁部16AがBピラーガーニッシュ63の上端部63Aやスリップジョイント65に引っ掛かり難くなっている。 - 特許庁

The expansion support arm 15 falls in the groove part at the time of inspection to support the substrate 2 on the vacuum attraction part 13 of the stage and raised at the time of discharge to receive the substrate 2.例文帳に追加

伸縮支持アーム15は検査時に溝部内に降下して基板2をステージの真空吸着部13に支持させ、排出時に上昇して基板を受け取る。 - 特許庁

例文

A base material 1 is formed of a first material having a small coefficient of thermal expansion, and second materials 2, 3 having small electrical resistivities, which are composited on the surface of the base material 1.例文帳に追加

熱膨張率が小さい第一の材料を基材1とし、その基材1の表面に電気抵抗率が小さい第二の材料2,3を複合化した。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS