「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery superior in cycle life characteristics by suppressing the occurrence of buckling of an electrode group associated with expansion and shrinkage of a negative electrode active material.例文帳に追加

負極活物質の膨張収縮に伴う電極群の座屈発生を抑制し、サイクル寿命特性の優れた非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

The flat shape has a larger clearance on the outside of a car than the inside of it, between right and left edges and the peripheral wall 40 during the expansion of the air bag 20.例文帳に追加

テザー２７の平面形状が、エアバッグ２０の膨張時に左右側縁と周壁部４０との間において、車外側が車内側より大きな隙間を有する。 - 特許庁

To provide a motor generator driving controller which can more certainly prevent the expansion of failure of elements of a motor generator driving circuit due to a short circuit current during degenerative operation.例文帳に追加

縮退運転時の短絡電流によるモータジェネレータ駆動回路の素子故障の拡大を、より確実に防止することができるモータジェネレータ駆動制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an optical disk which is capable of bonding two disk substrates varying in the coefficient of thermal expansion each other while preventing the occurrence of a warpage.例文帳に追加

熱膨張率が互いに相違する２枚のディスク基板を、反りの発生を防止しながら貼り合わせすることのできる光ディスクの製造装置を提供する。 - 特許庁

To allow stable heat treatment to a treating object by specifying and detecting a leak place of a heat treatment device, and preventing the expansion of damage of a constituting member or the like.例文帳に追加

加熱処理装置のリーク箇所を特定および発見し、各構成部材等の損傷の拡大を防止して、安定した被処理物の加熱処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a connection structure and manufacture of an electronic part and a chip member capable of preventing a faulty electric connection between materials having different coefficients of linear expansion.例文帳に追加

線膨張係数の異なる材質下でも、電気的接続の不良を防止できる電子部品の接続構造及び電子部品の製造方法、チップ部材を提供すること。 - 特許庁

Average linear expansion coefficient (A) of the first insulation layer 21 of the substrate 2 between 25°C and the glass transition point in the in-plane direction of the substrate is 3-30 ppm/°C.例文帳に追加

基板２の第一絶縁層２１の２５℃〜ガラス転移点における基板面内方向の平均線膨張係数（Ａ）が３０ｐｐｍ／℃以下、３ｐｐｍ／℃以上である。 - 特許庁

The expansion ratio of the machine (22) is constant and does not change, but high pressure of the refrigeration cycle can be set at a value suitable for operation by controlling the opening of the valve (23).例文帳に追加

膨張機（22）の膨張比は一定で変化しないが、電動膨張弁（23）の開度を調節することで、冷凍サイクルの高圧が運転に適した値に設定される。 - 特許庁

To provide a seal capable of coping with a relatively large difference of expansion or contraction of a joint component over multiple cycles without endangering integrity sealed by the seal.例文帳に追加

シールの密封した全体性を危うくすることなく、多くのサイクルにわたって、接合部品の膨張または収縮の比較的大きな差に対応可能なシールの提供。 - 特許庁

To provide an electronic expansion valve for a refrigerating cycle capable of saving manufacturing cost by reducing size of a product and improving reliability of refrigerant discharge adjustment.例文帳に追加

本発明は製品のサイズを縮め製造コストを節減すると共に、冷媒吐出量調整の信頼性を高められる冷凍サイクル用電子膨張弁を提供する。 - 特許庁

The outside of elastic damper 15 is covered with a steel pipe-made cover member 18, with a clearance 19 of a predetermined size retained inside the cover to ensure the expansion space 15a of elastic damper 15.例文帳に追加

弾性制振材１５の外側を鋼管製のカバー材１８で覆い、弾性制振材１５の膨張範囲１５ａを確保するために、所定間隙１９を設ける。 - 特許庁

To provide a placing stand capable of reducing a gap between a shielding member and a base material caused by a difference in thermal expansion without a risk of the breakage of the shielding member.例文帳に追加

シールド部材の破損の危険性をともなわずに熱膨張差に起因するシールド部材と基材との間の隙間を低減することができる載置台を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion valve capable of setting a maximum flow rate of a large opening area to a desired value while maintaining a flow rate characteristic in a small opening area of a valve part.例文帳に追加

弁部の小開度領域における流量特性を維持したまま大開度領域の最大流量を所望の値に設定できる膨張弁を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet with excellent processability, which has a TS of ≥1,200 MPa and EL of ≥13% and hole expansion ratio of ≥50%, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

TSが1200MPa以上、Elが13%以上で、かつ穴拡げ率が50%以上の加工性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device against side collision of which a strap can be pulled out from a border part between a pillar member and a pillar trim at a time of expansion of an airbag.例文帳に追加

本発明は、エアバッグの展開時、ストラップがピラー部材とピラートリムとの合わせ部からスムーズに引き出される側面衝突用乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is thought that the political situation surrounding Hirotsune, such as the expansion of power of FUJIWARA no Chikamasa, a relative of the Heike by marriage, forced Hirotsune to defeat the Heike. 例文帳に追加

また平家姻戚の藤原親政が下総に勢力を伸ばそうとするなど、こうした政治的状況が広常に平家打倒を決起させたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) in addition to what is listed in the preceding seven items, matters relating to measures to prevent the progression (expansion) of a nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster). 例文帳に追加

八　前各号に掲げるもののほか、原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。）の拡大の防止を図るための措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lithium-ion secondary battery which prevents deformation of the electrode assembly due to increase of internal pressure, and compensates and prevents expansion of the case for secondary battery.例文帳に追加

本発明は、内圧の上昇による電極組立体の変形を防止し、二次電池用ケースの膨脹を補償及び防止するリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the FSA will encourage discussions among market participants on the promotion of straight-through processing (STP)2 and on the expansion of the repurchase market, with the aim of shortening the settlement interval for government bonds. 例文帳に追加

その後、国債取引の決済期間の短縮化を目指し、ＳＴＰ化の促進やレポ市場の拡大等に向けた市場関係者間における検討を推進する。 - 金融庁

Extremely cautious about a military intervention by Russia, Japan drove the armed peasants to Haenam and further to Chindo island to annihilate them totally out of fear of the expansion of armed peasant in the north. 例文帳に追加

ロシアの軍事介入を極度に警戒した日本は農民軍の北進を恐れ朝鮮最西南端の海南さらに珍島まで追いつめて徹底的に殲滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan also spent the indemnity to increase its national strengths and external expansions, such as the construction of Yahata Iron Factory, expansion of the railways, and communication industries, and colonial management of Taiwan. 例文帳に追加

その他八幡製鉄所の建設と鉄道・電信事業の拡充および台湾の植民地経営など、国力充実と対外拡張のために使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NAGAYAMA, who returned to Japan, assumed the post of governor of the Hokkaido government concurrently serving as Tondenhei Director-general on June 15, 1888, the reformation/expansion program of tondenhei was rapidly improved. 例文帳に追加

帰国した永山が、明治21年（1888年）6月15日に、屯田兵本部長を兼ねつつ北海道庁長官に就任すると、屯田兵の改革・増設計画が急速に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the groundbreaking ceremony for the extension of Subway Tenjingawa (then the tentative name) held in 2002, Mr. Yorikane MASUMOTO, then the president and mayor of Kyoto City, characterized the expansion of the subway line up to Rakusai as his 'ardent wish.' 例文帳に追加

2002年の地下鉄天神川（当時の仮称）延伸起工式で、当時の桝本頼兼京都市長は、洛西への地下鉄延伸につき「私の悲願」と表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigaku-ryo also promoted financial assistance measures such as the expansion of kangakuden, the offering of shikiden (a rice field provided for dainagon and the higher rank) to professors, and the provision of a study stipend and salary (financial aid) to students. 例文帳に追加

また、勧学田の拡張や大学教官への職田設定、学生に対する学問料・給料（学資）支給制定などの財政支援策も採られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of connecting members 6 can be thereby arranged so that their deformable direction is coincident with the direction of the thermal expansion of the contact substrate 4 and the main substrate 5.例文帳に追加

これにより、複数の接続部材６を、その変形しやすい方向がコンタクト基板４及びメイン基板５の熱膨張の方向と一致するように配置することができる。 - 特許庁

When the coefficient of linear expansion of the interposer 2 is made nearly equal to that of the wiring board 5, the thermal strain between the interposer 2 and wiring board 5 can be reduced.例文帳に追加

このように、インターポーザ２の線膨張係数をプリント配線基板５と略同等にすれば、インターポーザ２とプリント配線基板５との間における熱歪みを小さくできる。 - 特許庁

The polypropylene resin expanded particle for in-mold expansion molding has an angle of repose of 27 degree or less and preferably a bulk density of at least 10.0 g/L and at most 80.0 g/L.例文帳に追加

安息角が２７度以下である、好ましくは嵩密度が１０．０ｇ／Ｌ以上８０．０ｇ／Ｌ以下である型内発泡成形用ポリプロピレン系樹脂発泡粒子。 - 特許庁

To obtain a musical sound generating device freely controlling the pitch of a generated musical sound and compression/expansion of a time base of waveform data read out from a waveform memory.例文帳に追加

生成する楽音のピッチと波形メモリから読み出される波形データの時間軸の圧縮伸張とを自由に制御できる楽音発生装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, the mutual contact resistance of the hydrogen occluding alloy lowers by the expansion of the hydrogen occluding alloy and, as a result, the resistance value of the measuring object 10 lowers.例文帳に追加

同時に、水素吸蔵合金１２ａの膨張により、水素吸蔵合金相互の接触抵抗も低下することによっても該測定体１０の抵抗値は下がる。 - 特許庁

To provide a method of operating a coke oven which can achieve the reduction of coal expansion pressure due to mixing with waste plastics in the carbonization process of coal for coke.例文帳に追加

廃プラスチックの混合によってコークス用石炭の乾留過程における石炭膨張圧の低減を図ることが可能なコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine containing a period when expansion processes of a plurality of cylinders overlap one another which can effectively control a torque level difference.例文帳に追加

この発明は複数の気筒の膨張行程が重なる期間をサイクル中に含む内燃機関の制御装置に関し、トルク段差を有効に抑制することを目的とする。 - 特許庁

The shank part 11 and the chuck part 15 are separated from each other, and have different material, and preferably the chuck part is made of a material having higher coefficient of thermal expansion than that of the shank part.例文帳に追加

シャンク部１１とチャック部１５とは別体であって、かつ、異なる材質、好ましくは、チャック部がシャンク部よりも熱膨張率の大きい材質から製作されている。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of automatically conforming a resonance frequency of an antenna to a receiving frequency with a matching circuit while suppressing expansion of circuit size.例文帳に追加

無線通信装置において、回路規模の拡大を抑えつつ、整合回路によって受信周波数に対してアンテナの共振周波数を自動的に一致させる。 - 特許庁

The frame 38 is composed of a material having a thermal expansion coefficient smaller than that of the wiring board 36, and having a rigidity larger than that of the wiring board 36.例文帳に追加

枠体３８は、配線基板３６よりも小さい熱膨張率を有し、かつ、配線基板３６よりも大きい剛性を有する材料で形成されている。 - 特許庁

To provide a prepreg by which the reliability of a formed multilayer plate can be improved by reducing the thermal expansion coefficient of a resin composition in a through hole of a core substrate.例文帳に追加

コア基板のスルーホール内の樹脂組成物の熱膨張率を小さくして、形成される多層板の信頼性を向上させることのできるプリプレグを提供する。 - 特許庁

Further a supercooling degree of a refrigerant at an outlet of an outdoor heat exchanger 204 is determined, so that a supercooling expansion valve 216 is controlled to be opened and closed on the basis of the supercooling degree.例文帳に追加

また、室外熱交換器２０４の出口での冷媒の過冷却度を求め、この過冷却度に基づいて過冷却膨張弁２１６を開閉制御するようにした。 - 特許庁

To provide a method for forming a semiconductor layer, which can suppress warpage of a substrate, when the semiconductor layer have different coefficients of thermal expansion from that of the substrate.例文帳に追加

基板と熱膨張係数の異なる半導体層を形成した場合において、基板の反りを抑制することが可能な半導体層の形成方法を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the ratio is between 0.3 to 2.1 for the thermal expansion coefficients A and B respectively of the base plate of the master substrate 3 and the base plate of the slave medium 2.例文帳に追加

また、マスター担体３の基板の熱膨張係数Ａと、スレーブ媒体２の基板の熱膨張係数Ｂとの比Ｂ／Ａが、０．３〜２．１の範囲にあることが望ましい。 - 特許庁

To suppress degradation of the sealing performance owing to cracking generated undeliberately at the ends in width direction of an expansion graphite tape of each knitting yarn in gland packing.例文帳に追加

グランドパッキン中における編み糸の膨張黒鉛テープにおいて、その幅方向の端部に不本意に起こる亀裂により、シ−ル性能が悪化するのを抑制すること。 - 特許庁

This unique binder using an economical amount of carbon fibers has the capacity to increase the strength and reduce the coefficients of thermal expansion of the resulting carbon products in more than one direction.例文帳に追加

経済的な量の炭素繊維を使用する独特なバインダーは、得られる炭素製品の、２方向以上で強度を増加し、熱膨脹率を下げる能力を有する。 - 特許庁

In the expansion stroke in the internal combustion engine, the working distance of a piston with respect to a rotational angle of a crankshaft is changed in accordance with a rotational speed of the crankshaft.例文帳に追加

内燃機関は、膨張行程において、クランクシャフトの回転角度に対するピストン作動距離をクランクシャフトの回転速度に応じて変更することを特徴としている。 - 特許庁

As a result, the vaporization rate of water is fixed and the fluctuation of the pressure due to the volume expansion at the time of vaporizing water is eliminated to stabilize the raw material flow rate.例文帳に追加

その結果、水の蒸発速度が一定になり、水が気化する際の体積膨張による圧力の変動がなくなるため、原料流量を安定させることができる。 - 特許庁

To improve startability of an engine by efficiently heightening the compression pressure of a cylinder in an expansion stroke in reverse rotating operation in the early stage of starting the engine.例文帳に追加

エンジンの始動初期にその逆転作動における膨張行程気筒の圧縮圧力を効率的に高めることができ、これによりエンジンの始動性を向上させる。 - 特許庁

Further, since the water content of the resin pellets for foam molding is set at less than 5 wt.%, the error of the expansion ratio due to the vaporization of water can be rendered small.例文帳に追加

また、発泡成形用樹脂ペレットの水分含有率が５重量％未満になっているので、水の気化による発泡倍率の誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

The fire resistant floor comprises a layered product layering a thermal expansion sheet layer 4 on the side of the deck plate 2 of the deck plate concrete floor composed of the deck plate 2 and the concrete 1.例文帳に追加

耐火床が、デッキプレート２とコンクリート１から構成されるデッキプレートコンクリート床のデッキプレート２側に、熱膨張性シート層４が積層された積層体からなる。 - 特許庁