Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expansion ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expansion ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20287



例文

In a voice reproducing unit 103, a system control section 202 calculates the remaining capacity of a buffer 203 for accumulating compressed and encoded voice data, and sets a read address when an expansion decoding section 204 reads data from the buffer 203 according to the calculation result.例文帳に追加

音声再生装置103において、システム制御部202は、圧縮符号化された音声データを蓄積しているバッファ203の残量を算出し、その算出結果に応じて、伸張復号化部204がバッファ203からデータを読み出す際の読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

The projection lens 1 to make expansion projection of the optical image formed on a spatial light modulation element (disposed close to the image plane 5) on a screen 4 is built up with a front lens group 2 and a rear lens group 3 arranged sequentially from the screen side 4 to the image plane 5 side.例文帳に追加

空間光変調素子(像面5付近に配置)上に形成された光学像をスクリーン4上に拡大投写する本発明の投写レンズ1を、スクリーン4側から像面5側に向かって順に配置された、前側レンズ群2と後側レンズ群3とにより構成する。 - 特許庁

To separate entangled springs in a satisfactory condition while protecting, particularly, minute springs in a spring feeder which separates two or more entangled springs one by one and aligns respective springs in a row along the direction of expansion and shrinkage to supply the springs to a worker.例文帳に追加

二つ以上のスプリング同士が絡まり合ったものを一つずつに分離させて、それぞれのスプリングを伸縮方向に沿って一列に整列させ、作業員にスプリングを供給するスプリングフィーダーにおいて、特に微小スプリング同士を保護しつつ絡まりを良好な状態で分離させること。 - 特許庁

When the fiber reinforced plastic rod is formed by training long fiber bundles coated with an adhesive over first and second locking pins provided so as to leave a predetermined interval, an expansion part forming means is provided in the vicinity of the first locking pin and/or the second locking pin to form an expanded part.例文帳に追加

繊維強化プラスチックロッドは、所定間隔を隔てて設けた第1係止ピンと第2係止ピンとに接着剤を塗布した長繊維束を掛架して形成する際に、第1係止ピン及び/または第2係止ピンの近傍に膨出部形成手段を設けて膨出部を形成する。 - 特許庁

例文

To provide an electric insulating base material which has a small dielectric constant, a small dielectric loss tangent, dimensional stability, thermal stability, low moisture absorbability and low thermal expansion coefficient which are essential for mounting the parts of high performance electric equipments, to provide a prepreg using the same, and to provide a printed circuit substrate.例文帳に追加

本発明は、高機能電子機器の部品実装に必須な、誘電率および誘電正接が小さく、寸法安定性と熱的な安定性を有し、かつ、低吸湿性、低熱膨張係数を示す電気絶縁用基材、およびそれを用いたプリプレグおよびプリント配線用基板を提供する。 - 特許庁


例文

In a casting process under a high temperature, even when a large clearance is caused by a difference of thermal expansion coefficient between the main cylindrical part 14 and the holder part 30, the main cylindrical part 14 is fixed to the holder part 30 by pressurizing the main cylindrical part 14 via the movable blocks 34 and 36.例文帳に追加

高温下での鋳造工程において、主筒部14とホルダー部30の間に、熱膨張係数差に起因して大きなクリアランスが生じる場合であっても、可動ブロック34,36を介して主筒部14を押圧することで、主筒部14をホルダー部30に固定できる。 - 特許庁

To propose a cartridge for crushing a rock bed or a concrete structure, in which the destructive power used is the expansion pressure of a commercially available glow fuel for radio-controlled models containing nitromethane as the principal ingredient, which is not an explosive (such as dynamite) requiring license for handling but is a non-explosive, which is easy to handle, methanol, and an oil.例文帳に追加

ダイナマイトなどの許可を必要とする火薬類ではなく、非火薬で取扱が容易である主成分のニトロメタンとメタノールおよびオイルを含有させた市販のラジコン用のグロー燃料による膨張圧を破壊力に使用して岩盤やコンクリート構造物の破砕カートリッジを提案する。 - 特許庁

In this examination device equipped with a measurement means for measuring the condition inside of the conduit, a cable 10 is connected to a device body 11, provided with an expansion arm 13 and a running body 14 such as a tire as moving and fixing means relative to a pipe body, and with a floating body 12 relative to fluid in the pipe.例文帳に追加

管きょ内の状態を測定する測定手段を備えた調査装置であって、管体に対する移動及び固定手段として伸縮アーム13とタイヤなどの走行体14、管内流体に対する浮体12とを設けた装置本体11にケーブル10を接続した。 - 特許庁

To inexpensively evade troubles that a runner lock pin for automatically cutting a gate through mold-opening is broken and damaged due to the slide defect cauded by the difference of the thermal expansion dependent on the mold temperature during molding to induce a mold crush or the like in a three-sheet structure type mold injection molding mold.例文帳に追加

3枚型構造のモールド射出成形金型において、ゲートを型開きにより自動切断を行うためのランナーロックピンが、成形時の金型温度による熱膨張差により摺動不良により折れ、破損し金型潰れ等によって引き起こされる不具合を低コストで回避させる。 - 特許庁

例文

As such way, the uneven shrinkage caused by the austenitic transformation, is not generated in the workpiece, by uniforming the temperature distribution in the workpiece with the first setting temperature, and the uneven expansion caused by a heat-stress is not generated, and the strain of the workpiece after the heat-treatment can be restrained.例文帳に追加

このように被処理体内の温度分布を第一の設定温度で均一にすることにより、被処理体にオーストナイト変態による不均一な収縮が生じず、かつ、熱応力による不均一な膨張が起きず、熱処理後の被処理体の歪みを抑制できる。 - 特許庁

例文

When the image processing apparatus discriminates the image file to be the non-compression file, the compression means 421 compresses the image file, and when the image processing apparatus discriminates the image file to be a compression file compressed in a form other than that of the JPEG 2000, the expansion means 431 expands the file and then the compression means 421 compresses the resulting file.例文帳に追加

画像ファイルが非圧縮ファイルであると判定され場合には圧縮手段421で圧縮し、JPEG2000以外の形式で圧縮された圧縮ファイルであると判定された場合には伸長手段431で伸長してから圧縮手段421で圧縮する。 - 特許庁

A locking member 20 has a pair of two working pieces 22 and 23 projected in approximately the vertical direction from an end wall section 21, and engaging projections 22a and 23a formed so as to be mutually projected in the opposite direction and projections 22b and 23b for an expansion are formed to the working pieces 22 and 23.例文帳に追加

ロック部材20は、端壁部21から略垂直方向に突出する2個一対の作用片22,23を有し、この作用片22,23に、互いに対向方向に突出するように設けられた係合突起22a,23aと、拡開用突起22b,23bとが設けられている。 - 特許庁

Because the optical fibers 60 are held by the case 10 via the flexible members 57, the thermal stress due to the difference in the linear expansion coefficient between the optical fibers 60 and the case 10 is absorbed by the flexible members 57, and the bend and the break of the optical fibers 60 are prevented.例文帳に追加

光ファイバー60が可撓性部材57を介してケース10に保持されるので、光ファイバー60とケース10との線膨張率の差による熱応力を可撓性部材57により吸収することができ、光ファイバー60の曲がりや断線を防止することができる。 - 特許庁

The light source unit 7 is attached to a light source support 13 that is movable in the direction opposite to the light-receiving surface 8 and arranged in the frame 1, and also the light source support 13 is elastically pressed against the light-receiving surface 8, and reciprocated with the expansion/contraction of the light guide plate 3.例文帳に追加

光源ユニット7を、受光面8との対向方向に移動可能な光源支持体13に取り付けて枠体1内に設けると共に、光源支持体13を、受光面8に対して弾性的に押し付け、導光板3の伸縮に伴って進退可能とする。 - 特許庁

A cylinder fuel injection valve 111 to directly inject fuel in a cylinder of an internal combustion engine is provided, and main fuel injection is performed in the cylinder intake stroke and/or the compression stroke, and secondary fuel injection not contributing to the combustion is performed in the expansion stroke or the exhaust stroke, respectively.例文帳に追加

内燃機関の気筒に直接燃料を噴射する筒内燃料噴射弁111を設け、気筒吸気行程または/及び圧縮行程に主燃料噴射を、膨張行程または排気行程に燃焼に寄与しない二次燃料噴射を、それぞれ行う。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube enabling safety in use by providing a straight-type reinforcement band reinforced with explosion proof characteristics so as to match each panel of a cathode-ray tube applied to a flat-type(FCD) panel and an effective display expansion panel, etc.例文帳に追加

平板型(FCD)パネル及び有効画面拡大パネルなどが適用された陰極線管の各パネルに付合するように防爆特性を強化した一字型補強バンドを提供して、使用上の安全性を図り得る陰極線管用補強バンドを提供しようとする。 - 特許庁

This system is provided with a sentence editing processing part 5 as the expansion function of an OS for remaining work files 2a and 2b dedicated to the application generated in a hard disk device, without deleting them from the hard disk device, when ending an image preparation application 1 preparing image data.例文帳に追加

このウィンドウシステムは、イメージデータを作成したイメージ作成アプリケーション1が終了するときに、ハードディスク装置内に生成されたそのアプリケーション専用の作業ファイル2a,2bを、ハードディスク装置から削除せず残しておくOSの拡張機能である文章編集処理部5を具備する。 - 特許庁

As pressure sensitive portions 20A, 20B on one end side and the other end side are fixed to a body 10B in this two-way constant pressure expansion valve 10, the pressure sensitive portions 20A, 20B on one end side and the other end side themselves are not moved according to the flowing direction of the refrigerant.例文帳に追加

本発明の双方向定圧膨張弁10によれば、一端側及び他端側の感圧部20A,20Bがボディ10Bに固定されているので、一端側及び他端側の感圧部20A,20B自体が冷媒の流れる方向に応じて移動することはない。 - 特許庁

The expansion part 40 has an introducing passage 54 for introducing a working fluid to the back pressure chamber 51 from a high pressure zone from the back pressure chamber 51 for generating the back pressure for pressing the movable scroll 44 to the fixed scroll 46 along the axial direction of a driving shaft 21.例文帳に追加

膨張部40は、駆動軸21の軸方向に沿って可動スクロール44を固定スクロール46に押し付けるための背圧力を発生させるために、背圧室51より高圧領域から背圧室51に作動流体を導入するための導入路54を備える。 - 特許庁

The fuel injecting part 12a and the fuel mixing part 12b have respective fitting portions 13a and 13b axially fitted together, between which an air passage 13c is defined so as to be open in a low load state and the closed by a thermal expansion of the combustor liner and pilot chamber in a high load state.例文帳に追加

燃料噴射部12aと燃料混合部12bは、軸方向に互いに嵌合する嵌合部13a,13bを有し、この嵌合部に、低負荷時に開口し高負荷時に燃焼器ライナ及びパイロットチャンバの熱膨張により塞がれる空気流路13cが設けられている。 - 特許庁

When connecting the cellphone 10 with the external display device 40 by a connector cable 46, the cellphone 10 can be used as the mouse, and the information (including a pointer P) displayed on an information display part 12 is expanded and displayed on an expansion display part 41 of the external display device 40.例文帳に追加

携帯電話機10を外部表示デバイス40とコネクタケーブル46により接続すると、携帯電話機10はマウスとして使用できると共に、情報表示部12に表示される情報(ポインタPを含む)が、外部表示デバイス40の拡大表示部41に拡大して表示される。 - 特許庁

When this air conditioner dehumidifies the cabin, while circulating internal air at the time of a low outside air temperature, a control device 100 is constituted so that a compressor 20 may discharge coolant in a substantial non-compression state, and a three-way valve 12 may switch and control a coolant flow passage to an expansion valve bypass flow passage 11 side.例文帳に追加

低外気温時に内気循環しつつ車室内を除湿するときには、制御装置100は、圧縮機20が略非圧縮状態で冷媒を吐出するとともに、三方弁12が冷媒流路を膨張弁バイパス流路11側に切り替えるように制御する。 - 特許庁

The expansion/shrinkage at the time of firing is suppressed by forming a mat by using a raw material mixture containing, as main components, a hydraulic inorganic material, a vitreous material, an aggregate, and a reinforcing fiber, then compressing, curing and hardening the formed mat, and firing at 1,000-1,200°C.例文帳に追加

水硬性無機質材料と、ガラス質材料と、骨材と、補強繊維とを主成分とした原料混合物を使用してマットをフォーミングし、該マットを圧締養生硬化した後、1000〜1200℃で焼成することによって焼成時の膨張収縮を抑制する。 - 特許庁

To reliably supply a label location to be cut next to a label cutting position with high positional accuracy by reliably transporting a label sheet straight, while preventing the occurrence of wrinkles, even if tensile strength and expansion amounts are largely different in a label punched part and a label non-punched part.例文帳に追加

ラベルが打ち抜かれた部分と打ち抜かれていない部分とで引張り強度や伸び量が大きく異なる場合であっても、皺の発生を防止しながらラベルシートを確実に直線状態で移送して次に切断されるラベル個所をラベル切断位置へ高い位置精度で確実に供給する。 - 特許庁

This heat pump device comprises a measuring means 21 for measuring a state quantity at the high-pressure side, and a control means 23 for controlling a valve opening of the electric expansion valve in accordance with the state quantity measured by the measuring means, and keeping the state quantity at a specific state quantity.例文帳に追加

そして、高圧側の状態量を測定する測定手段21と、この測定手段により測定された状態量に応じて、電動膨張弁の弁開度を制御し、その状態量を所定の状態量に維持する制御手段23とを備えている。 - 特許庁

A double density mode pixel pattern generating section 422 of a hard circuit configuration adds a binary image subjected to bit map expansion to the code information obtained by the pattern recognition as to the image attended with resolution change and double density processing and receives a main scanning/subscanning double density code to generate correction data through logical arithmetic operations.例文帳に追加

解像度変更:倍密を伴う画像はハード回路構成の倍密モード用画素パターン生成部422により、ビットマップ展開された2値画像をパターン認識し得たコード情報に加え、主走査・副走査倍密コードを入力として論理演算で補正データを生成する。 - 特許庁

In the air bag device for the pedestrian, an air bag 56 is folded and stored under a cowl louver 18 made of synthetic resin longitudinally along the cowl louver 18, and gas for expansion delivered from an inflator is made to flow into the air bag to expand and project the air bag upward.例文帳に追加

エアバッグ56が、合成樹脂製のカウルルーバ18の下方に、カウルルーバ18に沿って長尺状に折り畳まれて収納されるとともに、インフレーターから吐出される膨張用ガスを流入させて、上方へ向かって突出するように展開膨張する歩行者用エアバッグ装置。 - 特許庁

To realize a method for manufacturing an optical waveguide substrate having core parts of fine patterns by forming an intermediate cladding layer, using a press forming method and preventing the degradation in transfer accuracy occurring in thermal expansion and a method for manufacturing the optical waveguide parts connected with optical fibers.例文帳に追加

プレス成形法を用いて中間クラッド層を形成し、且つ熱膨張に起因する転写精度の低下を防止し、微細パターンのコア部を有する光導波路基板の製造方法、及び光ファイバを接続するための光導波路部品の製造方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a traction implement eliminating bad physical condition occurring frequently in daily life by putting a rear head part or foot part on a string or a belt a spring which is fixed on furniture or a window in a room and has an expansion property to pull a body by utilizing gravitational force of the body.例文帳に追加

部屋の中の家具または窓に固定された伸縮性を有する紐若しくは帯またはバネの張力(6)で後頭部または足部を乗せ身体の重力(7)を利用し牽引することで日常頻繁に起こりうる体の不調を解消する牽引具を提供する。 - 特許庁

The right side biasing alarm device 20R generates the alarm by the input of the alarm generation signal 301, and the suspension ECU5 allows a right side suspension body part 3 to generate a contraction-hard damping force, and the left side suspension body part 3 to generate an expansion-hard damping force.例文帳に追加

警報発生信号301の入力を受けて右側片寄り警報装置20Rは警報を発生し、サスペンションECU5は、右側のサスペンション本体部3に縮みハードの減衰力を、左側のサスペンション本体部3に伸びハードの減衰力を発生させる。 - 特許庁

Thus, a part between the air conditioning case 2 and the connecting block 3a is sealed by the packing 4b, and a seal of the connecting block 3a being the refrigerant piping penetrating part is formed, and when removing the expansion valve 5 for pressing down the packing 4b, the evaporator 3 can be easily extracted from the air conditioning case.例文帳に追加

これにより、空調ケース2と接続ブロック3aとの間はパッキン4bにてシールされて冷媒配管貫通部である接続ブロック3aのシールが成されるうえ、パッキン4bを押えている膨張弁5を外せばエバポレータ3は容易に空調ケースから抜き出せる。 - 特許庁

When an operation duration time from a thermo-on to a thermo-off is shorter than a prescribed standard operation duration time, an initial opening of an expansion valve in the next thermo-on is determined to be smaller than that in a case when the operation duration time is longer than the standard operation duration time.例文帳に追加

サーモオンからサーモオフに至るまでの時間である運転継続時間が所定の基準運転継続時間よりも短い場合に、次回のサーモオン時における膨張弁の初期開度を運転継続時間が基準運転継続時間以上の場合の初期開度よりも小さく設定する。 - 特許庁

In cooling, the refrigerant compressed by the compressor 1 is compressed by the outdoor heat exchanger 10, flows from the check valve 4 on the inlet side of the receiver 8 to the receiver 8 and is compressed by an expansion valve 9, passes through the check valve 7 and flows into the indoor heat exchanger 3 and then returns to the compressor 1.例文帳に追加

冷房時は、圧縮器1で圧縮した冷媒は、室外熱交換器10で凝縮し受液器8の入口側の逆止弁4から受液器8に流入して膨張弁9で減圧され、逆止弁7を通り室内熱交換器3に流入して圧縮機1へ戻る。 - 特許庁

The semiconductor wafer has a plurality of integrated circuits disposed with specified spacings, dicing lines drawn between the integrated circuits, expanded pads disposed on the dicing lines, bonding pads disposed in the integrated circuits, and expanded wirings for connecting the bonding pads to the expansion pads.例文帳に追加

所定の間隔をおいて配置された複数の集積回路と、集積回路の間に配置されたダイシングラインと、ダイシングライン上に配置された拡張パッドと、集積回路の内部に配置されたボンディングパッドと、ボンディングパッドと拡張パッドとを接続する拡張配線とを有する。 - 特許庁

Encoded data is stored as font data having a required minimum data volume and an expansible structure, and scalable font data is generated which has quality hardly degraded regardless expansion and reduction while having a data volume equal to or smaller than that of bit map type font data.例文帳に追加

コード化されたデータを必要最小限のデータ量で,かつ拡張性を持たせた構造のフォントデータとして格納し,ビットマップ形式のフォントデータと同等以下の小さいデータ量を持ちながら,拡大・縮小しても品質の落ちにくいスケーラブルなフォントデータを作成する。 - 特許庁

Based on coefficients of linear expansion α,β and the temperature difference ΔT between a detected temperature T and a standard temperature TO, a Y-axis correction amount Δy is calculated by an arithmetic expression Δy=[L×(α-β)×ΔT], and the Y-axis correction amount Δy is stored in RAM 27 (S3).例文帳に追加

線膨張係数α,βと、検出温度Tと標準温度T0との温度差ΔTに基づいてY軸補正量ΔyがΔy=[L×(α−β)×ΔT]の演算式により演算され、Y軸補正量ΔyがRAM27に記憶される(S3)。 - 特許庁

A thermistor element body 10 is coated with a first coating material 16 which covers the thermistor element body itself and electrode lines 12 of the thermistor body and contains colloidal silica with a sealing property as its main component and is further coated with a second coating material 18 whose thermal expansion coefficient is compatible with a heat-resistance lead line lines 14 connected with the electrode lines 12.例文帳に追加

サーミスタ素体10とその電極線12を被覆しシール性を有するコロイダルシリカを主成分とした第一の被覆材16と、電極線12が接続された耐熱リード線14と熱膨張係数が整合性を有する第二の被覆材18により覆われている。 - 特許庁

To suppress warpage and distortion due to a dimensional change after molding, after hygroscopic treatment or after heat treatment by reducing anisotropy without deteriorating heat resistance and moldability, and to suppress the generation of cracks and peeling at the interface between a metal and a resin material by reducing thermal expansion coefficient.例文帳に追加

耐熱性や成形性を損なうことなく、異方性を低減することにより成形後、吸湿処理後、熱処理後の寸法変化による反りやひずみの発生を抑えるとともに、熱膨張係数を低減することでクラックの発生や金属と樹脂材料の界面の剥離を抑える。 - 特許庁

In this electron source 6a, mechanical connection is effectuated between the adjacent fellow extraction electrodes in the plurally divided electrodes 12a-12c, by connection means 30 allowing expansion and contraction in the divided direction Y of the electrodes, 12a-12c and precluding movement along a vertical direction Z.例文帳に追加

この電子源6aでは、複数に分割された引出し電極12a〜12cの隣り合うもの同士間を、各引出し電極12a〜12cの分割方向Yにおける伸縮を許容し、かつ上下方向Zの移動を阻止する連結手段30によってそれぞれ機械的に連結している。 - 特許庁

When the heat input amount from a solar heat collector 2 is small in the regenerator 1, the cold is derived by applying the absorber as a condenser, and forcibly circulating the refrigerant in a refrigeration circuit in an order of the compressor 14, the absorber 7, a second expansion valve 18, the evaporator 10, and the compressor 14.例文帳に追加

再生器1での太陽熱集熱器2からの入熱量が少ないときには、吸収器7を凝縮器として作用させて、冷媒を圧縮機14→吸収器7→第2の膨張弁18→蒸発器10→圧縮機14と冷凍回路で強制循環し、冷熱を取り出す。 - 特許庁

In this block type expansion valve 6, a tubular strainer 20 is disposed in a space for leading a high pressure liquid refrigerant thereinto so as to surround a valve element 17, and the refrigerant led into a refrigerant pipe connection hole 12 is allowed to flow in a space on the upstream side of the valve element 17 through the strainer 20.例文帳に追加

ブロック型の膨張弁6において、弁体17を取り囲むように筒状のストレーナ20を高圧の液冷媒が導入される空間に配置し、冷媒配管接続穴12に導入された冷媒をストレーナ20を介して弁体17の上流側の空間に流すようにした。 - 特許庁

To prevent a side plate and a cylinder from being relatively moved in the diametral direction of a rotor due to high pressure caused by those such as thermal expansion and liquid compression, to reduce costs by reducing man- hours required by assembling a rotary compressor high in reliability, and provide the compressor high in commodity properties.例文帳に追加

熱膨張や液圧縮のような高い圧力により側板とシリンダとがロータの直径方向に相対移動するのを防止し、信頼性の高いロータリ圧縮機において組立工程数の削減等により低コスト化を図り、商品性の高いものを提供する。 - 特許庁

The expansion valve of the refrigerant flow divider integral structure is provided with a first throttle part 10 for conducting a throttle action, a refrigerant dividing chamber 6 for dividing the refrigerant after flowing through the first throttle part 10 into a flow dividing pipe 12 and the flow dividing pipe 12 connected to the refrigerant dividing chamber 6.例文帳に追加

本発明に係る冷媒分流器一体化構造の膨張弁は、絞り作用を行う第1絞り部10と、第1絞り部10通過後の冷媒を分流管12に分流するための冷媒分流室6と、冷媒分流室6に接続された分流管12とを備える。 - 特許庁

To provide alkali-free glass which satisfies various properties to be requested when used in a CSP (chip size package) or the like, has a thermal expansion coefficient consistent particularly with that of Si and excellent bubble quality even when As_2O_3 or Sb_2O_3 is not used therein, is low cost and can be formed into a thin sheet.例文帳に追加

CSP等の用途に要求される種々の特性を満足する無アルカリガラス、特にSiと整合する熱膨張係数を有し、またAs_2O_3、Sb_2O_3を用いなくても泡品位に優れており、しかも低コストで薄板の成形が可能である無アルカリガラスを提供すること。 - 特許庁

By this way, burrs inside the pipe generated at the time of indenting the pipe can be removed, which enables a process to revise diameters by inserting the pipe expansion rod in the post process to be curtailed, and the pipe terminal processing in which no impurities are involved and less man- hour is required, can be provided.例文帳に追加

これにより、パイプに切り込みを入れたときに出来るパイプ内側へのバリを取り除くことが出来、後工程で再度、拡管棒を挿入して径修正を行う工程が削減でき、不純物の混入が無く、工数の掛からないパイプ端末加工を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a method for knitting a knitted fabric, by which holes are small and the expansion of the holes can be prevented in a connection portion for connecting a front side knitted fabric to a rear side knitted fabric to give a beautiful finished product, in a portion where a knitting width is increased, and to provide a flat knitted fabric.例文帳に追加

編幅を増加した部分において、前側編地と後側編地とが接続される接続部分の孔が小さく、またこの孔の拡がりを防止することができて、仕上がりの美しくすることができる編地の編成方法および横編された編地を提供する。 - 特許庁

The general format for appending output is: [n]>>word Redirecting Standard Output and Standard Error Bash allows both the standard output (file descriptor 1) and the standard error output (file descriptor 2) to be redirected to the file whose name is the expansion of word with this construct. 例文帳に追加

追加出力は一般的には以下の形式です:[n]>>word標準出力と標準エラー出力のリダイレクトこの構造を使うと、標準出力 (ファイル・ディスクリプター 1) と標準エラー出力(ファイル・ディスクリプター 2) の両方を、wordを展開した結果の名前を持つファイルにリダイレクトできます。 - JM

From 1572 onward, an army corps led by Nobutada ODA, Tsuneoki IKEDA, Nagayoshi MORI (Naritoshi MORI's elder brother) and Hidetaka KAWAJIRI, which was known as Nobutada's corps (Tsuneoki IKEDA later withdrew from the corps and moved to Settsu Province), was fighting against the Takeda clan in order to prevent the expansion of Takeda's territory into the eastern Mino Province. 例文帳に追加

天正元年(1572年)以降、織田信忠を筆頭に池田恒興、森長可(森成利の兄)、河尻秀隆らを主力とする、いわゆる「信忠軍団」が編成されており(池田は後に軍団を離脱→摂津へ)、主に、東美濃に勢力を張っていた武田の影響を排除する戦いをしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photosensitive polyimide precursor composition having a low linear expansion coefficient, a high extensibility and a low relative dielectric constant and capable of good pattern processing and to provide a polyimide- metal foil composite comprising the photosensitive polyimide precursor composition cured on metal foil.例文帳に追加

低い線膨張数、高い伸度、および、低い比誘電率を持ちかつ、良好なパターン加工が可能な感光性ポリイミド前駆体組成物を提供し、金属箔上に前記感光性ポリイミド前駆体組成物をキュアした後のポリイミド−金属箔複合体を提供するものである。 - 特許庁

例文

To provide a method of measuring precisely a magnesium oxide content and a calcium oxide content in an oxide material, causing cracks or degradation/breakage in a molding, resulting from cubical expansion by a hydration reaction, using an infrared absorption spectrum measuring method.例文帳に追加

水和反応による体積膨張に起因して成型体中に亀裂の発生や粉化・破壊などを引き起こす原因となる酸化物材料中の酸化マグネシウムおよび酸化カルシウムの含有量を赤外吸収スペクトル測定法を用いて精度良く測定する方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS