例文 (999件) |
expansion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20287件
MANUFACTURING METHOD OF SHORT FIBER-ORIENTATED RUBBER OR SYNTHETIC RESIN AND EXPANSION DIE FOR EXTRUSION MOLDING例文帳に追加
短繊維配向ゴム又は合成樹脂の製造法及び押出成形用拡張ダイ - 特許庁
After that, a port of the cylinder 12A which is in an expansion stroke is opened at predetermined timing.例文帳に追加
さらにその後、所定のタイミングで膨張行程となる気筒12Aのポートを開く。 - 特許庁
Upon dehumidification operation a freezing cycle is achieved by reducing the pressure of a refrigerant with the indoor expansion valve (64).例文帳に追加
除湿運転時には、室内膨張弁(64)で冷媒を減圧して冷凍サイクルを行う。 - 特許庁
In 1922, expansion of Furitsu Osaka Toshokan (Osaka library established by Osaka Prefecture) was completed and it was donated to Osaka Prefecture. 例文帳に追加
大正11年には府立大阪図書館を増築完成し、大阪府に寄贈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By utilizing the volume expansion characteristic of Bi, the problem is solved.例文帳に追加
Biの体積膨張特性を利用することにより、課題を解決することができる。 - 特許庁
In the United States, the historic economic expansion has continued since the spring of 1991. 例文帳に追加
米国経済については、91年春以降の歴史的な景気拡大が持続しています。 - 財務省
The time delay due to compression/expansion processing of the image data is dissolved.例文帳に追加
画像データの圧縮・伸長処理に起因する時間遅延を解消することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device manufacturing method which enables expansion of a channel region.例文帳に追加
チャネル領域を拡大することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A potential drop is adjusted in pre-doping, thus reducing or suppressing expansion of the cell.例文帳に追加
プレドープに際しての電位降下を調整してセルの膨張を低減、または抑制する。 - 特許庁
A high resolution image of the moving object is created without performing digital expansion display.例文帳に追加
前記移動物体の高解像度画像をデジタル拡大表示することなく作成する。 - 特許庁
To provide a data transfer circuit for facilitationg the expansion of a data transfer function.例文帳に追加
データ転送機能の拡張を容易にすることができるデータ転送回路を提供する。 - 特許庁
A plurality of daughter cards are divided into groups and inserted into a backboard 1 and expansion backboards 11.例文帳に追加
複数のドータカードをグループに分割し、バックボード1,拡張バックボード11に実装する。 - 特許庁
To prevent the warping deformation of a heat insulation panel attributable to the differential expansion between a heat insulation material and a stud.例文帳に追加
断熱材と間柱の膨張差に起因する断熱パネルの反り変形を防止する。 - 特許庁
The linear expansion coefficient of the wiring board is not more than 13 ppm/K in all directions.例文帳に追加
配線基板の線膨張係数は全方向において13ppm/K以下である。 - 特許庁
To provide a method of producing a composite material which has an optional thermal expansion coefficient.例文帳に追加
任意の熱膨張係数を有する複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁
REINFORCEMENT METHOD OF HOLLOW COLUMNAR OBJECT AND REINFORCING BAR EXPANSION DEVICE FOR HOLLOW COLUMNAR OBJECT例文帳に追加
中空柱状物の補強方法および中空柱状物用鉄筋展開装置 - 特許庁
When the elongation becomes larger, the diameter expansion amount of the grinding portion 8 on the end side becomes smaller.例文帳に追加
そして、伸びが大きくなると、先端側の研削部8の拡径量が少なくなる。 - 特許庁
To perform the arithmetic operations of integers and expansion bodies at high speed in a small-scale circuit.例文帳に追加
整数の演算と拡大体の演算とを小さい回路規模で高速に実行する。 - 特許庁
To provide a supporting member with a small coefficient of thermal expansion and excellent in heat resistance.例文帳に追加
熱膨張係数が小さく、耐熱性が良好な支持部材を提供すること。 - 特許庁
The displacement regulation part regulates the expansion amount in the axial direction of the plasticized part relative to the stiffening part.例文帳に追加
変位規制部は、補剛部に対する塑性化部の軸方向の伸縮量を規制する。 - 特許庁
The molded article such as a packing, an O-ring, an expansion joint or the like is made of the rubber composition.例文帳に追加
このゴム組成物からなるパッキン、Oリングまたは伸縮継手の如き成型品。 - 特許庁
Consequently, expansion and shrinkage of the circuit board 12, arising from a change in temperature, can be suppressed.例文帳に追加
この結果、温度変化に起因する回路基板12の膨張、収縮を抑制できる。 - 特許庁
The body and the second layer metallic plate are formed of aluminum with excellent thermal expansion.例文帳に追加
また、本体と2層目の金属板は熱膨張に優れたアルミニウムで構成している。 - 特許庁
To suppress more effectively warping of a radiation detector body 430 caused by thermal expansion.例文帳に追加
熱膨張による放射線検出器本体430の反りをより効果的に抑制する。 - 特許庁
The expansion and deformation causes a slit 24 of the hole plug 20 to open and the water to flow out.例文帳に追加
この膨張変形によって、ホールプラグ20のスリット24が開き、水が流れ出る。 - 特許庁
A generated image 2 is a correct image as an image after expansion of an original image 1.例文帳に追加
参照画像3は、原画像1の伸張後の画像として正しい画像である。 - 特許庁
To provide a ceramic having wide and adjustable coefficient of thermal expansion and high strength.例文帳に追加
熱膨張係数が広く調整可能で、高強度を有するセラミックスを提供する。 - 特許庁
To provide an expansion rod drilling machine capable of safely drilling deep in depth.例文帳に追加
深い深度の掘削を安全に行うことができる伸縮ロッド掘削機を提供する。 - 特許庁
To prevent the leakage of a brake fluid caused by thermal expansion difference between a sleeve and a housing.例文帳に追加
スリーブと、ハウジングとの間の熱膨張差によるブレーキ液洩れが防止できるようにする。 - 特許庁
The second film having a third negative coefficient of thermal expansion is placed over the substrate.例文帳に追加
負の値である第3の熱膨張係数を有する第2被膜を基板上に配置する。 - 特許庁
Thus, deceleration for expansion of the inter-vehicle distance is prevented from becoming a factor in traffic congestion.例文帳に追加
よって、車間距離拡大のための減速が渋滞の要因となるのを抑制できる。 - 特許庁
To enable area expansion of a high throughput broadband wireless environment by a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、高スループットのブロードバンド無線環境の面展開を可能にすること。 - 特許庁
The lamp filament 14 is also provided with an expansion compensating part 74 on both sides of the central part 72.例文帳に追加
ランプフィラメント14は、中央部72の両側に膨張補償部74も備える。 - 特許庁
This expansion valve 1 is provided with a recessed portion 5 formed simultaneously with extrusion of the body 2.例文帳に追加
膨張弁1では、ボディ2を押出成形すると同時に凹部5が形成される。 - 特許庁
The polymer composition has a thermal expansion coefficient of less than about 50 ppm/°C, when formed into a film.例文帳に追加
ポリマー組成物はフィルム形成時に約50ppm/℃未満の熱膨張係数を有する。 - 特許庁
Many bubble spaces 50 are formed in the sponge rubber by the expansion of the microcapsules.例文帳に追加
スポンジゴムの内部にはマイクロカプセルの膨張により気泡空間50が多数形成される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR VERTICAL DISTORTION CORRECTION IN EXPANSION OF ANNULAR IMAGE INTO PANORAMIC IMAGE例文帳に追加
環状画像のパノラマ画像への展開時の鉛直方向ひずみ補正方法および装置 - 特許庁
FUNCTION EXPANSION METHOD OF SMALL INDICATOR AND DISPLAY DEVICE WITH THE SMALL INDICATOR例文帳に追加
小型表示器の機能拡張方式およびこの小型表示器を備えた表示器装置 - 特許庁
A division formed of concrete mutually different in an expansion coefficient is alternately arranged.例文帳に追加
互いに膨張率の異なるコンクリートにより形成される区画を交互に配置した。 - 特許庁
The lamp filament 14 is provided with expansion compensating parts 74 at both sides of the central part 72.例文帳に追加
ランプフィラメント14は、中央部72の両側に膨張補償部74も備える。 - 特許庁
The expansion joint 1 is integrally formed with cold molding instead of welding.例文帳に追加
該伸縮継手1は溶接をすることなく、冷間成形により一体成形されている。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING EXPANSION/REDUCTION OF DISPLAY PICTURE例文帳に追加
表示画面の拡大縮小制御装置および表示画面の拡大縮小制御方法 - 特許庁
If parameter is unset or null, the expansion of word is assigned to parameter . 例文帳に追加
parameterが設定されていないか空文字列であれば、wordを展開したものがparameterに代入されます。 - JM
dotglob If set, bash includes filenames beginning with a `. ' in the results of pathname expansion.例文帳に追加
dotglob設定されている場合、bashは `.' で始まるファイル名をパス名展開の結果に含めます。 - JM
Masamune DATE, who succeeded the reigns of the family in 1584, promoted a hard-line territorial expansion policy. 例文帳に追加
1584年に当主になった17代・伊達政宗は強硬な領土拡張政策を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to cope with such a situation, Shoen seirirei (decree restricting the expansion of shoen) was issued. 例文帳に追加
これに対して輸租田の回復を目指して出されたのが荘園整理令であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To properly control an superheating degree of refrigerant gas to a preset superheating degree only by an expansion valve.例文帳に追加
膨張弁だけで、冷媒ガスの過熱度を設定過熱度に適切に制御すること。 - 特許庁
To secure the land area for the expansion above, one of the two extra sidetracks for keeping trains was removed. 例文帳に追加
拡幅用地確保の為に東側に有った留置線2本のうち1本を撤去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JOINT TYPE COMPOSITE MEMBER MADE OF STOCKS HAVING DIFFERENT THERMAL EXPANSION COEFFICIENTS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
熱膨張率が異なる素材から成る継手型複合部材及びその製造方法 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|