例文 (999件) |
expansion ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20287件
After the string is decoded, it is expanded via parameter expansion, command substitution, arithmetic expansion, and quote removal, subject to the value of the promptvars shell option (see the description of the shopt command under "SHELL BUILTIN COMMANDS" below). 例文帳に追加
この文字列がデコードされた後、さらにパラメータ展開、コマンド置換、算術式展開、クォート削除が適用されます。 展開はシェルオプションpromptvars(後述のシェルの組み込みコマンドの項にあるshoptコマンドの説明を参照) の値に基づいて行われます。 - JM
The power generation element 1 has a dielectric elastomer 11 for converting expansive kinetic energy into the electric energy by performing expansion and contraction following the expansion/contraction of the tire 3, and electrodes 12, 12 arranged at both ends of the dielectric elastomer 1.例文帳に追加
発電素子1は、タイヤ3の伸縮に追従して伸縮することによりその伸縮運動エネルギを電気エネルギに変換する誘電エラストマ11と、誘電エラストマ1の両端に配置された電極12,12とを有する。 - 特許庁
On the other hand, image data of CMYK drawn and created by an image drawing portion 21 is compressed by a compression expansion portion 19 executing compression expansion corresponding to CMYK on the basis of a instruction from an external PC 30.例文帳に追加
一方、外部PC30の指示によって、画像描画部21が描画生成したCMYKの画像データを、CMYKに対応する圧縮伸張する圧縮伸張を行う圧縮伸張部19によって圧縮する。 - 特許庁
The expansion joint device is placed across an expansion spacing 3 by a connecting part of a pair of bridge girders 2 supported on a pier 1, it is fixed by anchors 19, and it is placed so as to make flush with asphalt pavings 4 on both sides.例文帳に追加
伸縮継手装置は、橋脚1に支持された一対の橋桁2の連結部分にて遊間3を跨いで配置され、アンカー19により固定されており、両側のアスファルト舗装4と面一になるように配設される。 - 特許庁
The linear expansion coefficients α of a rib 105, the nipple nut 106 and a boss part 201 are made almost the same to make the thermal deformation quantity (thermal expansion quantity) of the rib 105, nipple nut 106 and boss part 201 almost constant.例文帳に追加
リブ105、ニップルナット106及びボス部201の線膨張係数αを略同一とすることにより、リブ105、ニップルナット106及びボス部201の熱変形量(熱伸縮量)が略一定となるようにする。 - 特許庁
In these ways, the current Chinese economy has sustained high growth led mainly by an expansion in capital investment.However, analysts have also begun to point to the risk of economic overheating as a result of this rapid capital investment expansion.例文帳に追加
このように、現在の中国経済は設備投資の拡大が主なけん引役となって高成長を持続しているが、その一方で、設備投資の急速な拡大による景気過熱化のリスクを指摘する向きも出てきている。 - 経済産業省
To provide a stroke expansion system capable of reducing a stroke of an upstream side cable, by adjusting a stroke loss.例文帳に追加
ストロークロスを調整可能で、かつ上流側ケーブルのストロークが小さくて済むストローク増幅機構を提供とすることを課題とする。 - 特許庁
The glass is also characterized by having a thermal expansion coefficient of (75-85)×10^-7/°C at 30-300°C and a softening point of ≥550°C and ≤580°C.例文帳に追加
30℃〜300℃における熱膨張係数が(75〜85)×10^−7/℃、軟化点が550℃以上580℃以下である特徴も有す。 - 特許庁
To provide a label expansion apparatus capable of stabilizing a label mounting position of a container when mounting a highly extensible cylindrical label to the container.例文帳に追加
高伸長性の筒状ラベルを容器に装着するときに、容器のラベル装着位置を安定したものにできるラベル拡開装置する。 - 特許庁
To provide a block type expansion valve capable of shortening the time for tightening a power element to a body block and reducing the cost of a part.例文帳に追加
本体ブロックにパワーエレメントを締結する時間が短く、部品コストを低減することができるブロック型の膨張弁を提供する。 - 特許庁
The expansion is particularly facilitated so that the large area plasma of a desired form can be provided by increasing the number and the length of discharge chambers.例文帳に追加
特に、放電室の個数と長さを増加することで所望の形態の大面積のプラズマを得るように拡張が容易である。 - 特許庁
To securely expand an air bag body while preventing the generation of an accident that an air bag body is hooked on an upper end of a B pillar garnish during the expansion.例文帳に追加
展開途中のエアバッグ袋体がBピラーガーニッシュの上端部に引っ掛からず、エアバッグ袋体を確実に展開させる。 - 特許庁
To correct transfer magnification easily and accurately when the magnification of a mask and a wafer is varied due to expansion/contraction of a wafer.例文帳に追加
ウエハの伸縮等によりマスクとウエハの倍率が変化した場合に、簡単にかつ精度よく転写倍率を補正できるようにする。 - 特許庁
To cope with the volumetric expansion of whole the water vessel due to freezing of water in the water vessel, in a cooling-heating structure employing the water vessel.例文帳に追加
水容器を用いた冷暖房構造において、水容器内の水の凍結による水容器全体の体積の膨張に対処する。 - 特許庁
To provide a lift device for lifting by the vertical expansion of link mechanisms, without sliding a lower end part of the link mechanisms to a baseplate.例文帳に追加
リンク機構の下端部がベースプレートに対してスライドしないで、リンク機構の上下の伸縮で昇降する、リフト装置を提供する。 - 特許庁
The rotary shaft 53 of the rotation angle sensor 50 and the other end of the expansion joint 51 are arranged above a vehicle body further than the pivot shaft 10.例文帳に追加
回転角度センサ50の回転軸53と、伸縮継手51の他端部とを、ピボット軸10より車体上方に配置する。 - 特許庁
METHOD OF SETTING WATER LEADING MEMBER ON INTERNAL SURFACE OF BOREHOLE, AND RUBBER EXPANSION PIPE, WEDGE PIPE, BACKFLOW PREVENTION MEMBER, AND WATER LEADING MEMBER FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
通水部材のボーリング孔内面への設置方法とこれに用いるゴム膨張管,楔管,戻り防止部材及び通水部材 - 特許庁
To prevent accesses from being concentrated to a specified memory board while preventing the expansion of circuit scale and degradation in the performance of the entire system.例文帳に追加
回路規模の増大及びシステム全体の性能の劣化を防止しつつ、特定のメモリボードにアクセスが集中するのを防止する。 - 特許庁
To provide an operation method of a fuel cell prevented from sudden expansion of a polymer electrolyte film at aging.例文帳に追加
エージングを行う際に、高分子電解質膜の急激な膨張が生じることを防止した燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide an LTCC capable of anodically joining at a low temperature and having a higher flexural strength than that of a conventional low thermal expansion LTCC.例文帳に追加
低温で陽極接合でき、従来の低熱膨張LTCCよりも高い抗折強度を有するLTCCを提供する。 - 特許庁
The expansion and contraction of the bellows 14 moves the holding board 28 by means of a drive shaft 30 and changes transmission loss in the constriction 10a.例文帳に追加
ベローズ14の伸縮が、駆動シャフト30により光ファイバ保持板28を移動させ、括れ10aでの伝送損失を変化させる。 - 特許庁
The metal substrate 10a is composed of a material whose thermal expansion coefficient is approximately the same as that of the translucent substrate 20.例文帳に追加
また、金属基板10aは、透光性基板20の熱膨張係数と略同じとするような材料から構成されている。 - 特許庁
A pawl is disposed adjacent to and substantially parallel to the hinge prior to expansion of the medical device and a plurality of teeth are adapted to receive the pawl.例文帳に追加
ヒンジに隣接して爪が配置され、爪は医療装置の膨張前にはヒンジとほぼ平行であり、複数の歯が爪を受け入れる。 - 特許庁
To provide a cylinder block of an engine, capable of suitably restraining a shape change in cylinder bores caused by the thermal expansion at engine operating time.例文帳に追加
エンジン稼働時の熱膨張に伴うシリンダボアの形状変化を好適に抑制することのできるエンジンのシリンダブロックを提供する。 - 特許庁
At start, the opening of the motor-driven expansion valve 27 when the frequency of the compressor 25 is low is reduced lower than that when the frequency thereof is high.例文帳に追加
起動時において、電動膨張弁27を、この圧縮機25の周波数が高いときよりも低いときを小開度とする。 - 特許庁
The crank-like insulation coated flat wire 30 is composed of a coil end part and a slot accommodation conductor of the circumferential expansion stator coil.例文帳に追加
このクランク状の絶縁被覆平角線30は、周方向展開ステータコイルのコイルエンド部とスロット収容導体部と構成する。 - 特許庁
To provide a structure of a reactor core in a fast-breeder reactor easy in producing a fuel assembly, and suppressing expansion of fuel melting.例文帳に追加
燃料集合体の製造が容易であり、燃料溶融の拡大を抑制できる高速増殖炉の炉心構造を提供する。 - 特許庁
To reduce influence of stress due to a thermal expansion difference between a board and an integrated circuit die mounted on a first surface of the board.例文帳に追加
基板とこの基板の第1の面に搭載される集積回路ダイとの間の熱膨張差による応力の影響を低減する。 - 特許庁
To prevent the expansion of secondary damage of an elevator apt to be caused in power failure-restored time, even when power failure is caused by an earthquake.例文帳に追加
地震によって停電が発生した場合でも、復電時に生じ得るエレベーターの2次的な被害の拡大を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an electronic expansion valve of a refrigeration cycle capable of being stable operated at low costs over a long term, and reducing restrictions on positioning.例文帳に追加
配置に対する制約が少なく低コストで長期間安定をして作動をさせる冷凍サイクルの電子膨張弁を提供する。 - 特許庁
Further preferably, the coefficient of thermal expansion from 30°C up to 300°C of the sheet metal is 1 to 11×10^-6/°C.例文帳に追加
更に好ましくは、金属薄板の30℃〜300℃迄の熱膨張係数が1〜11×10^−6/℃であるシートディスプレイ用基板である。 - 特許庁
To provide a resin molding having a low coefficient of linear expansion and a composite resin product constituted of the resin molding.例文帳に追加
線膨張係数の小さい樹脂成形体および該樹脂成形体を含んで構成される複合樹脂製品を提供すること。 - 特許庁
The temperature of the substrate 1 is adjusted with high accuracy through the chuck 10 and the substrate 1 is expanded or contracted according to the expansion or contraction of the mask 2.例文帳に追加
チャック10を介して基板1の温度が高精度に調節され、マスク2の伸縮に合わせて基板1が伸縮される。 - 特許庁
At least ends, on the side of the piston 4, of the expansion absorbing members 16 and 17 have a shape that does not close an oil passage hole 8.例文帳に追加
膨張吸収部材16、17の少なくともピストン4側の端部は通油孔8を閉鎖しない形状を備えている。 - 特許庁
Consequently, expansion of the electrical insulation oil can be absorbed only with one surface of the housing, and the electrical insulation oil can be cooled.例文帳に追加
これにより、筺体の一面のみで、電気絶縁油の膨張を吸収できるとともに、電気絶縁油を冷却することができる。 - 特許庁
The plate spring 26 is then deformed by the pressure of the light source mounting base 23 to absorb the expansion of the light guide panel 4.例文帳に追加
これにより板ばね26は光源取付台23の押圧力により変形してその導光板4の膨張を吸収する。 - 特許庁
To provide a method to lengthen the expansion process than the real compression process of a cylinder injection gasoline engine in terms of a stroke.例文帳に追加
筒内噴射ガソリンエンジンの、本当に圧縮する工程よりも膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長くとる方法を得る。 - 特許庁
Based on the usage state of each pool, a management computer determines whether a predetermined pool necessary for expansion of the pool size exists.例文帳に追加
管理計算機は、各プールの使用状態に基づいて、プールサイズの拡張が必要な所定プールが存在するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a cask and its manufacturing method capable of securing a margin for expansion of a neutron shield by a simple work.例文帳に追加
簡易な作業によって中性子遮蔽体の膨張代を確保すること等のできる、キャスクおよびキャスクの製造方法を提供する。 - 特許庁
The water-cooled cooling device used for the expansion card of the computer consists of a cooling jacket, a circulating pump, and a radiator plate.例文帳に追加
コンピュータの拡張カードに用いられる水冷式冷却装置に関し、冷却ジャケット、循環ポンプ、及び放熱板で構成されている。 - 特許庁
A peel film 104 made of a material whose expansion rate is larger than that of the thin film 102 is formed on the thin film 102.例文帳に追加
薄膜102を構成する材料より膨張率が大きい材料からなる剥離膜104を薄膜102上に形成する。 - 特許庁
In the rolled groove part 11, embedded is a resin auxiliary core material that has a smaller coefficient of linear expansion than that of the resin core material 6 itself.例文帳に追加
圧延溝部11には、樹脂芯材6それ自体よりの線膨張係数の小さな樹脂製の補助芯材を埋設する。 - 特許庁
Linear expansion coefficients of a sleeve member 12 and a rotation shaft 22 are maintained high in comparison with that of a hub 20 including an outer circumference side annular part 20a.例文帳に追加
外周側環状部20aを含むハブ20に比しスリーブ部材12及び回転軸22の線膨張係数を大きくする。 - 特許庁
To maintain high display quality by reducing deformation of a liquid crystal display element caused by expansion or contraction of a liquid crystal and spacers.例文帳に追加
液晶やスペーサの膨張または収縮による液晶表示素子の変形を低減し、表示品質を高く維持することができる。 - 特許庁
The thermal expansion coefficient of the DLC film is approximately equal to that of quartz glass, stress on the film is not generated, and the uniform and firm film can be formed.例文帳に追加
DLC膜は石英ガラスと熱膨張係数がほぼ等しく、膜ストレスが発生せず、均一で強固な皮膜を形成する。 - 特許庁
Considering the expansion/contraction of a frame 5 during the execution, the execution is implemented with specified intervals between a specified part of the frame 5 and a wing dam 7.例文帳に追加
施工時にフレームの膨脹・縮小を考慮し、フレームの特定箇所と袖ダムとの間に所定の間隔を設けて施工する。 - 特許庁
To improve the reliability on the shift prediction of an ultrasonic probe in the expansion display of an inspection width.例文帳に追加
被検幅拡大表示を行なう際に、超音波プローブの移動予測での信頼性を向上させる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To secure the nonconductivity between a coil and a stator core while absorbing the thermal expansion at energization of a coil and suppressing the vibration of the coil.例文帳に追加
コイルの通電時の熱膨張を吸収し、かつコイルの振動を抑制しながら、コイルとステータコアとの間の絶縁性を確保する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|