「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The second substrate 31 is formed from material having a coefficient of linear expansion and acoustic impedance which are approximately the same as those of the silicon substrate 21 of the first substrate 20.例文帳に追加

この第２基板３１を、第１基板２０のシリコン基板２１とほぼ同じ線膨張係数及び音響インピーダンスを有する材料で形成する。 - 特許庁

The sealing materials 6a, 6b comprise a first layer L_1, and a second layer L_2 made of a material having a larger coefficient of thermal expansion than that of the first layer L_1.例文帳に追加

シール材６ａ、６ｂは、第１の層Ｌ_１と、第１の層Ｌ_１よりも熱膨張係数の大きい材料からなる第２の層Ｌ_２とを有している。 - 特許庁

To obtain a printed wiring board capable of obtaining highly reliable electric connection independently of a difference between the thermal expansion coefficients of a PKG and the printed wiring board.例文帳に追加

ＰＫＧとプリント配線基板の熱膨張係数差によらない、高い信頼性を有する電気的接続が得られるプリント配線基板を得る。 - 特許庁

To provide an EUV exposure system capable of precisely managing the thermal expansion of a photomask by controlling and managing a temperature of the photomask during both standby and use.例文帳に追加

フォトマスクの待機時及び使用時の温度を制御管理することにより、フォトマスクの熱膨張を高精度に管理するＥＵＶ露光装置を提供する。 - 特許庁

Projections 28 for magnetic path expansion are each formed on portions corresponding to the gap between the plurality of permanent magnets 7, of the external periphery of the yoke 6.例文帳に追加

ヨーク６外周部のうち、複数の永久磁石７の間の間隙に対応する部位に磁路拡大用突出部２８が夫々形成されている。 - 特許庁

A lens case which is a holding part is molded with a material having a coefficient of linear expansion nearly equal to that of a material of the fθ lens 7.例文帳に追加

保持部であるレンズケースは、ｆθレンズ７の材料の線膨張係数とほぼ等しい線膨張係数を有する材料によって成型する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of partial thermal expansion difference by leveling the partial deviation of heat produced in a movable platen to prevent the distortion of the movable platen.例文帳に追加

可動プラテンに生じる部分的な熱の偏りを平準化することで部分的な熱膨張差の発生を防止し、可動プラテンの歪みを防止する。 - 特許庁

To provide a fluid jet valve which is equipped with a jetting hole plate having a number of jetting holes, capable of atomizing a fluid in spraying and suppressing the expansion of the spraying.例文帳に追加

多噴孔を有する噴孔プレートを備えたものにおいて、流体噴霧の微粒化と、その噴霧の広がりの抑制が図れる流体噴射弁を提供する。 - 特許庁

The fixing means for fixing an expansion valves are formed on the joining part of the edge part of the upper and lower recessed members of the blower evaporator storage case.例文帳に追加

そして、送風機エバポレータ収納ケースの上方及び下方の凹部材の縁部の接合部に膨張弁の固定用の固定手段をそれぞれ形成する。 - 特許庁

In a refrigerant circuit 11, cooling loads of the plurality of evaporators 31, 41 are derived, so that openings of the expansion valves 30, 40 are adjusted according to the cooling loads.例文帳に追加

冷媒回路（11）では、複数の蒸発器（31,41）の冷却負荷がそれぞれ導出され、この冷却負荷に応じて各膨張弁（30,40）の開度が調節される。 - 特許庁

It has a high partial discharge early phase electric field of 77K, and further this coefficient of thermal expansion most appropriately agrees with that of a ceramic high temperature superconductor.例文帳に追加

それは、７７Ｋの高い部分放電初期電界を有し、さらに、その熱膨張係数はセラミック高温度超伝導体のそれに最適に一致する。 - 特許庁

The volume of a space filled with the ion-exchange resins is increased with the expansion of the resins and decreased with the contraction of the resins.例文帳に追加

これにより、イオン交換樹脂を充填した空間の容積がイオン交換樹脂の膨張に追随して増大するとともに、収縮に追随して減少する。 - 特許庁

To provide a tatami mat capable of preventing volatization of a solvent and its corrosion and its expansion and shrinkage due to the absorption and adsorption of water by using a ligneous board.例文帳に追加

木質系ボードを使用したもので溶剤等が揮発せず、且つ水分を吸収、吸着して腐敗したり、伸縮しない畳床を提供する。 - 特許庁

A pair of electromagnetic brake sections 8 are incorporated at opposite positions of 180° against the inner peripheral face 1a of a brake drum in the internal expansion type brake device B.例文帳に追加

ブレーキドラム内周面１ａに対応して一対の電磁ブレーキ部８を180°反対位置に内蔵した内部拡張型のブレーキ装置Ｂである。 - 特許庁

To provide a stoker-type combustion device capable of effectively absorbing thermal expansion of fire grates of stoker units and stably burning a treating object.例文帳に追加

ストーカユニットの火格子の熱膨張を効果的に吸収し、安定して処理物を燃焼することができるストーカ式燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Creeping of the spacer 7 to the housing is prevented by the presence of the synthetic resin spacer 7 having a large linear expansion coefficient regardless of a temperature rise.例文帳に追加

線膨張率の大きな合成樹脂製のスペーサ７の存在により、温度上昇に拘らず、上記スペーサ７がハウジングに対しクリープする事を防止する。 - 特許庁

Consequently, the gypsum slurry of intended optional expansion ratio is obtained only by setting the intial height of the gypsum slurry surface and the height of the rotating disk 2.例文帳に追加

このため石膏スラリーの初期液面高さと回転円板２の高さ設定だけで、意図した任意の発泡率の石膏スラリーを得ることができる。 - 特許庁

The petrochemical industry of Saudi Arabia has been offered more than enough new and extension projects reflecting recent expansion of economy, while receiving an increasing number of orders from Japanese companies.例文帳に追加

サウジアラビアの石油化学産業は、足下での景気の拡大から、新規・拡張計画が目白押しとなっており、我が国企業の受注も増加している。 - 経済産業省

A striking characteristic of the overseas expansion of Japan's SMEs in recent years is the extent of participation by such enterprises in the non-manufacturing industry, as mentioned in the previous section.例文帳に追加

我が国中小企業の海外展開において近年特徴的なことは、前節で触れたように非製造業の進出が増えている点である。 - 経済産業省

Faced by a worsening current account deficit, the United States saw a continuous expansion of its net external debt, which hit a record high of US$2.5462 trillion at the end of 2005.例文帳に追加

経常収支赤字の悪化を受けて、米国の対外純債務残高は拡大を続け、2005 年末には過去最大の2兆5,462 億ドルを記録した。 - 経済産業省

Nevertheless, the margin of surplus has remained flat since the latter half of the 1990s, and it has not been enough to constrain the expansion of the trade deficit (Column Figure 1-2).例文帳に追加

しかしながら、その黒字幅は1990年代後半以降横ばいで推移しており、貿易赤字の拡大を抑制するまでには至っていない（コラム第 1-2 図）。 - 経済産業省

Expansion of Japanese version dual system and foundation of having a period of practice type training that combines practice with theory study related to employment and support etc.例文帳に追加

日本版デュアルシステムの拡充や、雇用関係の下で実習と座学を組み合わせた新たな有期実習型訓練の創設・支援等を図る。 - 厚生労働省

To provide an overall operation management/operation support/operation monitoring apparatus capable of flexibly coping with expansion/change of each facility of a plant.例文帳に追加

プラントの各施設の拡張・改変に柔軟に対応することができる統括運転管理・運転支援・運転監視装置を提供することである。 - 特許庁

To improve exhaust velocity and expansion and contraction control precision of inside of an actuator by expanding exhaust area of an air exhaust flow passage even if an air flow passage is miniaturized.例文帳に追加

空気の流通路が小型化されても、空気の排気流通路の排気面積を拡大してアクチュエータの内部の排気速度を向上する。 - 特許庁

To prevent the signal line of a control part from being affected by the power and signal lines of a drive part, while flexibly coping with the expansion of electronic components.例文帳に追加

電子部品の増設に柔軟に対処でき、制御部の信号ラインが駆動部の電源ラインや信号ラインの影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a video/audio editing system having system constitution capable of suppressing the price of the whole system and flexibly dealing with the expansion of an editing function.例文帳に追加

システム全体の価格を抑え、かつ編集機能の拡張に対して柔軟に対応できるシステム構成を有する映像音声編集システムを提供する。 - 特許庁

Because the time interval between the recovering from the vacuum environment and the hardening of the panel part seal is short, invasion of the liquid crystal into the panel part seal and expansion of the panel part seal are prevented.例文帳に追加

真空解放からパネル部シールの硬化までが短時間であるので、パネル部シールに液晶が進入したり、パネル部シールが広がることを防止できる。 - 特許庁

A recording data control section 23 determines a correction value of the amount of ink to be ejected from ejection nozzles at a joint portion in accordance with expansion or contraction of the recording medium 8.例文帳に追加

記録データ制御部２３は、記録媒体８の伸縮に応じて、つなぎ部の吐出ノズルから吐出させるインクの量の補正値を決定する。 - 特許庁

The top and bottom surfaces of the respective magnetic disk media D 1 to D 4 are provided with liners 31 to 34 in the state of being supported by the inner walls of the expansion and contraction sections 20a.例文帳に追加

各磁気ディスクメディアＤ１〜Ｄ４の上下面には、ライナー３１〜３４が伸縮部２０ａの内壁に支持された状態で設けられている。 - 特許庁

To provide a curtain air bag structure for a vehicle capable of suppressing change of expansion shape of a curtain air bag body expanding toward the lower part in a cabin.例文帳に追加

車室内下方に向けて展開するカーテンエアバッグ本体の展開形状の変化を抑制することが出来る車両用カーテンエアバッグ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube that prevents thermal expansion of a shadow mask from causing degradation in color purity, independently of the material of a mask body.例文帳に追加

マスク本体の材質に関係なくシャドウマスクの熱膨張による色純度の劣化をおこさないカラー受像管を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive for an optical component capable of suppressing the generation of thermal expansion and thermal shrinkage due to a temperature variation of an external environment after curing.例文帳に追加

硬化した後に、外部環境の温度変化による熱膨張・熱収縮の発生を抑制できる光学部品用接着剤を提供する。 - 特許庁

As a material 13a of the backing material 13, nonwoven fabric easily stretched and deformed corresponding to the expansion at the time of foaming of the foamed body 12 is used.例文帳に追加

裏打ち材１３の素材１３ａとして、発泡成形体１２の発泡成形時の膨張に従って容易に伸長変形する不織布を使用する。 - 特許庁

With this structure, expansion of the gap in the radial direction is prevented on the whole area between the upper part 2a of the peripheral wall of the inner case 2 and the main container 20.例文帳に追加

この構成により、内ケース２の周壁上部２ａと主容器２０の間の全域において径方向隙間が拡がることを防止した。 - 特許庁

The tube 20 is vertically expanded/contracted by the flow of the coolant and an inner diameter of the tube 20 becomes small at expansion to be closely adhered to an outer peripheral surface of the vessel 5.例文帳に追加

チューブ２０は冷媒の流れにより上下方向に伸縮し、伸長時にチューブ２０の内径が小さくなって容器５の外周面に密着する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element capable of sufficiently and stably suppressing expansion of a non-electroluminescent region with the passing of time, and to provide its production method.例文帳に追加

非発光領域の経時的拡大を十分かつ安定に抑制することが可能な有機電界発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed controlling method of an automatic opening and shutting expansion gate door capable of sufficiently ensuring safety without feeling any stress on an opening and shutting time of a doorway.例文帳に追加

出入口の開閉時間にストレスを感じることがなく、しかも安全も十分に確保できる自動開閉伸縮門扉の速度制御方法の提供。 - 特許庁

To easily set opening pressure in the expansion of a jacket film caused by generation of gas without decreasing sealing reliability of an electric device element.例文帳に追加

電気デバイス要素の封止信頼性を低下させることなく、ガスの発生による外装フィルムの膨張時の開放圧力を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

The impact beam 26 and the belt line inner reinforcement 44 are formed of a material of a small coefficient of liner expansion such as steel.例文帳に追加

このインパクトビーム２６及びベルトラインインナリインフォースメント４４は、ドアアウタパネル２０よりも線膨張係数の小さい例えば鋼等の材料で構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming an image of high image quality by surely cancelling the expansion/contraction of a pixel while preventing the occurrence of a hollow-character phenomenum.例文帳に追加

ホロー・キャラクター現象の発生を防止しつつ、画素の伸び縮みを確実にキャンセルし、高画質の画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Also, as a “strengthening of overseas expansion supporting program,” they are expanding support of R&D and the human resource development of importing companies through SME internships.例文帳に追加

また、「海外進出支援制度の強化」として、サービスR＆D 支援拡大、中小企業のインターンを通じた輸出企業人材育成等を図っている。 - 経済産業省

Expansion of vocational training for responding to the Great East Japan Earthquake and the strong yen Measures for skill evaluation * National trade skill tests (skill tests are available for 129 job categories as of April 1, 2012; about 290,000 people passed the tests in FY2011; there is a total of about 4.59 million certified skilled workers) 例文帳に追加

東日本大震災・円高への対応のための職業訓練の拡充技能の能力評価のための取組 - 経済産業省

As a result of the expansion of the utilization of coal, natural gas and nuclear power as alternatives to petroleum, Japan is highly rated in the country-by-country comparison on supply source diversification.例文帳に追加

石油代替としての石炭、天然ガス及び原子力の利用を拡大した結果、供給源分散化の国際比較における評価は高位。 - 経済産業省

An increase in the amount of “external demand” shown in green represents an expansion of outflow of “spillovers” abroad by exports, and this expanded in Japan and Germany.例文帳に追加

また、緑色で示した「外需」の値の増加は、輸出による「波及効果」の圏外への流出額の拡大であり、我が国とドイツで拡大している。 - 経済産業省

Nurturing of the budding of new growth (compact cities, energy saving, new energy, transforming the agriculture, forestry and fishing sectors to be the 6th industry, and so on), and creating a virtuous cycle of fund-demand expansion.例文帳に追加

新たな成長の芽（コンパクトシティ、省エネ・　新エネ、農林水産業の6 次産業化等）の育成と　資金需要拡大の好循環の形成 - 経済産業省